Lynn Minmay

Lynn Minmay ( japonés : リン・ミンメイRin Minmei , chino : 鈴明美 / 林明美Líng Míngměi / Lín Míngměi ) es un personaje ficticio de anime de la franquicia Macross , considerada la primera personaje ficticia en triunfar como ídolo japonesa en la industria musical del mundo real. También aparece en la colección de videos musicales Macross: Flash Back 2012. La primera serie de Macross y su personaje Minmay fueron adaptados como la primera parte de la serie de televisión Robotech . Minmay representa la música que juega un papel crucial en la distinción de Macross ; por ello, se ha convertido en el personaje icónico de dicha serie. ^{[ 6 ]}

En Macross (y Robotech ), Minmay es el interés amoroso del protagonista, Hikaru Ichijyo ( Rick Hunter en Robotech), y se convierte en una cantante ídolo y estrella de cine a bordo de la nave espacial SDF-1 Macross . Sus canciones, que causan confusión entre los soldados alienígenas Zentradi , desempeñan un papel crucial en la Primera Guerra Espacial contra la flota Zentradi de Boddole Zer. ^{[ 6 ]}

La voz original japonesa de Minmay es de Mari Iijima , quien también escribió algunas de las canciones y cantó para la serie. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Se convirtió en una famosa cantante de J-pop en parte debido al éxito de la serie. Iijima también se comprometió a retomar el papel en el doblaje al inglés de la serie para ADV. ^{[ 3 ]} Esta sería la segunda vez que un personaje clave en una serie de anime es doblado por el mismo actor de voz tanto en japonés como en inglés. ^{[ 7 ]}

Minmay es de ascendencia japonesa y china. Su padre, Lynn Paochun (鈴宝雄Líng Bǎoxióng ), es chino y su madre, Shigeyo (しげよ), es japonesa. ^{[ 6 ]} Una traducción al inglés de los caracteres chinos del nombre de Lynn Minmay es "campana brillante y hermosa". Los localizadores de Macross en territorios de habla china cambiaron el carácter 鈴 (Líng, "campana") de su apellido a 林 (Lín, "bosque"). Hasta cierto punto, la moral que Lynn Minmay elevó en la Primera Guerra Espacial recuerda mucho a la de Vera Lynn durante la Segunda Guerra Mundial .

Nacida en el barrio chino de Yokohama , Japón , Lynn Minmay se mudó con su tío Shaochin (少江) y su tía Feichun (慧中) a la isla de Ataria del Sur con la esperanza de encontrar el camino para cumplir su sueño de convertirse en una estrella. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]} El día de la invasión Zentradi , conoce a Hikaru y una serie de eventos la llevan a ser llevada en el SDF-1 Macross junto con el resto de la población superviviente de esa isla. Mientras está en la fortaleza espacial, Minmay gana el concurso de belleza Miss Macross y se catapulta a la fama. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]}

Cuando el Macross regresa a la Tierra, ella es la única civil a la que se le permite abandonar la fortaleza espacial. Tras su viaje a Japón (donde permanecían sus padres), Minmay regresó a la fortaleza acompañada de su prima Lynn Kaifun (y rival de Hikaru por su afecto). Su belleza y talento para el canto también conquistan a varios espías Zentradi enviados a explorar la sociedad humana, quienes difunden sus impresiones entre sus compañeros de flota, evocando así, sin saberlo, actitudes pacifistas entre los agresores alienígenas. Finalmente, Minmay canta las canciones que ponen fin a la primera guerra contra los Zentradi. ^{[ 6 ]}

Durante la segunda parte de la serie, la fama y el éxito que tanto anhelaba la dejaron exhausta y prácticamente sola. Intenta huir de su estatus de celebridad y comenzar de nuevo, con una vida más sencilla junto a Hikaru, quien ahora está más confundido que nunca sobre sus sentimientos por Minmay y Misa Hayase ; todo esto mientras surgen nuevos conflictos entre los supervivientes humanos y zentradi de la primera guerra. Al final de la serie, tanto Hikaru como Minmay se dan cuenta de que son personas muy diferentes, y Minmay acepta que Hikaru pertenece a Misa, permaneciendo como amiga de la pareja a partir de entonces. ^{[ 8 ]}

