Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

MS-13

Mara Salvatrucha ( español: [ ˈmaɾa salβaˈtɾut͡ʃa ] ; literal translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lit","href":"./Template:Lit"},"params":{"1":{"wt":"Cunning S...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Mara Salvatrucha ( español: [ ˈmaɾa salβaˈtɾut͡ʃa ] ; lit. ' Astucia pandilla salvadoreña ' [ a ] ), comúnmente conocida como MS-13 , es una pandilla criminal internacional que se originó en Los Ángeles , California, en la década de 1980. Originalmente, la pandilla se formó para proteger a los inmigrantes salvadoreños de otras pandillas en el área de Los Ángeles. Con el tiempo, la pandilla se convirtió en una organización criminal más tradicional. MS-13 tiene una larga rivalidad con la pandilla 18th Street .

Muchos miembros de la MS-13 fueron deportados a El Salvador tras el fin de la guerra civil salvadoreña en 1992, o al ser arrestados, lo que facilitó la expansión de la pandilla a Centroamérica . La pandilla opera en muchas partes de Estados Unidos continental, Canadá, México y Centroamérica. La mayoría de sus miembros son centroamericanos, en particular salvadoreños.

Como pandilla internacional, su historia está estrechamente ligada a las relaciones entre Estados Unidos y El Salvador . En 2018, la membresía de la pandilla en EE. UU., que ascendía a 10 000 personas, representaba menos del 1 % de los 1,4 millones de pandilleros en Estados Unidos, y una proporción similar de los homicidios relacionados con pandillas. El 20 de enero de 2025, el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que iniciaba el proceso para designar a varios cárteles de la droga y pandillas transnacionales , incluida la MS-13, como Organizaciones Terroristas Extranjeras (FTO). [ 20 ] La orden se promulgó oficialmente el 20 de febrero de 2025, convirtiendo a dichos grupos oficialmente en organizaciones terroristas. [ 21 ]

Descripción

Etimología

Existe cierta controversia sobre la etimología del nombre. Algunas fuentes afirman que la pandilla recibe su nombre de La Mara, una calle de San Salvador , y de la guerrilla salvatrucha que luchó en la Guerra Civil Salvadoreña . [ 22 ] Además, la palabra mara significa "enjambre" [ 23 ] en jerga caliche y proviene de marabunta , nombre de un tipo de hormiga feroz. "Salvatrucha" podría ser una combinación de las palabras salvadoreño y trucha , palabra caliche que significa estar alerta. El término "salvatruchas" se ha explicado como una referencia a campesinos salvadoreños entrenados para convertirse en guerrilleros , conocidos como el " Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional ". Se cree que "13" representa la letra M, la decimotercera letra del alfabeto, pero también se rumorea que rinde homenaje a la mafia mexicana . [ 24 ]

Características

Un símbolo de la pandilla MS y tatuajes

La membresía en Mara Salvatrucha está compuesta principalmente por salvadoreños y salvadoreño-estadounidenses , pero también por hondureños , guatemaltecos , mexicanos y otros centroamericanos y sudamericanos. [ 7 ] Los centroamericanos son los principales objetivos de la violencia y las amenazas de violencia de la MS-13. [ 25 ] Muchas de las víctimas son menores de edad. [ 26 ] Los menores de edad también constituyen la mayoría de los sospechosos arrestados por asesinatos atribuidos a la MS-13. [ 26 ] Los miembros de la pandilla MS-13 suelen llegar a Estados Unidos desde Centroamérica como menores no acompañados. [ 27 ] Muchos distritos escolares que recibían migrantes centroamericanos se mostraban reacios a admitir adolescentes no acompañados cuando llegaban de Centroamérica, lo que los dejaba en casa y vulnerables al reclutamiento por parte de pandillas. [ 26 ] El reclutamiento suele ser forzado. En El Salvador, los niños son reclutados mientras se dirigen a la escuela, la iglesia o el trabajo. Los jóvenes encarcelados suelen ser reclutados a la fuerza en una pandilla durante su encarcelamiento. [ 28 ] La MS-13 es conocida por su violencia y un código moral subcultural basado en la venganza despiadada. Los aspirantes son golpeados durante 13 segundos como iniciación para unirse a la pandilla, un ritual conocido como "saltar". [ 29 ] [ 30 ] Al menos una facción de la MS-13, la camarilla Fulton en Los Ángeles , ha exigido a los aspirantes a miembros que cometan un asesinato para ser considerados como miembros de pleno derecho. [ 3 ]

Los miembros de la pandilla Mara Salvatrucha suelen ser jóvenes y adolescentes empobrecidos, a menudo sin hogar y alejados de sus familias, que subsisten del tráfico de drogas a pequeña escala, el robo y la extorsión a vendedores ambulantes y otros delincuentes menores. [ 27 ] Los miembros de la MS-13 utilizan edificios abandonados en zonas urbanas, conocidos como "destructores", como lugares de residencia y para celebrar reuniones clandestinas, fiestas y transacciones de drogas. [ 27 ] Los pandilleros que tienen empleo suelen trabajar en la construcción, restaurantes, servicios de entrega y jardinería, presentando documentación falsa a sus empleadores. [ 7 ] La pandilla suele ser pública en su violencia. El infanticidio y el feminicidio son comunes, y El Salvador tiene la tercera tasa de feminicidio más alta del mundo. En 2016, una de cada 5000 mujeres salvadoreñas fue asesinada. La impunidad legal es un factor clave. En los casos de feminicidio, solo el 5% resultan en condenas. [ 31 ] Las represalias violentas se dirigen contra las pandillas enemigas, así como contra las familias, amigos y vecinos de los miembros de pandillas rivales. En ocasiones, se incendian autobuses de pasajeros ocupados. [ 32 ] Los agentes de policía, los funcionarios gubernamentales y las organizaciones comunitarias son blancos frecuentes. Ataques como estos han llevado a la Corte Suprema de El Salvador a autorizar la clasificación de las pandillas como organizaciones terroristas. [ 33 ]

