Loveppears (estilizado como LOVEppears ) es el segundo álbum de estudio de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki . Fue lanzado el 10 de noviembre de 1999 por Avex Trax , diez meses después de su álbum debut, A Song for xx (1999). Además, fue distribuido en varios formatos y en diferentes fechas en toda Asia. Loveppears fue escrito íntegramente por Hamasaki, producido por Max Matsuura e incluye colaboraciones con compositores como Hal , Dai Nagao , DAI, Yasuhiko Hoshino y Kazuhito Kikuchi , entre otros. Musicalmente, representa un cambio con respecto a su disco anterior e incorpora sonidos más electrónicos y de baile con elementos de trance , house , J-pop y rock . En cuanto a las letras, explora temas como el amor, la frustración con la vida, la soledad y el individualismo.
Los críticos musicales dieron a Loveppears críticas positivas, algunos elogiando su naturaleza orientada al baile, su estilo de producción y destacando ciertas canciones del disco. Algunas publicaciones lo consideraron uno de los mejores discos de Hamasaki hasta la fecha. Comercialmente, alcanzó el número uno en Japón y fue certificado doble millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por superar los dos millones de copias vendidas. Desde su lanzamiento, ha vendido más de 2,5 millones de unidades en la región, convirtiéndose en uno de los discos más vendidos en la historia de Japón . El álbum produjo ocho sencillos , todos ellos con éxito comercial; " Love (Destiny) " se convirtió en el primer sencillo número uno de la cantante en la región, mientras que " A " sigue siendo su lanzamiento más vendido hasta la fecha.
Para promocionar el álbum, Hamasaki apareció en varios comerciales y campañas, convirtiéndose en un referente de la marca en el mercado japonés. Se lanzaron varios álbumes de remezclas con muchas canciones de Loveppears , incluyendo Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix (2000), uno de los álbumes de remezclas más vendidos hasta la fecha . Posteriormente, Hamasaki realizó dos giras de conciertos por todo Japón, que luego se lanzaron en DVD y VHS. Para conmemorar el lanzamiento del álbum, en 2019 se lanzó una reedición del 20.º aniversario que incluía remezclas, videos musicales y material previamente publicados .
Antecedentes y composición
El 1 de enero de 1999, Hamasaki lanzó su álbum de estudio debut, A Song for xx . [ 1 ] Los críticos musicales le dieron al álbum reseñas mixtas a positivas, y fue un éxito comercial en Japón, vendiendo más de 1,4 millones de unidades. [ a ] Sin embargo, un mes después, Hamasaki debutó nueva música con el lanzamiento de su sencillo " Whatever " el 10 de febrero. [ 8 ] En medio, el sello de Hamasaki, Avex Trax, decidió promocionar su trabajo con un álbum de remezclas titulado Ayu-mi-x (1999), que presentaba elementos de house , trance , reggae y música orquestal , en contraste con su sonido J-pop de su debut. [ 9 ] [ 10 ] Inspirada por estos géneros, continuó trabajando en nueva música, lanzando sencillos a lo largo de 1999 y colaborando con nuevos compositores como Hal , Dai Nagao , DAI, Yasuhiko Hoshino y Kazuhito Kikuchi , entre muchos otros. [ 11 ] Hamasaki escribió todo el álbum, que fue producido por Max Matsuura , quien anteriormente trabajó en A Song for xx . [ 11 ] Hamasaki grabó el álbum en Prime Sound Studio, Studio Sound Dali y Onkio Haus en Tokio, así como en Soundtrack Studios en Nueva York. [ 11 ]
