Articulo de referencia

Luis Collard

Marie-Joseph Collard (9 de agosto de 1915 – 10 de noviembre de 1947), conocido como Louis Collard , [ 1 ] fue un soldado valón belga, nacionalista y político que se desempeñó co...

Marie-Joseph Collard (9 de agosto de 1915 – 10 de noviembre de 1947), conocido como Louis Collard , [ 1 ] fue un soldado valón belga, nacionalista y político que se desempeñó como diputado y líder interino del Partido Rexista . Después de la Segunda Guerra Mundial , fue ejecutado por colaborar con la Alemania nazi y organizar el asesinato de opositores políticos durante la ocupación alemana de Bélgica.

Biografía

Primeros años de vida

Nacido en Ans , Bélgica , y educado en un colegio católico , Collard recibió la educación típica de un joven burgués . Cumplió su servicio militar en el ejército belga , donde alcanzó el rango de sargento intendente . La gran incertidumbre y agitación económica de la década de 1930 marcaron su trayectoria y, a pesar de su educación privilegiada, vagó sin un objetivo claro. [ 2 ] [ 3 ]

Partido Rexista, 1936–1939

Una entrada para una reunión del Partido Rexista —probablemente organizada por Louis Collard— en  1936.
La portada de la  edición del 19 de enero de 1936 del periódico Le Pays Reel , del cual Louis Collard era editor en  1936.
Victor Matthys fue el líder interino del Partido Rexista desde 1941 hasta  1944.

Collard fue uno de los primeros partidarios del Partido Rexista . [ 4 ] A pesar de ser solo secretario del partido en ese momento, desempeñó un papel fundamental en el inesperado triunfo electoral rexista de 1936, [ 5 ] en el que el partido obtuvo el 11,49% de los escaños y se hizo cargo de la provincia belga de Luxemburgo . Posteriormente se unió a la dirección del movimiento y, en 1936, se hizo responsable de la organización de reuniones como jefe del departamento de reuniones del partido. [ 6 ] Organizó grandes mítines masivos rexistas durante el invierno de 1936-1937. [ 4 ] Trabajador incansable a pesar de las críticas por su falta de habilidades organizativas, Collard se hizo cargo de los principales mítines públicos del líder del Partido Rexista, Léon Degrelle . [ 2 ] Al mismo tiempo, trabajó como editor en el periódico del partido Le Pays Réel (" El País Real "). [ 6 ]

El 12  de diciembre de 1936, Collard fue arrestado por el robo de documentos de un archivo en el registro del Tribunal Penal de Bruselas . [ 5 ] El 1  de mayo de 1938, fue citado a comparecer ante el tribunal y acusado de recibir documentos robados y violar el secreto profesional por haber desviado documentos de un archivo del registro para publicarlos como reproducciones fotográficas en la prensa rexista. [ 7 ] Defendida por el abogado Waraux , fue presentada como un joven orgulloso de haber obtenido sus primeros encargos para el Partido Rexista y deseoso de servir al movimiento. [ 7 ] La 20.ª Sala Penal finalmente lo condenó a ocho días de prisión con una pena suspendida de tres años y una multa de 182 francos belgas . [ 6 ]

Periodo transitorio, 1939-1942

Alrededor de 1939, a medida que la fortuna y la influencia del Partido Rexista disminuían, Collard se retiró del movimiento. [ 4 ] Trabajó brevemente para los grandes almacenes Sarma antes de ser llamado nuevamente al servicio en el Ejército belga. La Segunda Guerra Mundial comenzó cuando la Alemania nazi invadió Polonia el 1  de septiembre de 1939. Alemania invadió y conquistó Bélgica en mayo de 1940, y las fuerzas alemanas capturaron a Collard. Con Bélgica bajo ocupación alemana , fue liberado de un campo de prisioneros de guerra en octubre de 1940. Aunque no mostró ningún deseo de reincorporarse al Partido Rexista, su ideología permaneció intacta. [ 2 ] [ 4 ] Solicitó un trabajo en el Commissariat aux prix et aux salaires ("Comisariado de Precios y Salarios"), un servicio administrativo público belga dirigido por Paul Beeckman , líder de la Vlaamsch Nationaal Verbond ("Unión Nacional Flamenca"), que era cercana al movimiento del Nuevo Orden . [ 8 ] El Comisariado no lo contrató y regresó a Lieja , donde su única actividad colaboracionista fue vender materiales de construcción a los alemanes. [ 9 ]

