Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Luisa Moreno

Blanca Rosa Rodríguez López (30 de agosto de 1907 - 4 de noviembre de 1992), conocida profesionalmente como Luisa Moreno , fue una activista laboral y de derechos civiles guatem...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Blanca Rosa Rodríguez López (30 de agosto de 1907 - 4 de noviembre de 1992), conocida profesionalmente como Luisa Moreno , fue una activista laboral y de derechos civiles guatemalteca-estadounidense . Trabajó como organizadora para el Sindicato Unido de Trabajadores de la Industria Enlatada, Agrícola, Empacadora y Afines de América (UCAPAWA), llegando a ser vicepresidenta del sindicato en 1941, convirtiéndose así en la primera latina en ser elegida para un cargo nacional de alto rango en un sindicato en los Estados Unidos. [ 1 ] También fue la principal organizadora de El Congreso de Pueblos de Habla Española ( trad. "The Spanish-Speaking Peoples' Congress"), la primera conferencia nacional de derechos civiles latinos celebrada en los Estados Unidos.

Nacida en Guatemala en el seno de una familia adinerada, Moreno fundó la Sociedad Gabriela Mistral para promover la educación de las mujeres antes de mudarse a la Ciudad de México . Allí trabajó como periodista y escribió poesía antes de emigrar nuevamente, esta vez a East Harlem , Nueva York , donde trabajó en un taller textil para mantener a su familia. Se involucró en la política en Nueva York, uniéndose al Partido Comunista de los Estados Unidos (CPUSA) y organizando a las trabajadoras textiles latinas bajo La Liga de Costureras , un sindicato afiliado a la Unión Internacional de Trabajadoras de la Confección (ILGWU). Insatisfecha con la falta de apoyo de la ILGWU a las trabajadoras latinas, aceptó un puesto en la Federación Estadounidense del Trabajo (AFL) para organizar a los trabajadores negros y latinos de la industria del tabaco en Florida .

Moreno trabajó con la AFL en Florida durante dos años, pero se desilusionó por su falta de voluntad para defender a los trabajadores de color y por las modificaciones que hicieron a un contrato que ella había negociado en nombre de los trabajadores locales. Como resultado, renunció a la AFL y se unió a la UCAPAWA, que le asignó la tarea de organizar una huelga de descascaradoras de nueces en San Antonio, Texas . Posteriormente se mudó a Los Ángeles, California , donde se la conoció como el "Torbellino de California". Organizó a los trabajadores de las conserveras en todo el estado, incluyendo la California Sanitary Canning Company (Cal San) y Val Vita, donde sus esfuerzos dieron lugar a mejoras significativas en salarios y condiciones laborales, así como a una guardería en el lugar de trabajo . Moreno también estableció dos comités de defensa para jóvenes chicanos a principios de la década de 1940: uno tras el juicio por asesinato de Sleepy Lagoon y otro tras los disturbios de Zoot Suit .

Moreno se retiró de la vida pública en 1947. Tras ser amenazada con la deportación en 1948 y testificar ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC), abandonó Estados Unidos y regresó a Guatemala. Allí, organizó campañas educativas para mujeres indígenas. Tras el golpe de Estado guatemalteco de 1954 , se vio obligada a huir a México y posteriormente a Cuba. Finalmente regresó a México y luego a Guatemala, donde falleció en 1992. Sus contribuciones al movimiento obrero organizado han sido reconocidas por activistas laborales como Bert Corona , César Chávez y Fred Ross . Académicas como Vicki L. Ruiz y Theresa Gaye Johnson ofrecen diversas interpretaciones del legado de Moreno, destacando su importante, aunque a menudo poco reconocida, labor en el activismo por los derechos laborales y de los inmigrantes, así como su promoción de la solidaridad interétnica.

Primeros años de vida

El Convento de los Santos Nombres , donde Moreno estuvo matriculado durante cuatro años y medio.

Luisa Moreno was born Blanca Rosa Rodríguez López on August 30, 1907, in Guatemala City, Guatemala.[2] Her father, Ernesto Rodríguez Robles, was a coffee grower, while her mother, Alicia López Sarana, was a prominent socialite from Colombia. Her family was wealthy. She lived on a large estate and was educated in both Spanish and French.[3] When she was eight, she fell ill with a high fever. The attending doctor expressed concerns about her chances of survival, and her father vowed to dedicate her to a convent if she regained her health. Upon her recovery, he enrolled her at the Convent of the Holy Names in Oakland, California. During her four and a half years at the convent, she faced discrimination from her classmates due to her Hispanic heritage. She also became disillusioned with the Catholic Church—a disillusionment that stemmed, in part, from her observation that the nuns at the convent indulged in lavish meals during Lent while the aspirants subsisted on bread and water, which struck her as hypocritical.[3]

