Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Juegos Paralímpicos de Verano de 2012

Los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 , conocidos como los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 , fueron un evento internacional multideportivo de deportes adaptados que se c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 , conocidos como los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 , fueron un evento internacional multideportivo de deportes adaptados que se celebró del 29 de agosto al 9 de septiembre de 2012 en Londres , Inglaterra, Reino Unido. Fueron los 14.º Juegos Paralímpicos de Verano organizados por el Comité Paralímpico Internacional (IPC).

Estos Juegos fueron los primeros Juegos Paralímpicos de Verano que se celebraron en Londres y los primeros que se celebraron exclusivamente en Gran Bretaña. El pueblo inglés de Stoke Mandeville había sido coanfitrión de los Juegos de 1984 junto con Long Island, Nueva York , después de que el anfitrión original —la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign— se retirara debido a dificultades financieras. [ 1 ] En 1948, el pueblo fue sede de los Juegos de Stoke Mandeville —el primer evento deportivo organizado para atletas con discapacidades y un precursor de los Juegos Paralímpicos modernos— para coincidir con la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres de 1948 .

LOCOG esperaba que Londres 2012 fueran los primeros Juegos Paralímpicos en alcanzar un atractivo masivo , impulsado por el continuo entusiasmo por el desempeño de Gran Bretaña durante los Juegos Olímpicos , el conocimiento del papel de Inglaterra en la historia de los Juegos Paralímpicos, la creciente cobertura mediática y la promoción de los Juegos (incluida la atención en torno al velocista sudafricano Oscar Pistorius , quien recientemente había sido el primer doble amputado en competir en velocidad en los Juegos Olímpicos, así como una importante campaña publicitaria del titular local de los derechos de los Juegos). Los Juegos finalmente cumplieron con estas expectativas, batiendo récords de venta de entradas, elevando el perfil de los Juegos Paralímpicos en relación con los Juegos Olímpicos y llevando al presidente del IPC, Philip Craven, a declararlos como "los mejores Juegos Paralímpicos de la historia". [ 2 ] [ 3 ]

Durante los Juegos se celebraron un total de 503 eventos en 20 deportes; las pruebas para atletas con discapacidad intelectual (DI) volvieron al programa paralímpico tras haber sido suspendidas después de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2000. En los Juegos participaron un número récord de 4243 atletas que representaron a 164 Comités Paralímpicos Nacionales , y 14 países hicieron su debut paralímpico. Por tercer año consecutivo, China ganó el mayor número de medallas en total, con 231 (95 de ellas de oro), seguida de Rusia y Gran Bretaña.

Proceso de licitación

Como parte de un acuerdo formal entre el Comité Paralímpico Internacional y el Comité Olímpico Internacional , establecido en 2001, el ganador de la candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 también debía albergar los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012. [ 4 ] En la 117.ª Sesión del COI en Singapur, los derechos para albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2012 fueron otorgados a Londres. [ 5 ] [ 6 ]

Desarrollo y preparación

Al igual que los Juegos Olímpicos, los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 fueron supervisados ​​por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres (LOCOG) y la Autoridad de Entrega Olímpica (ODA). El LOCOG fue responsable de supervisar la organización de los juegos, mientras que la ODA se ocupó de la infraestructura y las sedes. [ 7 ] [ 8 ]

El Comité Ejecutivo Olímpico del Gobierno (GOE, por sus siglas en inglés), dependiente del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte (DCMS, por sus siglas en inglés), fue el principal organismo gubernamental encargado de coordinar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. El GOE dependía del Secretario Permanente del DCMS para el Ministro de Deportes y Juegos Olímpicos, Hugh Robertson . Su labor se centraba en la supervisión de los Juegos, la gestión interprogramas y el legado olímpico de Londres 2012. [ 9 ]

El papel de Inglaterra en la historia de los Juegos Paralímpicos se destacó durante los Juegos: el pueblo de Stoke Mandeville —sede del Centro Nacional de Lesiones Medulares— fue sede de un evento conocido como los Juegos de Stoke Mandeville , coincidiendo con la inauguración de los Juegos Olímpicos de Verano de 1948 en Londres. En esta competición, que reunió a veteranos británicos de la Segunda Guerra Mundial , se trató del primer evento deportivo organizado para atletas con discapacidad y sirvió como precursor de los Juegos Paralímpicos modernos. [ 2 ] [ 10 ]

Lugares e infraestructura

Los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 utilizaron muchas de las mismas sedes que los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, junto con dos sedes exclusivas ( Eton Manor para tenis en silla de ruedas y el circuito de Brands Hatch para ciclismo en ruta. [ 11 ] Todas las sedes e instalaciones olímpicas construidas específicamente en Londres, incluida la Villa Olímpica, fueron diseñadas teniendo en cuenta la accesibilidad para que pudieran albergar los Juegos Paralímpicos. Algunas sedes más antiguas también contaban con áreas de asientos accesibles adicionales durante los Juegos Paralímpicos. [ 11 ] [ 12 ]

Transporte público

Transport for London (TfL) operó la Red de Rutas Paralímpicas (una versión reducida de la Red de Rutas Olímpicas operada durante los Juegos Olímpicos de Verano) para facilitar el tráfico rodado entre las sedes e instalaciones. La red proporcionó 8,7 millas (14,0 kilómetros) de carriles reservados específicamente para atletas y oficiales paralímpicos. [ 13 ] TfL continuó operando su sitio web Get Ahead of the Games durante los Juegos Paralímpicos, que proporcionó actualizaciones y consejos para los viajeros durante los Juegos. [ 14 ] Antes de los Juegos, el comisionado de TfL, Peter Hendy, expresó su preocupación de que el sistema de transporte de Londres no pudiera gestionar adecuadamente los Juegos Paralímpicos. Temía que el final de las vacaciones escolares de verano (que coincidieron con los Juegos) provocara un aumento del tráfico y que los viajeros no hicieran caso a las advertencias de tráfico ni modificaran sus hábitos de viaje como lo habían hecho durante los Juegos Olímpicos. [ 15 ]

La estación de tren de Sevenoaks fue designada como la estación preferida para los espectadores que viajaban para ver la competición de ciclismo en Brands Hatch . Los organizadores eligieron Sevenoaks en lugar de la estación de tren de Swanley, más cercana , debido a su "acceso sin escalones y excelentes conexiones de transporte", y porque Swanley aún no contaba con un elevador para sillas de ruedas . Si bien los organizadores no creían que Swanley pudiera tener elevadores para sillas de ruedas instalados para el inicio de los Juegos Paralímpicos, la estación finalizó su instalación a principios de agosto de 2012. [ 16 ]

Preparación y promoción

Un reloj digital en Trafalgar Square , que marca la cuenta regresiva para la ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012.