Musicalmente, Loveppears es un cambio con respecto a su álbum anterior, e incorpora más sonidos electrónicos y de baile con elementos de trance , techno , house , J-pop y rock . [ b ] Neil Z. Yeung de AllMusic señaló la "alta energía" de pistas como " Fly High ", " Boys & Girls " y " Whatever ", que "llevaron a Hamasaki directamente a la pista de baile", mientras que describió "And Then" como " dub endurecido " y observó elementos de rock en "Appears". [ 12 ] Las reseñas de CD Journal señalaron el baile (" Trauma ", "And Then", " Too Late "), composiciones de tempo medio (" Monochrome ") y géneros techno-trance ("Whatever"). [ 13 ] [ 14 ] Varias canciones del álbum también son versiones revisadas de sus lanzamientos de sencillos; "Immature", "Too Late", " Appears " y "Monochrome" están editadas para el álbum, "PS II" samplea letras de su canción "Powder Snow" de A Song for xx , "Love (Refrain)" es una versión revisada del sencillo " Love (Destiny) " y "Whatever" es un dub extendido de la versión del sencillo. [ c ] Además, la mezcla original de " Kanariya " aparece como una pista oculta. [ 11 ] Las letras del álbum exploran temas de amor, frustración, soledad e individualismo, que se han reflejado en el trabajo posterior de Hamasaki hasta I Am... (2002). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] La canción "Trauma" ha sido interpretada como un posible vínculo entre el trauma personal de Hamasaki y el abandono de su familia por parte de su padre cuando era niña. [ 21 ] "Ser" simboliza la fuerza y el crecimiento a partir de experiencias pasadas, mientras que "Final" enfatiza el dejar atrás el pasado. [ 22 ] "Aparece" explora los sentimientos románticos hacia alguien, mientras que "Lo que sea" examina la ambivalencia de estos sentimientos. [ 23 ]
Lanzamiento y embalaje
El título « Loveppears» tiene dos significados: «algo que parece amor» y «la discrepancia entre lo que vemos y lo que realmente existe». Antes de mi viaje a Nueva York para la sesión de fotos de la portada, miré por la ventana del coche y vi a una pareja que parecía muy feliz, pero pensé que tal vez estaban atravesando una crisis grave. O quizás estaban hablando de separarse. Así que pensé en el significado de «parece ser» para la palabra «aparece» y lo incluí. Nos damos ciertas apariencias e imágenes externas, intentando que las cosas parezcan buenas o malas, lo que queramos mostrar a los demás, pero en realidad las cosas no son como las mostramos.
Avex Trax lanzó Loveppears el 10 de noviembre de 1999, diez meses después de A Song for xx (1999). [ 24 ] [ 25 ] Contiene 17 pistas en total; un disco extra incluye dos megamixes del trabajo de Hamasaki, remixes de las pistas "A Song for xx", "Powder Snow" y "Friend II" que aparecieron originalmente en su álbum anterior, así como contenido mejorado como archivos comerciales, pequeñas muestras de audio de todas sus grabaciones, enlaces de internet, imágenes de apariciones en revistas, archivos de la voz de Hamasaki e imágenes de Hamasaki fotografiada en la ciudad de Nueva York. [ 11 ] Además, el álbum fue lanzado en una variedad de formatos en toda Asia en diferentes fechas. [ d ] Fue reempaquetado como una memoria USB en Japón en 2012, con el material extra eliminado. [ 30 ] Para conmemorar el 20 aniversario del álbum, Avex Trax lo reeditó y remasterizó con el sencillo "Appears" en dos formatos: el álbum original y un disco extra que contenía material adicional y remezclas adicionales de los formatos originales de "Appears". [ 31 ] La segunda edición se presentó en un digipak grande con una funda laminada e incluía el mismo material dividido en tres discos, así como dos discos que contenían remezclas adicionales de "Appears" y videos musicales para cada sencillo de la campaña Loveppears . [ 31 ] Avex Trax también lo distribuyó digitalmente y a través de plataformas de streaming. [ 32 ] [ 33 ] Se agregó un anuncio del álbum al canal de YouTube de Hamasaki , junto con videos con letras para "To Be" y "Appears", que incluían una recopilación de imágenes de conciertos, escenas inéditas del video musical de cada canción y elementos visuales adicionales. