Lord-teniente

Un lord-teniente ( UK : / l ɛ f ˈ t ɛ n ə n t / lef- TEN -ənt ) ^{[ 1 ]} es el representante personal del monarca británico en cada área de lugartenencia del Reino Unido. Históricamente, cada lugarteniente era responsable de organizar la milicia del condado . En 1871, se eliminó la responsabilidad del lugarteniente sobre la milicia local. Sin embargo, no fue hasta 1921 que perdieron formalmente el derecho a convocar a hombres aptos para el servicio militar cuando fuera necesario. ^{[ 2 ]}

El cargo de Lord-teniente es ahora un puesto honorífico que suele otorgarse a una persona destacada del condado y, a pesar del título del cargo, puede ser ocupado por hombre o mujer, sea par o no.

La Ley de Milicias de 1802 ( 42 Geo. 3 . c. 90) ^{[ 13 ]} dispuso el nombramiento de tenientes para los "Tenientes de los Condados, Distritos y Lugares" en Inglaterra y Gales, y les otorgó el mando de la milicia del condado. En el caso de pueblos o ciudades que eran condados en sí mismos , el "magistrado jefe" (es decir, el alcalde, el alguacil jefe u otro jefe de la corporación) tenía la autoridad para nombrar tenientes adjuntos en ausencia de un nombramiento de teniente por parte de la corona.

La Ley de Regulación de las Fuerzas de 1871 ( 34 & 35 Vict. c. 86) ^{[ 14 ]} eliminó al teniente como jefe de la milicia del condado, ^{[ 15 ]} ya que la jurisdicción, los deberes y el mando ejercidos por el teniente fueron restituidos a la corona, pero el poder de recomendar para los primeros nombramientos se reservó al teniente. ^{[ 3 ]}

La Ley de Milicias de 1882 ( 45 y 46 Vict. c. 49) ^{[ 16 ]} restituyó la jurisdicción de los tenientes a la corona.

Las tenencias fueron restablecidas sobre una nueva base por la sección 29 de la Ley de Milicias de 1882, que establecía que "Su Majestad nombrará periódicamente tenientes para los diversos condados del Reino Unido". Los condados a efectos de tenencia también se redefinieron como "un condado en general, con la excepción de que cada distrito del condado de York será un condado separado". El texto de las cartas patentes que nombraban a los tenientes en virtud de la ley establecía que debían ser:

...Nuestro Teniente del Condado de X y de todas las ciudades, municipios, libertades, lugares incorporados y privilegiados y otros lugares cualesquiera dentro de dicho condado y los límites y distritos del mismo. ^{[ 17 ]}

Esto constituía un reconocimiento formal de la situación que existía desde 1662, según la cual las tenencias de la mayoría de los condados corporativos de Inglaterra se ejercían conjuntamente con su condado asociado; por ejemplo, ahora se nombraba un teniente para "el condado de Gloucester, y la ciudad y el condado de Gloucester, y la ciudad y el condado de Bristol". ^{[ 18 ]}

A Haverfordwest se le permitió conservar un teniente, mientras que Tower Hamlets y Cinque Ports continuarían siendo considerados condados a efectos de la designación de tenientes.

A partir de 1889, los condados de tenencia en Inglaterra y Gales debían corresponderse con las agrupaciones de condados administrativos y municipios condales establecidas por la Ley de Gobierno Local de 1888 ( 51 & 52 Vict. c. 41). La creación del nuevo Condado de Londres absorbió la antigua tenencia de Tower Hamlets . La ley también extinguió la tenencia de los Cinco Puertos.

La Sección 69 de la Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 ( 61 & 62 Vict. c. 37) reajustó los condados de tenencia con los nuevos condados administrativos creados por la ley. La única excepción fue el Condado de Tipperary , que, aunque administrado por dos consejos de condado , debía permanecer unido para la tenencia. A diferencia de la legislación en Inglaterra y Gales, cada municipio de condado debía tener su propio teniente, y aquellos condados corporativos que no se convirtieron en municipios de condado fueron abolidos. El efecto de esto fue crear un teniente para los municipios de condado de Belfast y Londonderry , y abolir los de la ciudad de Kilkenny , el municipio de Drogheda y la ciudad de Galway .

