Amor sublime

Love Sublime es un álbum de Brad Mehldau y Renée Fleming .

Antes de este álbum, Brad Mehldau se había labrado una reputación como pianista de jazz, especialmente con su trío. La soprano Renée Fleming era conocida por "sus interpretaciones operísticas y recitales de canciones clásicas". ^{[ 1 ]} La música de Mehldau solía abarcar la música clásica, mientras que Fleming estaba interesada en ser vocalista de jazz desde su época universitaria. ^{[ 2 ]}

Rainer Maria Rilke escribió los poemas recopilados en El libro de las horas a principios del siglo XX.

Mehldau trabajó en la música durante aproximadamente dos años. ^{[ 2 ]} Él y Fleming interpretaron todos los temas en el Zankel Hall . ^{[ 2 ]}

Se utilizaron poemas de El libro de horas de Rilke . ^{[ 3 ]} Se emplearon nuevas traducciones libres al inglés. ^{[ 2 ]} Otras pistas se basaron en algunos de los poemas de Estuarios azules de Louise Bogan ; ^{[ 3 ] [ 4 ]} estos fueron escritos en estrofas . ^{[ 2 ]} La pista que da título al álbum fue escrita por Fleurine . ^{[ 4 ]}

Toda la música estaba compuesta o "bien preparada, aunque no escrita en su totalidad". ^{[ 4 ]}

La música de Mehldau «captura la sensación de soledad espiritual y angustia existencial de Rilke, fijando la lucha del poeta con la fe en una luz acerada que ilumina su declaración final de fe con la misma claridad que sus dudas y temores». ^{[ 4 ]} «Algunos de los efectos más impactantes se logran con acordes sombríos y resonantes, que evocan a Messiaen, pero Mehldau establece un paralelismo entre las imágenes más complejas del poeta y pasajes de contrapunto denso y acordes compactos». ^{[ 4 ]}

Existen algunos vínculos entre el contenido lírico y la música: "En 'Tears in Sleep', por ejemplo, la línea vocal se desliza sobre armonías resbaladizas, sugiriendo una inquietud onírica." ^{[ 3 ]}

El álbum fue lanzado por Nonesuch Records el 27 de junio de 2006. ^{[ 2 ]}

Las opiniones se dividieron en parte según el género. El crítico del Austin Chronicle afirmó: «¡Cuidado, compradores de jazz!» ^{[ 5 ],} mientras que el Financial Times concluyó que «La ópera y el jazz pueden parecer polos opuestos, pero en este álbum [...] se fusionan brillantemente». ^{[ 6 ]} Gramophone afirmó que «Fleming canta con un tono suntuoso y una profunda emoción, a menudo sacrificando la claridad textual en el proceso, y sus giros y matices ayudan a resaltar las conexiones con el jazz». ^{[ 3 ]}

1. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: Tu primera palabra fue "Luz" (Mehldau/Rilke) – 5:28
2. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: La hora se acerca tan cerca de mí (Mehldau/Rilke) – 5:09
3. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: Amo las horas oscuras de mi ser (Mehldau/Rilke) – 4:35
4. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: Te amo, de la manera más dulce (Mehldau/Rilke) – 7:02
5. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: Nadie vive su vida (Mehldau/Rilke) – 2:36
6. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: Su cuidado es una pesadilla para nosotros (Mehldau/Rilke) – 2:31
7. El Libro de las Horas: Poemas de amor a Dios: Apaga mis ojos, seguiré viéndote (Mehldau/Rilke) – 6:13
8. Los estuarios azules: Lágrimas en sueños (Mehldau/Bogan) – 2:31
9. Los estuarios azules: Memoria (Mehldau/Bogan) – 3:25
10. Los estuarios azules: Un cuento (Mehldau/Bogan) – 4:28
11. Amor sublime (Mehldau/Fleurine) – 4:20

• Brad Mehldau – piano
• Renée Fleming – voz

• El ensayo de Mehldau sobre el amor sublime