Luis P. Lochner

Louis Lochner nació el 22 de febrero de 1887 en Springfield, Illinois , hijo de Johann Friedrich Karl Lochner y Maria Lochner, de soltera von Haugwitz. El padre de Lochner era pastor luterano . ^{[ 1 ]} El padre de Lochner, Friedrich Lochner, emigró a los Estados Unidos en 1845 y asumió un puesto en el pastorado luterano de Toledo, Ohio . En 1849, Friedrich se reunió con su padre, junto con su esposa y tres hijos menores. ^{[ 2 ]} El linaje paterno de los Lochner había residido en Núremberg desde al menos el siglo XV, con un relato completo de esta rama documentado en la historia familiar del "Nürnbergisches Lexicon", escrito por el bisabuelo de Lochner. La madre de Lochner, Maria, provenía de la antigua familia noble silesiana von Haugwitz. Cabe destacar que el conde Christian von Haugwitz , miembro de esta familia, se desempeñó como ministro de Asuntos Exteriores del rey Federico Guillermo II de Prusia . ^{[ 2 ]}

Poco antes del fallecimiento de su madre, Lochner, de siete años, quedó al cuidado de su media hermana Amalia (Molly) y su esposo, John C. Bruening. Tras la muerte de su madre, John y Molly trasladaron a la familia a Milwaukee , donde John había aceptado un puesto en la escuela parroquial de la Iglesia Luterana Nazareth. ^{[ 3 ]}

Lochner asistió a la escuela secundaria West Division . ^{[ 4 ]} Estudió piano y se graduó del Conservatorio de Música de Wisconsin en junio de 1905. Tras su graduación, decidió continuar sus estudios en la Universidad de Wisconsin en Madison . ^{[ 5 ]} Durante su primer año en la universidad, Lochner estaba decidido a obtener una beca Rhodes para estudiar en la Universidad de Oxford . Sin embargo, no ganó la beca en 1906. ^{[ 6 ]} Fue durante este período que Lochner se matriculó en uno de los primeros cursos de periodismo ofrecidos por las universidades estadounidenses. Animado por el profesor Willard G. Bleyer , buscó empleo de verano en periodismo y, en 1908, solicitó un puesto de reportero principiante en el Milwaukee Free Press . Fue entrevistado y posteriormente contratado por el editor de la ciudad, Malcolm C. Douglas . ^{[ 7 ]}

El interés de Lochner por el periodismo persistió más allá de su etapa en el Free Press . En su último año de universidad (1908-1909), ayudó a fundar el Wisconsin Spectator , una publicación mensual de opinión estudiantil. Edgar E. Robinson fue el redactor jefe, mientras que Lochner asumió el cargo de editor gerente. ^{[ 8 ]}

Según Lochner, sus actividades extracurriculares en la universidad fueron de suma importancia para su futuro desarrollo profesional. Durante sus años universitarios, Lochner se unió a la Sociedad de Debate Philomathia, donde fue mentorizado por Eugene J. Marshall, ganador del Concurso de Oratoria del Club Hamilton de 1909 en Chicago. Lochner reconoce que la mentoría de Marshall le ayudó a superar su miedo a hablar en público. ^{[ 9 ]}

Lochner también se hizo miembro del Cosmopolitan Club y del International Club. Editó el Cosmopolitan Annual , que posteriormente se amplió hasta convertirse en la publicación mensual Cosmopolitan Student . En 1907, Lochner fue elegido secretario del International Club local y organizó la convención de los clubes International y Cosmopolitan ese mismo año. En 1908, se convirtió en el primer presidente de la Asociación de Clubes Cosmopolitas. ^{[ 10 ]}

Lochner se graduó con honores (Phi Beta Kappa) al obtener una licenciatura en 1909. ^{[ 11 ] [ 1 ] [ 12 ]}