Partido Rexista, 1942–1945

Ascenso meteórico

En septiembre de 1942, el industrial pro-Rexista Van Reck accedió a financiar el salario de un empleado adicional en el departamento político del Partido Rexista, que estaba dirigido por José Streel . El departamento eligió a Collard para el puesto, y él asumió sus responsabilidades con energía. [ 10 ] A finales de 1942, el líder interino de Rex, Victor Matthys , reorganizó la sede en federaciones de departamentos jerárquicos, colocando al departamento político en la cima del organigrama, ocupando una posición dominante con respecto a los demás departamentos. [ 10 ] [ 11 ] Matthys nombró a Léon Brunet , notario , senador rexista antes de la guerra y primer concejal de la Gran Bruselas, para dirigir el departamento con el fin de tranquilizar a los escépticos tras la partida de Streel. [ 12 ] Sin embargo, Brunet mostró poco interés en la burocracia rexista [ 13 ] y dejó la supervisión efectiva del departamento a Collard, cuyos talentos organizativos lo llevaron a ser nombrado subdirector del departamento bajo el mando de Brunet. [ 14 ]

En seis meses, Collard superó a sus rivales y se convirtió en el asesor y confidente privilegiado de Matthys, desempeñando un papel central en las iniciativas del Partido Rexista de 1943. Se estableció como el tercer hombre más poderoso del partido después de Matthys y Degrelle, y dirigió a 60 empleados. [ 15 ] En 1943 y 1944, Collard dominó la dirección del Rex y fue descrito como la " eminencia gris " del movimiento por el ex rexista Henry Marcovitz. [ 15 ] Según Marcovitz, Collard usó su influencia sobre Matthys, quien para entonces ya no tenía ningún papel efectivo en los asuntos del partido. El periodista Raymond De Becker también apoya esta tesis, [ 16 ] pero el historiador Philip Rees discrepa, argumentando que el movimiento rexista y sus colaboradores repudiaron a Matthys, quien abierta y directamente cedió su lugar a Collard. [ 17 ] En cualquier caso, Streel, Matthys y Degrelle reconocieron las cualidades de Collard como un trabajador dinámico y talentoso. [ 15 ]

Infiltración del gobierno

Collard, Matthys y sus colaboradores habían comprendido desde hacía tiempo que la explotación de la base de reclutamiento de la Legión Valona —una unidad de combate inicialmente del Ejército Alemán y posteriormente de las Waffen SS compuesta por colaboradores belgas francófonos que lucharon contra la Unión Soviética en el Frente Oriental— era su única esperanza razonable de establecer su poder a gran escala en Bélgica. [ 18 ] Streel inició este trabajo y Collard lo continuó: hizo que la organización del departamento político de Rex fuera más estructurada y eficiente [ 19 ] y transformó la política rexista, centrándola exclusivamente en la infiltración de las administraciones locales. [ 19 ] Esta política de ocupar puestos de responsabilidad pública se originó únicamente en el departamento político de Collard, y la elevación del estatus del departamento por parte de Matthys al nivel más alto de la burocracia del partido significó que Collard se convirtiera en el principal artífice —y el más entusiasta de todos los rexistas— de la idea de seguir una política de infiltración. [ 10 ]

Para el otoño de 1943, el departamento político había establecido un extenso archivo que abarcaba a todo el personal del gobierno en Bélgica, basado en las estrechas relaciones que mantenía con el gabinete valón en el Ministerio del Interior belga, y Collard visitaba al Secretario General del Interior y Salud, Gérard Romsée, al menos una vez por semana. [ 18 ] Esta cooperación permitió a Rex seleccionar activistas con probabilidades de ser nombrados para diversos cargos dentro del Ministerio del Interior; de hecho, las relaciones entre el departamento político rexista y el gabinete llegaron a ser tan buenas que el gabinete se dirigió directamente a Collard para pedirle que cubriera los puestos vacantes con militantes rexistas. [ 20 ] Gracias a esta política, según un informe rexista de finales de 1943, uno de cada ocho municipios en la Bélgica francófona estaba bajo control rexista. [ 21 ] La estrategia de infiltración local se dirigió particularmente a los municipios más poblados, como Charleroi , La Louvière y Lieja, donde, según el informe, el 70% de la población francófona residía en municipios gobernados por rexistas. [ 22 ]