Ceremonia de entrega

La entrega formal tuvo lugar durante la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2008 en Pekín, cuando el alcalde de Londres, Boris Johnson, recibió la bandera paralímpica del alcalde de Pekín, Guo Jinlong . A continuación, Gran Bretaña ofreció una presentación cultural, que fue una continuación de la presentada durante la ceremonia de Amberes en la clausura de los Juegos Olímpicos . En ella participaron el grupo de danza urbana ZooNation, el Royal Ballet y Candoco , un grupo de danza inclusiva , todos vestidos como londinenses que esperaban un autobús en un paso de cebra. Un autobús de dos pisos recorrió el estadio, guiado por Ade Adepitan , con música compuesta por Philip Sheppard . La parte superior del autobús estaba abierta y se desplegaba para mostrar un seto de aligustre con monumentos londinenses como el Tower Bridge , el Gherkin y el London Eye . Cherisse Osei , baterista de Mika , y Sam Hegedus actuaron después, antes de que la parte superior del autobús se plegara a su forma original, luciendo la librea paralímpica multicolor. [ 17 ] Las banderas paralímpica y olímpica se izaron formalmente frente al Ayuntamiento de Londres el 26 de septiembre de 2008. Los paralímpicos británicos Helene Raynsford y Chris Holmes izaron la bandera paralímpica. [ 18 ] [ 19 ]

Día Paralímpico y Súper Sábado

El 8 de septiembre de 2011, Trafalgar Square acogió el Día Paralímpico Internacional , coincidiendo con la visita a Londres de representantes del IPC. Presentado por Rick Edwards , Ade Adepitan e Iwan Thomas , el evento incluyó exhibiciones y demostraciones de los 20 deportes que se disputarían durante los Juegos, con algunas sesiones adaptadas para personas con discapacidad auditiva. También asistieron los atletas paralímpicos Oscar Pistorius , Ellie Simmonds y Sascha Kindred , y Ben Dearnley inauguró una estatua de bronce de Pistorius . El primer ministro David Cameron y el alcalde de Londres, Boris Johnson, también estuvieron presentes. [ 20 ] [ 21 ]

Dos días después, el 10 de septiembre, la cadena de supermercados Sainsbury's y Channel 4 presentaron Sainsbury's Super Saturday , un evento familiar en Clapham Common . El evento incluyó exhibiciones de deportes paralímpicos y un concierto con artistas de música pop como Nicola Roberts , Olly Murs , The Wanted , Will Young , Pixie Lott , Dappy , Sugababes , The Saturdays , Chipmunk y Taio Cruz . [ 22 ] [ 23 ]

Campaña promocional de Channel 4

Channel 4, la nueva emisora ​​de los Juegos Paralímpicos en Gran Bretaña, desarrolló una campaña publicitaria multiplataforma para promocionar su cobertura. La emisora ​​buscaba cambiar la percepción pública de los Juegos Paralímpicos, animando a los espectadores a verlos como un "evento en sí mismo", en lugar de como un evento secundario de los Juegos Olímpicos. La campaña incluyó anuncios de televisión, contenido en línea y vallas publicitarias , algunas de las cuales llevaban el eslogan "Gracias por el calentamiento". [ 24 ]

Como parte de la campaña, Channel 4 produjo un tráiler de dos minutos para su cobertura titulado « Meet the Superhumans» , dirigido por Tom Tagholm con la colaboración de Deborah Poulton, jefa del proyecto paralímpico de 2012, y Alison Walsh, jefa editorial de Discapacidad, ambas de Channel 4. El tráiler, ambientado con la canción « Harder Than You Think » de Public Enemy , se centró en los aspectos competitivos y «sobrehumanos» del deporte paralímpico, al tiempo que reconocía los acontecimientos y las dificultades personales que reflejaban la participación de cada atleta en los Juegos. «Meet the Superhumans» se estrenó el 17 de julio de 2012, emitiéndose simultáneamente en 78 canales de televisión comerciales diferentes del Reino Unido (incluidos los canales comerciales rivales ITV y Sky1 ). [ 25 ] [ 26 ]

El anuncio fue aclamado por la crítica: Tim Nudd de Adweek lo declaró "el comercial deportivo más impresionante del verano" [ 25 ] , mientras que Simon Usborne de The Independent lo consideró "un acto de genialidad de marca" y "un claro intento de llevar los Juegos Paralímpicos de la periferia deportiva al centro del escenario". [ 26 ] El anuncio fue visto por una audiencia estimada de 10 millones de espectadores; el jefe de marketing y comunicaciones de Channel 4, Dan Brooke, estimó que la reacción al anuncio a través de las redes sociales fue el doble que la del estreno del tráiler de la BBC para su cobertura de los Juegos Olímpicos. [ 25 ] [ 26 ]

El anuncio «Meet the Superhumans» ganó un León de Oro en el Festival Cannes Lions en junio de 2013, pero perdió el premio principal ante el anuncio de servicio público sobre seguridad ferroviaria « Dumb Ways to Die» . Sir John Hegarty , presidente del jurado, comentó: «Cuando tienes un trabajo realmente excepcional, es trágico en cierto modo que no pueda obtener un premio mayor, pero solo puede haber un gran premio», mientras que el miembro del jurado Carlo Cavallone añadió: «[Meet the Superhumans] es una campaña increíble, una de las que pasó [el proceso de evaluación] inmediatamente... Todos sintieron que tenía el más alto nivel de calidad. Pone de relieve un tema que era realmente importante antes de Londres 2012 para concienciar sobre los Juegos Paralímpicos [y] tuvieron un éxito rotundo... Dumb Ways to Die fue un duro competidor». [ 27 ]

Sellos de Royal Mail y buzones de correos dorados

Un buzón de correos situado a las afueras del Centro Nacional de Lesiones Medulares en Stoke Mandeville fue pintado de color dorado en honor al papel que desempeñó el pueblo en la historia del movimiento paralímpico.

En agosto de 2009, Royal Mail presentó una serie de 30 sellos (que reflejaban la XXX Olimpiada) en honor a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012, emitidos en lotes de diez entre 2009 y julio de 2011. Cada sello presentaba un deporte olímpico o paralímpico y el logotipo de Londres 2012. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Como ya había hecho durante los Juegos Olímpicos, Royal Mail honró a los medallistas de oro paralímpicos británicos pintando de dorado un buzón de correos en cada una de sus ciudades de origen (junto con un buzón adicional frente al Centro Nacional de Lesiones Medulares en Stoke Mandeville , en honor a su papel en la historia de los Juegos), [ 31 ] y los incluyó en sellos conmemorativos emitidos durante los Juegos. [ 32 ] [ 33 ] Royal Mail originalmente planeó emitir solo una serie de seis sellos con retratos grupales de los medallistas británicos; sin embargo, la decisión fue recibida con críticas, quienes argumentaron que la organización estaba discriminando a los paralímpicos al no otorgarles el mismo reconocimiento individual que a sus homólogos olímpicos. [ 32 ] La ministra en la sombra olímpica Tessa Jowell también criticó el plan de Royal Mail, diciendo que los sellos eran un aspecto simbólico de la celebración británica de los Juegos Olímpicos y que "sería una pena que este importante símbolo no se ofreciera también a nuestros héroes paralímpicos". [ 33 ]

Royal Mail defendió inicialmente su decisión, argumentando que habría sido "logística y prácticamente imposible" emitir sellos individuales para cada medallista de oro, ya que esperaba que el equipo británico igualara o superara su actuación en Pekín de 42 medallas de oro. [ 32 ] Como resultado de las críticas, Royal Mail anunció el 15 de agosto de 2012 que emitiría sellos individuales para cada medallista de oro británico durante los Juegos Paralímpicos. [ 33 ]

Eventos de prueba

Durante la serie de eventos de prueba London Prepares para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos se llevaron a cabo varios eventos específicos paralímpicos ; entre ellos se incluyeron el Torneo Internacional de Goalball de Londres y el Gran Premio de Discapacidad de Londres, que también fue el primer evento paralímpico celebrado en el Estadio Olímpico de Londres. [ 34 ] [ 35 ]

relevo de antorchas

Un grupo de portadores de la antorcha en sillas de ruedas llevan la llama paralímpica a través de Canary Wharf.