Tras su graduación, Lochner continuó cultivando su interés por las relaciones internacionales y el periodismo. Además de percibir un ingreso mensual de 80 dólares como becario de periodismo para exalumnos, recibió una beca mensual de 100 dólares de la Fundación para la Paz Mundial en Boston en 1909. ^{[ 13 ]} Lochner fue delegado de su Asociación local de Clubes Cosmopolitas en los congresos estudiantiles internacionales celebrados en La Haya en 1909 y en Roma en 1911. ^{[ 14 ]}

El 7 de septiembre de 1910 se casó con Emmy Hoyer; tuvieron dos hijos: Elsbeth y Robert . Hoyer falleció en 1920. ^{[ 15 ]}

Lochner volvió a casarse en 1922; su segunda esposa fue Hilde De Terra, de soltera Steinberger, quien aportó a la familia a Rosemarie De Terra, su hija de su primer matrimonio. ^{[ 15 ]}

Lochner llegó a Alemania en enero de 1921, tras el fallecimiento de su esposa a causa de la epidemia de gripe de 1920. Su traslado a Alemania formaba parte de un encargo del servicio de noticias de la Federated Press . Según Lochner, atravesó dificultades económicas desde enero de 1921 hasta mayo de 1924. En aquel entonces, su centro de trabajo estaba en Berlín. La introducción del rentenmark , la nueva moneda alemana, estabilizó la hiperinflación, lo que, en consecuencia, empeoró la situación financiera de Lochner. Este se dio cuenta de que ya no podía mantenerse a sí mismo ni a su familia con el salario que le proporcionaba la Federated Press. ^{[ 18 ]}

En abril de 1924, Lochner, junto con otros representantes de la prensa estadounidense, visitó el SS Columbus en Bremerhaven . Durante esta visita, Lochner se presentó a Charles Stephenson Smith , jefe de la Associated Press en Berlín. Lochner expresó su deseo de unirse al servicio de noticias estadounidense y expresó su esperanza de que su candidatura fuera considerada en caso de que surgiera una vacante. Para su gran sorpresa, un par de días después, Lochner recibió una llamada telefónica de Smith, quien le ofreció un puesto en la oficina de la Associated Press en Berlín. Lochner se incorporó de inmediato, convirtiéndose en el cuarto miembro del equipo de Berlín, que también incluía a Charles Stephenson Smith, Guido Enderis y James Howe . ^{[ 19 ]}

En 1928, Lochner fue ascendido a jefe de la oficina de Berlín para reemplazar a Guido Enderis . ^{[ 20 ]} Permaneció en este cargo hasta su internamiento en 1941. Lochner entrevistó a Adolf Hitler dos veces: primero en 1930 y luego en 1933. ^{[ 1 ]}

Cuando la invasión alemana de Polonia en 1939 desencadenó la Segunda Guerra Mundial , Lochner se convirtió en el primer periodista extranjero en acompañar al ejército alemán en el campo de batalla. Su valentía al permanecer en la Alemania nazi , a pesar del estallido de las hostilidades, para ofrecer una cobertura informativa objetiva y ponderada, fue recompensada con el Premio Pulitzer de periodismo de 1939. ^{[ 1 ]}

Informó además sobre el lado alemán de la guerra acompañando al ejército alemán en el frente occidental en los Países Bajos , Bélgica y Francia , y presenciando el armisticio francés de 1940 en Compiègne .

Tras la declaración de guerra entre Alemania y Estados Unidos en diciembre de 1941, el gobierno alemán internó a los estadounidenses que permanecían en el Tercer Reich . Lochner estuvo detenido durante casi cinco meses en Bad Nauheim, cerca de Fráncfort del Meno, antes de ser liberado en mayo de 1942 como parte de un intercambio de prisioneros por diplomáticos y corresponsales alemanes internados.

