Articulo de referencia

Luisa Manny

Louise Elizabeth Manny (1890 – 17 de agosto de 1970) fue una folclorista e historiadora canadiense de Nuevo Brunswick . Nació en Gilead, Maine, pero su familia se mudó a Nuevo B...

Louise Elizabeth Manny (1890 – 17 de agosto de 1970) fue una folclorista e historiadora canadiense de Nuevo Brunswick . Nació en Gilead, Maine, pero su familia se mudó a Nuevo Brunswick cuando ella tenía tres años. Creció en el río Miramichi y allí desarrolló un interés por la historia local, sobre la que escribió y difundió ampliamente.

Beaverbrook House, antigua biblioteca de la antigua rectoría (donde trabajaba Louise Manny) y antigua residencia de la infancia de Max Aitken, Lord Beaverbrook , en Newcastle, Miramichi, Nuevo Brunswick (IR Walker 1983)

En 1947, por encargo de Lord Beaverbrook , comenzó a recopilar y grabar las canciones de los leñadores y pescadores de la región de Miramichi. Beaverbrook también le brindó asistencia financiera para restaurar The Manse en Newcastle, New Brunswick, que se convirtió en la biblioteca local.

Beaverbrook impuso restricciones estrictas a sus colecciones de folclore. Estipuló que debía recopilar sólo obras indígenas, no aquellas transmitidas de otras fuentes. Después de completar su tarea para Beaverbrook (publicada como Songs of Miramichi ), continuó su investigación con más libertad, estableciendo una filosofía más abarcadora: para ella, las canciones populares eran canciones "que la gente canta de memoria para su propia diversión y la de sus amigos, y están compuestas por la propia gente y se transmiten de boca en boca". Por lo tanto, ya sean antiguas o nuevas, "muestran el trasfondo cultural básico de nuestro país, algo que es verdaderamente nuestro y que ha surgido del pueblo. Al registrarlas en toda su simplicidad hemos preservado algo de la vida y la cultura de Nuevo Brunswick que tiene un valor y una belleza propios". [1]

Durante casi veinte años (1947 a 1965) presentó estas grabaciones en transmisiones semanales en la radio CKMR en Newcastle.

Manny también presentó temas de interés histórico en una columna semanal de periódico llamada "Escenas de un día anterior". Fundó el Festival de Canciones Folklóricas de Miramichi en 1957 y fue la directora del festival desde 1958 hasta 1969. El festival, que todavía continúa, proporcionó material adicional para su trabajo. En su trabajo estuvo estrechamente asociada con Helen Creighton y Edward D. Ives, quienes trabajaron respectivamente en los vecinos Nueva Escocia y Maine.

Publicaciones y grabaciones

  • Canciones populares de Miramichi: canciones sobre la madera y el río del Miramichi Folk Fest, Newcastle, Nuevo Brunswick (álbum Folkways de 1962).
  • Canciones de Miramichi (Fredericton 1968) con James Reginald Wilson

Honores

  • Medalla Mujer del Siglo del Consejo Nacional de Mujeres Judías de Canadá (1967)
  • El monte Manny, en la cordillera de los Historiadores de Nuevo Brunswick, recibió su nombre en su honor (1969)
  • Doctor honoris causa en derecho (St Thomas College, Chatham) (1961)
  • Doctor honoris causa en Derecho (Universidad de Nuevo Brunswick) (1961)

Referencias

  • Enciclopedia canadiense
  • Característica de UNB
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise_Manny&oldid=1216023217"