Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brian Leveson

(As Lord Chief Justice)"},"successor1":{"wt":"[[Victoria Sharp|Dame Victoria Sharp]]"},"office2":{"wt":"[[President of the Queen's Bench Division]]"},"term_start2":{"wt":"1 Octo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sir Brian Henry Leveson [ 1 ] ( / ˈ l ɛ v ɪ s ən / LEV -iss-ən ; nacido el 22 de junio de 1949) es un juez superior inglés jubilado que actualmente es el Comisionado de Poderes de Investigación , habiendo servido anteriormente como Presidente de la División del Tribunal de la Reina y Jefe de Justicia Penal.

Leveson presidió la investigación pública sobre la cultura, las prácticas y la ética de la prensa británica , motivada por el escándalo de las escuchas telefónicas del News of the World . [ 2 ] [ 3 ]

Primeros años de vida

Leveson nació en Liverpool el 22 de junio de 1949 en el seno de una familia judía . [ 4 ] Estudió en el Liverpool College , entonces una escuela pública en Mossley Hill , Liverpool. Estudió en el Merton College de Oxford [ 5 ] y fue presidente de la Sociedad de Derecho de Oxford . [ 6 ]

Leveson fue admitido en el Colegio de Abogados de Middle Temple en 1970. Inicialmente ejerció en Liverpool y se convirtió en Consejero de la Reina en 1986. [ 7 ] [ 8 ] Leveson se convirtió en miembro del consejo directivo en 1995, [ 7 ] actuó como Juez de Primera Instancia entre 1988 y 2000, y como Juez Adjunto del Tribunal Superior entre 1998 y 2000. [ 7 ] En 2000, Leveson fue nombrado Juez del Tribunal Superior, División del Tribunal de la Reina, y se desempeñó como Juez Presidente del Circuito Norte entre 2002 y 2005. [ 7 ]

En 2006, Leveson fue nombrado para el nuevo cargo de Juez Presidente Superior Adjunto [ 7 ] y, el 2 de octubre de 2006, fue nombrado Lord Justice of Appeal . [ 9 ] Fue ascendido a Juez Presidente Superior con efecto a partir del 1 de enero de 2007.

El 1 de octubre de 2013, Leveson fue nombrado Presidente de la División del Tribunal Superior de Justicia (Queen's Bench Division) , sucediendo a Sir John Thomas . [ 10 ]

Fue tesorero de Middle Temple durante el año 2020. [ 11 ]

Casos notables

R v West (Rosemary Pauline)

Leveson fue el fiscal principal durante el juicio de Rosemary West (Regina v West), [ 12 ] quien fue condenada por los asesinatos de diez mujeres jóvenes, incluida su propia hija mayor, en noviembre de 1995. West fue sentenciada a cadena perpetua con una orden de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [ 13 ] [ 14 ]

Lord Juez de Apelación

En noviembre de 2007, la División Penal del Tribunal de Apelación, constituida por el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales , Lord Phillips de Worth Matravers , Leveson y el Juez Simon , anuló la condena de Barry George y ordenó un nuevo juicio en relación con el asesinato en 2001 de la presentadora de la BBC Jill Dando . [ 15 ]

Fue uno de los tres jueces que escucharon una apelación en 2013 de varios hombres que habían admitido delitos terroristas. Uno de ellos, Usman Khan , cuya sentencia fue modificada como resultado de una "sentencia indeterminada" a una "pena determinada" de 16 años de prisión, posteriormente cometió el apuñalamiento del Puente de Londres en 2019. [ 16 ]

Procesamiento del comediante Ken Dodd por evasión fiscal.

En 1989, Leveson fue el fiscal principal en el juicio del comediante Ken Dodd . Dodd fue acusado de evasión fiscal, pero posteriormente fue absuelto en el Tribunal de la Corona de Liverpool , a pesar de las pruebas aparentemente sólidas. [ 17 ] [ 18 ]