Tras su liberación, Lochner se tomó ocho meses de licencia para realizar una extensa gira de conferencias por Norteamérica, durante la cual atacó públicamente al nazismo y advirtió sobre sus peligros. ^{[ 1 ]} En ese intervalo escribió un libro en el que alertaba sobre la amenaza fascista , ¿Qué pasa con Alemania? ^{[ 1 ]}

De 1942 a 1944, Lochner trabajó como analista de noticias y comentarista de radio para la National Broadcasting Company . ^{[ 1 ]} Luego, partió nuevamente hacia Europa y trabajó como corresponsal de guerra hasta después del fin de la guerra. ^{[ 1 ]}

• 'El movimiento de los clubes cosmopolitas', en Gustav Spiller , ed., Documentos sobre problemas interraciales comunicados al Primer Congreso Universal de Razas , Londres: PS King, 1911, pág.  439 y ss.
  • Reimpreso como The Cosmopolitan Club Movement, Nueva York: American Association for International Conciliation , 1912.
• El internacionalismo entre las universidades. Boston: Fundación Mundial para la Paz, 1913.
• Observaciones personales sobre el estallido de la guerra. Chicago: Sociedad por la Paz de Chicago, 1914.
• El pacifismo y la Gran Guerra. Chicago: Sociedad por la Paz de Chicago, 1914.
• Se busca: Pacifismo agresivo. Chicago: Sociedad por la Paz de Chicago, 1915.
• La Conferencia Neutral para la Mediación Continua. Estocolmo: Conferencia Neutral para la Mediación Continua, 1916.
• México — ¿De quién es la guerra? Nueva York: The Peoples Print, s.f. [c. 1919].
• Die Staatsmännischen Experimente des Autokönigs Henry Ford (El experimento sobre el arte de gobernar del rey del automóvil Henry Ford). Munich: Verlag für Kulturpolitik, 1923. —Reeditado como El Don Quijote de Estados Unidos: el intento de Henry Ford de salvar Europa. (Londres, 1924) y Henry Ford: el Don Quijote de Estados Unidos. (Nueva York, 1925).
• ¿Y Alemania? Nueva York: Dodd, Mead and Co., 1942.
• ¿Qué hay de Polonia? Emisión radiofónica por la National Broadcasting Co. Beverly Hills, California: Amigos de Polonia, 1944.
• Fritz Kreisler. Nueva York: Macmillan, 1951.
• Magnates y tiranos: La industria alemana desde Hitler hasta Adenauer. Chicago: Henry Regnery, 1954.
• Stets das Unerwartete: Erinnerungen aus Deutschland 1921–1953 (Siempre lo inesperado: recuerdos de Alemania, 1921–1953). Darmstadt: Franz Schneekluth Verlag, 1955.
• Siempre lo inesperado: Un libro de recuerdos. Nueva York: Macmillan, 1956.
• Herbert Hoover y Alemania. Nueva York: Macmillan, 1960.

• Margaret Leng, La nieta del campesino del bosque. Alemania: Johannes Herrmann, s.f. [c. 1920].
• Rosa Luxemburgo, Cartas a Karl y Luise Kautsky de 1896 a 1918. Nueva York, RM McBride and Co., 1925.
• Joseph Goebbels, Los diarios de Goebbels, 1942-1943. Garden City, NY: Doubleday, 1948.

• "Nuestro hombre en Berlín: Como periodista estadounidense en Alemania, Louis Lochner narró la historia del ascenso y la caída del Tercer Reich", por Meg Jones, On Wisconsin Magazine, (Verano de 2017).
• "Comunicaciones y la mente producida en masa", Wisconsin Magazine of History, vol. 41, n.º 4 (verano de 1958), págs.  244-251.
• "A bordo del dirigible Hindenburg: el diario de Louis P. Lochner sobre su vuelo inaugural a los Estados Unidos", Wisconsin Magazine of History, vol. 49, n.º 2 (invierno de 1965/66), págs.  101-121.
• "Cartas compartidas desde Berlín: Cartas de Louis P. Lochner a sus hijos, 1932-1941", Wisconsin Magazine of History, vol. 50, n.º 4 (verano de 1967), págs.  291-336.
• "La guerra relámpago en Bélgica: relato de un periodista", Wisconsin Magazine of History, vol. 50, n.º 4 (verano de 1967), págs.  337-346.