La crueldad de los miembros más destacados de las Maras o Mareros provocó que algunos fueran reclutados por el Cártel de Sinaloa, que luchaba contra Los Zetas en la guerra contra el narcotráfico en México . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Sus actividades de amplio alcance han llamado la atención del Buró Federal de Investigaciones (FBI) y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE), quienes han iniciado redadas a gran escala contra miembros conocidos y sospechosos de pandillas, arrestando a cientos en todo Estados Unidos. [ 37 ] En una entrevista con Bill Ritter a finales de 2017, la fiscal de distrito del condado de Nassau , Nueva York , Madeline Singas , refiriéndose a los crímenes cometidos por miembros de la pandilla MS-13, declaró: "Los crímenes de los que estamos hablando son brutales. Su arma predilecta es el machete. Terminamos viendo personas con heridas que nunca antes había visto. Ya saben, miembros amputados. Y así es como se ven los cuerpos que estamos recuperando. Así que son brutales. Son despiadados, y vamos a ser implacables en nuestros ataques contra ellos". [ 38 ] La elección del machete contrasta con otras pandillas, que prefieren usar armas de fuego. [ 39 ] Las autoridades afirman que la pandilla tiene ambiciones de convertirse en una "marca nacional" con una organización que iguale a la Mafia o a los cárteles de la droga mexicanos y estiman que su membresía ha crecido en varios miles en la última década, con presencia en cuarenta estados. [ 40 ]

Muchos miembros de Mara Salvatrucha tienen tatuajes, incluyendo tatuajes faciales. Las marcas comunes incluyen "MS", "Salvatrucha", los "Cuernos del Diablo" y el nombre de su grupo. [ 41 ] Para 2007, la pandilla estaba dejando de usar tatuajes faciales para facilitar la comisión de delitos sin ser detectados. [ 42 ] Los miembros de Mara Salvatrucha, como los de la mayoría de las pandillas estadounidenses modernas, utilizan un sistema de señas con las manos para identificarse y comunicarse. Entre las señas más comunes de la pandilla se encuentra un gesto en el que los dedos índices extendidos de ambas manos se mantienen frente a la cara (o a los lados), imitando los "Cuernos del Diablo". [ 43 ] Otro gesto común es similar al signo de los cuernos que se usa frecuentemente en la música rock , en el que tanto el índice como el meñique están extendidos y los dedos medio y anular están curvados contra la palma; la versión MS-13 de este gesto se caracteriza típicamente por los dedos separados, a menudo con el signo sostenido cerca de la cara (imitando nuevamente los "cuernos del diablo"). [ 43 ] [ 44 ]

La Mara Salvatrucha tradicionalmente ha estado compuesta por células clandestinas poco afiliadas conocidas como camarillas. [ 9 ] Las pandillas MS-13 en los Estados Unidos están poco afiliadas entre sí y sus actividades específicas están determinadas principalmente por las circunstancias locales. [ 45 ] Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley han informado de una mayor coordinación de la actividad criminal entre las camarillas de la pandilla en las áreas metropolitanas de Atlanta , Dallas , Los Ángeles, Washington, D.C. y Nueva York . [ 9 ] En El Salvador, la pandilla está más centralizada y cohesionada. [ 45 ] En 2002, varios miembros de alto rango de la MS-13 comenzaron a establecer la Ranfla Nacional , la "estructura de mando y control" de la pandilla, que ha dirigido actos de violencia y asesinatos en El Salvador y los Estados Unidos. [ 12 ] [ 46 ]

Presencia

Los miembros suelen tener tatuajes identificativos.

Según la Evaluación Nacional de Amenazas de Pandillas de 2009, se estimaba que Mara Salvatrucha tenía entre 30 000 y 50 000 miembros y asociados en todo el mundo, de los cuales entre 8 000 y 10 000 residían en Estados Unidos. [ 8 ] Otras estimaciones situaban el número total de miembros en alrededor de 30 000 a nivel internacional. [ 47 ] [ 48 ] Se cree que varios miles de miembros de la pandilla MS-13 se encuentran en el Centro de Confinamiento por Terrorismo de El Salvador . [ 49 ]