The Paralympic torch relay began on 22 August, when groups of integratedscouts kindled four Paralympic flames on the highest peaks of each Home Nation: Scafell Pike in England, Ben Nevis in Scotland, Slieve Donard in Northern Ireland, and Snowdon in Wales. On 24 August the four flames were used to light ceremonial cauldrons in London, Edinburgh, Belfast and Cardiff during special "Flame Festival" events; smaller "Flame Celebration" events were also held in various communities over the bank holiday weekend.[36][37][38]

On 28 August the four flames were united during a ceremony at Stoke Mandeville Stadium.[39] The flame then travelled a 92-mile (148-kilometre) route to Olympic Stadium in a 24-hour relay, with 580 torchbearers working in teams of five.[36] After a two-hour weather delay, a backup flame was taken straight to the stadium as a contingency, and the relay route was modified.[40] However, as the opening ceremony's parade of nations took longer than expected, the flame was able to reach the external area of Olympic Stadium in time.[41]

Ticketing

2.7 million tickets were offered in total, including event-specific tickets and those granting access solely to the Olympic Park, along with multi-event passes offered for ExCeL London and Olympic Park that were intended to allow spectators to discover a variety of Paralympic events.[12][42] Unlike previous Paralympics, tickets were in extremely high demand, and the ticket allocation was increased from the originally planned 2.5 million. Whilst the period during the Olympics has historically been the busiest for Paralympic sales, 1.4 million tickets were already sold before the start of the Summer Olympics, already surpassing the total number sold in Sydney.[43] The high demand resulted in the Ticketmaster-operated website crashing under the load.[44]

Los organizadores esperaban el primer lleno total en la historia de los Juegos Paralímpicos; el director ejecutivo de LOCOG, Paul Deighton, comentó que "el interés por asistir a los Juegos Paralímpicos ha sido extraordinario desde el principio". [ 42 ] Este éxito se atribuyó al entusiasmo que rodeó el desempeño de Gran Bretaña durante los Juegos Olímpicos , el interés de los aficionados en el velocista sudafricano Oscar Pistorius —quien se había convertido en el primer doble amputado en competir en los Juegos Olímpicos junto a atletas sin discapacidad— y los precios asequibles. [ 42 ] [ 45 ]

El 8 de agosto, LOCOG anunció que se habían vendido 2,1 millones de entradas (600.000 solo en el mes anterior), rompiendo el récord de 1,8 millones establecido en Pekín (el gobierno chino también distribuyó 1,6 millones de entradas). [ 42 ] El presidente del IPC, Philip Craven, felicitó a Londres por este logro, atribuyéndolo al "insaciable apetito que tiene el público por el deporte de élite de primera clase", y señaló que sería apropiado que unos Juegos Paralímpicos celebrados en su lugar de nacimiento espiritual hubieran llenado las sedes. [ 43 ] Para la ceremonia de apertura, se habían vendido 2,4 millones, y las 100.000 restantes se vendieron durante los Juegos; se ofrecieron 10.000 cada día. Las últimas 800 entradas para la Ceremonia de Apertura se distribuyeron a la policía y al ejército, mientras que el alcalde Boris Johnson dispuso la distribución de 1.100 a los miembros de los clubes de atletismo juvenil de Londres. [ 46 ] Debido a la gran demanda, el 6 de septiembre se pusieron a la venta 100 000 entradas de reserva adicionales (que incluían pases para varios eventos y entradas cedidas por patrocinadores y socios), junto con 100 000 que daban acceso únicamente al Parque Olímpico. [ 42 ]

Emblema

Los emblemas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2012 se presentaron el 4 de junio de 2007; diseñados por Wolff Olins , son una representación estilizada del número "2012". Por primera vez, el emblema paralímpico compartía un diseño común con el de los Juegos Olímpicos; el director ejecutivo de la Asociación Paralímpica Británica , Phil Lane, declaró que "como nación fundadora del movimiento paralímpico, es apropiado que Gran Bretaña lidere la integración de ambos Juegos". [ 47 ]

Mascotas

La mascota oficial de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012, Mandeville, fue presentada junto con su homóloga olímpica, Wenlock, el 19 de mayo de 2010. Como personajes, se les representa como gotas de acero de una acería en Bolton y tienen ojos de cámara singulares —que representan el "enfoque" — con cámaras que capturan aspectos de los Juegos. Mandeville recibe su nombre en honor a Stoke Mandeville debido a su importancia en los orígenes de los Juegos Paralímpicos. Mandeville también lleva un casco con los colores rojo, verde y azul del emblema paralímpico . [ 48 ] [ 49 ]

Ceremonia de apertura

El pebetero paralímpico

La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 29 de agosto en el Estadio Olímpico. Se inspiró en la obra de William Shakespeare, La Tempestad , y giró en torno al concepto de la Ilustración, con los actores Ian McKellen y Nicola Miles-Wildin interpretando los papeles de Próspero y Miranda . Contó con la presencia del físico teórico Stephen Hawking y actuaciones del grupo británico de música electrónica Orbital , [ 41 ] y la compañía teatral Graeae , que interpretó la canción de protesta de Ian Dury de 1981, « Spasticus Autisticus ». [ 50 ]

Los últimos portadores de la llama paralímpica representaron a varias generaciones de atletas paralímpicos. El futuro atleta paralímpico Joe Townsend , un infante de marina real que perdió ambas piernas tras pisar una mina terrestre en acto de servicio en Afganistán , llevó la llama al Estadio Olímpico mediante una tirolina desde la torre ArcelorMittal Orbit . Le pasó la llama al veterano capitán de la selección británica de fútbol sala, David Clarke , quien a su vez se la entregó a Margaret Maughan , la encargada de encender el pebetero paralímpico y ganadora de la primera medalla de oro de Gran Bretaña en los primeros Juegos Paralímpicos oficiales , celebrados en Roma. [ 41 ]

Ceremonia de clausura

La ceremonia de clausura se celebró el 9 de septiembre en el Estadio Olímpico. Titulada "El Festival de la Llama", la ceremonia giró en torno a la reunión de personas en celebración y fue dirigida por Kim Gavin , quien también dirigió la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano unas semanas antes. [ 51 ] El programa artístico de la ceremonia estuvo ambientado con actuaciones en vivo de la banda de rock británica Coldplay . Estuvieron acompañados por artistas invitados como la Orquesta Paralímpica Británica (que acompañó a la banda en " Strawberry Swing " y también interpretó el himno paralímpico), la cantante barbadense Rihanna (que interpretó " We Found Love " y su colaboración con Coldplay, " Princess of China ") y el rapero estadounidense Jay-Z (que interpretó " Run This Town " con Rihanna y Coldplay, y se unió en una repetición de " Paradise ").

Durante sus discursos de clausura, el jefe del LOCOG, Sebastian Coe, y el presidente del IPC, Philip Craven, felicitaron a Londres por su exitosa organización de los Juegos Paralímpicos; Coe se mostró orgulloso de que tanto los Juegos Olímpicos como los Paralímpicos de Londres pudieran ser etiquetados como " Hechos en Gran Bretaña ", mientras que Sir Phillip consideró que los Juegos fueron los "mejores Juegos Paralímpicos de la historia". [ 3 ] La bandera paralímpica fue entregada por Boris Johnson , alcalde de Londres, a Eduardo Paes , alcalde de Río de Janeiro , sede de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016. [ 3 ] Ellie Simmonds y Jonnie Peacock compartieron el honor de apagar el pebetero paralímpico, compartiendo su última llama en antorchas con otros en todo el estadio para representar su espíritu eterno. [ 3 ] [ 52 ]

Los Juegos

Comités Paralímpicos Nacionales participantes

Equipo de atletismo de Azerbaiyán en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012.

