Lubawka

Lubawka [luˈbafka] ( en alemán : Liebau ) es una ciudad de Polonia , en el voivodato de Baja Silesia , en el condado de Kamienna Góra . Es la sede administrativa de Gmina Lubawka . Se encuentra en los Sudetes, cerca de la frontera con la República Checa, en el camino a través del paso de Lubawka (516 m) entre las montañas Karkonosze y Krucze ( en checo : Vraní hory ). Dos pequeños ríos, el Bóbr y el Czarnuszka , atraviesan la ciudad, que tiene 6.028 habitantes (2019).

En el siglo XIII, en la actual Lubawka se encontraba una fortaleza defensiva polaca en la frontera con el Reino Checo . La primera referencia escrita a Lubawka es de 1284, cuando se escribió como Lubavia . ^[2] El nombre es de origen polaco y proviene de la palabra lubić , que significa "gustar", o de la palabra łub , que significa " ladrar ". En 1292, el duque Bolko I el Estricto concedió Lubawka, que en ese momento ya disfrutaba de derechos de ciudad , al monasterio cisterciense de Krzeszów , al que perteneció hasta 1810. La ciudad siguió siendo parte del ducado polaco de Świdnica hasta 1392, cuando pasó a la Corona de Bohemia .

La ciudad fue destruida dos veces durante las guerras husitas en 1425 y 1431. A partir de 1526, con la Corona de Bohemia, formó parte del Imperio de los Habsburgo . Otro gran desastre bélico afectó a Lubawka cuando el ejército sueco , durante la Guerra de los Treinta Años, devastó la ciudad, que fue abandonada por sus habitantes durante más de seis meses. La ciudad se desarrolló rápidamente en el siglo XVIII, sobre todo debido al crecimiento de la industria textil allí y en los pueblos de los alrededores. Lamentablemente, varios grandes incendios dañaron la ciudad en esa época. El más grande, en 1734, destruyó el ayuntamiento, la escuela, la iglesia, la vicaría y casi todos los edificios.

En 1810, cuando se suprimió el monasterio cisterciense de Krzeszów (en aquel entonces Grüssau ), Lubawka (en aquel entonces con el nombre germanizado de Liebau ) comenzó a desarrollarse por su cuenta en colaboración con la vecina Chełmsko Śląskie . El ferrocarril, un gran estímulo para un desarrollo más rápido, llegó a Liebau desde Sędzisław en 1867. Unos años más tarde, se extendió hasta Královec y se conectó con Žacléř y Trutnov en el cercano Reino Checo. En aquella época, la minería del carbón alcanzó la prosperidad.

Desde 1871 hasta 1945 la ciudad fue parte de Alemania . A finales del siglo XIX, Lubawka y los pueblos de los alrededores se hicieron muy conocidos como destino turístico. El equipo olímpico alemán utilizó una instalación construida cerca de Lubawka para prepararse para los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936. En la Alemania nazi, la instalación fue utilizada por la Hitler-Jugend como centro de entrenamiento y recreación. En 1944, se estableció en la ciudad una sucursal del campo de concentración alemán Gross-Rosen para albergar a 500 mujeres judías enviadas desde Auschwitz .

El 7 de mayo de 1945, la ciudad fue ocupada por el Ejército Rojo soviético . De acuerdo con el Acuerdo de Potsdam, la población alemana de la ciudad fue expulsada en su totalidad y la zona fue repoblada por polacos , transferidos desde la antigua Polonia oriental anexada por la Unión Soviética , así como desde la zona devastada por la guerra de la ciudad de Nowy Sącz en el sureste de Polonia actual. La ciudad fue rebautizada como Lubawka , en referencia a su nombre original en polaco. Lubawka se convirtió una vez más en una ciudad fronteriza polaca ubicada en la frontera polaco-checa.

• Plaza del Mercado ( Rynek ) llena de coloridas casas históricas
• Ayuntamiento ( Ratusz ) del siglo XVIII
• Krucza Skała  [pl] ("Raven Rock"), con una colina para saltar en esquí
• Dolina Miłości ("Valle del Amor")
• Iglesia medieval de Santa María
• Iglesia de Santa Ana del siglo XVII
• Calvario de Lubawka ( polaco : Kalwaria Lubawska )
• Iglesia barroca de San Cristóbal en el barrio de Ulanowice

La ciudad se menciona en la versión de la canción Universal Soldier de Buffy Sainte-Marie de 1964 lanzada en 1965 por el cantante escocés Donovan ; el original usaba Dachau . ^[3]

• Wolfgang Liebeneiner (1905-1987), actor
• Otto Mueller (1874-1930), pintor y litógrafo
• Johann-Georg Richert (1890-1946), general de la Wehrmacht
• Edgar Röhricht (1892-1967), general de la Wehrmacht
• Ryszard Zbrzyzny (*1955)

Ver las ciudades gemelas de Gmina Lubawka .

• Sitio web oficial de la ciudad