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Toru Kumazawa fotografió la portada del álbum y la campaña promocional en Los Ángeles y Nueva York, mostrando a Hamasaki con una larga peluca castaña que le cubría los pechos frente a una vista de la ciudad. [ 11 ] Una segunda versión de la portada del álbum, con Hamasaki luciendo un maquillaje más oscuro y una peluca, sirvió como contraportada para "Appears". [ 15 ] Conocida como "White Ayu" y "Black Ayu", Hamasaki declaró sobre las dos portadas: "La idea de la portada fue de Ayu durante una reunión con el personal. Quizás se pregunten de qué estoy hablando, pero fue algo así como: '¡Sin ropa en la parte superior del cuerpo! ¡Escondamos nuestros pechos con nuestro cabello!', y se decidió en un instante". [ 37 ] La técnica de ocultar sus pechos con su cabello se inspiró en el libro de fotos Nocturne de Izumi Sakai , quien era conocida en ese momento por modelar como reina de carreras en 1990. La transformación de maquillaje de cuerpo completo fue influenciada por un comercial de Kanebo Cosmetics de 1997 para "Bronze Love (ブロンズラヴ)" de Tomomi Kahara . [ 38 ] La decisión de Hamasaki de nombrar el álbum Loveappears fue influenciada por el contenido del álbum. Ella declaró: "Mientras trabajaba en A Song for xx , durante los momentos tristes que no podía superar, siempre decía 'Estoy muy triste, no puedo superar esto'. Lloraba en silencio, estaba herida en silencio, me lamentaba en silencio. Pero con Loveppears, lo expreso con sonidos furiosos, gritando, chillando". [ 18 ]
Las dos obras de arte atrajeron considerable atención de las publicaciones. [ 39 ] Según Laura Miller de Beauty Up: Exploring Contemporary Japanese Body Aesthetics , la inclusión de Hamasaki muestra una "actitud lúdica hacia la categorización racial" en comparación con las cantantes occidentalizadas. También destaca su uso en la moda y la belleza japonesas. [ 40 ] Lisa Takeuchi Allen de Time describió la portada como un ejemplo del "cambio de imagen llamativo" de Hamasaki, señalando que cada portada la hacía parecer caucásica y negra . [ 19 ] En retrospectiva, la fotógrafa singapurense Leslie Kee , quien había fotografiado algunas de las portadas de álbumes de Hamasaki, dijo: "Nunca he visto nada igual. Ella controla cada detalle de su imagen. Sabe lo que quiere, lo que le gusta, lo que necesita, lo que odia, y es muy, muy particular". [ 19 ]
Promoción
Durante el lanzamiento de Loveppears , Hamasaki apareció en varios comerciales y campañas en todo Japón y Asia, incluyendo aquellos para varios snacks, vehículos y tecnología. [ 41 ] Fue reseñada en varias revistas en Japón, incluyendo The Ichiban , Zappy , Girlpop , CDData , ViVi , An An y Girl Hits . [ 42 ] En una reseña anterior, Alexey Eremenko de AllMusic escribió que "su éxito fue impulsado por los contratos publicitarios que Hamasaki ha acumulado desde entonces como portavoz, comenzando con el gigante asiático de cosméticos Kose (más tarde también trabajó para empresas como Honda y Panasonic )". [ 41 ] A medida que este efecto se extendió a lo largo de su carrera después del lanzamiento de Loveppears y discos posteriores, Hamasaki inicialmente apoyó la explotación comercial de su popularidad, afirmando que era "necesario que [ella] fuera vista como un producto", pero finalmente se opuso a la decisión de Avex de comercializarla como un "producto en lugar de una persona". [ 19 ] [ 43 ] Además, Hamasaki se embarcó en dos giras de conciertos consecutivas, comenzando en Chiba el 28 de abril de 2000 y terminando en Yokohama el 9 de agosto; las versiones en DVD y VHS en vivo de cada gira se lanzaron el 13 de septiembre de ese año. [ 44 ] [ 45 ] Varias pistas de Loveppears aparecieron en álbumes de remezclas desde 1999 hasta la década de 2000, el primero de los cuales fue Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix (2000), que fue un éxito comercial en Japón y es uno de los álbumes de remezclas más vendidos de todos los tiempos . [ 46 ] En Japón, se lanzó una serie de remezclas de cuatro partes el 8 de marzo de 2000; los álbumes presentaban remezclas temáticas de productores japoneses, compositores estadounidenses y europeos, una versión orquestal de muchas canciones de su carrera y una versión megamix sin parar. [ e ] Su VHS de 2000 titulado A Clips incluía videos musicales de "Whatever", "Love (Destiny)", " To Be ", "Boys & Girls", "Appears", "Kanariya", "Fly High" y otras imágenes promocionales del álbum. [ 51 ] Hamasaki hizo su debut en el especial Kōhaku Uta Gassen en 1999, interpretando "Boys & Girls". [ 52 ]
