Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Luton Sur y South Bedfordshire (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Luton South y South Bedfordshire es una circunscripción [n 1] en Bedfordshire representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2019 por Rachel Hopki...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Luton South y South Bedfordshire es una circunscripción [n 1] en Bedfordshire representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2019 por Rachel Hopkins , miembro del Partido Laborista . [n 2]

Antes de la Revisión Periódica de los Distritos Electorales de Westminster de 2023 , el distrito electoral se conocía como Luton South . El distrito electoral se disputó con un nuevo nombre por primera vez en las elecciones generales de 2024. [ 3]

Perfil del distrito electoral

El distrito abarca las áreas sur y este de Luton, incluido el centro de la ciudad y el aeropuerto de Luton . También comprende la finca rural de Luton Hoo , además del castillo medieval tardío de Someries y los pueblos y aldeas que se extienden hacia el sur hasta la frontera de Hertfordshire y la ciudad de Harpenden . Las áreas de Luton que abarca incluyen Stopsley, Wigmore, Butterfield Green, Hart Hill, Wardown Park, Bury Park, Dallow, Farley Hill, New Town y Stockwood Park.

Fuera del actual distrito de Luton, también abarca el pequeño pueblo de East Hyde en la frontera con Hertfordshire, así como Slip End y Caddington, que están cerca de la autopista M1 .

Demográficamente, el distrito electoral es mixto, con grandes comunidades del sur de Asia en las áreas de Bury Park y Farley Hill. La comunidad más grande es la de británicos blancos , aunque los africanos y afrocaribeños , así como los inmigrantes recién llegados de Europa del Este , forman partes sustanciales de la población.

El centro de la ciudad cuenta con The Mall Luton (el principal centro comercial de la ciudad), el campus de la Universidad de Bedfordshire Luton y varios servicios como el complejo de entretenimiento The Galaxy y la estación de tren de Luton en la línea principal Midland . El Luton Town FC , actualmente de la Premier League , se encuentra dentro del distrito electoral, al igual que su nuevo estadio en Power Court (al este inmediato de The Mall Luton). La estación de tren que da servicio al aeropuerto de Londres Luton, Luton Airport Parkway , también se encuentra dentro del distrito electoral. Se construyó un nuevo enlace ferroviario entre esta estación y el aeropuerto, que se inauguró el 10 de marzo de 2023.

Vauxhall todavía fabrica vehículos en esta zona, aunque las operaciones se han reducido considerablemente desde que gran parte de las instalaciones cerraron a principios de la década de 2000.

Historia

Este escaño fue creado en 1983, principalmente a partir de la antigua sede de Luton East .

El distrito electoral y sus predecesores, los distritos electorales de Luton East y Luton, fueron considerados durante mucho tiempo un referente (habían elegido a un diputado del partido ganador en cada elección desde las elecciones generales de 1951 ). Margaret Moran , que fue diputada laborista desde 1997, dimitió en las elecciones generales de 2010 después de falsificar las reclamaciones por sus gastos. [4]

El estatus de líder de la circunscripción terminó en las elecciones generales de 2010 , cuando el distrito eligió a un diputado laborista mientras que los conservadores eran el partido más grande en la Cámara de los Comunes. Como resultado, su nuevo diputado Gavin Shuker se convirtió en uno de los dos diputados laboristas elegidos en 2010 en el este de Inglaterra, junto con Kelvin Hopkins , el diputado por el escaño de Luton North . Shuker y Hopkins se desempeñaron como diputados por las dos divisiones de Luton en las dos elecciones posteriores con mayorías crecientes, aunque la mayoría en el sur no ha sido mayor que la del norte desde 2001 .

En las elecciones generales de 2019, Shuker se presentó como independiente, pero fue derrotado por la candidata del Partido Laborista, Rachel Hopkins , la hija de Kelvin, que no se presentó en Luton North después de perder el liderazgo del Partido Laborista en 2017.

Límites y cambios de límites

Mapa de límites 2010-2024

1983–1997

  • Los distritos de Biscot, Crawley, Dallow, Farley, High Town, Putteridge, Saints, South y Stopsley del municipio de Luton ; y
  • Los barrios de Caddington y Slip End del Distrito de South Bedfordshire. [5]

Se trataba de una nueva circunscripción que incorporaba la circunscripción abolida de Luton East . También incluía las partes más meridionales de la circunscripción abolida de Luton West y una pequeña parte del sureste de la circunscripción abolida de South Bedfordshire .

1997–2010

  • Los distritos de Biscot, Crawley, Dallow, Farley, High Town, Putteridge, South y Stopsley del municipio de Luton; y
  • Los barrios de Caddington y Slip End del Distrito de South Bedfordshire. [6]

El barrio de los Santos fue trasladado a Luton North .

2010–2024

  • Los distritos de Biscot, Crawley, Dallow, Farley, High Town, Round Green, South, Stopsley y Wigmore del municipio de Luton; y
  • El distrito de South Bedfordshire, barrio de Caddington, Hyde y Slip End. [7]

Cambios marginales debido a la revisión de los distritos de las autoridades locales.

NB: Tras la conversión a consejos unitarios en Bedfordshire en 2009, los distritos del distrito de South Bedfordshire formaron la mayoría del distrito de Caddington de la autoridad unitaria de Central Bedfordshire ; los distritos anteriores fueron abolidos con efecto a partir de mayo de 2011.