MS-13 es una de las pandillas callejeras hispanas más grandes que operan en los Estados Unidos. [ 9 ] La pandilla tiene grupos en aproximadamente diez estados de EE. UU., con actividad en al menos 42 estados y el Distrito de Columbia . [ 3 ] [ 7 ] Mara Salvatrucha tiene alrededor de 15 a 20 grupos activos en Los Ángeles , y la pandilla reclama partes de Westlake , MacArthur Park , Pico-Union , Koreatown , East Hollywood , North Hollywood , Panorama City y Van Nuys como su territorio. [ 3 ] [ 27 ] En Nueva York, MS-13 tiene su base principalmente en las áreas de Woodhaven , Jamaica , Flushing y Rockaway de Queens , así como en Long Island , según un informe de 2008. [ 18 ] El Buró Federal de Investigaciones (FBI) informó en 2008 que la mayor amenaza de Mara Salvatrucha se encontraba en el oeste y noreste de los Estados Unidos, coincidiendo con el aumento de la población inmigrante salvadoreña en esas áreas. La actividad de MS-13 en el sureste estaba aumentando en ese momento debido a una afluencia de pandilleros. [ 7 ] A principios de 2018, el fiscal de distrito del condado de Nassau, Nueva York , declaró que una investigación había "descubierto una red estructurada de operaciones de MS-13 en Nueva Jersey, Maryland, Virginia, Texas, desde dentro de una celda de prisión de Mississippi y en países de todo el mundo, incluidos México, Colombia, Corea, Francia, Australia, Perú, Egipto, Ecuador y Cuba". [ 50 ]

Mara Salvatrucha también opera en Centroamérica y México. [ 3 ] La pandilla es más fuerte en los países del Triángulo Norte de Centroamérica : El Salvador , Honduras y Guatemala . [ 17 ] [ 3 ] Para 2020, en El Salvador, se estimó que la MS-13 y la pandilla Calle 18 empleaban a unas 60,000 personas entre ambas, convirtiéndose en los mayores empleadores del país. [ 51 ] [ 52 ] Mara Salvatrucha se expandió significativamente en México bajo la dirección de Ranfla Nacional , la "junta directiva" de la pandilla. [ 12 ] [ 53 ] Para 2023, tras la represión del "Estado de Excepción" del presidente salvadoreño Nayib Bukele y las actualizaciones del sistema de recopilación de datos, la base de datos de la policía nacional registró a más de 120,000 pandilleros, aspirantes a miembros y colaboradores. [ 54 ]

Robert Morales, fiscal de Guatemala, indicó en 2008 a The Globe and Mail que algunos pandilleros centroamericanos buscaban asilo en Canadá. «Sabemos que hay miembros de Mara 18 y MS-13 en Canadá que buscan quedarse allí», y añadió: «Me encontré con un pandillero que trabajaba en un centro de llamadas aquí. Acababa de regresar de una larga temporada en Ontario. Cada vez oímos hablar más de Canadá en relación con pandilleros de aquí». [ 55 ] El superintendente del grupo de trabajo integrado contra pandillas de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP), John Robin, fue citado en el mismo artículo diciendo: «Creo que [los pandilleros] tienen la sensación de que la policía de aquí no los tratará con la misma dureza que allí». [ 55 ] Robin señaló que las autoridades canadienses «quieren evitar terminar como Estados Unidos, que está lidiando con el problema de los pandilleros centroamericanos a una escala mucho mayor». [ 55 ] En mayo de 2018, las autoridades federales canadienses advirtieron a los servicios policiales canadienses sobre miembros de pandillas que intentaban huir de Estados Unidos a Canadá. [ 56 ]

Antes de la represión llevada a cabo por el Cuerpo Nacional de Policía de España en 2014 , la MS-13 operaba cinco células en España, ubicadas en Madrid , Girona , Barcelona e Ibi . Las operaciones de Mara Salvatrucha en España contaban con apoyo financiero y logístico de la cúpula de la banda en El Salvador, como parte de la agenda expansionista de la MS-13 conocida como Programa 34. [ 5 ]

Historia

La pandilla Mara Salvatrucha se originó en Los Ángeles, establecida en la década de 1980 [ 57 ] [ 58 ] por inmigrantes salvadoreños en los barrios de Pico-Union , Westlake y Rampart de la ciudad [ 3 ] que emigraron a los Estados Unidos después de las guerras civiles centroamericanas de la década de 1980. [ 59 ] [ 45 ] A lo largo de las décadas de 1970 y 1980, a los solicitantes de asilo salvadoreños se les negó el asilo en los EE. UU. y en su lugar fueron clasificados como inmigrantes indocumentados. Como tal, los salvadoreños comenzaron a emigrar sin documentos en números crecientes. Se establecieron principalmente en ciudades con grandes poblaciones indocumentadas, como Los Ángeles. Las solicitudes de asilo salvadoreñas fueron desatendidas hasta el caso de 1991 American Baptist Churches v. Thornburgh . El acuerdo extrajudicial del caso exigía la reevaluación de las solicitudes de asilo de guatemaltecos y salvadoreños, siempre y cuando hubieran ingresado a Estados Unidos antes de 1990. Para entonces, la guerra civil ya estaba llegando a su fin tras más de una década de combates. Antes del caso American Baptist Churches v. Thornburg , e incluso después, los inmigrantes salvadoreños quedaron en una situación de extrema vulnerabilidad ante la explotación.

