Luis Iribarne

Louis Michael Iribarne (septiembre de 1940 - 5 de diciembre de 2020) ^{[ 1 ]} , de origen vasco , fue un traductor canadiense de literatura polaca al inglés, incluidas obras de Czesław Miłosz , Witold Gombrowicz , Stanisław Lem , Bruno Schulz y Stanisław Ignacy Witkiewicz .

A mediados de la década de 1960, en la Universidad de California, Berkeley , estudió literatura polaca con el premio Nobel de Literatura de 1980, Czesław Miłosz , participando en seminarios sobre traducción de poesía polaca.

Posteriormente enseñó literatura polaca y rusa en la Universidad de Toronto , jubilándose en 1998. ^{[ 2 ]}

• Louis Iribarne, " La ' Caballería Roja ' de Babel como novela barroca", Literatura Contemporánea , vol. 14, n.º 1 (invierno de 1973), University of Wisconsin Press , págs. 58-77. 
• Stanisław Lem , La cadena del azar , traducido del polaco por Louis Iribarne, Evanston, Illinois, Northwestern University Press, 1975.
• Czesław Miłosz , El valle del Issa , traducido del polaco por Louis Iribarne, Nueva York, Farrar Straus Giroux, 1981.
• Stanisław Ignacy Witkiewicz , Insaciabilidad , traducido por Louis Iribarne, Evanston, Illinois, Northwestern University Press, 1996.
• Czesław Miłosz , La tierra de Ulro , traducido por Louis Iribarne, Farrar, Straus and Giroux Paperbacks, mayo de 2000.

• Richard Lourie