Moreno returned to Guatemala at the age of 15. While she hoped to pursue a university education, women in Guatemala were excluded from such opportunities.[3] As a result, she organized a group of other affluent young women into the Gabriela Mistral Society, named for the Chilean educator, journalist, and poet.[4] The society campaigned for women's entry into universities by circulating petitions and lobbying politicians, as well as publishing a literary magazine. Moreno was accepted into university during the early 1920s but had a "change of heart" and instead moved to Mexico City to explore her interest in art and poetry.[5]

Durante su estancia en la Ciudad de México, Moreno se relacionó con bohemios locales como Diego Rivera y Frida Kahlo , y se ganaba la vida trabajando como periodista. Publicó un libro de poesía titulado El Vendedor de Cocuyos ( trad. El vendedor de luciérnagas ) en 1927. [ 4 ] El 27 de noviembre de 1927, se casó con Miguel Ángel de León, un veterano guatemalteco de la Legión Extranjera Francesa durante la Primera Guerra Mundial, dieciséis años mayor que ella. En una entrevista de 1987, Moreno relató que en su noche de bodas, de León la llevó a un "hotel horrible", donde afirmó tener "negocios, mujeriego". Sin embargo, la pareja permaneció junta y Moreno quedó embarazada a los pocos meses de la boda. En 1928, la pareja se mudó a la ciudad de Nueva York a bordo del SS Monterey en busca de oportunidades económicas. [ 6 ]

Activismo

East Harlem

Moreno y de León se instalaron en un edificio de viviendas en el barrio de East Harlem . [ 7 ] East Harlem llegaría a ser conocido como "Spanish Harlem" debido a una ola de migración puertorriqueña que comenzó en la década de 1930, pero durante la década de 1920, era un barrio diverso con importantes poblaciones negras , judías de Europa del Este , finlandesas , italianas y escandinavas . [ 8 ] La hija de Moreno, Mytyl Lorraine, nació en noviembre de 1928. [ 9 ] Para mantener a Mytyl y a de León, que estaba desempleada, Moreno consiguió un trabajo en un taller de confección . Moreno identificó más tarde un incidente de este período —la supuesta muerte del bebé de una amiga, cuyo rostro fue devorado por una rata— como el comienzo de su "despertar político". [ 10 ] Decidida a cambiar las condiciones materiales de sus compañeros de trabajo, Moreno se unió al Centro Obrero de Habla Española ( trad. 'Centro Obrero de Habla Española'), una influyente organización comunitaria comunista . [ 11 ]

En 1930, Moreno se unió al Partido Comunista de los Estados Unidos (CPUSA). Ese mismo año, organizó La Liga de Costureras , un pequeño sindicato de trabajadoras de la confección integrado por sus compañeras de trabajo en el taller clandestino y afiliado al Sindicato Internacional de Trabajadoras de la Confección (ILGWU). De manera singular para la época, la liga contaba con un "grupo fraternal", un auxiliar masculino encargado de generar publicidad, recaudar fondos y conseguir refrigerios para el sindicato. [ 12 ] También en 1930, Moreno participó en una protesta contra el asesinato de Gonzalo González, quien fue asesinado por la policía durante un piquete que había organizado contra la película Bajo la luna de Texas , la cual, según él, contenía temas antimexicanos . Posteriormente, le comentó al activista laboral y comunitario mexicoamericano Bert Corona que el asesinato de González y la posterior protesta "la motivaron a trabajar en favor de la unificación de las comunidades hispanohablantes". [ 13 ]

En 1935, Moreno trabajaba a tiempo completo como organizadora sindical para el ILGWU, pero se había desilusionado con la falta de voluntad del sindicato para defender a las trabajadoras latinas. También se había hecho amiga de un taxista llamado Gray Bemis, quien asistía a reuniones políticas con ella y la llevaba en coche. Aunque se sentía atraída por Bemis, no actuó en consecuencia porque ambos estaban casados. [ 14 ] A finales de 1935, dejó a su marido y al CPUSA y aceptó un puesto en la Federación Estadounidense del Trabajo (AFL), donde se le encomendó la tarea de organizar a los trabajadores negros y latinos de la industria del tabaco en Florida . Ella y Mytyl viajaron a Florida en autobús. [ 9 ]

Florida

Trabajadores elaborando puros en una fábrica en Ybor City, Florida . Moreno organizó a los trabajadores de la industria del tabaco en todo el estado entre 1936 y 1937.