En sus inicios, la MS-13 era un grupo de jóvenes delincuentes fanáticos del heavy metal que vivían en Los Ángeles. Sin embargo, la comunidad indocumentada en Los Ángeles estaba sujeta a graves prejuicios raciales y persecución. Bajo estas condiciones, la MS-13 comenzó a mutar en una pandilla. Originalmente, el propósito principal de la pandilla era proteger a los inmigrantes salvadoreños de las otras pandillas más establecidas de Los Ángeles, que estaban compuestas predominantemente por mexicanos, asiáticos y afroamericanos. [ 60 ] Algunos de los miembros originales de la MS-13 se adhirieron al satanismo , y aunque la mayoría de los miembros contemporáneos de la MS-13 no se identifican como satanistas, la influencia satanista todavía se ve en parte de su simbolismo. [ 61 ] [ 62 ] La pandilla se convirtió en una organización criminal más tradicional bajo los auspicios de Ernesto Deras. Deras era un exmiembro de las fuerzas especiales salvadoreñas, entrenado en Panamá por los Boinas Verdes de los Estados Unidos . Al asumir el liderazgo de una facción de la MS-13 en 1990, utilizó su entrenamiento militar para disciplinar a la pandilla y mejorar sus operaciones logísticas. Fue a partir de entonces que la pandilla comenzó a ganar poder. La rivalidad entre la MS-13 y la pandilla Calle 18 también comenzó en este período. Inicialmente, la MS-13 y la Calle 18 eran amigas, ya que eran de las pocas pandillas que permitían la entrada de salvadoreños. Se desconoce la causa exacta de la ruptura de su alianza. La mayoría de las versiones apuntan a una pelea por una chica en 1989. En el incidente, un pandillero de la MS-13 fue asesinado, lo que desencadenó un ciclo de venganza que se ha intensificado hasta convertirse en una animosidad generalizada entre ambas pandillas. [ 63 ]

Muchos miembros de la pandilla MS-13 del área de Los Ángeles han sido deportados tras ser arrestados. [ 64 ] Por ejemplo, José Abrego, un miembro de alto rango, fue deportado cuatro veces. [ 65 ] Las deportaciones a gran escala de exconvictos comenzaron poco después del fin de la Guerra Civil salvadoreña en 1992. [ 23 ] Como resultado de estas deportaciones, los miembros de la MS-13 han reclutado a más miembros en sus países de origen, y la MS-13 se afianzó en El Salvador, donde antes no había una actividad pandillera significativa. [ 23 ] [ 25 ] El Los Angeles Times sostiene que las políticas de deportación han contribuido al tamaño y la influencia de la pandilla tanto en Estados Unidos como en Centroamérica. [ 64 ]

La guerra duró más de 12 años e incluyó el terror deliberado y el ataque contra civiles por parte de escuadrones de la muerte gubernamentales entrenados por Estados Unidos , incluyendo el ataque contra clérigos prominentes de la Iglesia Católica. La guerra presenció el reclutamiento de niños soldados y otras violaciones de los derechos humanos , principalmente por parte del ejército, [ 66 ] lo que dejó al país vulnerable a la infiltración de pandillas.

Como parte de los Acuerdos de Paz de Chapultepec , el gobierno salvadoreño de la posguerra estaba obligado a dejar de utilizar al ejército permanente como fuerza policial y a crear un nuevo servicio de policía nacional. Sin embargo, el partido político gobernante, ARENA , era descendiente del gobierno militar de tiempos de guerra. Para favorecer a sus aliados militares, retrasó la formación de la Policía Nacional Civil de El Salvador (PNC). Cuando finalmente se organizó la PNC en 1993, parte de la fuerza policial se creó integrando a las fuerzas armadas. Algunos de los miembros de la incipiente policía eran conocidos criminales de guerra. La falta de una fuerza policial adecuada significó que los pandilleros deportados encontraran poca oposición al establecer la MS-13 en El Salvador. Para agravar la situación, el período de posguerra se caracterizó por la existencia de una gran cantidad de armas sin control, remanentes del conflicto, lo que permitió a la MS-13 convertirse en un importante traficante de armas. Esta sigue siendo una de sus principales fuentes de ingresos en la actualidad, junto con la extorsión y el asesinato. [ 67 ] Además, las dificultades económicas del período de posguerra, junto con las reformas comerciales neoliberales, probablemente contribuyeron al crecimiento de la MS-13. [ 68 ]

Intentos de supresión

La violencia de pandillas en El Salvador alcanzó su punto máximo en la década de 1990. Si bien disminuyó un poco a principios de la década de 2000, se convirtió en un tema central del discurso político. Las presidencias de ARENA implementaron las políticas Mano Dura y Super Mano Dura para combatir a las pandillas. Observadores externos y los propios pandilleros creen que estas políticas incrementaron el poder de las pandillas en El Salvador. [ 69 ] [ 70 ]

En 2004, la Oficina Federal de Investigación (FBI) creó el Grupo de Trabajo Nacional contra la MS-13, que facilita la cooperación entre las agencias policiales locales y estatales para desmantelar la MS-13. Las estrategias del Grupo de Trabajo incluyen la deportación de miembros de la Mara Salvatrucha a sus países de origen, un esfuerzo que, en cambio, ha exacerbado el problema de las pandillas al aumentar su proliferación a nivel internacional. [ 11 ]

Las políticas de Mano Dura fueron seguidas por una tregua entre la MS-13 y sus eternos rivales, la pandilla Calle 18. Bajo la dirección del presidente Mauricio Funes , el primer presidente salvadoreño del partido FMLN , representantes del gobierno y de las pandillas negociaron extraoficialmente. Los términos exigían que las pandillas redujeran la tasa de homicidios a cambio de traslados a prisiones de menor seguridad. Además, las pandillas recibirían beneficios del gobierno por cada arma de fuego que entregaran. Si bien los homicidios disminuyeron durante la tregua, las pandillas ya no tenían que preocuparse tanto por las guerras territoriales. En cambio, se centraron en el reclutamiento, la organización y la extorsión. La tregua no protegió a la mayoría de los salvadoreños de la extorsión. Esto, junto con informes de indulgencia del gobierno hacia los pandilleros encarcelados, provocó que la tregua fuera muy impopular y controvertida. [ 71 ]