En 2012, Minmay se sienta entre los miles de asientos en el estadio vacío donde se celebró su último concierto. Sube las escaleras hacia el escenario y toca Angel's Paints en el piano. Cuando la música vuelve a sonar, ve a Hikaru con un traje de piloto. Él le entrega un micrófono, y justo después de que el traje que usó durante el concierto aparezca en ella, es saludada por Misa. Años antes, Minmay preparó sus maletas para la Isla Ataria del Sur. Antes de partir, vio fotos de ella y su familia en un marco de fotos con pantalla táctil y tuvo una pequeña discusión con sus padres. Después de aventurarse por una calle concurrida, Minmay dejó su bolso junto a una pared y vio un cartel que promocionaba el SDF-1. Ahora, en 2012, está de pie con su maleta en el mismo lugar; el cartel ha sido reemplazado por uno que promociona el SDF-2 Megaroad-01. Misa ha sido ascendida al rango de Capitana y se le ha dado el mando del SDF-2, mientras que su esposo, Hikaru, pilota el nuevo caza variable, el VF-4 Lightning III. Minmay se despide de la multitud mientras el SDF-2 despega, y aparece el rostro de una Minmay más joven despidiéndose de su yo actual. El SDF-2 se eleva sobre el paisaje de Macross City. Con la aprobación de la Capitana Misa Ichijō, el Líder Skull Hikaru vuela verticalmente en su VF-4. Muchos cazas variables y un acorazado clase Nupetiet-Vergnitzs vuelan juntos como parte de la flota del SDF-2 Megaroad-01 más allá de la luna. Ella se embarca en la nave colonia SDF-2 Megaroad-01 (junto con Misa y Hikaru, quienes permanecieron como sus amigos y también abordaron la nave), que desaparece 4  años después en 2016 durante su viaje hacia el centro de la galaxia Vía Láctea , convirtiéndose desde entonces en una leyenda en el universo Macross . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La personalidad de Minmay es la de cualquier adolescente: alegre, juguetona, llena de sueños y esperanzas que algún día podrá cumplir. Tras su primer encuentro al comienzo de la Primera Guerra Espacial, Hikaru se enamora profundamente de ella, un sentimiento que se intensifica a lo largo de la serie. Sin embargo, después de que Minmay gana el concurso de Miss Macross y se convierte en una estrella del pop, sus sentimientos hacia ella cambian, pues Minmay se involucra demasiado no solo en la cultura popular, sino también como símbolo de la lucha humana contra los Zentradi. Además, Minmay muestra inseguridad y dudas sobre su atracción hacia Hikaru y su prima Lynn Kaifun.

En la película Macross: ¿ Recuerdas el amor?, la representación de Minmay fue algo diferente a la de la primera serie Macross . En la historia de la película, ella ya era una cantante y estrella de cine popular, y ella y Hikaru nunca se habían conocido hasta los eventos que ocurren en la película. Hikaru es retratado como un piloto de Valkyrie que es fan de Minmay y aparentemente se enamora de ella después de conocerla; Minmay, por su parte, ya cansada de vivir bajo la mirada de los medios, inicialmente se hace amiga de Hikaru después de que él le salva la vida, y lo ve como un amigo ajeno al loco mundo de la fama en el que ha estado viviendo. A medida que la trama se desarrolla, ella también comienza a enamorarse de él, pero es demasiado tarde, ya que Hikaru se da cuenta de que ama a Misa, y su fascinación por Minmay era solo eso y nada más.

En el epílogo de la serie, el OVA Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012 , ambientado en 2012, Minmay se encuentra sola en un estadio vacío donde se celebró su último concierto. Reflexiona sobre su vida y acepta la felicidad que sienten Hikaru y Misa juntos. Parte en la nave colonia SDF-2 Megaroad-01 , capitaneada por Misa y custodiada por Hikaru, quienes siguen siendo sus amigos. (Tras su último concierto, la pareja la invitó a colaborar en la Primera Iniciativa de Colonización del Espacio Profundo de la humanidad).

Se revela que después de la guerra, la fama de Minmay disminuye y lucha con su identidad y su vida pública. Mientras está en el estadio, reflexiona sobre su vida mientras sube las escaleras hacia el escenario y toca Angel's Paints en el piano. Cuando la música comienza de nuevo, ve a Hikaru con un traje de piloto. Él le entrega un micrófono. Justo después de que el traje que usó durante el concierto aparece en ella, Misa la saluda. Las dos la invitan a ir con ellas a las estrellas. Ella acepta y empaca sus maletas para la Isla South Ataria. Antes de partir, ve fotos de ella y su familia en un marco de fotos táctil y tiene una pequeña discusión con sus padres. Después de aventurarse por una calle concurrida, Minmay deja su bolso junto a una pared y ve un cartel que promociona el SDF-1. Ahora, en 2012, está de pie con su maleta en el mismo lugar; el cartel ha sido reemplazado por uno que promociona el SDF-2 Megaroad-01. Misa ha sido ascendida al rango de Capitana y se le ha dado el mando del SDF-2, mientras que su esposo, Hikaru, pilota el nuevo caza variable, el VF-4 Lightning III. Minmay se despide de la multitud mientras el SDF-2 despega, y aparece la imagen de una Minmay más joven despidiéndose de su yo actual.

La escena de Lynn Minmay al piano en Flash Back 2012 es un momento conmovedor de reflexión y cierre. Sentada sola en una sala de conciertos vacía, toca el piano mientras imagina a Hikaru Ichijyo y Misa Hayase juntos, simbolizando su aceptación de que Hikaru la eligió a ella. La sala vacía representa su soledad, en contraste con su otrora gloriosa fama. Su canción «Angel's Paints», también conocida como «Tenshi no Enogu», refleja nostalgia, amor perdido y la necesidad de seguir adelante. Esta escena marca el final del triángulo amoroso y muestra el crecimiento emocional de Minmay, preparándola para su partida final a bordo del Megaroad-01, dejando atrás su pasado.

