Articulo de referencia

Luis Carlota

Louis Carlet, fundador de la Unión Tozen. Louis Carlet es un líder sindical estadounidense residente en Japón y fundador de Tozen , un sindicato que representa tanto a trabajado...

Louis Carlet, fundador de la Unión Tozen.

Louis Carlet es un líder sindical estadounidense residente en Japón y fundador de Tozen , un sindicato que representa tanto a trabajadores japoneses como a trabajadores migrantes , incluidos profesores de idiomas extranjeros, empleados de banca y de periódicos.

Primeros años en Japón

Carlet es estadounidense y se mudó a Japón a principios de la década de 1990. Inicialmente trabajó como traductor para un periódico japonés llamado Nihon Keizai Shimbun, y posteriormente dejó ese puesto para convertirse en organizador sindical remunerado a tiempo completo, siendo el primer extranjero en ocupar tal cargo en Japón. [ 1 ] Ha actuado como asesor de profesores de inglés y otras personas con problemas laborales a través del Japan Times . [ 2 ] [ 3 ]

organización laboral

Marzo en marzo

En 2005, Carlet organizó la "Marcha en Marzo" para concienciar sobre la inseguridad laboral y la desigualdad de los trabajadores extranjeros en Japón. El grupo Ippei Torii de Zentoitsu había iniciado a mediados de la década de 1990 la "ofensiva laboral de primavera para extranjeros", que incluía manifestaciones y marchas. Inspirándose en esa tradición, Carlet lideró y organizó una "Marcha por la Seguridad Laboral" en Shibuya en 2005. La marcha exigía seguridad laboral e igualdad para los extranjeros. Al año siguiente, en 2006, cambió el nombre a "Marcha en Marzo". [ 4 ] La nueva marca ayudó a elevar el perfil de la marcha de protesta, que se hizo conocida por su música, actuaciones, enormes carteles de tatami "mushiro-bata" y un ambiente festivo de desfile. Logró obtener cobertura mediática. La marcha se ha celebrado el segundo domingo de marzo desde 2006, pero se canceló en 2010 y 2011 debido a las fuertes lluvias y al Gran Terremoto del Este de Japón, respectivamente. Se celebró de nuevo en 2012, pero con mucha menos participación extranjera. [ 5 ] [ 6 ]

Huelgas de profesores

En otoño de 2007, dirigió el caso de los esfuerzos de la Unión de Estudiantes y Profesores de Nova para recuperar los salarios impagos del gigante de las academias de inglés Nova Corp. [ 7 ] Esa empresa finalmente quebró y Carlet ofreció varias conferencias de prensa a la televisión nacional, así como al Club de Corresponsales Extranjeros de Japón. [ 8 ]

Desde el 13 de diciembre de 2007 hasta diciembre del año siguiente, fue oficial de caso y ayudó a liderar una huelga de más de 100 maestros de Berlitz para obtener un aumento de COLA del 4,6 %. [ 9 ] También escribió un artículo describiendo la huelga para el Japan Times . [ 10 ] Este ensayo fue utilizado posteriormente por Berlitz para intentar demostrar que la intención de la huelga era perjudicar a la empresa, no lograr las demandas del sindicato. El 3 de diciembre de 2008, fue demandado junto con otros seis dirigentes sindicales por supuestamente liderar y organizar una huelga ilegal de Berlitz Japón. Huelga de Berlitz Japón 2007-2008 . [ 11 ] El sindicato también demandó a la empresa por varios cargos de violación de la Ley Sindical ante la Comisión Laboral de Tokio. La lucha se prolongó durante varios años. [ 12 ] [ 13 ] Durante los años de la disputa, Berlitz despidió a varios dirigentes sindicales, incluida la activista canadiense Catherine Campbell. [ 14 ]

En febrero de 2012, el Tribunal de Distrito de Tokio desestimó todas las demandas de la empresa de idiomas contra él y los demás ejecutivos. [ 15 ] [ 16 ] Berlitz Japón apeló ante el Tribunal Superior de Tokio , y Carlet dirigió las negociaciones para llegar a un acuerdo, que se alcanzó en diciembre de 2012. El acuerdo fue reseñado en la edición de Año Nuevo del Japan Times . [ 17 ] Posteriormente, encabezó una campaña para obligar a Berlitz Japón a pagar a los profesores por el trabajo realizado durante el descanso de cinco minutos entre clases, en la que participó el presidente de Begunto, Paul Kennedy.

Tozen

En abril de 2010, lideró una deserción masiva de la mayoría de los miembros extranjeros y algunos japoneses de NUGW Tokyo Nambu para fundar Zenkoku Ippan Tokyo General Union (" Tozen Union"). Este sindicato está registrado ante la Comisión Laboral de Tokio y ante la Oficina de Justicia. Fue el primer sindicato fusionado en Japón liderado por extranjeros. Desde su fundación, ha crecido de seis a veinte sindicatos locales en marzo de 2016. [ 18 ]

Medios de comunicación y publicaciones

Carlet fue entrevistado por DemocracyNow! sobre el gran terremoto del este de Japón del 11 de marzo de 2011. En esa entrevista afirmó que Tozen era el "sindicato multinacional más grande de Japón". [ 19 ]

En 2012, publicó su primera novela, Maná y el Milenio . [ 20 ]

En marzo de 2014, fue intérprete de Noam Chomsky cuando ese intelectual se reunió con líderes de Tozen para conversar. [ 21 ]

Referencias

  1. Otake, Tomoko (14 de abril de 2009). "El despido laboral impulsó la carrera de una activista laboral" . The Japan Times . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  2. "Del lado correcto de la ley" . The Japan Times. 14 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  3. "Preocupaciones en el lugar de trabajo" . The Japan Times. 21 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  4. GabaUnionRoots (14 de marzo de 2008). Discurso de apertura de Louis Carlet en March in March (Tokio) . Recuperado el 4 de junio de 2024 a través de YouTube.
  5. "Extranjeros marchan por los derechos de los trabajadores" . Japan Times. 13 de marzo de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  6. "Rostros y lugares - Preguntas y respuestas - Louis Carlet" . Metropolis. 17 de febrero de 2006. Archivado del original el 20 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  7. Times, The Japan (09/07/2025). "Resultados de búsqueda" . The Japan Times . Consultado el 09/07/2025 .
  8. "Representantes sindicales de NOVA | FCCJ: Club de corresponsales extranjeros de Japón" . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  9. "Los profesores de Berlitz contraatacan" .
  10. "La huelga de Berlitz crece a pesar de los escépticos" .
  11. "Berlitz lanza una ofensiva legal contra los profesores en huelga" .
  12. "El ataque relámpago de Berlitz contra la Unión se estanca" .
  13. "Imprecisiones en el informe de Berlitz" .
  14. "Las conversaciones se prolongan, despiden a profesores en el caso Berlitz" .
  15. "Berlitz pierde demanda por huelgas de profesores" .
  16. "Sentencia del Tribunal de Berlitz inequívoca sobre el derecho fundamental a la huelga" .
  17. "El sindicato de Berlitz consigue aumento salarial y bonificación en un acuerdo extrajudicial" . Enero de 2013.
  18. http://tokyogeneralunion.org
  19. "Daily Show del 11 de marzo de 2011" . Democracy Now !
  20. Carlet, Louis (9 de agosto de 2012). Maná y el Milenio . WRB Publishing. ISBN 978-0985676216.
  21. Chomsky le dice al sistema de poder de Tozen que no diga gracias
  • Tozen