Otros casos notables

Mientras estaba sentado con Lord Justice Mantell [ 19 ] En el Tribunal de Apelación en 2002 bajo el Lord Presidente del Tribunal Supremo , Lord Woolf , confirmó la condena por asesinato de James Hanratty . [ 20 ] También presidió el juicio del ex marine estadounidense Toby Studebaker por cargos relacionados con el abuso sexual infantil a través de Internet . [ 21 ] Condenó a Bernard Heginbotham, de 100 años, quien fue declarado culpable de homicidio involuntario de su esposa de 67 años, Ida, de 87 años, a una orden de rehabilitación de 12 meses. [ 22 ] También presidió el juicio de dos hombres que fueron declarados culpables en 2005 del asesinato de Anthony Walker con un hacha. [ 3 ] Fue uno de los jueces en la apelación de Ruth Ellis en 2003 que dijo que la apelación carecía de fundamento. [ 23 ]

Investigación sobre ética periodística y escándalo de escuchas telefónicas de News International

El 13 de julio de 2011 se anunció que Leveson dirigiría la investigación pública sobre cuestiones de cultura, prácticas y ética de la prensa británica planteadas por el escándalo de las escuchas telefónicas de News International . [ 2 ] El 20 de julio, el primer ministro David Cameron anunció que el alcance de la investigación se había ampliado para incluir a la BBC y las redes sociales. [ 24 ] [ 25 ]

Las audiencias comenzaron el lunes 14 de noviembre de 2011. [ 26 ] El informe completo se publicó el 29 de noviembre de 2012 [ 27 ] y está disponible en línea. [ 28 ]

Carrera posterior

En 2013, Leveson fue nombrado rector de la Universidad John Moores de Liverpool , [ 29 ] sucediendo a Brian May , quien renunció al final de su mandato. [ 30 ]

En 2019, Leveson fue nombrado Comisionado de Poderes de Investigación , reelegido para un nuevo mandato de tres años en octubre de 2022, [ 31 ] y nuevamente para un nuevo mandato de tres años en octubre de 2025. [ 32 ]

En diciembre de 2024, Leveson fue designado por el Lord Canciller para llevar a cabo una revisión independiente de los tribunales penales. [ 33 ] La primera parte del informe, que abarca la reforma de los tribunales, se publicó en julio de 2025, [ 34 ] y la segunda parte, que abarca la eficiencia, se publicó en febrero de 2026. [ 35 ]

Vida personal

Leveson tiene una esposa, Lynne (hija de Aubrey Fishel, también de Liverpool). La pareja tiene tres hijos. [ 36 ]

Honores

En 1986, Leveson fue nombrado abogado de la Reina y recibió el sufijo de "QC". Tras su nombramiento como juez, dejó de utilizar dicho sufijo.

Leveson fue nombrado Caballero en 2001, y la Reina Isabel II le otorgó el título de «Sir». [ 37 ] En 2006, Leveson juró como Consejero Privado, lo que le otorga el tratamiento de «El Muy Honorable» de por vida. [ 38 ]

La Oficina del Primer Ministro anunció el 16 de julio de 2026 que Leveson sería nombrado par independiente . [ 39 ]