Moreno llegó a Florida a principios de 1936. En ese entonces, el Ku Klux Klan era conocido por emplear tácticas de terror contra los activistas laborales de la zona. [ 14 ] Otro activista laboral y amigo de Moreno, Joseph Shoemaker, había sido asesinado por el Klan varios meses antes de su llegada. La AFL esperaba que el Klan no atacara a Moreno porque era una mujer de piel clara, y según Moreno, el Klan nunca la amenazó mientras estuvo en Florida, aunque un trabajador intentó matarla con un picahielos durante una reunión sindical. [ 15 ] Fue en Florida donde adoptó el nombre profesional de "Luisa Moreno". La historiadora Vicki L. Ruiz plantea la teoría de que adoptó el nombre "Luisa" en referencia a la organizadora laboral puertorriqueña Luisa Capetillo , quien también organizó a los trabajadores del tabaco en Florida, y que adoptó el nombre "Moreno", que significa "oscura", para contrastar con su nombre de pila, Blanca Rosa, que significa "rosa blanca". [ 16 ] Según Ruiz, los amigos cercanos de Moreno continuaron llamándola "Rosa". Debido a su apretada agenda y a su preocupación por el Klan, Moreno dejó a Mytyl con varias familias de acogida informales durante su estancia en Florida. Si bien algunas de estas familias trataron bien a Mytyl, ella posteriormente denunció que uno de sus cuidadores abusó sexualmente de ella sin su conocimiento. [ 17 ]

Mientras estaba en Florida, Moreno ayudó a negociar un contrato que cubría a 13.000 trabajadores de cigarros en todo el estado. Sin embargo, los funcionarios de la AFL finalmente revisaron el contrato para hacerlo más favorable a la gerencia. Como resultado, Moreno aconsejó a los trabajadores que rechazaran el nuevo contrato. [ 18 ] En una convención posterior de la AFL celebrada en Tampa en 1936, Moreno formó parte de una delegación de organizadores que exigían ajustes a las cuotas de los miembros del sindicato, así como la creación de un sindicato internacional para el procesamiento de alimentos y la agricultura. [ 19 ] También pronunció un discurso criticando las revisiones anteriores del contrato y argumentando que el sindicato no estaba sirviendo adecuadamente a los trabajadores de color . [ 20 ] Si bien la AFL ignoró las demandas de la delegación de Moreno, la delegación finalmente estableció su sindicato previsto, el United Cannery, Agricultural, Packing, and Allied Workers of America (UCAPAWA), el 9 de julio de 1937, en Denver, Colorado . [ 21 ] Preocupada de que la participación de Moreno en la delegación afectara negativamente sus operaciones en Florida, la AFL planeó transferirla a Pensilvania. [ 22 ]

Antes de irse de Florida, Moreno ayudó a organizar dos manifestaciones importantes en Ybor City . [ 23 ] La primera fue una protesta celebrada el 6 de mayo de 1937, en apoyo del Frente Popular , una alianza electoral española formada por diversas organizaciones de izquierda que había triunfado en las elecciones generales españolas de 1936. [ 24 ] Entre los participantes en la marcha se encontraban trabajadoras de la industria del tabaco y de la confección empleadas por la Works Progress Administration (WPA), que realizaron una marcha por toda la ciudad hacia el ayuntamiento donde presentaron al alcalde sus demandas de solidaridad con el Frente Popular. [ 25 ] La segunda fue una huelga organizada el 8 de julio por las trabajadoras de la confección de la WPA, que exigían la reincorporación de 88 mujeres que habían sido despedidas para limitar el impacto de una posible huelga, así como un aumento salarial del 20%. [ 26 ] Si bien la huelga inicialmente incluyó tanto a mujeres blancas como latinas, las trabajadoras blancas, poco acostumbradas a las acciones laborales y preocupadas por las posibles repercusiones para ellas y sus familias, regresaron al trabajo después del primer día. Debilitada por el regreso de las mujeres blancas al trabajo, la huelga terminó el 14 de julio sin lograr sus demandas. [ 27 ]