Collard había expresado ya en 1942 su deseo de controlar los servicios policiales municipales infiltrándose en ellos, considerando esto una prioridad absoluta para transformar pueblos y aldeas en refugios seguros para el movimiento rexista. [ 19 ] Con este fin, promovió a numerosos policías rexistas y facilitó el nombramiento de policías proalemanes por parte de los consejos municipales que Rex había infiltrado. El Partido Rexista incluso llegó a ofrecer bonificaciones a los policías que se distinguieron en la lucha contra la Resistencia belga a la ocupación alemana. [ 23 ] A pesar de todos los esfuerzos de los rexistas por controlar la policía, los resultados fueron decepcionantes y su esperanza de controlar la gendarmería se desvaneció. Los gendarmes pro-rexistas quedaron aislados y desmoralizados frente a sus homólogos anglófilos, mucho más numerosos. [ 19 ]

Represión rexista

En 1943, cuando muchos rexistas comenzaron a sentirse amenazados por la Resistencia belga y la colaboración belga con los alemanes mostraba signos de debilidad, Matthys y Collard consideraron la creación de una fuerza policial especial para proteger a los alcaldes y concejales rexistas. [ 24 ] Con este fin, se acercaron a Richard Jungclaus , el Alto Jefe de las SS y la Policía en Bélgica y el norte de Francia , y le propusieron la creación de una unidad de guardaespaldas rexista que operaría bajo la protección de las fuerzas de las SS estacionadas en Bélgica. Jungclaus aceptó esta propuesta para aumentar el número de hombres bajo su mando y fortalecer los lazos de las SS con el Partido Rexista. [ 24 ] El 20  de noviembre de 1943, Collard negoció un acuerdo con Jungclaus que condujo a la creación de la unidad Étendard de Protection Paul Colin ("Estándar de Protección Paul Colin"), nombrada en honor a Paul Colin , un periodista rexista asesinado en abril de 1943, pero más comúnmente conocido como "Formación B". [ 24 ] La unidad entró en funcionamiento en Namur en enero de 1944 y estaba compuesta por aproximadamente 300 hombres que operaban bajo el mando rexista, que a su vez estaba bajo la responsabilidad general de las SS. [ 24 ]

El 3  de enero de 1944, Matthys decidió reorganizar el Partido Rexista y nombró a Collard secretario del Estado Mayor. Collard conservó su puesto como jefe del departamento político, lo que le permitía supervisar directamente todas las oficinas centrales del partido. Con la reorganización, Matthys adoptó un papel más presidencial, dejando a Collard con la responsabilidad total de la sede del Partido Rexista. [ 24 ]

Anticipando una invasión aliada de Europa y la posibilidad de un levantamiento de la Resistencia belga, los líderes del Partido Rexista decidieron crear el "Servicio K" para proteger a los miembros del movimiento. A pesar de estas medidas, Collard se mantuvo firme en su ideología. En un memorándum distribuido a los oficiales rexistas locales, afirmó que las medidas de seguridad eran prueba de realismo y del compromiso rexista de luchar y vencer. [ 25 ] Predijo que las fuerzas alemanas, con ayuda rexista, aplastarían cualquier intento de levantamiento de la Resistencia belga y que el Partido Rexista pronto alcanzaría un poder considerable. [ 25 ] Es difícil determinar si estas declaraciones eran mera propaganda o si Collard y el jefe de Estado Mayor interino del Partido Rexista realmente las creían. En su juicio posterior a la Segunda Guerra Mundial por colaboracionismo, Matthys declaró que esta confianza se basaba en una ceguera insensata, producto en gran medida de las fantasías de años anteriores. [ 25 ]

Ante la creciente presión y los intentos de muchos rexistas por cambiar de bando, Collard advirtió en marzo de 1944 que comunicar detalles de las actividades rexistas a personas ajenas al movimiento equivalía a "pura y simple traición". [ 25 ]