Entre sus canciones más exitosas se encuentran "My Boyfriend's a Pilot", "Little White Dragon" y " ¿Recuerdas el amor? ". La primera canción que Minmay canta, "Cinderella" en el episodio 4, no fue escrita para la serie. En cambio, la canción había sido escrita por Iijima antes de ser elegida para el papel de Minmay. El hecho de que fuera compositora fue uno de los factores que la llevaron a ser elegida para la película. Casualmente, la última canción que Minmay cantaría en una producción animada de Macross , "An Angel's Paints" (天使の絵の具Tenshi no Enogu ) de la película " ¿Recuerdas el amor?" y el video Flash Back 2012 , también fue escrita por Iijima.

Los creadores de Macross, Mikimoto Haruhiko y Kawamori Shoji, han declarado que la popularidad de Minmay en ambos bandos de la guerra está parcialmente inspirada en la canción Lili Marleen , una canción de amor alemana que fue popular en ambos bandos durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 11 ]}

En el universo de Macross , Minmay sigue siendo recordada décadas después de la Primera Guerra Espacial. Sus canciones son muy apreciadas y siempre será conocida como la chica que puso fin a una guerra cantando. En todas las secuelas de Macross (incluso en la OVA y la película no canónicas de Macross II ), se hace referencia a Minmay, ya sea indirectamente (a través de sus canciones) o explícitamente.

En Macross 7 , se convirtió en una inspiración para Basara Nekki , quien pretende ganarse a sus enemigos con canciones. En Macross 7 Trash , hay un concurso de canto llamado "Voz Minmay 2046" para transformar al ganador en la nueva versión de Minmay. Asimismo, la ganadora y coprotagonista de la historia, Enika Chelini, es fan de Minmay. En Macross Frontier, su canción "My Boyfriend's a Pilot", cantada por Ranka Lee durante un concurso de Miss Macross Frontier, fue mencionada como "una canción legendaria que todos aquí conocen". ^{[ 12 ]} Los compases finales de "My Boyfriend's a Pilot" se escuchan en Macross Plus cuando Myung Fan Lone es llevada por antiguos compañeros de escuela a un salón de karaoke.

Ranka Lee también puede ser vista como la "nueva" Minmay. Ambas son chicas jóvenes, juguetonas e inseguras, que persiguen sus sueños de cantar. Minmay y Ranka tienen nombres chinos y ambas trabajaron en el restaurante Nyan Nyan. En el último episodio de Macross Frontier , se puede ver una foto de Minmay en un medallón perteneciente a un magnate Zentradi llamado Richard Bilrer . ^{[ 13 ]}

Además de retratar a Minmay como una cantante popular dentro de su entorno, la franquicia Macross lanzó música bajo el nombre de Lynn Minmay como si ella la interpretara (Mari Ijima le dio voz a Minmay). ^{[ 14 ]} Haruhiko Mikimoto , quien diseñó a Minmay, la modeló a partir de Seiko Matsuda , ^{[ 15 ]} una ídolo japonesa que era popular en ese momento y conocida por adoptar una personalidad tierna. ^{[ 16 ]} El lanzamiento más popular de Minmay fue "Do You Remember Love?" de 1984 (el tema principal de la película Macross: Do You Remember Love? ), que alcanzó el número siete en la lista de éxitos musicales de Oricon . ^{[ 17 ]} La académica de estudios de comunicación Jiahui Liu llamó a Minmay la "primera ídolo virtual". ^{[ 18 ]} Según el escritor de Kotaku Richard Eisenbeis, Minmay fue la "primera cantante ficticia en obtener un gran éxito en el mundo real". ^{[ 19 ]}

• Eisenbeis, Richard (7 de septiembre de 2012). "Los cantantes ficticios (pero sorprendentemente populares) de Japón" . Kotaku .
• Galbraith, Patrick W. (2021). «Economía del ídolo: modelos televisivos, afectivos y virtuales en Japón». En Aoyagi, Hiroshi; Galbraith, Patrick W.; Kovacic, Mateja (eds.). Idología en perspectiva transcultural: investigaciones antropológicas de la idolatría popular . Palgrave Macmillan . pp. 65–89 . doi : 10.1007/978-3-030-82677-2_4 . ISBN  978-3-030-82676-5.
• Liu, Jiahui (2023). "Presencia virtual, conexiones reales: explorando el papel de las relaciones parasociales en la participación de la comunidad de fans de ídolos virtuales" . Número especial: Culturas de comunicación humano-máquina: inteligencia artificial, medios y culturas en un contexto global. Global Media and China : 1–22 . doi : 10.1177/20594364231222976 .
• Macross: Memoria Perfecta . Tokio, Japón: Minori Shobō. 10 de octubre de 1983.
• Masataka, Yoshida (2016). "Sobre chicas lindas bidimensionales: ídolos virtuales". En Galbraith, Patrick W.; Karlin, Jason G. (eds.). Convergencia de medios en Japón . Kinema Club. pp. 144–168 . 

• Sitio web oficial de Macross (en japonés)
• Lynn Minmay en la Wiki de Macross