El sucesor de Funes como candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén , basó su campaña en retomar una postura firme contra las pandillas. Tras la llegada de Sánchez Cerén a la presidencia en 2014, se dio por terminada la tregua. Desde entonces, el número de ejecuciones extrajudiciales por parte de la policía ha aumentado drásticamente. [ 72 ] Durante la tregua, las pandillas salvadoreñas pudieron centrarse en la expansión y la regulación interna en lugar de en los conflictos entre ellas. Al finalizar la tregua, las pandillas habían fortalecido significativamente sus fuerzas. Por consiguiente, la ruptura de la tregua provocó un retorno a niveles récord de violencia, con pandillas mucho más fuertes y mejor organizadas que antes. En 2015, El Salvador registró la tasa nacional de homicidios per cápita más alta del mundo, debido en gran parte a la escalada de violencia entre la MS-13 y la pandilla Calle 18. Los participantes en las negociaciones originales de la tregua han sido procesados ​​desde entonces. Los juicios revelaron una corrupción significativa, como la de negociadores gubernamentales que alentaban a las pandillas a aumentar la tasa de homicidios para mantener a todos en la mesa de negociación. [ 71 ]

La oposición a la MS-13 en los EE. UU. ha adoptado diversas formas. En 2004, el FBI creó el Grupo de Trabajo Nacional contra la MS-13. [ 73 ] [ 74 ] El FBI también comenzó a cooperar con las fuerzas del orden en El Salvador, Honduras, Guatemala y México, y estableció su propia oficina en San Salvador en febrero de 2005. [ 74 ] [ 75 ] Al año siguiente, el FBI ayudó a crear un Centro Nacional de Información sobre Pandillas (NGIC) y delineó una Estrategia Nacional contra las Pandillas para el Congreso . [ 76 ] Además, la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. inició la Operación Escudo Comunitario . En 2008, el Grupo de Trabajo contra la MS-13 coordinó una serie de arrestos y redadas en los EE. UU. y Centroamérica que involucraron a más de 6000 agentes de policía en cinco países. Setenta y tres sospechosos fueron arrestados en los EE. UU.; en total, más de 650 fueron puestos bajo custodia. Para 2011, esta operación había realizado más de 20.000 arrestos, incluyendo más de 3.000 arrestos de presuntos miembros de MS-13. [ 77 ] En octubre de 2012, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos anunció una congelación de los activos de propiedad estadounidense controlados por la organización y catalogó a MS-13 como una organización criminal transnacional . [ 78 ] Mientras los tres líderes (José Luís Mendoza Figueroa, Eduardo Erazo Nolasco y Élmer Canales Rivera) estaban encarcelados en El Salvador, continuaron dando órdenes. Elmer, siendo el fundador de la junta directiva de los "Doce Apóstoles del Diablo". [ 79 ] Como resultado, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos impuso más sanciones en 2015, permitiendo al gobierno confiscar todos los activos controlados por estos hombres; cualquier negocio con estos líderes sería cerrado. [ 80 ] En enero de 2016, más de 400 agentes de policía de Boston participaron en los arrestos de 37 miembros de MS-13; En total, se presentaron 56 cargos. También se incautaron armas y fondos en los domicilios de los miembros de la pandilla. El teniente coronel de la Policía Estatal de Massachusetts, Frank Hughes, comentó en una conferencia pública: "En mis 30 años de servicio policial, nunca he visto una pandilla más violenta. Son individuos muy, muy violentos. La violencia es indescriptible". Los cargos incluían violaciones de inmigración, crimen organizado y tráfico de armas de fuego y drogas. [ 81 ] El 16 de noviembre de 2017, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) yFuncionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) anunciaron el arresto de un total de 267 presuntos miembros y asociados de la pandilla MS-13 en la Operación Toro Furioso, que se llevó a cabo en dos fases. La primera fase tuvo lugar en septiembre de 2017 y resultó en 53 arrestos en El Salvador . La segunda fase se realizó entre el 8 de octubre y el 11 de noviembre de 2017 y resultó en 214 arrestos en Estados Unidos. Los cargos incluían tráfico de drogas, prostitución infantil, tráfico de personas, crimen organizado y conspiración para cometer asesinato . [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

El 4 de junio de 2008, en Toronto, Ontario, la policía ejecutó órdenes de registro, realizó 21 arrestos y presentó decenas de cargos tras una investigación de cinco meses. [ 85 ]

El 27 de julio de 2017, 113 presuntos miembros de la pandilla MS-13 fueron arrestados por las autoridades salvadoreñas. [ 86 ]

En enero de 2021, el fiscal general interino de los Estados Unidos, Jeffrey Rosen, anunció cargos de terrorismo contra catorce líderes de la MS-13 conocidos como "Ranfla Nacional" y encarcelados en El Salvador. [ 87 ]

En junio de 2022, durante la represión contra las pandillas salvadoreñas de 2022 , uno de los líderes de la pandilla, César Alfredo Romero Chávez, fue sentenciado a 1.090 años de prisión en El Salvador luego de ser declarado culpable de veinticuatro cargos de homicidio agravado entre 2017 y 2018. [ 88 ] [ 89 ]

Para enero de 2025, más de 80.000 salvadoreños habían sido detenidos durante la represión del "Estado de Excepción", de los cuales 8.000 fueron declarados inocentes y liberados, y 15.000 miembros de pandillas fueron encarcelados en un Centro de Confinamiento por Terrorismo de reciente construcción. [ 49 ] [ 90 ]