En 1944, Degrelle ordenó a Matthys que elaborara una lista de 40 000 belgas para su deportación a Alemania y su posterior trabajo en fábricas alemanas. Matthys se negó a cumplir estas órdenes, lo que llevó a Degrelle a dirigirse directamente a Collard el 13  de mayo de 1944. [ 26 ] Collard negoció con Degrelle para reducir la lista a 10 000 nombres y, finalmente, recopiló entre 6 000 y 7 000 nombres para la deportación. Sin embargo, la invasión aliada de Normandía el 6  de junio de 1944 y el posterior avance de las fuerzas aliadas impidieron que el Partido Rexista entregara los nombres a los alemanes. [ 26 ]

En los últimos meses de la ocupación alemana de Bélgica, muchos observadores describieron el ambiente en el país como de guerra civil , marcado por un odio fratricida. Varios cientos de rexistas fueron asesinados, entre ellos Édouard Degrelle, hermano del líder del partido, el 8 de  julio de 1944, lo que llevó al Estado Mayor del partido, bajo el mando de Collard, a llevar a cabo una sangrienta represión bajo el pretexto de " contraterrorismo ". [ 26 ] Si bien Collard —recién nombrado jefe de Estado Mayor de la milicia del partido— no ejecutó personalmente estos asesinatos, los coordinó y alentó movilizando a la Formación B. [ 26 ]

En julio de 1944, Matthys decidió retirarse a su ciudad natal, Anderlecht , dejando a Collard al frente del Partido Rexista durante los últimos meses de la ocupación alemana de Bélgica. Collard, un administrador hábil pero autoritario, ejercía un control absoluto sobre la burocracia del Partido Rexista y amenazaba al personal del partido a su antojo. [ 27 ] Su naturaleza impredecible y agresiva se intensificó. Prueba de ello fue su repentino matrimonio en junio de 1944 con una joven representante de la organización femenina del Partido Rexista, Huguette De Foiches, a quien nombró directora de la École Marie de Bourgogne . [ 28 ] El uso de un estimulante artificial exacerbó su comportamiento errático, provocándole ataques de ira irracional. [ 26 ] El movimiento rexista se encontró así completamente en manos de un joven déspota absorbido por el trabajo y bajo la influencia de las drogas.

Louis Braffort (1886-1944) , presidente del Colegio de Abogados de Bruselas , fue asesinado por los rexistas por orden de Louis Collard en agosto de 1944. 

En lugar de centrarse en proteger a los simpatizantes rexistas, sabiendo que la derrota era inevitable, la dirección rexista optó por un último acto de violencia. [ 25 ] Anunció un momento para la "acción revolucionaria" en el Palais des Beaux-Arts (" Centro de Bellas Artes ") en Bruselas el 13  de agosto de 1944, lo que desencadenó una escalada de violencia y asesinatos en serie. Estos culminaron en la masacre de Courcelles , el asesinato de 27 civiles cerca de Courcelles , Bélgica, entre el 17 y el 18 de agosto de 1944, orquestado y respaldado por la dirección del Partido Rexista, y por lo tanto por Collard. [ 25 ] Posteriormente, al enterarse de un ataque contra George Dubois, abogado de Degrelle, Collard ordenó el arresto de varios juristas prominentes, incluido el jefe del colegio de abogados de Bruselas , Louis Braffort . A pesar de las súplicas de Dubois para que cesara el derramamiento de sangre, Collard persistió, y Braffort fue golpeado y asesinado a tiros en un bosque cerca de Bruselas. Durante su juicio posterior a la Segunda Guerra Mundial, Matthys declaró que no había estado al tanto de muchos de estos crímenes y afirmó haber cesado toda actividad del Partido Rexista tras los asesinatos de Courcelles, que en gran medida fueron orquestados por Collard. [ 25 ]

Las fuerzas aliadas liberaron Bélgica entre septiembre de 1944 y febrero de 1945, y Matthys y Collard huyeron a Alemania. El 30  de marzo de 1945, Degrelle, Matthys y Collard se reunieron en Alemania y disolvieron oficialmente el movimiento rexista. [ 29 ]