Londres 2012 tuvo el mayor número de atletas y naciones participantes de cualquier edición anterior de los Juegos Paralímpicos. [ 53 ] Un total de 4243 atletas de 164 países compitieron en los Juegos. [ 54 ] Esto representó un aumento de 291 atletas y 18 países con respecto a los Juegos de 2008, que contaron con 3952 atletas de 146 países. [ 55 ]

Catorce países hicieron su debut paralímpico: Antigua y Barbuda , Brunéi , Camerún , Comoras , la República Democrática del Congo , Yibuti , Gambia , Guinea-Bissau , Liberia , Mozambique , Corea del Norte , San Marino , las Islas Salomón y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . [ 53 ] Trinidad y Tobago regresó a los Juegos por primera vez desde 1988. [ 56 ] [ 57 ]

Andorra debutó en los Juegos Paralímpicos de Verano , tras haber participado ya en tres ocasiones en los Juegos Paralímpicos de Invierno . [ 58 ] Malawi , que iba a debutar en los Juegos, y Botsuana , tenían previsto enviar delegaciones, pero se retiraron horas antes de la ceremonia de apertura alegando falta de fondos gubernamentales. [ 59 ]

Los siguientes Comités Paralímpicos Nacionales enviaron delegaciones para competir: [ 54 ]

Número de atletas por Comités Paralímpicos Nacionales (por orden alfabético)

Deportes

El programa de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 incluyó eventos en 20 deportes. [ 2 ] El número de eventos en cada deporte se indica entre paréntesis.

Los eventos para atletas con discapacidad intelectual (clase DI) regresaron a los Juegos Paralímpicos en atletismo , natación y tenis de mesa por primera vez desde 2000. [ 60 ] [ 61 ] Los eventos DI habían sido suspendidos después de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2000 , luego de que al equipo español de baloncesto se le retiraran sus medallas de oro al descubrirse que solo 2 de sus 12 miembros del equipo tenían una discapacidad intelectual. El IPC introdujo un nuevo procedimiento que incluía pruebas de "inteligencia deportiva" para determinar mejor la elegibilidad para la clase DI. [ 60 ] [ 62 ]

También a partir de 2012, los guías videntes pudieron optar a recibir medallas en ciertos eventos; los porteros videntes en fútbol sala , junto con los guías y pilotos en atletismo y ciclismo, y los asistentes de boccia, pudieron recibir medallas por sus contribuciones. Anteriormente, en el caso del ciclismo en tándem , donde un ciclista con discapacidad visual va en la parte trasera de la bicicleta con un piloto vidente delante, solo el ciclista con discapacidad visual recibía una medalla. [ 63 ]

Calendario

El calendario oficial se publicó el 25 de agosto de 2011. [ 64 ]

Todas las fechas corresponden al horario de verano británico ( UTC+1 ).

Recuento de medallas

Esta tabla se basa en el recuento de medallas del Comité Paralímpico Internacional (IPC). [ 65 ]

La clasificación se basa principalmente en el número de medallas de oro obtenidas por cada Comité Paralímpico Nacional (CPN). A continuación, se consideran las medallas de plata y, posteriormente, las de bronce. En caso de empate, se declara la misma posición y se listan alfabéticamente según el código del CPI.

  *    País anfitrión (País anfitrión (Gran Bretaña))

Múltiples medallistas

Oscar Pistorius gana la final de los 400 metros T44.

Referencias: [ 67 ]

Radiodifusión

Un evento de visualización pública en el escenario BT London Live en Trafalgar Square.

Los derechos de transmisión de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 fueron vendidos a emisoras locales por LOCOG, y la producción de las señales internacionales se subcontrató a Olympic Broadcasting Services (OBS). Los Juegos experimentaron un crecimiento significativo en la cobertura mediática de los Juegos Paralímpicos; LOCOG llegó a acuerdos con más de 36 emisoras para televisar los Juegos en más de 100 países. El director de LOCOG, Sebastian Coe, declaró que "más allá de cómo el valor comercial de este paquete ha elevado el listón financiero para el movimiento paralímpico, la fantástica cobertura televisiva que hemos acordado nos ayudará a aprovechar esta oportunidad para inspirar a personas con discapacidad de todas las edades a practicar deporte y ser un catalizador para un cambio continuo en las actitudes públicas hacia la discapacidad". LOCOG llegó a acuerdos con emisoras como China Central Television , Korean Broadcasting System , NHK , Rede Globo y SporTV en Brasil , Television Pool de Tailandia y Australian Broadcasting Corporation para transmitir la cobertura. [ 2 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Los juegos iban a ser transmitidos por televisión en el Reino Unido por Channel 4 , reemplazando a la BBC en un acuerdo de 9 millones de libras; la BBC aún conservaba los derechos de radio, con cobertura en BBC Radio 5 Live y 5 Live Sports Extra . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] El IPC transmitió aproximadamente 780 horas de su cobertura a través de su canal de YouTube , con cuatro transmisiones de cobertura en inglés y una en español . [ 74 ]

La cobertura de los Juegos por parte de Channel 4 se presentó como la cobertura paralímpica más extensa jamás emitida en el Reino Unido; prometió más de 150 horas de cobertura en directo durante los Juegos en Channel 4 y su canal hermano More4 , y cobertura adicional en línea y a través de canales especiales emergentes ofrecidos por Freesat , Sky y Virgin TV . La emisora ​​invirtió alrededor de 600.000 libras esterlinas en la formación de nuevos presentadores con experiencia en deportes paralímpicos, muchos de los cuales también tenían alguna discapacidad. A ellos se unirían el presentador de Channel 4 News, Jon Snow , y la personalidad de BBC Sport, Clare Balding . Channel 4 también emitió programación complementaria previa a los Juegos, como documentales centrados en los Juegos Paralímpicos, otros campeonatos del IPC y el programa semanal That Paralympic Show . [ 71 ] [ 73 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] Durante los Juegos, el comediante Adam Hills (quien nació sin una pierna derecha y presentó la cobertura de la Australian Broadcasting Corporation de los Juegos Paralímpicos de Beijing ) presentaría The Last Leg , un programa posterior cómico que seguía a la conclusión de la cobertura de cada noche. [ 79 ] [ 80 ] La cobertura de Channel 4 de los Juegos atrajo una audiencia relativamente alta; su cobertura de la ceremonia de apertura fue vista por un promedio de 7.6 millones de espectadores, una participación del 40%, y alcanzó un pico de 11.2 millones de espectadores, lo que la convierte en uno de los programas más vistos de Channel 4 en la historia de la cadena. [ 81 ] La cobertura en horario estelar vio un promedio de 3.3 millones de espectadores por noche, mientras que la audiencia alcanzó un pico de 4.5 millones de espectadores durante la final de los 200 m T44 masculinos donde Alan Oliveira venció a Oscar Pistorius por la medalla de oro. [ 82 ] Su cobertura de la ceremonia de clausura alcanzó un pico de 7,7 millones de espectadores. [ 83 ]

De manera similar, RTVE ofreció una amplia cobertura televisada en España , con aproximadamente 150 horas de transmisión en vivo en Teledeporte y TVE HD . [ 84 ] La Australian Broadcasting Corporation emitió más de 100 horas de cobertura en sus cadenas durante los Juegos Paralímpicos, tanto en ABC1 como en ABC2 . La cobertura de los Juegos estableció récords de audiencia para ABC, alcanzando un promedio de 1,6 millones de espectadores (en comparación con 1,3 millones en Pekín), mientras que ABC2 alcanzó un máximo de 4,7% de cuota de pantalla, superando a las cadenas digitales de la competencia. La cobertura de ABC también fue nominada a un premio Logie al "Programa deportivo más popular". [ 85 ] [ 86 ]