Referencias

  1. ↑ Leveson, Brian. "Observaciones iniciales" . Investigación Leveson: Acerca de la investigación . Investigación Leveson. Archivado del original el 1 de diciembre de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2011 .
  2. 1 2 "Intervención telefónica: el primer ministro revela sus poderes de investigación" . BBC News . 12 de julio de 2011.
  3. 1 2 Binham, Caroline (13 de julio de 2011). "Leveson visto como 'un par de manos firmes'" . Financial Times . Consultado el 25 de julio de 2011 .(Se requiere suscripción)
  4. ↑ "El Muy Honorable Lord Juez Leveson" . Debretts. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 14 de julio de 2011 .
  5. ↑ "Vista previa del registro familiar – Leveson" . Burkes Peerage . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  6. ↑ Greenslade, Roy (26 de noviembre de 2015). "Brian Leveson sobre Rebekah Brooks: cuéntame sobre ello..." The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25 de marzo de 2017 . 
  7. 1 2 3 4 5 Lord Justice Leveson nombrado Presidente del Consejo de Sentencias Archivado el 15 de julio de 2011 en Wayback Machine Consejo de Sentencias, 16 de marzo de 2010
  8. ↑ "Inteligencia del Estado" (PDF) . The London Gazette . 17 de abril de 1986.
  9. ↑ "N.º 58116" . The London Gazette . 5 de octubre de 2006. pág. 13573. 
  10. ↑ "Nombramiento del Presidente de la División del Tribunal Superior de Justicia" . 10 Downing Street . 26 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  11. ↑ "Oficiales de la posada", sitio web de Middle Temple, consultado el 29 de enero de 2020.
  12. ↑ "R v West (Rosemary Pauline)" . vLex . Consultado el 16 de noviembre de 2024 .
  13. ↑ Bennett, Will (4 de octubre de 1995). "Frenesí mediático mientras Rosemary West se enfrenta al jurado por asesinato" . The Independent . Londres . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  14. ↑ "Los horribles secretos del número 25 de Cromwell Street" . The Independent . 7 de octubre de 1995.
  15. ↑ R v George [ 2007 ] EWCA Crim 2722
  16. ↑ R v Khan & Ors [ 2013 ] EWCA Crim 468 (16 de abril de 2013)
  17. ↑ "En el juicio de Ken Dodd, el cómico que 'defraudó a la Hacienda Pública durante años', se habló de cartas de primeros ministros" . The Herald . 20 de junio de 1989. Consultado el 17 de abril de 2025 .
  18. ↑ "Sir Ken Dodd, comediante – obituario" . The Telegraph . 12 de marzo de 2018. ISSN 0307-1235 . Consultado el 17 de abril de 2025 . 
  19. ↑ "Sir Charles Mantell" . The Telegraph . Londres. 11 de mayo de 2010. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  20. ↑ R v Hanratty [ 2002 ] EWCA Crim 1141 (10 de mayo de 2002)
  21. ↑ "Marine estadounidense encarcelado por secuestrar a una joven de internet" . The Times . Press Association. 2 de abril de 2004. Consultado el 17 de julio de 2011 .(Se requiere suscripción)
  22. ↑ "Asesino de su esposa, de 100 años, se libra de la cárcel" . BBC News . 8 de julio de 2004. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  23. ^ R contra Ellis [ 2003 ] EWCA Crim 3556 (8 de diciembre de 2003)
  24. ↑ Wintour, Patrick (20 de julio de 2011). "David Cameron amplía la investigación sobre la regulación de los medios para incluir a la BBC" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  25. ↑ "Interceptación telefónica: Cameron amplía el alcance de la investigación Leveson" . BBC News. 20 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  26. ↑ "Antecedentes" . Portada de la Comisión Leveson . La Comisión Leveson. Archivado del original el 31 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  27. ↑ "Informe Leveson: Nuevo organismo para frenar el 'caos' de la prensa"BBC News . 29 de noviembre de 2012.
  28. ↑ «Investigación Leveson: Cultura, prácticas y ética de la prensa» . Archivos Nacionales . Archivado del original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  29. ↑ "Oficina del Vicerrector" . Universidad John Moores de Liverpool . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  30. ↑ Hornby, Mike (14 de marzo de 2013). "Leveson nombrado canciller de Liverpool John Moores" . The Independent . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  31. ↑ "Últimos movimientos en la administración pública y asuntos públicos – 24 de octubre" . Civil Service World . 24 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  32. ↑ "El Primer Ministro vuelve a nombrar a Sir Brian Leveson como Comisionado de Poderes de Investigación del Reino Unido" . IPCO . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
  33. ↑ "Revisión independiente de los tribunales penales" . GOV.UK. 12 de diciembre de 2024.
  34. ↑ "Revisión independiente de los tribunales penales: Parte 1" . GOV.UK. 9 de julio de 2025.
  35. ↑ "Revisión independiente de los tribunales penales: Parte 2" . GOV.UK. 4 de febrero de 2026.
  36. ↑ Weston, Alan (14 de julio de 2011). "El juez oriundo de Liverpool, Lord Justice Brian Leveson, dirigirá la investigación sobre el escándalo de las escuchas telefónicas" . Liverpool Echo . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  37. ↑ "The London Gazette" . The London Gazette (56139): 2753. 6 de marzo de 2001.
  38. ↑ "Órdenes del 14 de noviembre de 2006" . Oficina del Consejo Privado. Archivado del original el 3 de noviembre de 2010.
  39. ↑ "Nombramientos Pares Políticos Julio 2026" . GOV.UK .
  • El Muy Honorable Lord Juez Leveson Debretts.co.uk
  • Miembros del Consejo de Sentencias
  • Lord Justice Leveson – Discursos del Poder Judicial de Inglaterra y Gales
  • Brian Leveson recopiló noticias y comentarios en The Guardian.
  • Brian Leveson , noticias y comentarios recopilados por Brian Leveson en The Independent.
  • Apariciones en C-SPAN