Paseo de los enamorados

" Lovers Walk " es el octavo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Buffy la Cazavampiros . Fue escrito por Dan Vebber , dirigido por David Semel y se emitió por primera vez en The WB el 24 de noviembre de 1998.

El vampiro Spike regresa a Sunnydale y secuestra a Willow para obligarla a realizar un hechizo de amor, con el fin de reconciliarse con su amante Drusilla . Oz y Cordelia se enfadan mucho al ver a Xander y Willow besándose.

La inesperadamente alta puntuación de Buffy en el SAT la hace empezar a pensar en las oportunidades universitarias que tiene a su alcance. Esa noche, Spike regresa a Sunnydale.

Al día siguiente, en la escuela, Giles se prepara para irse a un retiro de los Vigilantes e insta a Buffy a que estudie en una universidad fuera del estado si así lo desea. Además, tienen a Faith , la Cazadora secundaria , para que la reemplace mientras esté en la universidad. Giles le advierte a Buffy sobre ver a Angel , y ella promete que no pasará nada entre ellos. Xander le dice a Willow que desearía que pudieran deshacerse de la atracción mutua.

Willow va a una tienda de magia local en busca de ingredientes para un hechizo anti-amor. Spike, que se esconde en la trastienda, decide que un hechizo para que Drusilla vuelva a amarlo sería una buena idea. Mata al tendero.

En la escuela, Willow trabaja en su hechizo anti-amor mientras discute con Xander. Spike deja inconsciente a Xander y luego los lleva a ambos de regreso a la fábrica para ayudarlo con su hechizo de amor. Cuando Willow le dice a Spike que no tiene suficientes ingredientes, él va a buscar lo que ella necesita.

En la biblioteca, Buffy está haciendo ejercicio cuando su madre la llama para hablar sobre sus planes universitarios. Buffy oye la voz de Spike de fondo e inmediatamente corre a casa, pensando que su madre está en peligro. Angel ve a Joyce y Spike hablando en la cocina e intenta atacar a Spike, pero no puede entrar en la casa porque no está invitado. Joyce, creyendo que Angel sigue siendo malvado, se aleja mientras Angel le ruega que lo deje pasar. Buffy llega, empuja a Spike sobre la mesa e invita a Angel a entrar. Spike les dice que tiene a sus amigos y los tres se van a buscar los suministros que Willow necesita.

Mientras Oz y Cordelia conducen para encontrar a Giles, el agudo sentido del olfato de Oz, potenciado por sus poderes de hombre lobo, detecta el olor de Willow y percibe que tiene miedo. Willow y Xander, creyendo que van a morir, se besan justo cuando Oz y Cordelia llegan para rescatarlos. Cordelia, horrorizada, sube corriendo las escaleras, pero estas se derrumban y queda empalada en una varilla de hierro .

Mientras se marchan con los suministros, Buffy, Angel y Spike son atacados por un comité de bienvenida de vampiros enviado por el alcalde. Spike, eufórico por la emoción del combate, se da cuenta de que la forma de recuperar a Drusilla no es mediante un hechizo de amor, sino convirtiéndose en el demonio que una vez fue, a quien ella amó.

Willow le cuenta a Buffy que Cordelia sobrevivió a la caída, pero está en el hospital tras haber perdido mucha sangre. Cuando Xander le quita las flores, Cordelia le pide que se mantenga alejado. Buffy le dice a Angel que la única forma de que puedan seguir viéndose es que él le diga que no la ama, algo que él no puede hacer. Se ve a un Spike feliz y seguro de sí mismo saliendo de Sunnydale en coche para buscar a Drusilla.

Willow lleva un suéter rosa peludo. En el episodio de la temporada 4 " La iniciativa ", Spike le dice a Willow: "Te mordería en un instante. Lo pensé. ¿Recuerdas el año pasado, cuando llevabas ese suéter rosa peludo con lila debajo?" ^{[ 6 ]}

Xander le dice a Willow: "¿Has olvidado que suelo tener mala suerte con este tipo de hechizos?", refiriéndose al hechizo de amor lanzado por Amy Madison en " Bewitched, Bothered and Bewildered ".

"Lovers Walk" fue nominada a un premio Emmy a la mejor edición de sonido en una serie. ^{[ 7 ]}

Vox lo clasificó en el puesto #24 de los 144 episodios en su lista "Cada episodio clasificado del peor al mejor" (para conmemorar el 20 aniversario de la serie), escribiendo: "Al final del episodio, al más puro estilo Whedon, todos están completamente miserables... Disuelve todas las relaciones románticas centrales de la serie y prepara el eventual regreso de Spike, curado de su mal de amores a través de su deseo de violencia y de vuelta a su antiguo y malvado yo". ^{[ 8 ]} Paste Magazine , en una lista similar, lo clasificó en el puesto #31 y lo llamó "uno de los episodios más emocionalmente resonantes (léase: trágicos) de la tercera temporada". ^{[ 9 ]}

Roger Pocock escribe: «Spike ha vuelto, e inmediatamente la serie alcanza un nivel de diversión que simplemente no puede lograr sin él. ... Hay algo accidentalmente alegre en ver a Joyce convertirse en una especie de figura materna para Spike, escuchando sus problemas, dándole malvaviscos y dándole consejos, y entonces no podemos evitar compartir el disfrute de Spike al ver que Angel no puede entrar en la casa. ... También crea una situación que lleva al final de todas las relaciones en la serie». ^{[ 10 ]}

Myles McNutt escribe: «Si Xander y Willow van a llegar a la segunda base dentro de una historia de " Monstruo de la semana ", tiene que ser una que no parezca que han estado poseídos o que fue una decisión totalmente impulsiva. Aquí, como Spike está de vuelta en la ciudad con un estado de ánimo autodestructivo y depresivo impulsado por la emoción inherentemente humana del amor, esto permite que la serie cree algunas amenazas sustanciales sin dejar de estar basada en algo emocional en lugar de demoníaco». ^{[ 11 ]}

• "El paseo de los amantes" en IMDb