Sencillos y otras canciones
"Whatever" fue el sencillo principal del álbum, lanzado el 10 de febrero de 1999 por Avex Trax. [ 8 ] A pesar de las críticas mixtas, fue un éxito comercial en Japón, alcanzando el número cinco en la lista de sencillos de Oricon y siendo certificado oro por la RIAJ por superar las 200,000 unidades vendidas en el país. [ 53 ] [ 54 ] "Love (Destiny)" fue lanzado como el segundo sencillo el 14 de abril, y se convirtió en el primer sencillo de Hamasaki en encabezar la lista de sencillos japonesa. [ 55 ] Fue certificado platino por vender más de 400,000 unidades. [ 56 ] El 12 de mayo, "To Be" fue lanzado como el tercer sencillo, alcanzando el número cinco en Japón y obteniendo la certificación platino. [ 57 ] [ 58 ] "Boys & Girls" fue lanzado como el cuarto sencillo el 14 de julio y alcanzó el número uno en Japón. [ 59 ] También fue el primer sencillo de Hamasaki en vender más de un millón de unidades en el país. [ 60 ] El 11 de agosto, "A" fue lanzado como el quinto sencillo e incluye las canciones del álbum "Monochrome", "Too Late", "Trauma" y "End Roll", así como remezclas adicionales y versiones instrumentales de cada canción. [ 16 ] Alcanzó el número uno en Japón y se convirtió en el sencillo más vendido de la carrera de Hamasaki, vendiendo más de 1,7 millones de copias en total. [ 61 ] [ 62 ] "Appears" fue lanzado como el sexto sencillo del álbum el mismo día de su lanzamiento, con solo 300.000 copias impresas. [ 63 ] Comercialmente, alcanzó el número dos en la lista de sencillos, obteniendo la certificación de oro en el país. [ 63 ] [ 64 ] El 8 de diciembre, "Kanariya" se convirtió en el séptimo sencillo del álbum y alcanzó el número uno en Japón, donde fue certificado oro; también solo se imprimieron 300.000 copias. [ 65 ] [ 66 ] El octavo y último sencillo del álbum, "Fly High", fue lanzado el 9 de febrero de 2000 y alcanzó el número tres en Japón; al igual que su predecesor, solo se imprimieron 300.000 unidades. [ 67 ] [ 68 ]
Varios sencillos fueron reeditados en múltiples ocasiones. "Whatever", "Love (Destiny)" y "To Be" fueron reempaquetados como sencillos en CD con contenido adicional en 2001, y todos obtuvieron éxito comercial en Japón. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] En el Reino Unido, "Appears" y "Whatever" fueron distribuidos como un vinilo de doble cara A , mientras que "Monochrome" fue lanzado por separado en la misma región. [ 72 ] [ 73 ] Las versiones en vinilo de las canciones "Boys & Girls", "Kanariya" (también etiquetada como "Canary"), "Fly High", "Trauma", "Monochrome" y "Too Late" fueron lanzadas en los Estados Unidos. [ f ] Remixes y versiones en vinilo de "Appears" también estuvieron disponibles en Alemania. [ 80 ] Durante la gira de conciertos de Hamasaki en Japón en el año 2000 , se lanzaron vinilos de edición limitada con imagen para los sencillos "Boys & Girls", "Fly High" y un sencillo con doble cara A de "Appears" e "Immature". [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] La canción "Who..." fue certificada platino por la RIAJ después de superar las 250.000 descargas en el país. [ 84 ]
Recepción
