Articulo de referencia

Llorts

Coordenadas : 42°35′47″N 1°31′36″E / 42.59639°N 1.52667°E / 42.59639; 1.52667 Llorts ( pronunciación catalana: [ ˈʎɔɾts ] ) es un pueblo del norte de Andorra , situado en el val...

Coordenadas : 42°35′47″N 1°31′36″E / 42.59639°N 1.52667°E / 42.59639; 1.52667

Llorts ( pronunciación catalana: [ ˈʎɔɾts ] ) es un pueblo del norte de Andorra , situado en el valle de Gran Valira . Administrativamente, pertenece a la parroquia de Ordino . [ 1 ] El pueblo es conocido por sus edificios andorranos tradicionales y su iglesia románica , así como por la histórica mina de Llorts, ubicada en las cercanías. La zona que rodea Llorts es popular entre los excursionistas, y el pueblo se encuentra junto a una ruta de senderismo GR .

Etimología

El nombre Llorts, al igual que los nombres de muchos otros pueblos del valle de Gran Valira, es de origen vasco y anterior a la llegada de los romanos . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] El lingüista catalán Joan Coromines propuso que la raíz del nombre podría ser lurte , que significa «avalanchas de piedras» en catalán, vasco y aragonés . [ 4 ]

Las grafías históricas de Llorts registradas en la literatura incluyen: Lorc (1176), Lorz (1231 y 1364), Lorez (1394), Lortz (1405 y 1470), Lorts (1407 y 1410), Lorç (1448) y Lors (1482, 1489 y 1499). [ 5 ]

Arquitectura y turismo

Los edificios de Llorts están diseñados al estilo de la arquitectura tradicional andorrana , con muros de piedra y tejados de pizarra . [ 6 ] La iglesia de Sant Serni de Llorts es un símbolo destacado del pueblo y se distingue por su diseño románico . [ 6 ] El exterior de la iglesia presenta un campanario a dos aguas , mientras que su interior contiene un retablo barroco dedicado a Jesús . [ 7 ]

Cerca de Llorts se encuentra la mina de Llorts, actualmente en desuso, donde se extrajo mineral de hierro durante cuatro años en el siglo XIX. [ 8 ] La minería fue una parte importante de la economía de Andorra desde el siglo XVII hasta el XIX; 30 metros de los antiguos túneles de la mina ahora sirven como museo de historia cultural. [ 9 ] La mina de Llorts es una parada en la Ruta del Hierro Pirenaica (o Ruta del Hierro en los Pirineos, una ruta del patrimonio cultural multinacional creada por el Instituto Europeo de Rutas Culturales . [ 8 ] [ 10 ]

La zona que rodea Llorts es un destino popular para practicar senderismo. [ 11 ] Un sendero circular GR de 120 kilómetros (75 millas) de longitud pasa por Llorts. [ 12 ] 

Geografía

Llorts se encuentra a 1.413 metros (4.636 pies) sobre el nivel del mar dentro del valle de Gran Valira , cerca de la confluencia del Valira d'Ordino (Valira d'Orient) y Llengonella (Riu l'Angonella). [ 1 ] 

Datos demográficos

La población de Llorts era de 175 habitantes en 2016. [ 2 ] Uno de los primeros registros de la población de Llorts data de 1838, cuando la población del pueblo era de 80 habitantes. [ 13 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Llorts" . Gran Enciclopedia Catalana . Enciclopedia Catalana.(en catalán)
  2. 1 2 3 "Població per poble" [ Población por pueblo ] (en catalán). Departamento de Estadística de Andorra. Archivado del original el 14 de noviembre de 2017. Recuperado el 8 de abril de 2025 .
  3. "Una caracterización de la toponimia pirenaica catalana" [ Una caracterización de la toponimia pirenaica catalana ] (PDF) (en español). Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015.
  4. 1 2 "De Llorts a Sedornet" [ De Llorts a Sedornet ] . Turismo de Andorra (en francés). Archivado del original (PDF) el 22 de agosto de 2019.
  5. 1 2 Batlle, Xavier Planas; Chopo, Carles Gascón; López-Mugartza, Juan Karlos; Belasko, Mikel (2018). Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel prerromana : una visiópropera i tècnica del territori a través dels noms de lloc [ Análisis fisiográfico de los topónimos andorranos de origen prerromano: una visión cercana y técnica del territorio a través de los topónimos ] (en catalán). Gobierno de Andorra . pag. 150.ISBN   978-99920-0-862-1.
  6. 1 2 "Descubriendo Llorts: Un tesoro escondido en Ordino, Andorra" . Journey Gourmet . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  7. «Iglesia de Sant Serni de Llorts» . Turismo de Andorra . Gobierno de Andorra . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  8. 1 2 "La mina de Llorts y la ruta del hierro" . Ruta del hierro en los Pirineos . Instituto Europeo de Rutas Culturales . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  9. "Mina de Llorts: La cultura del hierro en Andorra" . Turismo de Andorra . Gobierno de Andorra . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  10. "La Ruta del Hierro Pirenaica" . Ruta del Hierro en los Pirineos . Instituto Europeo de Rutas Culturales . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  11. «Sentier de randonnée : Estanys de l'Angonella» [ Rutas de senderismo: Estanys de l'Angonella ] . Turismo de Andorra (en francés). Gobierno de Andorra . Consultado el 8 de abril de 2025 . 
  12. "GRP d'Andorre : La volta a tot un país" [ GRP ​​de Andorra: Un viaje por todo el país ] . Turismo de Andorra (en francés). Gobierno de Andorra . Consultado el 8 de abril de 2025 . 
  13. Junoy, Tomás (1838). Relació sobre la vall de Andorra [ Informe sobre el valle de Andorra ] (en catalán). Imprimerie de P. Montaubin. pag. 4.