El cargo de teniente era honorífico y se ejercía a discreción real, aunque a menudo de por vida. El nombramiento se realizaba mediante cartas patentes selladas con el gran sello . Habitualmente, aunque no necesariamente, la persona nombrada teniente también era nombrada custodio de los registros. Los nombramientos para el tribunal de magistrados del condado solían hacerse por recomendación del teniente. ^{[ 3 ]}

La Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907 ( 7 Edw. 7 . c. 9) ^{[ 19 ]} estableció asociaciones de fuerzas territoriales de condado, cuyo jefe sería el teniente, denominado presidente de la asociación del condado. ^{[ 3 ]} Reiteró la combinación de condados y condados corporativos como condados de tenencia.

En 1921, con el establecimiento de Irlanda del Norte , los tenientes continuaron siendo nombrados a través del Gobernador de Irlanda del Norte para los seis condados y los dos municipios condales. La creación del Estado Libre Irlandés al año siguiente supuso la abolición de las tenencias de condado restantes en Irlanda. En 1973, los condados y los municipios condales fueron abolidos como unidades de gobierno local en Irlanda del Norte , y los lord-tenientes son ahora nombrados directamente por el soberano para "los condados y municipios condales... tal como se definían para fines de gobierno local inmediatamente antes del 1 de octubre de 1973". En 1975, el término lord-teniente reemplazó oficialmente al de teniente. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

La reforma del gobierno local en Inglaterra en 1965 llevó al nombramiento de tenientes para el Gran Londres ^{[ 22 ]} y Huntingdon y Peterborough , y a la abolición de los de los condados de Londres , Middlesex y Huntingdon .

Una reforma más profunda del gobierno local en toda Inglaterra y Gales (fuera del Gran Londres ) creó una nueva estructura de condados metropolitanos, no metropolitanos y galeses en 1974. La Sección 218 de la Ley de Gobierno Local de 1972 (c. 70), que estableció el nuevo sistema, decía: "Su Majestad nombrará un lord-lieutenant para cada condado de Inglaterra y Gales y para el Gran Londres...". Esta ley parece ser el primer uso legal del término "lord-lieutenant" para referirse a los lugartenientes de los condados.

Los lord tenientes existentes fueron asignados a uno de los nuevos condados correspondientes siempre que fue posible. Cuando esto no fue posible, el titular del cargo pasó a ser teniente de un condado, de menor rango que el lord teniente. Por ejemplo, el Lord Teniente de Montgomeryshire fue nombrado Lord Teniente de Powys , mientras que los de Breconshire y Radnorshire fueron designados simplemente como «Teniente de Powys». Esta medida fue temporal, y desde 1974 no se ha nombrado a ningún teniente de esta manera, aunque la facultad aún existe.

En 1975, los condados dejaron de utilizarse para fines de gobierno local en Escocia . La Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 (c. 65) sustituyó los condados por regiones, y cada región debía tener uno o más lord-tenientes designados. ^{[ 23 ]} Las áreas a las que fueron designados se aproximaban a los condados y se basaban y definían en términos de los nuevos distritos de gobierno local.

En 1996, las regiones y distritos escoceses fueron abolidos en una nueva reorganización del gobierno local, y desde entonces se han nombrado Lord-Tenientes para las áreas de tenencia , que en la mayoría de los lugares son aproximadamente equivalentes a los condados históricos escoceses. ^{[ 24 ]}

La reforma parcial del gobierno local en Inglaterra desde 1995 ha dado lugar a la creación de condados para la función de lugartenencia, también conocidos como condados ceremoniales , a los que ahora se nombran Lord-Tenientes. La Ley de Lugartenencias de 1997 (c. 23) es la legislación primaria más reciente que regula las lugartenencias en Inglaterra e incluye la lista definitiva de las áreas que se utilizan actualmente. Los condados ceremoniales pueden comprender combinaciones de áreas de consejos de condado y áreas de autoridades unitarias, o incluso partes de ellas. ^{[ 25 ]}

Desde la reorganización del gobierno local de 1996 en Gales , los Lord-Lieutenants ahora son nombrados para los condados preservados , es decir, los condados utilizados para fines administrativos desde 1974 hasta 1996. ^{[ 26 ]}

La Ciudad de Londres no se vio afectada por los cambios introducidos desde 1882. Tiene una Comisión de Tenencia en lugar de un Lord-Teniente, encabezada por el Lord Alcalde de la Ciudad de Londres . ^{[ 27 ]}

Deberes

Los Lord-Tenientes son los representantes del monarca en sus respectivas jurisdicciones. Su principal deber es defender la dignidad de la Corona , y para ello buscan fomentar un espíritu de cooperación y un ambiente cordial mediante el tiempo que dedican a organizaciones benéficas y voluntarias, así como a través del interés que muestran por la vida social y empresarial de sus condados.