Loveppears recibió críticas positivas de los críticos musicales . El disco fue descrito como "audaz" y de "alta calidad" por CDJournal , y los productores y compositores fueron elogiados por sus contribuciones. [ 13 ] Yeung de Allmusic le dio al disco cuatro estrellas, calificándolo como "más audaz y mejor en todos los sentidos" que su álbum anterior, y afirmando que temas como "And Then" y "Appears" habían "extendido sus límites artísticos con nuevas y emocionantes adiciones a su arsenal". [ 12 ] Finalmente, Yeung lo vio como uno de los mejores discos de la carrera de Hamasaki. [ 12 ] Chūō Kōron informó que el material de Loveppears tuvo un impacto significativo en la audiencia más joven de Hamasaki en Japón. [ 52 ] Popular TV creyó que Loveppears consolidó el estatus de Hamasaki como una "reina" del pop japonés. [ 85 ] Loveppears ganó el premio al Mejor Álbum Pop del Año, y "A" ganó el premio a la Canción del Año en los Japan Gold Disc Awards . [ 86 ] "Boys & Girls" recibió el Premio de Oro en los 42º Premios de Discos de Japón . [ 87 ] En una encuesta de Goo en la que se pidió al público que votara por las canciones más populares de Hamasaki, se incluyeron "Whatever", "Fly High", "A", "Appears", "Love (Destiny)", "To Be" y "Boys & Girls". Mientras que AllMusic seleccionó "Whatever", "Trauma", "Boys & Girls", "And Then" y "To Be" como temas destacados de la carrera de Hamasaki. [ 88 ] [ 89 ]
Loveppears debutó en el número uno de la lista de álbumes de Oricon , su segundo álbum en hacerlo. [ 90 ] Vendió 1.201.870 unidades en su primera semana, más del doble de las ventas de su álbum anterior y convirtiéndose en el 34.º disco de venta más rápida del país. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] También fue su primer disco en vender más de un millón de unidades en su semana inaugural. [ 93 ] Se convirtió en el 14.º álbum más vendido del año, vendiendo 1.443.490 copias, y la convirtió en la cuarta artista femenina con mayores ventas de 1999, solo superada por la cantante estadounidense Mariah Carey y las cantantes japonesas Ami Suzuki y Hikaru Utada . [ 94 ] A finales de 2000, Loveppears había vendido 1.077.960 unidades adicionales y era el 14.º disco más vendido de ese año. [ 95 ] Al final del año fiscal, fue reconocido como uno de los tres álbumes de Avex que se vendieron bien a pesar de un regreso "plano" al mercado japonés, junto con Cruise Records 1995-2000 de la banda japonesa Globe e ID de la cantante japonesa Nanase Aikawa . [ 96 ] Cuando se relanzó en 2019, debutó en el número nueve y permaneció en las listas durante cinco semanas. [ 97 ] Loveppears fue certificado doble millón por la RIAJ por superar los envíos de dos millones de unidades; el álbum ha vendido 2.562 millones de unidades en el país, convirtiéndose en su tercer lanzamiento más vendido después de Duty (2000) con 2.9 millones y A Best (2001) con 4.2 millones de ventas, y uno de los discos más vendidos en la historia de Japón . [ g ]
Lista de canciones
Notas adicionales
- En las notas del disco, Dai Nagao aparece acreditado con el alias DAI.
Personal
músicos
- Ayumi Hamasaki – voz principal, coros , composición de canciones
- Max Matsuura – productor, producción adicional
- Jun Kujiwara – guitarra
- Masayoshi Furukawa – guitarra
- Naoki Harashibe – guitarra
- Naoya Akimoto – guitarra
- Hidetoshi Suzuki – guitarra
- Naoto Suzuki – teclados, sintetizadores, mezcla, arreglos, compositor, producción adicional
- Hal – mezcla, arreglos, composición, teclados, sintetizadores
- Tatsuyan Ikeda – marketing
- Kentaro Furusawa – marketing
- Yasuhiro Yamamoto – marketing
- Akiiro Terada – marketing
- Toru Kumazawa – fotografía
- Koji Matsumoto – equipo de estilismo
- Tadamasa Tagami – equipo de glamour
- Gina – asistente de fotografía
- Chika – equipo glamuroso
- Taro – equipo glamuroso
- Kananko Miura – equipo de estilismo
- Shinichi Hara – dirección artística
- Michiho Ogasawara – diseño
- Toshikazu Sakawa – coordinación creativa
- Eddy Schreyer – dominando
Gráficos
Certificación y ventas
Historial de lanzamientos
Véase también
Notas
Referencias
- ↑ Hamasaki, Ayumi (1999). A Song for xx ( notas del álbum ). Avex Trax . AVCD-11691.
