Lodomeria

Lodomeria ( ucranio : Лодомерія , Lodomeriia ; alemán : Lodomerien ) es el nombre latinizado de Volodymyria , término sinónimo para la región histórica de Volhynia , centrada durante la Edad Media en la ciudad de Volodymyr ( antiguo eslavo : Володимѣръ , Volodiměrŭ ). ^{[ 1 ]} Después de la ciudad capital, el Principado medieval de Volhynia en la Rus de Kiev también era conocido como el Principado de Volodymyr-in-Volhynia , y por esos motivos se acuñó un término latino, traducido como Lodomeria (o Ladomeria , Ladimeria , Ladimiria , Vladimiria ). El uso más destacado de esos términos latinos durante la Edad Media se atestigua en los títulos reales de los reyes húngaros , desde el reinado del rey Andrés II (1205-1235), quien ostentaba el título de Rey de Galitzia y Lodomeria , expresando así pretensiones de dominio supremo sobre esas regiones. Dado que tanto Galitzia como Lodomeria (Volinia) estaban incluidas entre los territorios de la Corona húngara , esos títulos fueron utilizados por los reyes húngaros hasta 1918. ^{[ 2 ]}

La denominación latina Lodomeria y sus variantes también aparecieron en los títulos latinos de varios príncipes medievales que gobernaron o reclamaron Volinia y su capital, Volodymyr.

En la primera partición de Polonia en 1772, gran parte de Galitzia y algunas partes de Lodomeria (Volinia), con la ciudad de Belz , fueron anexionadas por la Monarquía de los Habsburgo , cuyos gobernantes también eran reyes de Hungría y, por lo tanto, poseían títulos sobre esas tierras, que se organizaron como el " Reino de Galitzia y Lodomeria ". La mayor parte de Volinia (incluida la ciudad de Volodymyr) permaneció como parte de la Polonia residual hasta que finalmente fue anexionada en la Tercera Partición de Polonia (1795), cuando algunas partes occidentales de la histórica Lodomeria (Volinia) fueron asignadas a los Habsburgo e incluidas en la recién creada provincia de Nueva Galitzia , mientras que las partes centrales y orientales (incluida la ciudad de Volodymyr) fueron anexionadas por el Imperio ruso . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Lodomeria siguió formando parte del Gran Título de los emperadores de Austria hasta 1918.

Un artículo de American Notes and Queries publicado en 1889 identificaba a Lodomeria como un antiguo distrito de Polonia situado en la parte oriental del país (en aquel entonces parte del Imperio ruso , Gobernación de Volinia ). ^{[ 5 ]}

Hacia el año 988, el gran príncipe ruteno Vladimir el Grande ( en ucraniano : Volodymyr , nacido hacia el 958 , gran príncipe de Kiev de 980 a 1015) fundó la ciudad de Volodymyr, ^{[ 6 ]} nombrada en su propio honor. En 1198, uno de sus descendientes, Roman Mstislavich , llamó a su propio dominio "el Reino de Galitzia y Lodomeria". ^{[ 7 ]} En 1340, el rey Casimiro de Polonia anexó Lodomeria a Polonia. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 1 ]}

El nombre " Volinia " se menciona por primera vez en las crónicas rutenas como una región habitada por una tribu llamada los volinios , que fue conquistada por el Gran Príncipe de Kiev, Vladimir el Grande. Volinia cambió de manos varias veces a lo largo de los siglos siguientes. Alrededor de 1199, se fusionó con el Principado de Halych para formar el Principado (más tarde Reino) de Galicia y Volinia bajo el príncipe Roman el Grande . Tras la muerte de Roman el Grande en 1205, Andrés II de Hungría adoptó el título de "Rey de Lodomeria" (así como de Galicia), en referencia a Volinia . Aunque los húngaros fueron expulsados ​​de Halych-Volinia hacia 1221, los reyes húngaros continuaron añadiendo Galicia et Lodomeria a sus títulos oficiales.

En 1527, los Habsburgo heredaron esos títulos, junto con la corona húngara. En 1772, la emperatriz María Teresa , archiduquesa de Austria y reina de Hungría, decidió utilizar esas pretensiones históricas para justificar su participación en el primer reparto de Polonia. De hecho, los territorios adquiridos por Austria no se correspondían exactamente con los de la antigua Galitzia-Volinia. Volinia, incluida la ciudad de Volodymyr , fue tomada en 1795 por el Imperio ruso , no por Austria. Por otro lado, gran parte de la Pequeña Polonia sí pasó a formar parte de la Galitzia austríaca. Además, a pesar de que la pretensión derivaba de la corona húngara histórica, Galitzia y Lodomeria no fueron asignadas oficialmente a Hungría, y tras el Ausgleich de 1867, quedaron en Cisleitania , o la parte de Austria-Hungría administrada por Austria. ^{[ 10 ]}

El nombre oficial completo de la nueva provincia austriaca era «Reino de Galitzia y Lodomeria con los ducados de Auschwitz y Zator ». Tras la incorporación de la Ciudad Libre de Cracovia en 1846, se amplió a «Reino de Galitzia y Lodomeria, y el Gran Ducado de Cracovia con los ducados de Auschwitz y Zator» ( en alemán : Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und den Herzogtümern Auschwitz und Zator ). Por lo tanto, desde 1772 hasta 1918, los monarcas austriacos reclamaron «Lodomeria», a pesar de que Volinia, la región a la que originalmente se refería el nombre, formaba parte del Imperio ruso.