Las responsabilidades modernas de los Lord-Tenientes incluyen:

• Organizar las visitas de los miembros de la familia real y acompañar a los visitantes reales;
• Entregar medallas y premios en nombre del soberano y asesorar sobre las nominaciones a honores ;
• Participar en actividades cívicas, voluntarias y sociales dentro de la tenencia;
• Servir de enlace con las unidades locales de la Marina Real , la Infantería de Marina Real , el Ejército , la Real Fuerza Aérea y sus correspondientes Cuerpos de Cadetes;
• Dirigir la magistratura local como presidente del Comité Asesor de Jueces de Paz ; y
• Presidir el Comité Asesor local para el nombramiento de los Comisionados Generales del Impuesto sobre la Renta , un tribunal que conoce de las apelaciones contra las decisiones tomadas por la Agencia Tributaria británica (HM Revenue and Customs) sobre diversos asuntos relacionados con los impuestos.

Como representante del Soberano en cada condado, el Lord-Teniente se mantiene apolítico y no puede ocupar cargos en ningún partido político. Su nombramiento es vitalicio, aunque la edad habitual de jubilación es de 75 años y el Soberano puede destituirlo.

Uniforme

Desde al menos el siglo XVIII, los lord-tenientes han usado un uniforme de estilo militar (apropiado para los orígenes militares del cargo). Desde 1831, este uniforme es análogo al que usa un oficial del estado mayor, pero con galones de plata en lugar de los de oro que usan los oficiales regulares. ^{[ 28 ]} Con el tiempo, el diseño del uniforme cambió en consonancia con los cambios realizados en el uniforme del ejército. ^{[ 29 ]}

Actualmente, se trata de un uniforme azul oscuro al estilo del uniforme de gala n.º 1 de un oficial general del ejército (pero con cordones en los hombros, faja, cordón del parche del cuello, botones, etc., en plata en lugar de oro). Se lleva una gorra con dos filas de bordado de hojas de roble plateadas alrededor de la visera, así como una espada con vaina de acero. La insignia que se usa en el uniforme varía según el condado donde se encuentre el teniente: una rosa en Inglaterra, tréboles en Irlanda del Norte, un cardo en Escocia y plumas del Príncipe de Gales en Gales. En general, la insignia del lord-teniente se asemeja a la de un teniente general del ejército británico . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

El uniforme de un vice-teniente y de un teniente adjunto es de estilo similar, pero con características que lo distinguen del de un teniente: en las hombreras, no hay corona sobre el símbolo nacional (rosa, trébol o cardo); cordón azul en lugar de plateado en las solapas rojas del cuello; y solo una hilera de trenza dorada alrededor de la visera de la gorra. Además, los tenientes adjuntos llevan hombreras más estrechas que sus superiores y una faja carmesí en lugar de la faja plateada del teniente. El uniforme del vice-teniente se asemeja al de un antiguo general de brigada del ejército británico , mientras que el del teniente adjunto se asemeja al de un oficial de campo. ^{[ 30 ]}

El uniforme es opcional para las mujeres tenientes de lord, vice tenientes de lord y tenientes adjuntas. Si no llevan uniforme, las mujeres designadas portan una insignia de cargo con su símbolo nacional (rosa, trébol o cardo) en un lazo blanco y magenta, los colores de la tenencia. ^{[ 30 ]}

Insignia

En 1975 se proporcionó una insignia para que las mujeres tenientes de lord la usaran como alternativa opcional al uniforme. Consiste en una versión esmaltada de la insignia de la gorra del uniforme, rematada por una corona enjoyada, suspendida de una cinta del mismo color que la faja del uniforme. ^{[ 30 ] [ 32 ]}

El Lord Teniente de Irlanda fue el jefe de la administración británica en Irlanda hasta la fundación del Estado Libre Irlandés en 1922.

• Escrito: '(Título y nombre), Lord-Teniente de Su Majestad'
• Saludo: 'Estimado Lord-Teniente'
• En un discurso: 'Mi Lord-Teniente'
• En la conversación: '(Título y nombre)' o 'Lord-Teniente'.
• Plural: 'Lord-tenientes', ^{[ 33 ]} aunque la forma de 'Lords-Tenientes' aparece con frecuencia.

En las colonias inglesas , y posteriormente en el Imperio Británico, las funciones de Lord-Teniente solían ser desempeñadas por el Comandante en Jefe o el Gobernador . Ambos cargos podían ser ocupados por la misma persona.