- ↑ Yeung, Neil Z. "Canción para XX – Ayumi Hamasaki" . AllMusic . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ Yng, Wang. "Ayumi Hamasaki - Una canción para XX (Avex Trax)" . MTV Asia . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ «Ayumi Hamasaki - Una canción para xx» . CDJournal (en japonés) . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Oricon Albums Chart – Annual 1999 Chart" (en japonés). Oricon . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年3月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de marzo de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 474 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de mayo de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年2月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de febrero de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 473 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de abril de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- 1 2 3 Hamasaki, Ayumi (1999). Whatever ( Notas del álbum ). Avex Trax . AVDD-20291.
- ^ Hamasaki, Ayumi (1999). Ayu-mi-x ( Notas ). Avex Trax . AVCD-11716.
- 1 2 Walters, Barry (5 de marzo de 2002). "Punto de inflexión (japonés)" . The Village Voice . Archivado del original el 5 de agosto de 2008. Recuperado el 19 de abril de 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Hamasaki, Ayumi (1999). Loveppears ( notas del álbum ). Avex Trax . AVCD-11740.
- 1 2 3 4 5 Yeung, Neil Z. " Loveppears – Ayumi Hamasaki" . AllMusic . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 "Ayumi Hamasaki - Loveppears [ 2CD ] " . CDJournal (en japonés) . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 "Ayumi Hamasaki - Whatever" . CDJournal (en japonés) . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 Hamasaki, Ayumi (1999). Aparece ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-30064.
- 1 2 Hamasaki, Ayumi (1999). A ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-30050.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (1999). Love (Destiny) ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVDD-20309.
- 1 2 3 Kazuki, Okabe. " Loveppears " . Beat Freak . Avex Trax . Archivado del original el 20 de agosto de 2004 . Recuperado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 Takeuchi Cullen, Lisa (25 de marzo de 2002). "La emperatriz del pop" . Time . Recuperado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "アエラ" . Aera (en japonés). vol. 13, núm. 651– 659. Compañía Asahi Shimbun; Universidad de Michigan . 2000. pág. 45 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ Hayamizu, Kenrō (22 de junio de 2008).ケータイ小説的。"再ヤンキー化"時代の少女たち(en japonés). Harashobo. pag. 65.ISBN 9784562041633. Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑日本的社会知の死と再生 集団主義神話の解体(en japonés). Minerva, Universidad de Michigan . Junio de 2000. p. 296.ISBN 9784623032488. Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ Nimiya, Kazuko (diciembre de 2004).なぜフェミニズムは没落したのか(en japonés). Chuokoron-Shinsha . pag. 220.ISBN 9784121501592. Consultado el 27 de octubre de 2024 .
- ↑ "LOVEppears - Álbum de Ayumi Hamasaki" (en japonés). Japón: Apple Music . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "LOVEppears - Álbum de Ayumi Hamasaki" . Spotify . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 Hamasaki, Ayumi (1999). Loveppears (CD). Hong Kong: Avex Trax . AVTCD-95292.
- 1 2 Hamasaki, Ayumi (1999). Loveppears (CD). Taiwán: Avex Trax . AVJCD10035.
- 1 2 Hamasaki, Ayumi (1999). Loveppears (Cassette). Tailandia: Avex Trax . AVTMC95292.
- 1 2 3 Formatos chinos enumerados a continuación:
- Hamasaki, Ayumi (2000). Loveppears (CD). China: Avex Trax , China Record Shanghai Corporation (CRSC). SCD-515.
- Hamasaki, Ayumi (2005). Loveppears (CD). China: Avex Trax , China Record Shanghai Corporation (CRSC). SCD-779.