Texas

Debido a su reasignación, Moreno se mudó brevemente a Pensilvania , donde continuó organizando a los trabajadores del tabaco. Sin embargo, renunció a la AFL en 1937 y se unió a la UCAPAWA, que la asignó para ayudar a organizar una huelga de descascaradoras de nueces en San Antonio, Texas . [ b ] [ 18 ] La huelga había comenzado el 31 de enero de 1938, con 6000 a 8000 trabajadores, principalmente mexicanos, que se declararon en huelga para protestar por un recorte salarial propuesto, malas condiciones laborales y la práctica del "trabajo a domicilio", en la que las tareas de descascarado se contrataban a familias que trabajaban desde casa por salarios extremadamente bajos. [ 29 ] Emma Tenayuca había sido elegida líder honoraria de la huelga, pero cuando Moreno llegó, Tenayuca le otorgó a regañadientes autoridad para manejar la situación como mejor le pareciera. [ 30 ] Si bien inicialmente se enfrentó a la desconfianza de los trabajadores locales, quienes la veían como una forastera por no ser mexicana ni de Texas, Moreno finalmente logró negociar un acuerdo que incluía escalas de pago por pieza reestructuradas que aumentaron los salarios generales de los trabajadores, así como el reconocimiento del sindicato local UCAPAWA . [ 31 ] Sin embargo, la historiadora Zaragosa Vargas señala que las empresas descascaradoras no cumplieron con el aumento salarial prometido, sino que implementaron técnicas de mecanización que desplazaron a miles de descascaradoras. [ 32 ] Después de la huelga, Moreno viajó por todo el Valle del Bajo Río Grande organizando a los trabajadores migrantes mexicanos . [ 33 ]

El Congreso de Pueblos de Habla Española

Debido a la presión financiera de administrar las campañas de trabajadores agrícolas en Texas y California, la UCAPAWA cambió sus esfuerzos de organización a los trabajadores de las conserveras y empacadoras. [ 34 ] Como resultado, Moreno fue retirada de su trabajo de organización en Texas, pero antes de su siguiente asignación, pidió una licencia para organizar una conferencia sobre los derechos civiles latinos . [ 35 ] Dejando a Mytyl en una pensión en San Antonio, viajó a Los Ángeles, California , donde la conferencia —que se llamó El Congreso de Pueblos de Habla Española ( trad. "El Congreso de los Pueblos de Habla Española")— se llevó a cabo del 28 al 30 de abril de 1939. [ 34 ] Según Ruiz, fue la primera conferencia nacional sobre derechos civiles latinos que se realizó. [ 36 ] A la conferencia asistieron entre 1000 y 1500 delegados, que representaban a más de 120 organizaciones, principalmente de California y el suroeste de los Estados Unidos . Entre los asistentes destacados se encontraban Bert Corona y Josefina Fierro de Bright . La plataforma desarrollada por el congreso exigía el fin de la segregación en la educación, el empleo, la vivienda, los servicios públicos y la distribución de la asistencia pública. También afirmaba el derecho de los inmigrantes a vivir y trabajar en Estados Unidos sin temor a la deportación , fomentaba la preservación de las culturas latinas por encima de la asimilación a Estados Unidos, recomendaba la creación de departamentos de estudios latinos en las universidades e identificaba la " doble discriminación " que enfrentan las mujeres mexicanas como parte de su "plataforma para la mujer". [ 37 ] Después del congreso, Moreno fue asignada brevemente a Colorado, donde organizó una escuela de trabajo para agricultores de remolacha en Denver. [ 38 ]

California

Trabajador llenando latas de atún en Long Beach, California . Moreno organizó a los trabajadores de las fábricas de conservas en todo el estado durante la década de 1940.

Según los historiadores Carlos M. Larralde y Richard Griswold del Castillo, Moreno se mudó a Los Ángeles en 1940 para trabajar en Noticias de UCAPAWA ( trad. 'Noticias de UCAPAWA'), el periódico en español de la UCAPAWA. [ 28 ] Sin embargo, según Ruiz, ella editó Noticias de UCAPAWA en Washington, D.C. , y se mudó a Los Ángeles con Mytyl después de ser elegida vicepresidenta de la UCAPAWA en 1941. [ 38 ] Ambas fuentes coinciden en que se mudó a Los Ángeles en algún momento para organizar a los trabajadores de las conserveras, [ 39 ] llegando a ser conocida como el "Torbellino de California". [ 38 ] Organizó campañas de sindicalización para los trabajadores de la California Sanitary Canning Company (Cal San) y California Walnut, lo que llevó a la creación de la Local 3, la segunda sección local más grande de la UCAPAWA en los Estados Unidos. [ 40 ]

Moreno también ayudó a expandir la influencia de la UCAPAWA en todo el sur de California , incluyendo Fullerton , Riverside , Redlands , Santa Ana , San Diego y el Valle de San Joaquín . [ 41 ] En San Diego, organizó a los trabajadores de varias empresas, incluyendo California Packing Corporation, Marine Products Company, Old Mission Packing Corporation, Van Camp Sea Food Company y Westgate Sea Products. [ 28 ] Mientras tanto, en Fullerton, hizo campaña en nombre de la UCAPAWA durante una elección de la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) de 1942 en Val Vita, la conservera más grande del estado. [ 41 ] Durante esta elección, los empleados de Val Vita votaron para determinar si serían representados por la UCAPAWA, la AFL, un sindicato de la empresa o ningún sindicato. [ 42 ] Bajo la dirección de Moreno, la UCAPAWA logró una victoria decisiva, que condujo a salarios más altos, mejores condiciones laborales y una guardería en las instalaciones de la fábrica de conservas, financiada por la gerencia. [ 43 ] Moreno también abogó por la contratación racialmente integrada en Cal San, lo que resultó en un acuerdo de los propietarios para contratar mujeres negras en 1942. [ 1 ]