Posguerra de la Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial terminó con la derrota de Alemania a principios de mayo de 1945. En Alemania, Matthys y Collard huyeron hacia Suiza , probablemente a través de Hannover y sus alrededores, donde Collard había establecido un cuartel general bajo su mando en 1944. Al ser rechazados en la frontera suiza, se dirigieron hacia los Alpes austríacos . [ 29 ] Matthys fue capturado, mientras que Collard logró escapar. En Bélgica, era buscado por sus acciones como director de la Formación B y como organizador e instigador de asesinatos durante la ocupación alemana. En particular, fue acusado de orquestar el asesinato de policías en una comisaría de Forest , Bélgica, el 28  de febrero de 1944, así como los asesinatos de Alexandre Galopin, el matrimonio Servais François Bovesse y Désiré Horrent , Jules Hiernaux , [ 30 ] y Louis Braffort, y de haber ordenado la masacre de Courcelles. [ 31 ] [ 32 ] Fue condenado a muerte en ausencia , pero no fue arrestado hasta febrero de 1946, cuando el Servicio de Seguridad del Estado belga lo encontró en Innsbruck , Austria , en compañía de su esposa Huguette y 20 miembros belgas de las SS. [ 31 ] Trasladado de vuelta a Bélgica, fue puesto bajo la custodia de los auditores militares encargados de la investigación a la espera de su juicio. [ 31 ]

juicios

Asesinato de Jules Hiernaux

Jules Hiernaux
Louis Collard en juicio
IZQUIERDA: Jules Hiernaux (1881-1944), exministro del gobierno belga y masón , fue asesinado por los rexistas por orden de Louis Collard en agosto de 1944. DERECHA: Louis Collard se levanta del banquillo de los acusados ​​para declarar en su propia defensa durante el juicio por el asesinato de Hiernaux en 1946  .

En su testimonio ante el Consejo de Guerra belga, Jean Avart, miembro del Partido Rexista de la Formación B, acusado de varios asesinatos, acusó a Collard de haberle encargado centralizar información sobre la masonería belga con el objetivo de tomar represalias contra figuras prominentes, lo que condujo al asesinato de Jules Hiernaux , director de la Université du Travail ("Universidad del Trabajo") en Charleroi, exministro de educación pública y masón que fue Gran Maestro del Gran Oriente de Bélgica de 1937 a 1939. [ 33 ] Ante esta acusación, Collard declaró secamente que simplemente había realizado investigaciones "con fines documentales", pero luego admitió haber "asumido la responsabilidad de ciertas represalias,  como las del 18 de agosto". [ 33 ] Se refugió tras su papel como jefe no oficial del departamento político del Partido Rexista, que aún estaba oficialmente bajo la dirección de Brunet, [ 33 ] aunque reconoció haber ejercido poder sin usar su título oficial. [ 34 ] Condenado por estar entre los responsables del asesinato de Hiernaux, Collard fue sentenciado a muerte el 1  de marzo de 1946. [ 35 ]

Masacre de Courcelles

Victor Matthys (con el número de acusado 54), jefe interino del Partido Rexista entre 1941 y 1944, y Louis Collard (con el número 55) escuchan el testimonio de uno de sus subordinados durante el juicio de 1946 por la masacre de Courcelles .

El 21  de mayo de 1946, comenzó el juicio más grande de la historia belga hasta entonces [ 36 ] en la Sala Concordia de Charleroi ante el Consejo de Guerra belga, [ 37 ] en el que participaron 97 acusados ​​sospechosos de haber participado en la masacre de Courcelles. [ 38 ] Collard y Matthys fueron figuras destacadas. [ 39 ] Vestido con el número 55, una chaqueta larga y gafas con montura de acero, [ 34 ] Collard adoptó una actitud evasiva ante las preguntas del juez presidente, fingiendo amnesia y utilizando argumentos endebles para eludir su responsabilidad. [ 40 ] Cuando se le pidió que relatara lo sucedido el 17  de agosto de 1944 en Courcelles, respondió, pasándose la mano por la frente: «Me es absolutamente imposible recordar nada». [ 41 ] En cuanto a su supuesto estado de embriaguez antes de las masacres, declaró entre risas: «Ya no recuerdo nada, solo tengo fragmentos caóticos de memoria». [ 41 ] Ante las confesiones de algunos miembros del Partido Rexista que lo vieron transportando gasolina y rociando las cortinas de varias casas, respondió irónicamente: «Ya no lo recuerdo. Pero recuerdo que había al menos 15 personas conmigo y que yo lo hice todo. ¿Y los demás, para qué estaban?» [ 41 ]

El abogado de Collard, en su defensa, argumentó que era injusto equiparar la responsabilidad de Collard y Matthys por los crímenes. Afirmó que Matthys, como líder interino del Partido Rexista en aquel entonces, nunca consultó a Collard y tomó sus decisiones unilateralmente. Según su abogado, Collard debería haber sido considerado un simple empleado o secretario, y solicitó que no se le impusiera la pena de muerte. [ 42 ]