En Estados Unidos , NBC Sports ofreció cinco horas y media de cobertura en total, sin transmisión en vivo. NBCSN emitió programas de resúmenes de una hora, y NBC transmitió un especial que recapitulaba los Juegos el 16 de septiembre. El Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos ofreció una amplia cobertura a través de sus propios canales digitales. [ 87 ] Críticos y atletas estadounidenses expresaron su decepción con NBC por su decisión de no transmitir ninguna cobertura en vivo de los Juegos. [ 88 ] En Canadá, los derechos fueron otorgados al Consorcio de Medios de Radiodifusión Olímpica de Canadá ; TSN (inglés) y RDS (francés) produjeron programas diarios de resúmenes de una hora de duración (algunos de los cuales fueron transmitidos por CTV Television ), mientras que las transmisiones en diferido de la ceremonia de apertura fueron transmitidas por Sportsnet One , TSN2 , RDS y RDS2 . La cobertura fue transmitida simultáneamente con audiodescripciones abiertas por AMI-tv , una cadena que transmite programación con adaptaciones para personas con discapacidad visual o auditiva. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] AMI-tv también transmitió programación complementaria, como un programa diario de noticias desde Londres y una serie documental centrada en los atletas canadienses en los Juegos Paralímpicos. [ 92 ]

Premios de los Medios Paralímpicos

El Telegraph Media Group ganó el premio al Mejor Artículo Escrito (impreso y en línea) y Channel 4 ganó el premio a la mejor emisión. El premio a la mejor radio fue para BBC World Service y Larry Wong, que trabaja para el Edmonton Journal, ganó el premio a la mejor fotografía por su imagen de Benoit Huot . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

Controversias

Participación de Atos

El papel de la empresa de TI Atos como proveedor de tecnología y patrocinador oficial de los Juegos Paralímpicos fue criticado por grupos de defensa de los derechos de las personas con discapacidad , debido a su contrato con el Departamento de Trabajo y Pensiones de Gran Bretaña para llevar a cabo evaluaciones de capacidad que determinan la elegibilidad para las prestaciones por discapacidad . [ 41 ] Argumentaron que el programa de Atos había carecido de integridad y tenía como objetivo ayudar a reducir el gasto público, ya que las evaluaciones han dado como resultado que muchos trabajadores con discapacidades sean juzgados erróneamente como "aptos para el trabajo" y se les nieguen las prestaciones. [ 97 ] Por lo tanto, los grupos consideraron hipócrita que Atos patrocinara los Juegos, mientras que simultáneamente operaba un programa que ha afectado negativamente la vida de los residentes con discapacidades. UK Uncut , un grupo político opuesto a los recortes presupuestarios en los servicios públicos , organizó una serie de protestas denominadas "Los Juegos Atos" para coincidir con el inicio de los Juegos Paralímpicos, que culminaron con manifestaciones conjuntas con Disabled People Against Cuts frente a las sedes londinenses de Atos y del Departamento de Trabajo y Pensiones el 31 de agosto de 2012. [ 98 ] En las protestas, el humorista Jeremy Hardy afirmó que la intención del programa de "victimizar a las personas con discapacidad" era "descarada y vergonzosa". [ 99 ]

Durante la ceremonia de apertura, algunos atletas británicos supuestamente ocultaron el logotipo de Atos en sus acreditaciones en protesta por su participación. [ 41 ] Sin embargo, un funcionario de la Asociación Paralímpica Británica negó que esto hubiera ocurrido. [ 99 ] El LOCOG defendió la participación de Atos, afirmando que la empresa era "un miembro fundamental y valioso de [las empresas] que organizan estos Juegos", debido a las tecnologías que ha proporcionado, que incluyen sistemas de información para la gestión de voluntarios y la distribución de los resultados del evento. [ 98 ]

Venta de entradas

Surgió una controversia sobre las normas de asientos para usuarios de sillas de ruedas, después de que dos madres con discapacidad acusaran a LOCOG de tener políticas discriminatorias. Una afirmó que un miembro del personal de LOCOG le había dicho que los espectadores en el área de sillas de ruedas del Velódromo solo podían estar acompañados por un adulto, y que los niños no podían asistir sin estar acompañados por otro adulto sin discapacidad, mientras que a la otra le dijeron que su posibilidad de sentarse en el área de sillas de ruedas con sus hijos en ExCeL London "no estaba garantizada". Una petición para mejorar el acceso para familias con discapacidad, iniciada por una de las madres en Change.org , rápidamente reunió más de 30.000 firmas. LOCOG negó tener políticas discriminatorias, afirmando que los padres con discapacidad podían acompañar a sus hijos en las áreas de asientos para sillas de ruedas en eventos con asientos sin reserva, pero que no todos podrían sentarse juntos en eventos con asientos reservados. [ 100 ]

LOCOG recibió nuevas críticas por su gestión de la venta de entradas para las zonas de sillas de ruedas en los recintos. En mayo de 2012, la venta online de entradas para estas zonas se sustituyó por una línea telefónica dedicada. Los organizadores fueron criticados por utilizar un número 0844 de reparto de ingresos para esta línea telefónica y por no mencionar en su página web de venta de entradas que las llamadas se cobrarían por minuto. El exministro de Deportes, Gerry Sutcliffe, consideró esto una discriminación contra los usuarios de sillas de ruedas y exigió a LOCOG que compensara a quienes habían utilizado la línea telefónica. [ 101 ] LOCOG negó estar obteniendo beneficios adicionales de la línea telefónica y afirmó que se utilizaba una línea dedicada para que los clientes recibieran un servicio adaptado a sus necesidades individuales de accesibilidad. [ 102 ]

Se produjo un incidente menor que involucró al diputado ciego David Blunkett , quien asistía a la ceremonia de apertura junto a un director de Channel 4. A Blunkett se le negó el acceso a su asiento en el Estadio Olímpico porque no había espacio para su perro guía , y tuvo que ver la ceremonia desde los asientos en la tribuna del estadio. Sin embargo, Blunkett señaló que se trató de un incidente aislado y optó por no darle mayor importancia, limitándose a aconsejar a los organizadores que "busquen una solución en lugar de imponer una idea preconcebida de lo que es o no es posible". [ 103 ]

Cobertura de la televisión británica

La emisora ​​oficial británica Channel 4 recibió algunas críticas por su cobertura de los Juegos Paralímpicos. Usuarios de Twitter se quejaron de que su cobertura de la ceremonia de apertura contenía demasiados cortes comerciales, estableciendo comparaciones con quejas similares que enfrentó NBC durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos; a diferencia de la BBC , que televisó los Juegos Olímpicos en el Reino Unido, tanto NBC como Channel 4 se financian con publicidad. Las quejas señalaron que Channel 4 había mostrado cinco cortes comerciales en la primera hora de la ceremonia, y que irónicamente, recientemente había emitido un especial de música dance nocturno de seis horas sin ningún anuncio. Channel 4 se defendió de las críticas afirmando que había emitido "significativamente menos" comerciales de lo normal para la programación en horario estelar durante la ceremonia, y que los cortes comerciales eran necesarios para ayudar al canal a invertir en la transmisión de programas como los Juegos Paralímpicos. También se hicieron críticas a los comentarios hechos por Jon Snow y Krishnan Guru-Murthy durante la transmisión; Snow fue criticado por hacer comentarios sobre países devastados por la guerra durante el desfile de naciones, mientras que Guru-Murthy recibió críticas similares por bromear diciendo que "viendo las edades de estos atletas, que amablemente nos han proporcionado, son realmente bastante viejos". [ 73 ] [ 104 ]

Channel 4 también fue acusado de mostrar demasiados segmentos de estudio durante los primeros días de los Juegos en lugar de eventos en vivo, y de perderse varios eventos notables en los que participaron atletas británicos, incluyendo una serie de natación donde Eleanor Simmonds estableció una nueva mejor marca personal y casi batió el récord mundial, Sarah Storey ganó su undécima medalla paralímpica, y el partido inaugural de baloncesto en silla de ruedas de Gran Bretaña contra Alemania. Channel 4 señaló que se necesitaba tiempo durante los primeros días para explicar los eventos paralímpicos y el sistema de clasificación a los espectadores, y que estaba operando una cobertura en vivo equivalente a tres canales adicionales durante los Juegos. La emisora ​​también declaró que tuvo que tomar decisiones editoriales sobre qué eventos emitir durante los períodos en los que se estaba desarrollando un gran número de eventos. [ 105 ] [ 106 ] La cantidad de cobertura en vivo también se vio afectada por Olympic Broadcasting Services , que no envió cámaras ni proporcionó cobertura televisiva oficial para deportes como ciclismo, maratón y tiro. El departamento de noticias de Channel 4 sí envió a sus propios camarógrafos para filmar los eventos afectados para los resúmenes, pero no pudo transmitirlos en vivo. [ 105 ]

