Ludwig Derleth

Ludwig Benjamin Derleth (3 de noviembre de 1870 – 13 de enero de 1948) fue un escritor y poeta alemán, conocido sobre todo por sus escritos altamente estilizados y antihumanistas sobre espiritualidad y cristianismo . ^{[ 1 ]}

Derleth nació en 1870 en Gerolzhofen , Baja Franconia , Baviera , hijo de Anna Maria (de soltera Strobel) y Johann Derleth, en lo que hoy es Ludwig-Derleth-Strasse 4. Tuvo una hermana menor llamada Anna Maria (1874-1955), con quien vivió prácticamente recluido durante toda su vida. Ludwig Derleth pasó su juventud en Stadtprozelten , Bischofsheim , Münnerstadt y Núremberg . ^{[ 2 ]}

Después de estudiar filosofía , psiquiatría y lenguas clásicas , Derleth trabajó como profesor de lenguas antiguas a nivel de bachillerato durante doce años. ^{[ 2 ]}

En 1898, durante una visita a París , conoció al poeta simbolista Stefan George . Mientras vivía en Múnich , se acercó al círculo de George, así como al Círculo Cósmico de Múnich, liderado por Alfred Schuler y Ludwig Klages , que se disolvió en 1904. Derleth fue el tema de dos poemas cíclicos de George: su obra de 1907, Der Siebenten Ring ("El séptimo anillo"), y su obra de 1914, Der Stern des Bundes ("La estrella de la alianza"). ^{[ 1 ]}

Derleth conoció al escultor Georg Kolbe en París, y este último inició una breve relación sentimental con la hermana de Derleth, Anna-Maria. Kolbe esculpió un busto de Derleth en 1904. ^{[ 3 ]} Durante este período, también viajó a Argelia , Budapest , Cartago , Irak , Líbano , Rodas y Siria . ^{[ 2 ]}

En sus últimos años, Derleth se ganó la vida como escritor independiente en Roma , Basilea y Perchtoldsdorf (cerca de Viena ). En Roma, el 15 de marzo de 1924, se casó con Christine Ulrich (nacida en 1894 en Darmstadt ), a quien había conocido en 1911. ^{[ 4 ]} En 1935, se estableció en el neutral Ticino , Suiza , donde murió en 1948. ^{[ 1 ]}

Tras el fallecimiento de su esposo, la viuda de Derleth, Christine, se encargó de recopilar, organizar y (re)publicar la mayor parte de su obra. ^{[ 1 ]} Los archivos de Derleth se conservan actualmente en el Deutsches Literaturarchiv Marbach . ^{[ 5 ]} Una escuela en su ciudad natal de Gerolzhofen, la Ludwig-Derleth-Realschule, lleva su nombre en su honor. ^{[ 6 ]}

De 1896 a 1910, Derleth publicó sus primeros poemas en la revista artística berlinesa Pan ^{[ 7 ]} y en Blätter für die Kunst de Stefan George . ^{[ 8 ]}

En 1904 publicó sus Proklamationen (" Proclamaciones ") que abogaban por un catolicismo reformado y reorganizado basado en una jerarquía revolucionaria y nietzscheana y en la "pureza". Gran parte de la obra temprana de Derleth tenía un tono antihumanista y defendía una visión casi totalitaria del cristianismo que era a la vez idealista y militante en su carácter. ^{[ 9 ]} Una edición actualizada de Proklamationen se publicó en 1919. ^{[ 10 ]} Se cree que las interacciones del también autor Thomas Mann con Derleth durante este período inspiraron su cuento de 1904 "Beim Propheten" ("En casa del profeta"), ^{[ 11 ]} así como los personajes de su novela corta Gladius Dei (1902) y Doktor Faustus (1947) .

Proklamationen provocó que detractores y críticos ocasionalmente calificaran su obra de "proto- nazi " o fascista , aunque él se distanció del nazismo, viviendo en Suiza durante el Tercer Reich . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 11 ]} En la poesía posterior de Derleth, meditaría sobre temas de guerra apocalíptica, refiriéndose a Hitler como un "destructor ciego y furioso de la regla de paz de la historia / que intentó llenar el abismo con innumerables cadáveres" en Das Sybillinische Buch ("El libro sibilino ", escrito entre 1935 y 1940). ^{[ 14 ] [ 15 ]} Mantuvo amistades con colegas judíos como la dramaturga Lilith Bellenson . ^{[ 16 ]}

Los temas recurrentes en la poesía tardía de Derleth incluyen la violencia, el misticismo y las visiones , la naturaleza y la androginia . ^{[ 17 ]} Este último tema, junto con las estrechas amistades de Derleth con varios artistas y escritores homosexuales (entre ellos Stefan George, André Germain y el ilustrador Alastair ) han llevado a algunos biógrafos a atribuirle características bisexuales u homosexuales. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Derleth dedicó cuarenta años a completar su obra principal, Der fränkische Koran («El Corán de Franconia»), una documentación en varios volúmenes de su propio viaje espiritual y religioso. Con más de 15 000 versículos, la obra combina temas religiosos orientales y occidentales para delinear la cosmovisión de Derleth; también incorpora temas de la mitología grecorromana , en lo que Derleth describió como una «peregrinación del alma humana de Dios a Dios». ^{[ 2 ]}

Entre las demás obras de Derleth se incluyen Die Lebensalter («Las edades [de la vida]», 1937), Seraphinische Hochzeit (« Boda Serafínica », 1939) y Der Tod des Thanatos («La muerte de Tánatos», 1945). Seraphinische Hochzeit adopta la forma de parábolas sobre un monje llamado Bruder Immerwach (literalmente, «Hermano Siempre Despierta») que experimenta visiones místicas ; la obra combina prosa y poesía rimada. Der Tod des Thanatos , completada hacia el final de la vida de Derleth, es principalmente una meditación sobre el pecado, la guerra y la violencia, incorporando temas bíblicos .

Su obra completa fue recopilada y editada por su viuda Christine y su biógrafo Dominik Jost, y publicada nuevamente en siete volúmenes bajo el título Das Werk (1971).

• Ludwig Derleth en el catálogo del Deutsches Literaturarchiv Marbach
• Ludwig Derleth en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Der Tod des Thanatos de Ludwig Derleth (Lucerna: Verlag Josef Stocker, 1945) en Internet Archive
• " Integralismo " de Hans Urs von Balthasar , ensayo de 1963 que contiene extractos de las Proklamationen
• Die Dichtung Ludwig Derleths  : Einführung in das Werk de Dominik Jost (Gladenbach/Hessen: Hinder & Deelmann, 1975) en Internet Archive