En junio de 2025, ProPublica informó que el gobierno de Nayib Bukele había bloqueado las solicitudes de extradición de líderes de la MS-13 que los investigadores consideraban testigos potenciales. El medio también informó que un equipo interinstitucional de las fuerzas del orden estadounidenses, el Joint Task Force Vulcan, había sospechado previamente que los fondos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) destinados a El Salvador habían sido desviados y blanqueados para beneficiar a los líderes de la MS-13, y había presentado una solicitud para revisar los registros financieros con sede en Estados Unidos en busca de posibles pruebas de corrupción. [ 23 ]

Persecución estadounidense de Yulan Adonay Archaga Carias

El 3 de noviembre de 2021, el FBI emitió un comunicado de prensa indicando que Yulan Adonay Archaga Carias se agregaba a la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI , con una recompensa de $100,000 por información que condujera a su captura. [ 91 ] [ 92 ] Archaga Carias es el presunto líder de la MS-13 en Honduras. [ 93 ] Según el FBI, Archaga Carias enfrenta cargos federales en el Distrito Sur de Nueva York por conspiración para delinquir, conspiración para importar cocaína y posesión y conspiración para poseer ametralladoras. [ 94 ]

El 8 de febrero de 2023, el gobierno federal de Estados Unidos intensificó la presión sobre Archaga Carias. La Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley del Departamento de Estado de Estados Unidos ofreció una recompensa de cinco millones de dólares a través de su Programa de Recompensas por Narcóticos . [ 95 ] Ese mismo día, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció su sanción mediante su inclusión en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas, de conformidad con la Orden Ejecutiva 13581. [ 96 ]

Los más buscados de 2023

En 2023, además de Carias, había miembros y asociados de la MS-13 buscados tanto por el FBI como por el DHS. Cada agencia gubernamental ofrece diez mil dólares por información que conduzca a su arresto y condena. Entre ellos se encuentran:

Discurso político

MS-13 ha sido un tema en el discurso del Partido Republicano, en particular del presidente Donald Trump , [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] durante las campañas políticas y los debates sobre inmigración. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] Los republicanos han acusado a los demócratas de ser responsables de la violencia de las pandillas MS-13 y han pedido políticas de inmigración más estrictas para lidiar con MS-13. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 119 ] [ 118 ] [ 127 ] [ 128 ] Los políticos republicanos han argumentado que las ciudades santuario (jurisdicciones que no priorizan la aplicación de la ley de inmigración) contribuyen a la actividad de MS- 13 ; [ 129 ] [ 130 ] Sin embargo, los estudios sobre la relación entre el estatus de santuario y el crimen han encontrado que las políticas de santuario no tienen efecto o disminuyen las tasas de criminalidad. [ 131 ] [ 132 ] [ 123 ]

Durante la administración Trump, la MS-13 se convirtió en una prioridad principal para el Departamento de Justicia. [ 133 ] Trump afirmó falsamente que las ciudades habían sido "liberadas" del dominio de la MS-13 durante su presidencia. [ 133 ] [ 134 ] En 2018, el discurso del Estado de la Unión de Donald Trump incluyó a Evelyn Rodriguez, la madre de un niño que fue asesinado por miembros de la MS-13. [ 135 ] Rodriguez murió poco después por un caso no relacionado con la MS-13. [ 136 ] Trump también afirmó falsamente en múltiples ocasiones que su administración había deportado a "miles y miles" de miembros de la pandilla MS-13. [ 137 ] [ 138 ] Al justificar la implementación por parte de la administración Trump de una política de separación familiar de migrantes acusados ​​de cruzar la frontera ilegalmente, Kirstjen Nielsen , Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, dijo que los niños migrantes estaban siendo utilizados por la MS-13 para cruzar la frontera entre Estados Unidos y México; No hay evidencia de que miembros de MS-13 hayan reclamado falsamente la custodia de niños que cruzan la frontera de los Estados Unidos. [ 139 ]

En Estados Unidos, se estimaba que había 10.000 miembros de la pandilla MS-13 en 2018, lo que muestra cifras de membresía estables durante más de una década. La pandilla representa menos del 1 por ciento del total de miembros de pandillas en Estados Unidos (1,4 millones según datos del FBI) ​​y una proporción similar de asesinatos relacionados con pandillas. [ 140 ] [ 141 ] Sin embargo, una evaluación del FBI ha informado que "las pandillas Sureño, incluidas Mara Salvatrucha (MS-13), 18th Street y Florencia 13, se están expandiendo más rápido que otras pandillas a nivel nacional, tanto en número de miembros como geográficamente". [ 142 ] La administración Trump ha declarado que hay un "aumento repentino de miembros de la pandilla MS-13" y que la débil aplicación de las leyes de inmigración contribuye a una mayor actividad delictiva de la MS-13; no ha habido evidencia que corrobore ninguna de esas afirmaciones. [ 143 ] [ 139 ] [ 45 ]

Delitos divulgados públicamente

Los miembros de Mara Salvatrucha están involucrados en el tráfico de narcóticos, principalmente cocaína y marihuana , hacia los Estados Unidos, así como en el transporte y distribución de drogas ilícitas en todo el país [ 9 ]. Por otro lado, la pandilla se dedica al tráfico de vehículos robados desde los Estados Unidos a Centroamérica. MS-13 también utiliza la intimidación y la violencia para extorsionar a empresas legales e ilegales que operan en su territorio [ 11 ] . Los miembros participan en otras actividades delictivas, como el contrabando de personas , el tráfico de armas, la agresión, el homicidio, la violación, el secuestro, el robo de identidad, los allanamientos de morada, el robo de vehículos, la prostitución, el robo y el vandalismo [ 7 ] [ 9 ] .