También en 1942, Moreno se involucró en el juicio por el asesinato de Sleepy Lagoon , relacionado con la muerte de un hombre llamado José Díaz cerca de El Monte, California . El asesinato desató un pánico generalizado sobre la posible participación de pandillas pachucas , lo que llevó al arresto de 300 jóvenes chicanos , de los cuales 12 fueron condenados por asesinato y 5 por agresión. Moreno y Bert Corona formaron el Comité de Defensa de Sleepy Lagoon, argumentando que las condenas tenían motivaciones raciales. [ 28 ]

Víctimas de los disturbios de los Zoot Suit . Moreno formó parte de un comité de defensa que abogaba por las víctimas de los disturbios, que fueron atacadas por miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos .

El 3 de junio de 1943, estallaron los disturbios de los Zoot Suit en Los Ángeles cuando 50 miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos recorrieron la ciudad en busca de pachucos, atacando a varios jóvenes frente al Teatro Carmen y en Main Street . La violencia se intensificó en los días siguientes, con 200 militares hiriendo a más de 150 latinos. [ 44 ] Los medios locales caracterizaron los disturbios como una "guerra" entre pachucos y militares, y la policía arrestó a más de 500 latinos, presuntamente por alteración del orden público. [ 45 ] Moreno y Corona formaron otro comité de defensa para abogar por los arrestados. Trabajando junto con personal del consulado mexicano y la UCAPAWA, así como con el concejal de San Diego Charles Dail , Moreno comenzó a investigar la conducta de los militares durante los disturbios, concluyendo que:

La histeria contra los acusados ​​de Sleepy Lagoon [ sic ] y los Pachucos en general fue la manifestación externa de un temor complejo en el sur de California de que los mexicanos se estuvieran incorporando cada vez más a las industrias esenciales como la agricultura, el comercio de procesamiento de alimentos, el comercio de prendas de vestir, la construcción y otros negocios. [ 28 ]

Mientras investigaba los disturbios de los Zoot Suit, Moreno continuó participando en el activismo laboral en la región de El Monte. [ 28 ] Además de convertirse en una figura destacada en un sindicato local de productores de nueces, también formó parte del consejo estatal de California del Congreso de Organizaciones Industriales (CIO), convirtiéndose en la primera latina en formar parte de un consejo estatal del CIO. [ 46 ] En 1944, la UCAPAWA cambió su nombre a Trabajadores de la Alimentación, el Tabaco, la Agricultura y Afines (FTA), y en 1945, Moreno lideró una campaña para afiliar varias secciones locales —que la AFL había entregado a la Hermandad Internacional de Camioneros— al sindicato recién renombrado. [ 47 ] La FTA estableció 25 secciones locales en el norte de California y ganó una elección para representar a 72 plantas en octubre de 1945. Sin embargo, los Camioneros impugnaron los resultados de la elección, presionando a la NLRB para que los anulara e iniciando un bloqueo contra las conserveras afiliadas a la FTA. [ 48 ] Como resultado, en febrero de 1946, la NLRB convocó a una segunda elección. [ 49 ] En el período previo a la elección, los Teamsters influyeron en los trabajadores para que votaran por ellos mediante una combinación de intimidación, fuerza física, persecución anticomunista y acuerdos ventajosos . [ 50 ] La FTA perdió la segunda elección y, en 1947, Moreno se retiró de la actividad pública y se casó con Gray Bemis tras su reencuentro en un baile del CIO en San Francisco . [ 47 ]

Vida adulta

En 1948, Moreno fue amenazada con la deportación de Estados Unidos. Según Moreno, la amenaza de deportación fue consecuencia de su negativa a testificar contra el líder sindical Harry Bridges a cambio de la ciudadanía estadounidense. [ 47 ] Moreno también había estado bajo vigilancia del Buró Federal de Investigaciones (FBI) desde al menos 1941, y el FBI afirmó haberla identificado como miembro activa del Partido Comunista de Estados Unidos (CPUSA) para 1948. [ 51 ] En septiembre de ese año, Moreno testificó ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC), que se había utilizado para perseguir supuestas actividades subversivas desde que el Partido Republicano obtuvo el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en las elecciones estadounidenses de 1946. [ 52 ] Finalmente , Moreno optó por abandonar voluntariamente Estados Unidos "bajo orden de deportación" con Bemis en 1950, regresando a Guatemala. [ 53 ]