Actual (Luton Sur y South Bedfordshire)

A raíz de la Revisión Periódica de los Distritos Electorales de Westminster de 2023 , que entró en vigor para las elecciones generales de 2024 , la composición del distrito electoral renombrado se definió de la siguiente manera (tal como existía el 1 de diciembre de 2020):

  • Distrito de Central Bedfordshire, barrios de Caddington y Eaton Bray.
  • Distrito de Luton, distritos de: Biscot; Crawley; Dallow; Farley; High Town; Round Green; South; Wigmore. [8]

El barrio de Stopsley del distrito de Luton se transfirió a Luton North , parcialmente compensado por la adición de Eaton Bray y el resto del barrio de Caddington del distrito abolido de South West Bedfordshire (rebautizado como Dunstable y Leighton Buzzard ).

Tras las revisiones de los límites de los gobiernos locales en Central Bedfordshire [9] [10] y Luton [11] [12] que entraron en vigor en mayo de 2023, el distrito electoral ahora comprende lo siguiente a partir de las elecciones generales de 2024:

  • Distrito de Central Bedfordshire, barrios de Caddington y Eaton Bray.
  • Los distritos del municipio de Luton son: Biscot; Beech Hill (mayoría); Central; Dallow; Farley; High Town; Round Green; South; Stopsley (parte); Vauxhall; Wigmore; y partes muy pequeñas de los distritos de Barnfield, Challney y Saints. [13]

Miembros del Parlamento

Luton East , Luton West y Bedfordshire South antes de 1983

Elecciones

Elecciones en la década de 2020

Elecciones en la década de 2010

El diputado en ejercicio Gavin Shuker (antes laborista) intentó sin éxito ser reelegido como candidato independiente. El 2 de noviembre de 2019, los liberaldemócratas decidieron no presentar candidato y apoyaron a Shuker. [23]

Elecciones en la década de 2000

Elecciones en los años 90

Elecciones en los años 1980

Véase también

Notas

  1. ^ Un distrito electoral municipal (para efectos de gastos electorales y tipo de funcionario electoral).
  2. ^ Al igual que en todos los distritos electorales, cada uno elige un miembro del Parlamento (MP) mediante el sistema de elección por mayoría simple al menos cada cinco años.

Referencias

  1. ^ "Revisión de 2023 de los límites de los distritos electorales parlamentarios en Inglaterra – Volumen dos: nombres, designaciones y composición de los distritos electorales – Este". Comisión de Límites de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  2. ^ "'Luton South', junio de 1983 hasta mayo de 1997". ElectionWeb Project . Cognitive Computing Limited. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Revisión de 2023 de los límites de los distritos electorales parlamentarios en Inglaterra – Volumen uno: Informe – Este | Comisión de Límites para Inglaterra". boundcommissionforengland.independent.gov.uk . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  4. ^ Williams, Rob (14 de diciembre de 2012). "La exdiputada laborista Margaret Moran se libra de la cárcel y de una condena penal a pesar de haber pagado 53.000 libras a los contribuyentes por gastos". The Independent . Londres . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  5. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1983". Legislation.gov.uk . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  6. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1995". Legislation.gov.uk . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  7. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 2007". Legislation.gov.uk . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  8. ^ "Orden de distritos electorales parlamentarios de 2023". Anexo I, Parte 2, Región oriental.
  9. ^ LGBCE. «Central Bedfordshire | LGBCE». lgbce.org.uk . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  10. ^ "Orden de 2021 sobre cambios electorales en Bedfordshire central".
  11. ^ LGBCE. "Luton | LGBCE". lgbce.org.uk . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  12. ^ "Orden de Luton (cambios electorales) de 2022".
  13. ^ "Nuevos detalles de los escaños: Luton South y South Bedfordshire". electoralcalculus.co.uk . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  14. ^ Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "L" (parte 4)
  15. ^ "Búsqueda de candidatos laboristas para Luton South y South Bedfordshire" . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  16. ^ Mark Versallion [@MarkVersallion] (30 de mayo de 2024). "Es un honor haber sido seleccionado como candidato parlamentario conservador para Luton South y South Bedfordshire…" ( Tweet ) – vía Twitter .
  17. ^ "Luton Independent" . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  18. ^ "Find My PPC (Eastern England)" (PDF) . Reform UK . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Elecciones generales 2024" . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  20. ^ "Nuestros candidatos" . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  21. ^ "Elecciones generales 2024" . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  22. ^ "Resultados teóricos de las elecciones generales del Reino Unido del 12 de diciembre de 2019". Rallings & Thrasher, Profesor David Denver (Escocia), Nicholas Whyte (Irlanda del Norte) para Sky News, PA, BBC News e ITV News . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  23. ^ Peers, Steve (2 de noviembre de 2019). "Los demócratas liberales también se retiran en Luton South, donde Gavin Shuker se presenta como candidato independiente. En 2017, ocuparon el tercer puesto con el 2,3 % de los votos...".
  24. ^ "Declaración de las personas nominadas y aviso de votación" (PDF) . Ayuntamiento de Luton . 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  27. ^ Declaración de las personas nominadas Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine Ayuntamiento de Luton
  28. ^ "Datos electorales 2005". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  29. ^ "Datos electorales 2001". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  30. ^ Votación 2001: Luton Sur, BBC News
  31. ^ "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  33. ^ "Recursos políticos". Elecciones 1992. Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  34. ^ "Datos electorales 1987". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  35. ^ "Datos electorales 1983". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  • Circunscripción electoral del Parlamento británico de Luton South (límites de abril de 1997 a abril de 2010) en MapIt UK
  • Circunscripción electoral del Parlamento británico de Luton South (límites de abril de 2010 a mayo de 2024) en MapIt UK
  • Circunscripción electoral del Parlamento británico de Luton South y South Bedfordshire (límites a partir de junio de 2024) en MapIt UK
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Luton_South_y_South_Bedfordshire_(circunscripción_del_Parlamento_del_Reino_Unido)&oldid=1253779514"