MS-13 está afiliada a la coalición Sureño de pandillas que rinden tributo a la Mafia Mexicana . [ 144 ] La pandilla ha conspirado con la Mafia Mexicana en el narcotráfico. [ 17 ] [ 145 ] Los líderes de Mara Salvatrucha en México han negociado tratos con los cárteles de Los Zetas , Golfo , Jalisco Nueva Generación y Sinaloa para obtener narcóticos y armas de fuego. [ 12 ] A partir de 2007, la pandilla estaba siendo violenta con los migrantes en la frontera sur de México. [ 146 ] El mayor rival de MS-13 a nivel internacional es la pandilla Calle 18. [ 17 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] Otras pandillas rivales incluyen a los Bloods y los Latin Kings . [ 18 ] También ha habido luchas internas entre las facciones de Mara Salvatrucha. [ 150 ] [ 151 ]

Casos

El 13 de julio de 2003, Brenda Paz, una joven de 17 años, exmiembro de la MS-13 y ahora informante, fue encontrada apuñalada a muerte a orillas del río Shenandoah en Virginia. Estaba embarazada de cuatro meses en ese momento, antes de ser asesinada por informar al FBI sobre las actividades delictivas de Mara Salvatrucha; dos de sus excompañeros fueron posteriormente condenados por el asesinato. [ 152 ]

El 23 de diciembre de 2004, uno de los crímenes de la MS-13 más difundidos en Centroamérica ocurrió en Chamelecón , Honduras, cuando un autobús interurbano fue interceptado y acribillado a balazos con fusiles de asalto, [ 153 ] matando a 28 y hiriendo a 21 pasajeros civiles , la mayoría mujeres y niños. [ 154 ] La MS-13 organizó la masacre como protesta contra el gobierno hondureño por proponer la restauración de la pena de muerte en Honduras. Seis hombres armados acribillaron el autobús a balazos. Mientras los pasajeros gritaban y se agachaban, otro hombre armado subió a bordo y ejecutó metódicamente a los pasajeros. [ 155 ] En febrero de 2007, Juan Carlos Miranda Bueso y Darwin Alexis Ramírez fueron declarados culpables de varios delitos, incluyendo asesinato e intento de asesinato. Ebert Aníbal Rivera fue arrestado por el ataque después de huir a Texas. [ 156 ] Juan Bautista Jiménez, acusado de ser el autor intelectual de la masacre, fue asesinado en prisión; Según las autoridades, otros reclusos de la MS-13 lo ahorcaron. [ 157 ] No había pruebas suficientes para condenar a Óscar Fernando Mendoza y Wilson Geovany Gómez. [ 156 ]

Un sospechoso perteneciente a la MS-13, que luce tatuajes de pandilla, está esposado.

El 13 de mayo de 2006, Ernesto "Smokey" Miranda, un exsoldado de alto rango y uno de los fundadores de la Mara Salvatrucha, fue asesinado en su casa en El Salvador pocas horas después de negarse a asistir a una fiesta en honor de un pandillero que acababa de salir de prisión. Había comenzado a estudiar derecho y a trabajar para mantener a los niños alejados de las pandillas. [ 158 ]

El 6 de junio de 2006, [ 159 ] un adolescente miembro de la pandilla MS-13 llamado Gabriel Granillo fue apuñalado mortalmente en el Parque Ervan Chew en el distrito Neartown en Houston , Texas. [ 160 ] Chris Vogel del Houston Press escribió que el juicio de la chica que apuñaló a Granillo, Ashley Paige Benton, [ 161 ] atrajo la atención hacia la MS-13. [ 162 ]

En 2007, Julio Chávez, miembro de la MS-13 de Long Island , Nueva York, presuntamente asesinó a un hombre porque llevaba una sudadera roja y fue confundido con un miembro de la pandilla Bloods . [ 163 ]

En enero de 2008, el Monumento a los Veteranos de Vietnam en New Haven , Connecticut, fue vandalizado varias veces con la etiqueta "MS-13" y "matar blancos" en pintura en aerosol naranja. [ 164 ]

El 22 de junio de 2008, en San Francisco , California, Edwin Ramos , un pandillero de 21 años de edad, perteneciente a la MS-13 , disparó y mató a Anthony Bologna, de 48 años, y a sus dos hijos, Michael, de 20, y Matthew, de 16, cuando regresaban a casa después de una barbacoa familiar. Su automóvil había bloqueado brevemente el paso de Ramos, impidiéndole girar a la izquierda en una calle estrecha. [ 165 ] Las autoridades creen que el asesinato fue en represalia por el tiroteo contra un miembro de la MS-13 ocurrido ese mismo día, y que los Bologna fueron confundidos con pandilleros. [ 166 ]

El 26 de noviembre de 2008, Jonathan Retana fue declarado culpable del asesinato de Miguel Ángel Deras en el condado de Hamilton , Ohio, que las autoridades vincularon a una iniciación de la MS-13. [ 167 ]