En Guatemala, Moreno organizó campañas educativas entre mujeres indígenas en nombre del presidente Jacobo Árbenz , enseñándoles a leer, escribir y matemáticas. [ 54 ] Cuando Árbenz fue depuesto por la Agencia Central de Inteligencia durante el golpe de Estado guatemalteco de 1954 , Moreno y Bemis se escondieron y posteriormente huyeron a México, donde criaron pollos cerca de la Ciudad de México hasta la muerte de Bemis en 1960. Moreno luego se mudó a Cuba, donde trabajó como traductora durante un tiempo antes de regresar a México para estar más cerca de su hija y nietos en 1963. A mediados de la década de 1960, administró una galería de arte en Tijuana . Se sabía que los activistas laborales César Chávez y Dolores Huerta visitaban la galería ocasionalmente, buscando su consejo. [ 55 ] En 1984, al deteriorarse su salud, intentó ingresar a los Estados Unidos para recibir tratamiento médico, pero se le negó. En cambio, regresó a Guatemala para vivir con su hermano en una casita de juegos para niños en la finca familiar. Murió en Guatemala el 4 de noviembre de 1992. [ 56 ]

Legado

El legado de Moreno como figura significativa en la historia laboral estadounidense ha sido reconocido por figuras como Bert Corona, César Chávez y Fred Ross . [ 57 ] Fue representada en un mural como parte de la Gran Muralla de Los Ángeles , diseñada por la artista Judy Baca durante las décadas de 1970 y 1980. [ 58 ] En 2018, fue el tema de una instalación en el Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian como parte de su exposición "Empresa Estadounidense", y la curadora de la exposición, Mireya Loza, afirmó que considera la historia de vida de Moreno como una parte importante de la historia estadounidense. [ 59 ] También fue representada en un Google Doodle en 2023 como parte del Mes Nacional de la Herencia Hispana en los Estados Unidos. [ 60 ]

Los académicos han ofrecido diversas interpretaciones de la vida de Moreno. Ruiz argumenta que Moreno ha sido en gran medida ignorada a pesar de su significativa presencia nacional y sus vitales contribuciones a los derechos de los trabajadores y los inmigrantes. [ 57 ] Según Ruiz, el legado de Moreno forma parte de una larga historia de activismo laboral latino, inspirando a figuras como Dolores Huerta , cofundadora de la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas (NFWA), que eventualmente se convertiría en la Unión de Trabajadores Agrícolas (UFW). [ 61 ] Mientras tanto, la académica Gaye Theresa Johnson afirma que el trabajo de Moreno en "espacios de congregación latina" demuestra cómo dichos espacios proporcionan la base material para las luchas por la justicia social. [ 62 ] Johnson postula además que Moreno poseía una singular "imaginación cartográfica" —un concepto desarrollado por el antropólogo David Harvey para describir la conciencia de cómo las acciones remotas impactan la vida de las personas locales— que la ayudó a facilitar alianzas interétnicas entre trabajadores negros y latinos, como en Cal San. [ 63 ]

Notas

  1. ↑ Ruiz afirma que esto "podría interpretarse como un relato apócrifo". [ 7 ]
  2. ↑ Algunas fuentes, como Larralde y Griswold de Castillo, afirman que Moreno se mudó a San Diego en 1937. [ 28 ] Sin embargo, otras fuentes, como Ruiz, no hacen referencia a esto, sino que proporcionan documentación detallada de su trabajo en Texas. [ 18 ]