Después de un juicio que duró casi dos meses, durante el cual declararon 147 testigos de la acusación y los acusados ​​fueron interrogados, el veredicto se dictó a las 10:00 del 3 de  agosto de 1946. [ 43 ] Collard y Matthys fueron considerados los principales instigadores de los asesinatos [ 44 ] y Collard fue declarado culpable de haber incendiado el castillo de Thérèse Van Hoegarden y del arquitecto Simon. [ 42 ] Collard intentó suicidarse sin éxito en los meses posteriores al juicio. [ 45 ]

Ejecución

El 10  de noviembre de 1947, Collard fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento en un cuartel militar en Charleroi junto con Matthys y otros 25 miembros del movimiento rexista condenados por sus crímenes. Fue uno de los primeros fusilados ese día, su ejecución estaba programada para las 7:30  a.m. [ 3 ] Después de fumar su último cigarrillo , estaba visiblemente abrumado y devastado por lo que le esperaba y la policía tuvo que llevarlo a su puesto de ejecución. [ 40 ] Debido a su condición de exsoldado del ejército belga, primero sufrió una degradación formal de rango, luego fue fusilado por la espalda a las 7:36  a.m. [ 3 ] A pesar de que un pequeño trozo de tela roja marcaba su corazón como el punto de mira del pelotón de fusilamiento, no sucumbió de inmediato, y se desplomó y comenzó a gritar después de la descarga inicial. [ 40 ] Recibió la absolución final de un sacerdote católico , luego fue asesinado con un golpe de gracia administrado por un oficial de la gendarmería. [ 3 ]