Cobertura de la televisión estadounidense

En Estados Unidos, NBC Sports poseía los derechos de transmisión de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012. NBC había sido criticada con frecuencia en años anteriores por atletas estadounidenses y funcionarios del IPC por su escasa cobertura de ediciones anteriores de los Juegos Paralímpicos, y algunos críticos especularon que el historial de cobertura inadecuada de NBC podría haber afectado la candidatura de la ciudad de Nueva York para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2012. En 2008 , no emitió ninguna cobertura mientras se desarrollaban los Juegos (ni en directo ni en diferido ), optando por emitir un documental resumen en NBC en noviembre de 2008, seguido de una semana de resúmenes en Universal Sports . [ 107 ] Si bien fue relativamente más extensa que su cobertura de Pekín, NBC produjo solo cinco horas y media de especiales con resúmenes de los Juegos en diferido; la mayoría se emitieron en el canal de televisión de pago NBCSN , mientras que el último se emitió en NBC una semana después de la conclusión de los Juegos. No se proporcionó cobertura de las ceremonias de apertura y clausura, ni ninguna transmisión en directo. [ 88 ] [ 108 ] Por el contrario, algunas emisoras (como las emisoras anfitrionas y las emisoras de Australia y España) planearon emitir al menos 100 horas o más de cobertura desde Londres, [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 108 ] y la propia NBC había proporcionado una amplia cobertura de los Juegos Olímpicos de Londres, que tuvo una gran audiencia. [ 88 ]

La falta de cobertura de NBC provocó la ira de los grupos estadounidenses de derechos de las personas con discapacidad y del presidente del IPC, Philip Craven, quien expresó su decepción por los atletas y espectadores estadounidenses que no pudieron experimentar plenamente los juegos por televisión. Craven comentó que "algunas personas piensan que Norteamérica siempre [lidera] en todo, y en esto no es así. Ya es hora de que se pongan al día". [ 108 ] Tras las ceremonias de clausura, Craven insinuó que el IPC podría ejercer un mayor escrutinio sobre las emisoras en futuros Juegos Paralímpicos al afirmar que "si descubrimos que nuestros valores no encajan, tendremos que ir a otro lugar". [ 109 ] NBC adquirió los derechos de los Juegos Paralímpicos de 2014 y 2016 en septiembre de 2013; la emisora ​​prometió emitir una cantidad relativamente mayor de cobertura paralímpica desde Sochi y Río de Janeiro respectivamente; en particular, NBC y NBCSN debían emitir al menos 66 horas desde Río. Craven elogió la decisión de NBC de dedicar una cantidad relativamente mayor de tiempo de emisión a los futuros Juegos Paralímpicos, y compartió su esperanza de que el público estadounidense estuviera "tan cautivado y emocionado como los miles de millones de personas en todo el mundo que sintonizaron Londres 2012 el verano pasado". [ 110 ]