Referencias

  1. 1 2 Johnson 2013 , pág. 11.
  2. ↑ Ruíz 2007 , pág. 29; Gutiérrez 2021 , p. 1.
  3. 1 2 3 Ruiz 2005 , pág. 176.
  4. 1 2 Ruiz 2007 , pág. 30.
  5. ↑ Ruíz 2005 , pág. 176; Ruíz 2007 , pág. 30.
  6. ↑ Ruiz 2005 , pág. 177.
  7. 1 2 Ruiz 2005 , pág. 178.
  8. ^ Agusto-DaFonseca y Henken 2008 , págs .
  9. 1 2 Ruiz 2007 , pág. 32.
  10. ↑ Ruíz 2005 , pág. 178; Ruíz 2007 , pág. 32.
  11. ↑ Delgado 2005 , pág. 72; Ruíz 2007 , pág. 32.
  12. ↑ Ruiz 2005 , págs. 177–178.
  13. ↑ García 1994 , pág. 1; 117.
  14. 1 2 Ruiz 2005 , pág. 179.
  15. ↑ Ruiz 2007 , pág. 33; McNamara 2016 , pág. 58.
  16. ↑ Ruiz 2005 , págs. 179–180.
  17. ↑ Ruiz 2007 , págs. 33–34.
  18. 1 2 3 Ruiz 2005 , pág. 181.
  19. ↑ Ruiz 1987 , págs. 41–32.
  20. ↑ McNamara 2016 , pág. 47; Zárate 2018 , pág. 376.
  21. ↑ Ruiz 1987 , págs. 42–43.
  22. ↑ McNamara 2016 , pág. 50.
  23. ↑ McNamara 2016 , págs. 50–51.
  24. ↑ Graham 1987 , pág. 106; McNamara 2016 , págs. 50–51, 55.
  25. ↑ McNamara 2016 , págs. 51–55.
  26. ↑ McNamara 2016 , págs. 50–51, 92–95.
  27. ↑ McNamara 2016 , págs. 95–103.
  28. ^ Larralde y Griswold del Castillo 1997 .​​
  29. ^ Sullivan y Blair 1936 , pág. 79; Vargas 1997 , pág. 566.
  30. ↑ Vargas 1997 , pág. 567; Ruíz 2007 , pág. 34.
  31. ↑ Ruiz 2007 , pág. 34.
  32. ↑ Vargas 1997 , pág. 574.
  33. ↑ Ruiz 2007 , pág. 35.
  34. 1 2 Ruiz 2005 , pág. 182.
  35. ↑ Ruiz 2007 , págs. 35–36.
  36. ↑ Ruiz 1998 , pág. 73.
  37. ↑ Ruiz 1998 , págs. 94–96.
  38. 1 2 3 Ruiz 2005 , pág. 184.
  39. ↑ Larralde & Griswold del Castillo 1997 ; Ruíz 2005 , pág. 184.
  40. ↑ Ruiz 2005 , págs. 186–188.
  41. 1 2 Ruiz 2005 , pág. 186.
  42. ↑ Ruiz 1987 , pág. 82.
  43. ↑ Ruiz 1987 , pág. 82; Ruíz 2005 , pág. 186.
  44. ↑ Larralde & Griswold del Castillo 1997 ; Chiodo 2013 , pág. 3.
  45. ↑ Chiodo 2013 , pág. 3.
  46. ↑ Larralde & Griswold del Castillo 1997 ; Ruíz 2005 , pág. 187.
  47. 1 2 3 Ruiz 2007 , pág. 39.
  48. ↑ Ruiz 1987 , págs. 107–108.
  49. ↑ Ruiz 1987 , pág. 106; Ruíz 2007 , pág. 39.
  50. ↑ Ruiz 1987 , pág. 110; Ruíz 2007 , pág. 39.
  51. ↑ Gutiérrez 2021 , pág. 6; 17.
  52. ↑ Johnson 2013 , pág. 12; Michaels 2017 , págs. 120–125.
  53. ↑ Ruiz 2005 , pág. 190; Ruiz 2007 , págs. 39–40.
  54. ↑ Ruiz 2007 .
  55. ↑ Ruiz 2007 , pág. 40.
  56. ↑ Larralde & Griswold del Castillo 1997 ; Ruíz 2005 , pág. 190; Ruíz 2007 , pág. 40.
  57. 1 2 Ruiz 2005 , pág. 190.
  58. ↑ Levin 2022 .
  59. ↑ Smith 2018 .
  60. ↑ Kim 2023 .
  61. ↑ Ruíz 2005 , pág. 190; Rosa 2008 , pág. 12; García 2016 , págs. 3–4.
  62. ↑ Johnson 2013 , pág. 19.
  63. ↑ Johnson 2013 , págs. 4, 11–12.

