Pueblo Lobedu

Los Lobedu o Balobedu (también conocidos como BaLozwi o Bathobolo ) son un grupo étnico del sur de África que habla un dialecto sotho del norte . Su territorio se llama Bolobedu. El nombre "balobedu" significa "los mineros de minerales", lobela o go loba, que significa minar. Sus ancestros formaron parte de la gran civilización primitiva de Mapungubwe. Tienen su propio reino, el Reino Balobedu, dentro de la provincia de Limpopo , en Sudáfrica, gobernado por una mujer, la Reina de la Lluvia Modjadji .

Se estima que hay alrededor de un millón de balobedu en Sudáfrica. Su población se concentra en el municipio local de Greater Letaba (171.011 habitantes, o el 80,4% según el censo de 2011), el municipio local de Greater Tzaneen (200.000 habitantes, o el 46% según el censo de 2011), el municipio local de Ba-Phalaborwa (70.000 habitantes, o el 47% según el censo de 2011), el municipio local de Greater Giyani (20.000 habitantes, o el 6,4% según el censo de 2011) y en aldeas más pequeñas de Limpopo. Algunos se encuentran en la provincia de Gauteng como trabajadores migrantes, especialmente en los municipios de Tembisa y Alexandra .

Su idioma se conoce como Lobedu (término que se usa aquí, pero Khelobedu , KhiLovedu o Lovedu son igualmente válidos) y a veces se considera un dialecto del idioma Sotho del Norte , con similitudes gramaticales con otros idiomas Sotho-Tswana . La inteligibilidad mutua entre ciertos dialectos Venda y el idioma Lobedu es tan alta que los hablantes de estos dialectos Venda pueden comunicarse eficazmente con los hablantes de Lobedu sin dificultad. Un hablante de Tshiguvhu (un dialecto Venda) puede entender fácilmente a un hablante de Lobedu, y viceversa. El Lobedu podría haberse clasificado fácilmente como un dialecto Venda o como un idioma independiente. Por ejemplo, el Sotho del Norte tiene mayor inteligibilidad mutua con el Sotho del Sur y el Tswana que con el Lobedu.

La mayoría de los hablantes de Lobedu solo aprenden Pedi en la escuela; por lo tanto, el Pedi es solo una segunda o tercera lengua y les resulta extranjera, como el inglés y el afrikáans. El Lobedu es una lengua escrita y su diccionario, Thalusamandzwi Ya Khilovedu, fue publicado en 2018 por Kgothatso Seshayi. La primera novela en Lobedu, Lekhekhesha, fue publicada en 2018 por Eliya Monyela. El primer libro de poesía en Lobedu, Zwireto zwa KheLobedu, fue publicado y presentado en 2020 por el poeta Lobedu Makgwekgwe Waa-Mampeule. En octubre de 2021, VALODAGOMA NPC (el grupo de expertos BaLobedu) y PANSALB (la Junta Pan-Sudafricana de Lenguas) estaban llevando a cabo una traducción de la Biblia cristiana.

Existen subgrupos de los Lobedu:

• BaLobedu ba Ga-Modjadji, que es el grupo principal de BaLobedu y está dirigido por la Casa Real de Modjadji, que es la casa real principal de los otros grupos. La casa real utiliza Warthog como tótem. Balobedu ba Ga Modjadji es el clan Kolobe. Los miembros de la familia real Mokoto son parte de la familia Modjadji.
• Balobedu ba ga Rakwadu se ubica en el municipio de Greater Letaba. Pertenecen al clan Kolobe y están emparentados con Balobedu ba ga Modjadji. Su líder es el jefe David Nchaupa Mohale, Rakwadu V. El fundador del clan fue el jefe Rakwadu en 1818. Fueron expulsados ​​por la fuerza de sus tierras ancestrales en 1964 y les fueron devueltas en 2024. El actual jefe inició las reclamaciones territoriales en 1998 y preside la Asociación de Propiedad Comunal de Rakwadu. Esta asociación colabora con Westfalia Fruit.
• Balobedu ba ga Tsolobolo, están gobernados por el cacicazgo de Letsoalo en Kgwaname Modjadjiskloof. Son del clan Banareng ba Tsolobolo. Usan al búfalo como su tótem. El jefe Tsolobolo se alió con el jefe Makgoba en la lucha contra los colonos bóer. Murió en la prisión de Pretoria en 1896. El gobierno de la República Sudafricana trasladó al clan a Ga-Kgapane . No hay cacicazgo en Ga-Kgapane. El jefe actual es Moatle Johannes Letsoalo. La familia real Tsolobolo sigue luchando por sus tierras desposeídas en el tribunal de reclamaciones de tierras.
• Balobedu Ba ga Makgoba es el clan Tlou, ubicado en Makgobaskloof . El clan Molepo de Ga-Molepo son Tlou y usan Elefante como tótem. El jefe Makgoba luchó contra los colonos bóers por sus tierras. Su jefatura fue restaurada por el ministro principal de Lebowa Bantustan, Phatudi. El jefe actual es Mokopa Makgoba.
• BaLobedu ba Ga-Sekgopo (Balobedu Ba Ha Sekhopo), que se encuentran en la aldea de Ga-Sekgopo. Se separaron de Balobedu ba Modjadji en 1810, cuando fue coronada la primera mujer gobernante de Balobedu. El fundador del clan fue Sekgopo, también conocido como Koma Mohale. Era hijo de Mohale y nieto del rey Phetole. Están gobernados por la reina Kgoshigadi Mokgadi Josephine Sekgopo. Ella se desempeña como regente de su hijo. Ella es de la familia Mailula, que son Ndunas de la familia real. Junto con los Maake están los primos de la familia real Sekgopo.
• BaLobedu ba ga-Mmamaila, fundada por el príncipe Mmamaila, hermano mayor de Modjadji I, quien se oponía a ser gobernado por mujeres. Era el undécimo hijo y último varón del último gobernante de BaLobedu, el rey Mokoto. Esta tribu se ubica en los alrededores de los pueblos de Ga-Mamaila y Sekhosese, en una zona conocida como Boroka, que significa norte en khelovedu. Utilizan el facóquero como tótem. Se autodenominan Dikolobetona tsa Mamaila.
• Como el Mamabolo Bjatladi tomó el tótem Kolobe al quedarse entre dikolobe. El Clan Mamobolo son los descendientes de Selwane y Mogashoa, quienes son los Babina Tau ba ga Masemola por origen se convirtieron en dikolobe al quedarse con dikolobe y adoptaron el tótem Kolobe. Consulte la referencia a continuación.

Los Balobedu originalmente emigraron hacia el sur desde el actual Zimbabwe hasta su ubicación actual en Sudáfrica. El pueblo central de Queendom es Khetlhakone , en el distrito de Balobedu. Estos inmigrantes Kalanga estaban formados por los Mokwebo, que son los antepasados ​​de todos los clanes de cerdos salvajes (ba ana golove/ba bina kolobe), como Mamabolo Ramafalo y Modjadji, los Nengwekhulu, que son los antepasados ​​de todos los clanes de elefantes (Ditlou); y los Ramabulana, antepasados ​​de los otros clanes de elefantes (Ditlou), que también son tíos de los Nengwekhulus. Todos los BaLobedu descienden de estos tres grupos: BaKwevho, Nengwekhulu y Ramabulana. El resto de la gente es descendiente de refugiados de Sotho Oriental o Balaudi y de grupos indígenas de Venda del Sur como BaNgona. Como resultado, los tótems animales más comunes entre BaLobedu son el cerdo salvaje (Goloe/Kolobe) y el elefante (Dou/Tlou).

Los clanes de cerdos salvajes (Dikolobe) son Modjadji, Mohale, Ramalepe, Modika, Mahasha, Mabulana, Mafa, Mokwebo, Mampeule, Molokwane, Maunatlala, Malepe, Sebela, Thobela y Ramafalo, todos ellos descendientes de la antigua casa real Mokwebo (cerdo salvaje). Todos los jefes de Bolobedu pertenecen a los clanes de cerdos salvajes, con la excepción de los jefes de Taulome, Malatji y Rakgoale (Mogoboya), que son Dinoko (puercoespines) después de correr a Bolobedu después de las guerras difagane, su danza tradicional que trajeron es Dinaka. El clan de los elefantes está formado por Rabothata, Makgoba, Selowa (Khelowa/Tshilowa/Shilowa), Shai, Matlou (Ma₫ou), Mabulana y Maenetja; estos son los descendientes de la antigua casa real de Nengwekhulu. Letsoalo son el clan Buffalo.

Los balobedu realizan danzas tradicionales llamadas khekhapa para las mujeres y dinaka para los hombres. Sekgapa y Dinaka son danzas tradicionales de personas de habla bapedi que cubren áreas como GaSekhukhune, GaDikgale, GaMaake, GaSekororo y Bolobedu.

Los balobedu tienen una ceremonia de iniciación masculina llamada Moroto. La ceremonia de iniciación femenina se llama Dikhopa.