Medallas de lanzamiento de disco femenino

Durante la competición de lanzamiento de disco femenino de la categoría F35/36, un error en la puntuación provocó la entrega de medallas incorrectas. En esta prueba combinada, la clasificación final se determinó mediante un cálculo de puntos. Este cálculo convertía las distancias de lanzamiento en puntos para tener en cuenta las diferentes limitaciones funcionales de las atletas participantes. Debido a un error en el sistema de puntuación, la medalla de oro se otorgó inicialmente a la atleta ucraniana Mariia Pomazan . Al descubrirse el error, los puntos recalculados mostraron que la atleta china Wu Qing había quedado primera, con Pomazan en segundo lugar. Se celebró una segunda ceremonia de entrega de medallas, a la que Pomazan no asistió en señal de protesta. Finalmente, se le exigió que devolviera su medalla de oro. [ 111 ] [ 112 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Mandeville Legacy: Stoke Mandeville 1984" . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  2. 1 2 3 4 Gibson, Owen (25 de agosto de 2012). "Los organizadores de los Juegos Paralímpicos consideran que Londres es la plataforma de lanzamiento para unos Juegos de gran alcance" . The Guardian . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  3. 1 2 3 4 Gibson, Owen (9 de septiembre de 2012). "Reseña de la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos: un final emotivo y apasionado" . The Guardian . Londres . Recuperado el 12 de septiembre de 2012 .
  4. ↑ "Juegos Paralímpicos 2012: Londres será sede de los 'primeros Juegos verdaderamente globales'"" . BBC Sport . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  5. ↑ "Londres supera a París en la elección para los Juegos Olímpicos de 2012" . BBC News . 6 de julio de 2005.
  6. ↑ Culf, Andrew (6 de julio de 2005). «La fiesta que nunca fue: la capital celebra los juegos por fin. Ocho semanas después de que las celebraciones olímpicas se vieran interrumpidas por los atentados, Londres ofrece un espectáculo discreto para demostrar que va en serio» . The Guardian . Archivado del original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  7. ↑ "LOCOG Formalmente Establecida" , Londres 2012 , 2005 , consultado el 23 de abril de 2014
  8. ↑ Olympic Delivery Authority (2007), Informe anual y cuentas 2006–2007 (PDF) , Londres: Olympic Delivery Authority, pág. 10 , consultado el 23 de abril de 2014. 
  9. ↑ Ejecutivo Olímpico del Gobierno (2011), Informe Anual de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012, febrero de 2011 (PDF) , Londres: Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte, pág. 2 , consultado el 23 de abril de 2014. 
  10. ↑ "Historia de los Juegos Paralímpicos" . BBC Sport . 6 de julio de 2004. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  11. 1 2 Topping, Alexandra (13 de agosto de 2012). "Londres 2012: que comiencen los preparativos para los Juegos Paralímpicos" . The Guardian . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  12. 1 2 Gibson, Owen (30 de agosto de 2012). "Los Juegos Paralímpicos reavivan el entusiasmo olímpico, pero con giros adicionales" . The Guardian . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  13. ↑ "Londres presenta planes viales para los Juegos Paralímpicos" . Gerente de Logística. Archivado del original el 28 de agosto de 2012. Recuperado el 15 de agosto de 2012 .
  14. ↑ Gardner, Jasmine (26 de julio de 2012). "El trayecto olímpico... Adelántate a los Juegos en bicicleta" . London Evening Standard . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  15. ↑ Topham, Gwyn; Topping, Alexandra (12 de agosto de 2012). "Temores en el transporte ante el aumento de la venta de entradas para los Juegos Paralímpicos" . The Guardian . Londres . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  16. ↑ "Nuevos ascensores en la estación abren a tiempo para los Juegos Paralímpicos" . BBC News . 14 de agosto de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  17. ↑ "Guía para los medios de comunicación sobre el segmento de traspaso de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, Ceremonia de Clausura, Juegos de Pekín 2008" (PDF) . Londres 2012. 17 de junio de 2008. Archivado del original (PDF) el 8 de junio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  18. ↑ "Alcalde de Londres : Vídeos: Izado de las banderas olímpicas y paralímpicas en el Ayuntamiento" . Legacy.london.gov.uk. 26 de septiembre de 2008. Archivado del original el 13 de enero de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2011 . 
  19. ↑ "Atletas olímpicos de 1948 y aspirantes a los Juegos de 2012 se unen a los héroes de Pekín mientras las banderas olímpicas y paralímpicas se izan en el Ayuntamiento" . Legacy.london.gov.uk. 26 de septiembre de 2008. Archivado del original el 13 de enero de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  20. ↑ "Londres 2012 será sede del Día Paralímpico Internacional en septiembre de 2011" . Comité Paralímpico Internacional . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  21. ↑ "Londres 2012: David Cameron visita el Día Paralímpico" . BBC News . 8 de septiembre de 2011.
  22. ↑ "Sainsbury's Super Saturday" . J Sainsbury plc. Archivado del original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  23. ↑ Tom Degun (10 de septiembre de 2011). "Sainsbury's Super Saturday es un éxito gracias a la participación de estrellas del pop en la promoción de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . Inside the Games . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  24. ↑ "¿Tras los Juegos Olímpicos de Londres 2012, los patrocinadores se sumarán a los Juegos Paralímpicos?" . Time . 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  25. 1 2 3 "Anuncio del día: Juegos Paralímpicos. Olvídate de los Juegos Olímpicos. Este es el anuncio deportivo más impactante del verano" . Adweek . 25 de julio de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  26. 1 2 3 Usborne, Simon (19 de julio de 2012). "Juegos Paralímpicos: el esfuerzo sobrehumano de Channel 4" . The Independent . Londres. Archivado del original el 22 de agosto de 2012. Recuperado el 11 de agosto de 2012 .
  27. ↑ Sweney, Mark (22 de junio de 2013). "Cannes Lions: Dumb Ways to Die se alza con el máximo galardón" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  28. ↑ "Royal Mail lanza una importante serie de sellos olímpicos para Londres 2012" . Royal Mail Group. 24 de agosto de 2009. Archivado del original el 28 de agosto de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  29. ↑ "Royal Mail lanza la serie final de sellos olímpicos de 2012 | Londres 2012" . insidethegames.biz. 22 de julio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  30. ↑ "Royal Mail presenta los sellos conmemorativos de los Juegos Olímpicos que faltan un año" . BBC News . 22 de julio de 2011.
  31. ↑ "Se lanzan buzones dorados para los ganadores de medallas de oro de ParalympicsGB" . Pocklington Post . 29 de agosto de 2012. Archivado del original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  32. 1 2 3 Taylor, Matthew (8 de agosto de 2012). "Royal Mail defiende su decisión de negar sellos propios a los medallistas de oro paralímpicos" . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  33. 1 2 3 Topping, Alexandra (15 de agosto de 2012). "Royal Mail emitirá un sello por cada ganador de medalla de oro paralímpica del Reino Unido" . The Guardian . Londres . Recuperado el 16 de agosto de 2012 .
  34. ↑ "Se revelan los eventos de prueba de Londres 2012" . BBC News . 24 de febrero de 2011.
  35. ↑ "El equipo británico de goalball, esperanzado en conseguir una plaza paralímpica tras un evento de prueba" . BBC Sport . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  36. 1 2 "Londres 2012: Scouts encenderán la llama paralímpica" . BBC News . 15 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  37. ↑ Taylor, Jerome (15 de agosto de 2012). "Los calderos de montaña encenderán el relevo de la antorcha paralímpica" . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Recuperado el 19 de agosto de 2012 .
  38. ↑ Williams, Tim (22 de agosto de 2012). «Juegos Paralímpicos 2012: llamas encendidas en toda Gran Bretaña al comienzo de las celebraciones del relevo de la antorcha paralímpica» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  39. ↑ Ward, Victoria (28 de agosto de 2012). "Cuatro llamas paralímpicas se unen en Stoke Mandeville" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 29 de agosto de 2012 .
  40. ↑ "Juegos Paralímpicos 2012: Se enciende la antorcha de reserva tras los retrasos que generan temores de que la llama no llegue a tiempo a la ceremonia de apertura" . The Daily Telegraph . Londres. 29 de agosto de 2012. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  41. 1 2 3 4 5 Gibson, Owen (30 de agosto de 2012). "Ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos de 2012: Juegos lanzados en medio de una tormenta de ideas" . The Guardian . Londres . Recuperado el 30 de agosto de 2012 .
  42. 1 2 3 4 5 "Las entradas para los Juegos Paralímpicos recaudan 10 millones de libras más de lo previsto" . BBC News . 6 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  43. 1 2 William, Helen (8 de agosto de 2012). "Se agotaron 2,1 millones de entradas para los Juegos Paralímpicos" . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Recuperado el 11 de agosto de 2012 .
  44. ↑ Mark King (14 de agosto de 2012). "Entradas para los Juegos Paralímpicos de Londres 2012: todo lo que necesitas saber" . The Guardian . Archivado del original el 14 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  45. ↑ Cecil, Nicholas (7 de agosto de 2012). "El interés por Oscar Pistorius, protagonista de 'Blade Runner', impulsa la venta de entradas para los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . The Independent . Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  46. ↑ "Entradas para los Juegos Paralímpicos a la venta durante los Juegos" . BBC News . 28 de agosto de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  47. ↑ "Londres presenta el logotipo de los Juegos de 2012" . BBC Sport . 4 de junio de 2007. Archivado del original el 13 de junio de 2007. Consultado el 4 de junio de 2007 .
  48. ↑ "Las mascotas de Londres 2012" . Londres 2012. 19 de mayo de 2010. Archivado del original el 21 de mayo de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  49. ↑ Farquhar, Gordon (19 de mayo de 2010). "Londres 2012 presenta a las mascotas de los Juegos Wenlock y Mandeville" . BBC News . Archivado del original el 22 de mayo de 2010. Recuperado el 19 de mayo de 2010 .
  50. ↑ McKay, George (30 de agosto de 2012). "Spasticus Autisticus en la ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos" . Recuperado el 22 de abril de 2014 .