Fuentes

  • Agusto-DaFonseca, Gustavo; Henken, Ted (2008). "Este de Harlem". En Schaefer, Richard T. (ed.). Enciclopedia de raza, etnia y sociedad . vol.  1. Chicago: sabio. págs. 429–431 . 
  • Chiodo, John J. (2013). "Los disturbios de los trajes zoot: explorando problemas sociales en la historia estadounidense" . The Social Studies . 104 (1): 1– 14. doi : 10.1080/00377996.2011.642421 . Recuperado el 19 de mayo de 2025 .
  • Delgado, Linda C. (2005). "Jesús Colón y la creación de una comunidad en la ciudad de Nueva York, 1917 a 1974". En Ballen, Carmen Teresa; Vázquez-Hernández, Víctor (eds.). La diáspora puertorriqueña: perspectivas históricas . Filadelfia: Temple University Press. págs. 68 a 87. ISBN  1-59213-412-2.
  • García, Mario T. (1994). Memorias de la historia chicana: La vida y la narrativa de Bert Corona . Berkeley; Los Ángeles; Londres: University of California Press. ISBN 0-520-08219-2.
  • García, Matt (2016). «César Chávez y el Movimiento de los Trabajadores Agrícolas Unidos». Enciclopedia de Investigación de Historia Americana de Oxford . Oxford University Press. doi : 10.1093/acrefore/9780199329175.013.217 . ISBN 978-0-19-932917-5.
  • Gutiérrez, José Ángel (2021). El águila vigila: Archivos del FBI sobre mexicanos y chicanos, 1940-1980 . Lanham: Lexington Books. ISBN 978-1-7936-2453-6.
  • Graham, Helen (1987). «El Frente Popular Español y la Guerra Civil» . En Graham, Helen; Preston, Paul (eds.). El Frente Popular en Europa . Londres: Palgrave Macmillan. pp. 106–130 . doi : 10.1007/978-1-349-10618-9_6 . ISBN  978-1-349-10618-9. Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  • Johnson, Gaye Theresa (2013). Espacios de conflicto, sonidos de solidaridad: música, raza y derechos espaciales en Los Ángeles . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-27528-7.
  • Kim, Juliana (2023). "Google Doodle rinde homenaje a la activista laboral guatemalteca-estadounidense Luisa Moreno" . NPR . Recuperado el 20 de mayo de 2025 .
  • Larralde, Carlos M.; Griswold del Castillo, Richard (1997). "Luisa Moreno y los comienzos del movimiento por los derechos civiles mexicano-estadounidenses en San Diego" . The Journal of San Diego History . 43 (3) . Recuperado el 19 de mayo de 2025 .
  • Levin, Sam (2022). "Judy Baca, la reconocida muralista chicana que pinta la historia olvidada de Los Ángeles: 'Mi arte está destinado a sanar'"" . The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
  • McNamara, Sarah (2016). De las líneas de piquetes a las cercas de piquetes: las latinas y la reconstrucción del sur segregacionista, 1930-1964 (tesis doctoral). Chapel Hill: Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  • Michaels, Jonathan (2017). El macartismo: realidades, delirios y política detrás del miedo rojo de la década de 1950. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-203-76671-2.
  • Rose, Margaret (2008). «Dolores Huerta: El Sindicato Unido de Trabajadores Agrícolas». En García, Mario T. (ed.). Una antología sobre Dolores Huerta . Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 978-0-8263-4513-4OCLC 231724520​​ 
  • Ruiz, Vicki L. (1987). Cannery Women, Cannery Lives: Mexican Women, Unionization, and the California Food Processing Industry, 1930-1950 . Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 0-8263-1006-0.
  • Ruiz, Vicki L. (1998). Desde las sombras: Mujeres mexicanas en la América del siglo XX . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-537478-0.
  • Ruiz, Vicki L. (2005). «Luisa Moreno y el activismo laboral latino». En Ruiz, Vicki L.; Sánchez Korrol, Virginia (eds.). Legados latinos: identidad, biografía y comunidad . Nueva York: Oxford University Press. pp. 175–192 . ISBN  978-0-19-515399-6.
  • Ruiz, Vicki L. (2007). «De poética y política: Los viajes fronterizos de Luisa Moreno». En Harley, Sharon (ed.). El trabajo de las mujeres en la economía global: Hablando con múltiples voces . New Brunswick; Londres: Rutgers University Press. pp. 26–45 . ISBN  978-0-8135-4043-6.
  • Smith, Ryan P. (2018). "La inmigrante guatemalteca Luisa Moreno fue expulsada de Estados Unidos por su innovador activismo laboral" . Revista Smithsonian . Recuperado el 20 de mayo de 2025 .
  • Sullivan, Mary Lorretta; Blair, Bertha (1936). Mujeres en las industrias de Texas: Horas, salarios, condiciones laborales y trabajo doméstico . Champaign: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Recuperado el 18 de mayo de 2025 .
  • Vargas, Zaragoza (1997). "Tejana Radical: Emma Tenayuca y el Movimiento Obrero de San Antonio durante la Gran Depresión" . Pacific Historical Review . 66 (4): 553– 580. doi : 10.2307/3642237 . JSTOR 3642237. Recuperado el 18 de mayo de 2025 . 
  • Zárate, Salvador (2018). "Activismo laboral durante la Gran Depresión, 1930-1939". En Fernández, Lilia (ed.). 50 eventos que dieron forma a la historia latina: una enciclopedia del mosaico estadounidense . vol.  1. Santa Bárbara: ABC-CLIO. págs. 364–382 .