Los balobedu tienen su propia manera de alabar y hablar con su Dios a través del Dithugula. Se sientan junto a un círculo diseñado tradicionalmente en sus hogares y comienzan a invocar los nombres de sus ancestros.

Los Lobedu tienen gobernantes femeninas conocidas como "Reinas de la Lluvia". Se cree que la reina tiene el poder de provocar la lluvia. El Reino de Balobedu está formado por varios grupos pequeños unidos por su reina. El 12 de junio de 2005, la reina Makobo Modjadji falleció, sin dejar un sucesor claro que fuera aceptable para todos los miembros del Consejo de la Reina. Desde entonces, el hermano de la difunta reina ha ejercido como regente.

La zona de Balobedu consta de alrededor de 150 aldeas, y cada aldea tiene un gobernante, hombre o mujer, que representa a Modjadji, la Reina de la Lluvia.

Históricamente, la Reina de la Lluvia era conocida como una maga sumamente poderosa, capaz de traer lluvia a sus amigos y sequía a sus enemigos. Los visitantes de la zona siempre le ofrecían regalos y tributos, incluyendo ganado y a sus hijas como esposas (aunque su papel se asemeja más al de las damas de compañía en Occidente), para apaciguarla y que les concediera la lluvia. Se cree que el nombre Lobedu deriva de esta práctica, en referencia a las hijas o hermanas que habían fallecido. La Reina de la Lluvia extendía su influencia a través de sus esposas, ya que estas la vinculaban políticamente con otras familias o aldeas.

La Reina de la Lluvia fue referenciada en la literatura como la base de la novela Ella de H. Rider Haggard . ^{[ 1 ]}

• Stanley Kgatla , exdefensor de Platinum Stars ; nacido en el pueblo de Ga-Ramotshinyadi
• Candy Tsa Mandebele , músico
• Lebogang Manyama , centrocampista del Cape Town City FC
• Andrew Rabutla , exdefensor de los Bafana Bafana y del Jomo Cosmos ; nacido en el pueblo de Ga-Ramotshinyadi
• Tebogo Monyai , ex defensor del Mpumalanga Black Aces FC , Moroka Swallows y University of Pretoria FC; nacido en el pueblo de Ga-Abel
• Peta Teanet , nacida Teanet Peta XiTsonga, una músico disco nacida y criada en Thapane Village, Bolobedu.
• Mathole Motshekga , político sudafricano y ex primer ministro de la provincia de Gauteng.
• Solly Mapaila , político sudafricano y líder del Partido Comunista, aliado del partido gobernante.
• Master KG , el artista de la canción de Jerusalén
• King Monada , Ska Bora Moreki Hitmaker
• Thabang 'Lij' Mabale, defensor de los negocios locales y fundador de la Semana de la Moda de Tzaneen.
• Jefe Makgoba
• Thabo Cecil Makgoba , arzobispo de Ciudad del Cabo
• Evidence Makgopa , futbolista, medallista de bronce en la Copa Africana de Naciones 2023 ; nacido en la aldea de Ga-Mampa.
• Raymond Mdaka , entrenador de fútbol, ​​ganador de la Copa Africana de Naciones Sub-20 de 2025 ; nacido en la aldea de Ga-Mokgwathi.
• Makoma Mohale , actriz, interpretó el papel principal de la Reina de la Lluvia en el drama cultural Queen Modjadji de Mzansi Magic .
• thabang Percy Mathabathe QS GVK SIYA -ZAMA CONSTRUCCIÓN, Gauteng JOHANNESBURGO de Tzaneen, Limpopo.

• Krige, E. Jensen y J. D. Krige El reino de una reina de la lluvia: un estudio del patrón de la sociedad Lovedu Londres: Oxford University Press, 1943.
• Tebogo Jacob Rakgogo , Peter Mandende (16 de julio de 2022). "¿Es el khelobedu una lengua o un dialecto?" . Revista Sudafricana de Lenguas Africanas. págs. 179–189 . doi : 10.1080/02572117.2022.2094049 . Consultado el 27 de febrero de 2024 . 
• Historia de mamabolo. https://repository.up.ac.za/bitstream/handle/2263/76077/letsoala_399_mamabolo_history_tribal_transcript_ns.pdf?sequence=2&isAllowed=y

• "Bantú" , GovernPub.com.
• Seleti, Yonah. Puntos de inflexión , Historia de Sudáfrica en línea
• "El Balobedu de Modjadji" .
• Los Lobedu: una tribu sotho del norte

2. Historia de Mamabolo. https://repository.up.ac.za/bitstream/handle/2263/76077/letsoala_399_mamabolo_history_tribal_transcript_ns.pdf?sequence=2&isAllowed=y