- 1 2 Hamasaki, Ayumi (2012). Loveppears (Memory Stick). Japón: Avex Trax . AQZD-50665.
- 1 2 3 Formatos del 20.º aniversario que se enumeran a continuación:
- Hamasaki, Ayumi (2019). Loveppears / Appears (Edición 20 Aniversario) (CD). Japón: Avex Trax . AVCD-96375~7.
- Hamasaki, Ayumi (2019). Loveppears / Appears (Edición 20 Aniversario) (CD, DVD). Japón: Avex Trax . AVCD-96371~4/B.
- ↑ "Loveppears / Appears (Edición 20 Aniversario) - Álbum de Ayumi Hamasaki" (en japonés). Japón: Apple Music . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Loveppears / Appears (Edición 20 Aniversario) - Álbum de Ayumi Hamasaki" . Spotify . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑浜崎あゆみ「LOVEappears / aparece -Edición 20 aniversario-」ダイジェストen YouTube
- ↑浜崎あゆみ / TO BE [Vídeo con letra en vivo ]【de『LOVEparece / aparece -Edición 20 aniversario-』】 en YouTube
- ↑浜崎あゆみ / aparece [Video con letra en vivo ]【de『LOVEparece / aparece -Edición del 20 aniversario-』】 en YouTube
- ^ "浜崎あゆみ、女性アーティストアルバムTOP10入り歴代1位【オリコンランキング]" (en japonés). Oricón . 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "Ayumi Hamasaki". Los Ichiban . Japón: Oricon . 15 de noviembre de 1999.
- ^ "音楽CD検定公式ガイドブック(下)" . CDJournal (en japonés). 2007. pág. 101.ISBN 9784861710308.
- ↑ Miller, Laura (15 de julio de 2006). Beauty Up: Exploring Contemporary Japanese Body Aesthetics . University of California Press . pág. 34. ISBN 9780520245099.
- 1 2 Eremenko, Alexiy. "Ayumi Hamasaki" . AllMusic . Archivado del original el 5 de enero de 2013. Recuperado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "LOVEppears / appear -Edición 20 Aniversario - CD-EXTRAS (Revistas)" . Avex Trax . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
- ↑ Hamasaki Ayumi: El desamor y la decisión en la luz y la sombra (Televisión). Japón: NTV . 2004.
- ↑ Gira de conciertos 2000 A 1 formatos enumerados a continuación:
- Hamasaki, Ayumi (2000). Gira de conciertos 2000 A 1 (DVD). Japón: Avex Trax . AVBD-91020.
- Hamasaki, Ayumi (2000). Gira de conciertos 2000 A 1 (VHS). Japón: Avex Trax . AVVD-90079.
- ↑ Gira de conciertos 2000. Dos formatos que se enumeran a continuación:
- Hamasaki, Ayumi (2000). Gira de conciertos 2000 A 2 (DVD). Japón: Avex Trax . AVBD-91021.
- Hamasaki, Ayumi (2000). Gira de conciertos 2000 A 2 (VHS). Japón: Avex Trax . AVVD-90080.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-11793.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Ayu-mi-x II Versión EE. UU. + UE ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-11797.
- ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Ayu-mi-x II Versión JPN ( Notas ). Japón: Avex Trax . AVCD-11798.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Ayu-mi-x II Versión Orquesta Acústica ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-11799.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Ayu-mi-x II Version Non-Stop Mega Mix ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax . AVCD-11800~1.
- ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Clips A ( Notas ). Japón: Avex Trax . AVVD-90069.
- ^ "中央公論" . Chūō Kōron (en japonés). vol. 1398-1399 . Universidad de Minnesota . 2000. págs . 134-135 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Whatever - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年2月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de febrero de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 473 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de abril de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Amor (Destino) / Amor (Desde 1999) - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年5月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de mayo de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 476 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de julio de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Ser - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年1月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de enero de 2000 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 484 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de marzo de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Boys & Girls - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年8月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de agosto de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 479 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de octubre de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ "A - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricón . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年5月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de mayo de 2000 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 488 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de julio de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 "Aparece - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年11月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de noviembre de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 482 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de enero de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "Kanariya - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricón . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年12月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de diciembre de 1999 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 483 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de febrero de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Vuela alto - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 2000年2月度" [ Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de marzo de 2000 ] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 485 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 8. 10 de abril de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ↑ "Whatever (12cm) - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "Amor (Destino) / Amor (Desde 1999) (12cm) - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ "To Be (12cm) - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Appears / Whatever ( Notas del álbum ). Japón, Reino Unido: Rhythm Republic. RR12-88149.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2001). Monochrome ( Notas del álbum ). Reino Unido: Badorb. BOB2.
- ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Aparece ( Notas ). Estados Unidos: Avex USA. AVA-12.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2001). Boys & Girls (Hex Hector Remixes) ( Notas del álbum ). Estados Unidos: Avex USA. AVA-1.
- ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Kanariya (Canario) (Jonathan Peters Remixes) ( Notas ). Estados Unidos: Avex USA. AVA-2.
- ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Monocromo ( Notas ). Estados Unidos: Avex USA. AVA-5.
- ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Trauma ( notas ). Estados Unidos: Avex USA. AVA-3.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2001). Too Late (Remixed By Soul Solution) ( Notas del álbum ). Estados Unidos: Avex USA. AVA-4.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2005). Aparece ( Notas del álbum ). Alemania: Drizzly. DRIZ3006-CD.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Boys & Girls ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax. N/A.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Fly High ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax. N/A.
- ↑ Hamasaki, Ayumi (2000). Appears / Immature ( Notas del álbum ). Japón: Avex Trax. N/A.
- ^ "レコード協会調べ 12月度有料音楽配信認定" [ Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de diciembre ] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "大众电视" . Televisión Popular (en chino). No. 13– 24. Universidad de Michigan . 2001. pág. 85 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "第14回 日本ゴールドディスク大賞" . Premios Disco de Oro de Japón . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "第41回日本レコード大賞" (en japonés). Asociación de Compositores de Japón . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
- ↑ "¿Cuáles son los sencillos más populares de Ayumi Hamasaki?" . Aramajapan. 7 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
- ↑ «Ayumi Hamasaki - Canciones» . Toda la música . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
- 1 2 "Loveppears - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ Oricon Style Staff (22 de noviembre de 1999). "Oricon Albums Chart – Chart Week November 22, 1999" . Oricon ; publicado a través de Yahoo! GeoCities (en japonés). Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Recuperado el 3 de abril de 2016 .
- ↑ Oricon Style Staff (11 de enero de 1999). "Oricon Albums Chart – Chart Week January 11, 1999" . Oricon ; publicado a través de Yahoo! GeoCities (en japonés). Archivado del original el 28 de marzo de 2019. Recuperado el 3 de abril de 2016 .
- ^ "歴代 ア ル バ ム 初 動 ラ ン キ ン グ" (en japonés). Programa de música MTV. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ " 1999年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricon (proporcionado por Geocities). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ " 2000年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricon (proporcionado por Geocities). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ↑ McClure, Steve (3 de junio de 2000). "En un mercado japonés estancado, la discográfica independiente Avex tiene un buen desempeño" . Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- 1 2 "Loveppears/Appears (Edición 20 Aniversario) - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Oricon . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "歴代 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ TOP267" (en japonés). Programa de música MTV. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [ Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree' ] . Oricon (en japonés) . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ↑ «El Diario Nihongo» . El diario Nihongo (en japonés). vol. 15, núm. 173– 177. Aruku Kabushiki Kaisha; Universidad de Virginia . 2000. pág. 69 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "1990 年代 ア ル バ ム 売 上 ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricón . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales japonesas - 浜崎 あゆみ - LOVEppears" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 26 de octubre de 2024 .Seleccione 1999年11月en el menú desplegable
Enlaces externos
- Loveappears en Discogs (lista de lanzamientos)
- Loveppears / "Appears" Edición 20 Aniversario en Avex Trax .
- Página web especial para la edición del 20 aniversario de Loveppears / "Appears" que contiene material adicional.
- Álbumes de 1999
- Álbumes de Ayumi Hamasaki
- Álbumes de Avex Group
- Álbumes en japonés de la década de 1990