Referencias

Citas

  1. " Cons. Guerre Bruxelles (4e ch. Fr.) [Consejo de Guerra de Bruselas] (4.º ch. Fr.), 11 de junio de 1947," JT (en francés), 22 de junio de 1947, pág. 374.
  2. 1 2 3 Conway 1994 , pág. 200.
  3. 1 2 3 4 " Vingt-sept tueurs rexistes ont expié d'innombrables crime " [ Veintisiete asesinos rexistas han expiado innumerables crímenes ] . La Nation Belge (en francés). 11 de noviembre de 1947. p.  1..
  4. 1 2 3 4 Conway 1986a , p. 33.
  5. 1 2 " La publicación de documentos del greffe correctivo de Bruxelles " [ La publicación de documentos del registro correccional de Bruselas ] . L'Étoile Belge (en francés). 12 de diciembre de 1936. pág. 3. 
  6. 1 2 3 " Le détournement " [ El desvío ] . La Dernière Heure (en francés). 1 de mayo de 1938. pág. 2. 
  7. 1 2 " Fuites au Greffe Correctionnel " [ Filtraciones en el Registro Correccional ] . Le Peuple (en francés). 1 de mayo de 1938. pág. 12. 
  8. ^ Peter Scholliers, " L'appauvrissement Organisé: Les Prix, Les Salaires et Le Pouvoir d'achat Sous l'occupation " ["Empobrecimiento organizado: precios, salarios y poder adquisitivo bajo la ocupación"], 1940-1945: La Vie Quotidienne En Belgique (en francés), Bruselas: CGER, págs. 108–119.
  9. Charles Peeters, " Organisation interne du mouvement rexiste " ("Organización interna del movimiento rexista"), CREHSGM (en francés), C 11/87.
  10. 1 2 3 Conway 1994 , pág. 220.
  11. " Ordres et Communiqués " ["Órdenes y Comunicados"], Nacionalsocialismo (n francés), 15 de abril de 1943, p. 12.
  12. ^ " Conseil de guerre de Bruxelles " ["Consejo de Guerra de Bruselas"], Le soir (en francés), 5 de marzo de 1946, págs.
  13. " Les conseils de guerre " ["Las Cortes Marciales"], Le soir (en francés), 7 de marzo de 1946, p. 2.
  14. " Le procès du Grand Bruxelles " ["El proceso del Gran Bruselas"], Le soir (en francés), 6 de marzo de 1946, p. 2.
  15. 1 2 3 Conway 1986a , p. 38.
  16. ^ De Becker, Raymond (1970). " La colaboration en Belgique (1940-1944) ou une révolution avortée " [ Colaboración en Bélgica (1940-1944) o una Revolución Abortada ] . Mensajero hebdomadaire . Núms. 497– 498. Bruselas: Centre de recherche et d'information socio-politiques (CRISP). pag. 59.  
  17. Philip Rees, Diccionario biográfico de la extrema derecha desde 1890 , Simon & Schuster, 1990, pág. 330.
  18. 1 2 Conway 1994 , págs. 221–227.
  19. 1 2 3 4 Conway 1994 , págs. 248–251.
  20. " Les conseils de guerre de Bruxelles " [""Los Consejos de Guerra de Bruselas"], Le soir (en francés), 28 de mayo de 1947, p. 5.
  21. " Enfin, la bande Duquesne va payer! " ["¡Por fin, la banda Duquesne pagará!"], Journal de Charleroi (en francés), 13 de septiembre de 1946, p. 4.
  22. " On va juger Duquesne...! " ["¡Duquesne va a ser juzgado...!"], Journal de Charleroi (en francés), 5 de septiembre de 1946, pág. 4.
  23. ^ "Conseil de guerre" ["Consejo de guerra"], La Meuse (en francés), 29 de marzo de 1945, p. 2.
  24. 1 2 3 4 5 Conway 1994 , págs. 250–260.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 Conway 1994 , págs. 272–281.
  26. 1 2 3 4 5 Conway 1994 , págs. 282–291.
  27. Conway 1994 , págs. 282–283.
  28. Ben Djaffar 1998 , pág. 161.
  29. 1 2 Conway 1994 , págs. 300–302.
  30. ^ Delforge, Paul; Dubois, Charles (2003). "Hiernaux, Jules, Marie, Adolfo". Nouvelle biographie nationale (PDF) (en francés). vol. 7. Bruselas: Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique . págs . 198-202 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .  .
  31. 1 2 3 " Collard chef d'état-major arrête en Autriche avec 20 SS belges ["Jefe de estado mayor de Collard arrestado en Austria con 20 SS belgas"], La Nation belge (en francés), 5 de febrero de 1946, p. 1.
  32. ^ Maerten, Fabrice (2008). "Tuería de Courcelles". En Paul Aron ; José Gotovitch (dir.) (eds.). Diccionario de la Segunda Guerra Mundial en Bélgica . Bruselas: André Versaille editor. págs. 112-120 . 
  33. 1 2 3 " Conseils de Guerre [Cortes marciales], La cité nouvelle (en francés), 28 de febrero de 1946, p. 3.
  34. 1 2 " Quel était le véritable rôle de l'État-Major de Rex dans les famauses 'représailles' de Juillet-Août 1944? " ["¿Cuál fue el verdadero papel del Estado Mayor de Rex en las famosas 'represalias' de julio-agosto de 1944?"], Journal de Charleroi, 27 de febrero 1946, pág. 2.
  35. " Les Conseils de guerre " ["Las cortes marciales"], La Nation Belge, 1 de marzo de 1946, p. 4.
  36. " Les tueries du 18 août 1944 " ["Las matanzas del 18 de agosto de 1944"], Journal de Charleroi, 21 de mayo de 1946, p. 2.
  37. " La nuit tragique du 18 août 1944 " ["La trágica noche del 18 de agosto de 1944"], Journal de Charleroi, 20 de mayo de 1946, p. 1.
  38. ^ Lemaire, Alfred (1947). Le crime du 18 août ou les journées sanglantes des 17 et 18 août 1944 dans la région de Charleroi [ El crimen del 18 de agosto o los días sangrientos del 17 y 18 de agosto de 1944 en la región de Charleroi ] (en francés). Couillet, Bélgica : Imprimerie Maison d'Éditions SC
  39. " Comment s'y prirent les tueurs rexistes pour atteindre à Charleroi, les 17 et 18 août 1944, les confins de l'horreur " ["¿Cómo lograron los asesinos rexistas alcanzar los límites del horror en Charleroi los días 17 y 18 de agosto de 1944?"], Journal de Charleroi (en francés), 4 de mayo de 1946, pag. 1.
  40. ^ Maurice De Wilde, De Tijd der Vergelding: Mooderdenaars in de stad ["El tiempo de la retribución: Asesinos en la ciudad"] (en holandés), episodio 8, VRT, 1982.
  41. 1 2 3 " Les déclarations de Collard, le scientifique chef du département politique de 'Rex' " ["Las declaraciones de Collard, el científico jefe del departamento político de 'Rex'"], La Dernière Heure (en francés), 30 de mayo de 1946, p. 1.
  42. 1 2 " Fin des débats au procès des tueurs de Courcelles " ["En el proceso de los asesinos de Courcelles"], Journal de Charleroi, 13 de julio de 1946, p. 3.
  43. " Fin des débats au procès des tueurs de Courcelles " ["Fin de los debates en el proceso de los asesinos de Courcelles"], Journal de Charleroi, 13 de julio de 1946, p. 3.
  44. " Nous voulions cent morts s'écriait Victor Mattys, à son arrivée à Charleroi, quelques heures avant les affreuses tueries du 18 août 1944 " ["'Queríamos cien muertos', exclamó Victor Mattys, a su llegada a Charleroi, pocas horas antes de las terribles matanzas del 18 de agosto de 1944"], Journal de Charleroi, 9 de mayo de 1946, pág. 5.
  45. " 27 tueurs 'du 18 août' ont été fusillés hier matin à Charleroi " ["27 asesinos 'del 18 de agosto' fueron fusilados ayer por la mañana en Charleroi"], L'indépendance – Quotidien de Charleroi (en francés), 11 de noviembre de 1947, p. 1.