Por ejemplo, esto sigue siendo así en la segunda colonia británica, y la más antigua que aún existe, Bermudas , donde se establecieron el cuartel general, la base principal y el astillero de la Estación de América del Norte y las Indias Occidentales de la Marina Real tras la independencia de los Estados Unidos de América. La colonia había formado milicias y fuerzas voluntarias desde su fundación oficial en 1612 (a las que se añadió posteriormente una tropa de caballería), y una pequeña fuerza de infantería regular desde 1701 hasta 1783. Bermudas se convirtió en una fortaleza imperial (junto con Halifax en Nueva Escocia , Gibraltar y Malta ), se formó una gran guarnición del ejército regular después de 1794, y las fuerzas de reserva desaparecieron tras la conclusión de la Guerra de Secesión de 1812, ya que el gobierno local perdió interés en sufragar su mantenimiento. Desde entonces hasta la década de 1960, los gobernadores fueron casi exclusivamente oficiales superiores del Ejército Británico (en particular de la Artillería Real o de los Ingenieros Reales), quienes también eran comandantes en jefe (e inicialmente también vicealmirantes) de las fuerzas militares regulares estacionadas en la colonia, y no solo de las reservas. A lo largo del siglo se hicieron intentos por reactivar la milicia sin una Ley de Milicias ni fondos del gobierno colonial, con la autorización del Gobernador y Comandante en Jefe, pero ninguno tuvo éxito duradero. El gobierno colonial finalmente se vio obligado a crear milicias y fuerzas voluntarias (la Artillería de la Milicia de las Bermudas y el Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas ) mediante una ley en la década de 1890 (el Cuerpo de Cadetes de las Bermudas , los Ingenieros Voluntarios de las Bermudas y la Infantería de la Milicia de las Bermudas se añadieron posteriormente), y estas quedaron bajo el mando del Gobernador y Comandante en Jefe, así como bajo el control operativo de su subalterno, el brigadier a cargo del Comando de las Bermudas (o Guarnición de las Bermudas ), que incluía las fuerzas militares regulares y las de tiempo parcial (a diferencia de las navales) en la colonia. Aunque las instalaciones de la Marina Real y del ejército regular se han retirado de las Bermudas, el Gobernador de las Bermudas sigue siendo el Comandante en Jefe (aunque la mayoría de los titulares del cargo más recientes no han sido oficiales de carrera del ejército) del Regimiento Real de las Bermudas (una fusión en 1965 de la BMA y el BVRC, que habían sido reorganizados en consonancia con el Ejército Territorial después de la Primera Guerra Mundial ). ^{[ 34 ] [ 35 ]}

En Francia e Italia , el rol de prefecto ( préfet en francés, prefetto en italiano) es diferente al de lord-lieutenant, ya que los prefectos regionales y departamentales de Francia son responsables de la prestación y el control de los servicios públicos. De manera similar a un lord-lieutenant, en Portugal , un representante de la República ( representante da República en portugués) es el representante personal del Jefe de Estado en cada una de las dos regiones autónomas del país, con un rol político limitado, además del ceremonial. En Suecia (como landshövding ) y Noruega (como fylkesmann ), el gobernador regional es responsable de las funciones de control administrativo de los servicios prestados y las decisiones tomadas por los municipios locales y de condado, además de representar al rey en la región. En los Países Bajos , los comisionados del rey ( Commissaris van de Koning en neerlandés) son nombrados por el monarca, pero a diferencia de un lord-lieutenant, pertenecen a un partido político. El lord-lieutenant (Reino Unido) y el gobernador (estados de la India) son representantes ceremoniales nombrados por las autoridades centrales. Participan en iniciativas comunitarias y actúan como intermediarios entre las autoridades superiores y los gobiernos locales/estatales.

• área de tenencia
• Teniente adjunto
• Alto sheriff
• Comisionado del Rey (Países Bajos)
• Lista de lord-tenientes en el Reino Unido
• Condados ceremoniales de Inglaterra
• Áreas de tenencia de Escocia
• Condados protegidos de Gales
• Lista de vicealmirantes de la costa (cargos creados en la década de 1530 para supervisar la defensa de la costa).
• Premios del Lord-Teniente al Joven del Año
• Cadete del Lord-Teniente

• Proceso para el nombramiento de Lord-Tenientes en gov.uk
• Royal.gov.uk: Sitio web oficial de los Lord-Tenientes Reales
• Archivos Parlamentarios, Documentos de la Asociación de Lord-Tenientes de los Condados