Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mira tu camino

« Vois sur ton chemin » (en español, « Mira tu camino » o « Observa tu camino ») es una canción de la película de 2004 Les Choristes . La letra y la música son de Bruno Coulais ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Vois sur ton chemin » (en español, « Mira tu camino » o « Observa tu camino ») es una canción de la película de 2004 Les Choristes . La letra y la música son de Bruno Coulais y Christophe Barratier .

En la película, la canción fue interpretada por Jean-Baptiste Maunier del coro Les Petits Chanteurs de Saint-Marc . [ 1 ]

Versiones y remezclas

  • Candan Erçetin grabó una versión turca , "Sevdim Anladım", con el coro Kuştepe Çocuk Korosu en su álbum Remix'5 . [ 2 ]
  • En 2005, la canción fue interpretada fonéticamente por Beyoncé y el American Boychoir en los Premios de la Academia de 2005. [ 3 ]
  • Los remixes techno incluyen:
    • En 2007, Le Bask sampleó varias partes de la canción en su remix de Frenchcore "Hardchoriste" de su álbum "Prostitution Sonore". [ 4 ] En 2023, el video del remix tiene 1 millón de visualizaciones.
    • En 2023, el DJ brasileño Holanda remezcló la canción con un toque de funk brasileño . Obtuvo 9,5 millones de visualizaciones en 4 meses en YouTube . [ 5 ]
    • El 28 de julio de 2023, el DJ alemán Bennett incluyó la canción en su remix "Vois sur ton chemin (Techno Mix)" del sencillo del mismo nombre. [ 6 ] El vídeo del remix alcanzó más de 10 millones de visualizaciones en 2 meses, [ 7 ] y el disco llegó al número uno de la lista oficial de sencillos alemana Top 40 tras 24 semanas. [ 8 ] [ 9 ]

Gráficos y certificaciones

Listas semanales

Listas de fin de año

Certificaciones

Nominaciones

Referencias

  1. ↑ "The Chorus Movie (2004): Niños y música en una película sentimental, descaradamente empalagosa y anticuada" . 27 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  2. ↑ Candan Erçetin - Sevdim Anladım , 8 de agosto de 2017 , consultado el 3 de noviembre de 2023
  3. ↑ «Bruno Coulais - Les Choristes (2012, CD) en Discogs» . Discotecas . 2012.
  4. ↑ Hardcoriste (Mezcla original) , consultado el 3 de noviembre de 2023
  5. ↑ MONTAGEM CORAL (DJ HOLANDA, MC GW, MC TH y MC CYCLOPE) , 17 de agosto de 2023 , consultado el 3 de noviembre de 2023
  6. ↑ #remix #techno #technoremix #rave #dj #productor #música , consultado el 3 de noviembre de 2023
  7. ↑ BENNETT - Vois sur ton chemin (Techno Mix) [ Audio oficial ] , 3 de agosto de 2023 , consultado el 3 de noviembre de 2023
  8. ↑ «Gráficos oficiales alemanes» .
  9. ↑ «Gráficos oficiales alemanes» .
  10. ^ " Bennett – Vois sur ton chemin " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 29 de julio de 2024.
  11. ^ "Vois sur ton chemin (Techno Mix) - Bennett" . TopHit . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
  12. ^ " Bennett – Vois sur ton chemin " (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 29 de julio de 2024.
  13. ^ " Bennett – Vois sur ton chemin " (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 29 de julio de 2024.
  14. ↑ "Čns Ifpi" . Archivado del original el 18 de mayo de 2024.
  15. ^ " Bennett – Vois sur ton chemin " (en francés). La clasificación de solteros . Consultado el 29 de julio de 2024.
  16. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DEL ARTISTA" y luego en el nombre del artista. Consultado el 29 de julio de 2024.
  17. ↑ "Top 20 Dance-Charts" . Listas de GfK Entertainment . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
  18. ↑ "Billboard Global 200" . Billboard . Archivado del original el 30 de julio de 2024.
  19. ↑ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 29 de julio de 2024.
  20. ^ " Bennett - Vois sur ton chemin ". Descarga digital superior . Consultado el 29 de julio de 2024.
  21. ↑ "Canciones de Luxemburgo" . Billboard . Archivado del original el 30 de julio de 2024.
  22. ^ " Bennett – Vois sur ton chemin " (en holandés). Top 100 único . Consultado el 29 de julio de 2024.
  23. ^ " Bennett - Vois sur ton chemin ". AFP Top 100 solteros . Consultado el 29 de julio de 2024.
  24. ↑ "Čns Ifpi" . Archivado del original el 30 de julio de 2024.
  25. ^ " Bennett - Vois sur ton chemin ". Canciones Top 50 . Consultado el 29 de julio de 2024.
  26. ^ " Bennett - Vois sur ton chemin ". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de julio de 2024.
  27. ^ "Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2024" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 29 de enero de 2025 . Consultado el 29 de enero de 2025 .
  28. ^ "Certificaciones únicas austriacas - Bennett - Vois sur ton chemin" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Stefanie Kim (9 de febrero de 2024) . "BENNETT und Warner Music zelebrieren Gold und bauen Partnerschaft aus" (en alemán). Warner Música Alemania . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  30. ^ "Certificaciones individuales danesas - Bennett - Vois sur ton chemin" . IFPI Dinamarca . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  31. ^ "Certificaciones individuales francesas - Bennett - Vois Sur Ton Chemin" (en francés). SNEP . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bennett; ' Vois sur ton chemin ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de febrero de 2025 . 
  33. ^ "Certificaciones individuales italianas - Bennett - Vois Sur Ton Chemin" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  34. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Bennett - Vois sur ton chemin - Techno Mix" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .Introduce Vois sur ton chemin - Techno Mix en el cuadro "Artista o título". Selecciona 2024 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" . 
  35. ↑ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Bennett – Vois sur ton chemin (Techno Mix)" . Radioscope . Consultado el 11 de febrero de 2026 .Escribe Vois sur ton chemin (Techno Mix) en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  36. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e introduzca Vois sur ton chemin en el cuadro de búsqueda.
  37. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Bennett - Vois Sur Ton Chemin" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  38. ↑ «Certificaciones individuales españolas – Bennett – Vois Sur Ton Chemin (Techno Mix)» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  39. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ( ' Vois sur ton chemin ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  40. ^ "Certificaciones únicas británicas - Bennett - Vois sur ton chemin" . Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de abril de 2026 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Vois sur ton chemin Bennett en el campo "Buscar:".