  51. ↑ "Juegos Paralímpicos: Ceremonia de clausura a cargo de Coldplay" . BBC News . 10 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  52. ↑ Batty, David (9 de septiembre de 2012). "Ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012: así sucedió" . The Guardian . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  53. 1 2 "Es oficial: Londres 2012 serán los Juegos Paralímpicos más grandes de la historia" . Paralympic.org . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  54. 1 2 "Cifras de participación Londres 2012" . IPC . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  55. ↑ "Cifras de participación Pekín 2008" . IPC . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  56. ↑ "Los atletas paralímpicos entusiasman a los estudiantes" . Trinidad and Tobago Guardian . 17 de mayo de 2012.
  57. ↑ "Comité Paralímpico de Trinidad y Tobago" . Comité Paralímpico Internacional . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  58. ↑ "Comité Paralímpico de Andorra" . Comité Paralímpico Internacional . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  59. ↑ Degun, Tom (29 de agosto de 2012). "Botsuana y Malaui se retiran de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . Inside World Parasport. Archivado del original el 29 de agosto de 2012. Recuperado el 29 de agosto de 2012 .
  60. 1 2 "Finaliza la prohibición por discapacidad intelectual" . BBC Sport . 21 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  61. ↑ «Boletín del Presidente, julio de 2010» (PDF) . Federación Internacional de Deportes para Personas con Discapacidad Intelectual . Julio de 2010. Archivado del original (PDF) el 28 de agosto de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  62. ↑ "Los Juegos Paralímpicos modificarán su política de inscripción" . BBC News . 13 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  63. ↑ "Juegos Paralímpicos 2012: Los atletas sin discapacidad en los Juegos" . BBC News . 31 de agosto de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  64. ↑ "Se revela el calendario de los Juegos Paralímpicos de 2012" . BBC News . 25 de agosto de 2011.
  65. ↑ Base de datos. "Clasificación de medallas – Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . Comité Paralímpico Internacional . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  66. ↑ "Recuento de medallas" . Londres 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  67. ↑ "Juegos Paralímpicos 2012: lista completa de todos los medallistas y su distribución" . Datablog . The Guardian. 6 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  68. ↑ "Lucha por evitar televisores en negro" . The Nation . Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  69. ↑ "Juegos Paralímpicos de Londres 2012: los organizadores celebran los acuerdos récord de transmisión" . The Telegraph . 25 de abril de 2012. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  70. ↑ "Los acuerdos televisivos de los Juegos Paralímpicos marcan un hito mientras continúa la avalancha de entradas" . The Guardian . 27 de agosto de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  71. 1 2 "Channel 4 consigue los Juegos Paralímpicos de 2012" . BBC Sport . 8 de enero de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  72. ↑ "Detalles de la cobertura paralímpica de la BBC" . BBC Sport . 16 de agosto de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  73. 1 2 3 Hough, Andrew (30 de agosto de 2012). "Juegos Paralímpicos 2012: Channel 4 bajo fuego por los anuncios de la ceremonia de apertura" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 30 de agosto de 2012 .
  74. ↑ "El IPC anuncia a los comentaristas de la transmisión en vivo de Londres 2012" . Comité Paralímpico Internacional . 16 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  75. ↑ "C4 abre el proceso de licitación para los Juegos Paralímpicos" . Broadcast Now . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  76. ↑ "Channel 4 será la emisora ​​oficial de los Juegos Paralímpicos en el Reino Unido en 2012" . Channel 4. 8 de enero de 2010. pág. 3. Consultado el 3 de enero de 2012 . 
  77. ↑ "Cobertura continua sin precedentes para Londres 2012" . Paralympic.org . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  78. ↑ "Channel 4 inicia campaña para los Juegos Paralímpicos" . Digital Spy . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  79. ↑ Emine Saner (24 de agosto de 2012). "El comediante australiano Adam Hills: 'Nací sin pie. Aburrido. Pasemos a otra cosa'"." . The Guardian . Londres . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  80. ^ Metlikovec, Jane (19 de junio de 2008). "El comediante Adam Hills será el anfitrión de los Juegos Paralímpicos" . Heraldo del sol . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  81. ↑ John Plunkett (30 de agosto de 2012). "La ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos atrae a casi 8 millones de espectadores" . The Guardian . Londres . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  82. ↑ "La cobertura de los Juegos Paralímpicos de Channel 4 se ve impulsada por la controversia de Pistorius" . The Guardian . 3 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  83. ↑ "La ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos fue vista por 7,7 millones de personas" . BBC News . 10 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  84. ^ " RTVE ofrecerá en Londres 2012 la mayor cobertura de unos Juegos Paralímpicos" [ RTVE ofrecerá la mayor cobertura de los Juegos Paralímpicos en Londres 2012 ] (en español). RTVE . 28 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  85. 1 2 "La cobertura de los Juegos Paralímpicos de la ABC opta al premio Logie" . Comité Paralímpico Australiano. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Recuperado el 4 de octubre de 2013 .
  86. 1 2 "Los Juegos Paralímpicos, un éxito de audiencia para ABC2" . The Australian . 12 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  87. ↑ Comunicado de prensa. "El Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos anuncia una cobertura ampliada para los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos . Archivado del original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  88. 1 2 3 Davies, Gareth A (24 de agosto de 2012). "Juegos Paralímpicos 2012: NBC solo emitirá cinco horas y media de cobertura retrospectiva de los Juegos" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 24 de agosto de 2012 .
  89. ↑ "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2007-246" . Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Comunicaciones. 24 de julio de 2007. Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  90. ↑ "Cómo ver los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . CTVOlympics.ca . 7048467 Canada, Inc. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  91. ↑ "Sigue a tu equipo: el Comité Paralímpico Canadiense anuncia la cobertura de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . Comité Paralímpico Canadiense. 23 de julio de 2012. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  92. ↑ "Aviso para los medios: AMI revela la lista de periodistas para los Juegos Paralímpicos" . Comunicado de prensa . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  93. ↑ Davies, Gareth (23 de noviembre de 2013). «The Telegraph gana su tercer premio consecutivo por la cobertura de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012» . The Telegraph . Archivado del original el 12 de enero de 2022.
  94. ↑ "Premios de Medios Paralímpicos" . Comité Paralímpico Internacional . Archivado del original el 22 de enero de 2014. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  95. ↑ "Fotógrafo canadiense recibe premio internacional de medios por su foto de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" . 23 de noviembre de 2013. Archivado del original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  96. ↑ "Vergeer gana el Premio Deportivo Paralímpico" . Federación Internacional de Tenis. 23 de noviembre de 2013. Archivado del original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  97. ↑ "Atos es blanco de críticas en un emotivo debate en la Cámara de los Comunes" . The Guardian . 17 de enero de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  98. 1 2 Gibson, Owen (28 de agosto de 2012). "Los organizadores de los Juegos Paralímpicos defienden al patrocinador Atos frente a las protestas" . The Guardian . Londres . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  99. 1 2 Addley, Esther (31 de agosto de 2012). "El patrocinador paralímpico Atos se ve afectado por las protestas" . The Guardian . Londres . Recuperado el 31 de agosto de 2012 .
  100. ↑ "Locog tranquiliza a los padres discapacitados sobre las entradas para los Juegos Paralímpicos" . Canal 4. 16 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  101. ↑ "Diputado afirma que las reservas de sillas de ruedas para los Juegos Paralímpicos son discriminatorias" . BBC News . 26 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  102. ↑ «Los organizadores de los Juegos Paralímpicos son acusados ​​de discriminar a los usuarios de sillas de ruedas con una línea telefónica de alto costo» . The Daily Telegraph . Londres. 26 de agosto de 2012. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  103. ↑ Hope, Christopher (31 de agosto de 2012). "David Blunkett fue rechazado en el estadio para la ceremonia de apertura de los Juegos Paralímpicos debido a su perro guía" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 11 de septiembre de 2012 .
  104. ↑ "Channel 4 organizará una fiesta rave que durará toda la noche" . BBC News . 26 de julio de 2012. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  105. 1 2 Gibson, Owen (1 de septiembre de 2012). "Channel 4 responde a las críticas tras el impulso de las audiencias de los Juegos Paralímpicos" . The Guardian . Londres . Recuperado el 9 de septiembre de 2012 .
  106. ↑ O'Brien, Liam (7 de septiembre de 2012). "Paralympic Shorts: Son oficialmente los mejores Juegos de la historia" . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Recuperado el 9 de septiembre de 2012 .
  107. ↑ "NBC emitirá un conmovedor documental sobre los Juegos Paralímpicos de 2008" . TV Guide . 7 de noviembre de 2008. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  108. 1 2 3 "NBC criticó los Juegos Paralímpicos tras el apagón en la ceremonia de apertura" . The Daily Telegraph . Londres. 30 de agosto de 2012. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 10 de septiembre de 2012 .
  109. ↑ "La cadena estadounidense NBC podría perder el derecho a transmitir los Juegos tras las críticas" . Metro . 10 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  110. ↑ Davies, Gareth A (24 de septiembre de 2013). "El Movimiento Paralímpico recibe un gran impulso ya que los canales estadounidenses NBC y NBCSN cubrirán los próximos dos Juegos" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 10 de febrero de 2014 .
  111. ↑ "El lanzador de disco paralímpico debe devolver la medalla de oro, exige el IPC" . The Guardian . 3 de septiembre de 2012.
  112. ↑ "Juegos Paralímpicos 2012: Mariia Pomazan regresa con el oro en lanzamiento de disco" . The Telegraph . 6 de septiembre de 2012. Archivado del original el 12 de enero de 2022.
  • Londres 2012 en el sitio web del Comité Paralímpico Internacional
  • Sitio web oficial de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 (Archivado)