Bibliografía

  • Ben Djaffar, Lamya (1998). "Les femmes et l'Ordre nouveau en Belgique francophone, 1936-1945" [ Las mujeres y el nuevo orden en la Bélgica francófona, 1936-1945 ] (PDF) . Cahiers d'Histoire du Temps présent (en francés). vol.  4. Centro de estudios de guerra y sociedad (CegeSoma). págs. 143-171 . 
  • Conway, Martín (1994). Degrelle: les années de colaboration, 1940-1944: le rexisme de guerre [ Degrelle: Los años de colaboración: 1940-1944: Rexismo en tiempos de guerra ] (en francés). Ottignies , Bélgica: Quórum. ISBN 2-930014-29-6.
  • Conway, Martín (1986a). "Le rexisme de 1940 à 1944: Degrelle et les autres" [ Rexismo de 1940 a 1944: Degrelle y los otros ] (PDF) . Cahiers d'Histoire de la Seconde Guerre mondiale . X (en francés). vol.  1. Centro de estudios de guerra y sociedad (CegeSoma).
  • Conway, Martín (1986b). "Le rexisme caché. Les hommes derrière le rexisme" [ Rexismo oculto: los hombres detrás del rexismo ] (PDF) . Cahiers d'Histoire de la Seconde Guerre mondiale (en francés). Núm.  16. Bruselas: Centre d'étude guerre et société (CegeSoma).
  • De Becker, Raymond (1970). "La colaboracion en Belgique (1940 - 1944) ou une révolution avortée" [ Colaboración en Bélgica (1940-1944) o una Revolución Abortada ] . Courrier hebdomadaire (en francés). Núms. 497– 498. Bruselas: Centre de recherche et d'information socio-politiques (CRISP). 
  • Delforge, Paul; Dubois, Charles (2003). "Hiernaux, Jules, Marie, Adolfo". Nouvelle biographie nationale (PDF) (en francés). vol.  7. Bruselas: Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  • Lemaire, Alfred (1947). Le crime du 18 août ou les journées sanglantes des 17 et 18 août 1944 dans la région de Charleroi [ El crimen del 18 de agosto o los días sangrientos del 17 y 18 de agosto de 1944 en la región de Charleroi ] (en francés). Couillet, Bélgica : Imprimerie Maison d'Éditions SC
  • Maerten, Fabrice (2008). "Tuerie de Courcelles [Masacre de Courcelles]". En Paul Aron ; José Gotovitch (dir.) (eds.). Dictionnaire de la Seconde Guerre mondiale en Belgique [ Diccionario de la Segunda Guerra Mundial en Bélgica ] (en francés). Bruselas: André Versaille éditeur.
  • Rees, Philip (1990). Diccionario biográfico de la extrema derecha desde 1890. Nueva York , Nueva York : Simon & Schuster.
  • Suplicó, gritó y tembló: Ejecución de un colaborador nazi belga (vídeo en YouTube )