Grafitis de pandillas

En febrero de 2009, las autoridades de Colorado y California arrestaron a 20 miembros de la MS-13 y confiscaron 10 libras de metanfetamina , 2,3 kilogramos (5 libras) de cocaína , una pequeña cantidad de heroína , 12 armas de fuego y 3300 dólares en efectivo. [ 168 ]

En junio de 2009, Edwin Ortiz, José Gómez Amaya y Alexander Aguilar, miembros de la pandilla MS-13 de Long Island que confundieron a transeúntes con miembros de pandillas rivales, dispararon contra dos civiles inocentes. Edgar Villalobos, un obrero, resultó muerto. [ 169 ]

El 4 de noviembre de 2009, líderes salvadoreños de la pandilla MS-13 presuntamente ordenaron el asesinato del agente federal responsable de la represión contra sus facciones en Nueva York, según supo el Daily News . El complot para asesinar al agente no identificado del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se reveló en una orden de arresto contra el presunto pandillero Walter "Duke" Torres. Torres alertó a las autoridades sobre el plan después de que él y cuatro miembros de la MS-13 fueran detenidos por detectives del NYPD por molestar a transeúntes en Northern Boulevard, en Queens , Nueva York. Torres les dijo a los policías que tenía información que transmitir; fue interrogado el 22 de octubre en Rikers Island , donde se encontraba detenido por una orden de arresto emitida en Virginia, según documentos judiciales. Torres declaró que "la orden de asesinato provino de la cúpula de la pandilla en El Salvador", escribió el agente del ICE, Sean Sweeney, en una declaración jurada para una nueva orden de arresto que acusaba a Torres de conspiración. Torres, quien pertenecía a una "cláusula" de la MS-13 en Virginia, dijo que lo pusieron a cargo y viajó a Nueva York en agosto "con el propósito específico de participar en la planificación y ejecución del complot de asesinato", escribió Sweeney. Los pandilleros intentaban obtener un rifle de alta potencia para perforar el chaleco antibalas del agente. Otro informante de la MS-13 dijo a las autoridades que el agente estaba marcado para morir porque la pandilla estaba "sumamente enojada" con él por haber arrestado a muchos miembros en los últimos tres años, según consta en la declaración jurada. El asesinato iba a ser llevado a cabo por la cláusula de Flushing, según el informante. Los fiscales federales han acusado a numerosos miembros de la pandilla MS-13 de crimen organizado, extorsión, prostitución, secuestro, inmigración ilegal, lavado de dinero, asesinato, tráfico de personas, tráfico de armas, trata de personas y narcotráfico; el agente especial en cuestión era el investigador federal principal en muchos de los casos federales. [ 170 ]

Jerarquía del Cártel de Sinaloa a principios de 2008

En agosto de 2011, seis miembros de la MS-13 de San Francisco fueron condenados por crimen organizado y conspiración, incluyendo tres asesinatos, en lo que fue el juicio contra pandillas de mayor envergadura en la ciudad en muchos años. Otros 18 acusados, presuntamente vinculados a la pandilla, se declararon culpables antes del juicio. Dos de los hombres asesinados fueron confundidos con miembros de pandillas rivales debido a su vestimenta roja, y otro fue descrito por testigos de la fiscalía como un vendedor de documentos falsos que se negaba a pagar "impuestos" a la MS-13 en su territorio [ 171 ].

En febrero de 2012, un juez federal condenó a tres miembros de la pandilla MS-13 por asesinato. Su víctima, Moisés Frías Jr., fue asesinado y dos de sus acompañantes resultaron gravemente heridos después de que miembros de la MS-13 los confundieran con miembros de la pandilla rival Norteños debido a su vestimenta roja. Danilo Velásquez , exlíder de la rama de San Francisco de la MS-13, fue sentenciado a cadena perpetua más 10 años y se encuentra recluido en la USP Hazelton . [ 172 ]

En octubre de 2016, Jordy Mejia fue secuestrado y asesinado en Maryland. El 1 de febrero de 2019, Reynaldo "Fuego" Granados-Vasquez, de 23 años, Neris Moreno-Martinez, de 22 años, y José "Liar" Melendez-Rivera, de 21 años, se declararon culpables de usar una cuenta falsa de Facebook para atraer a Mejia desde Nueva Jersey. Los tres miembros de la MS-13, originarios de El Salvador, se encontraban ilegalmente en Estados Unidos. [ 173 ]

El 27 de marzo de 2017, Raymond Wood fue hallado muerto en la carretera en Bedford , Virginia. Seis personas han sido acusadas de robo, secuestro y asesinato. También se les acusa de pertenecer a la MS-13. [ 174 ] [ 175 ]

Entre el 13 y el 14 de agosto de 2017, Walter Yovany Gómez, miembro de la facción MS-13 de Nueva Jersey, quien fue incluido en la lista de los más buscados del FBI en abril de 2017, [ 176 ] fue detenido y acusado del brutal asesinato de su amigo Julio Matute en 2011 por asociarse con otra pandilla. Tras una noche de copas, Gómez y otro miembro de la MS-13 golpearon a Matute en la cabeza con un bate de béisbol, le cortaron la garganta con un cuchillo y lo apuñalaron 17 veces por la espalda con un destornillador. Gómez logró evadir el arresto, pero fue capturado posteriormente en Virginia, donde se escondía con otros miembros de la pandilla MS-13. [ 177 ]

En 2017, dos miembros de la MS-13, Miguel Álvarez-Flores y Diego Hernández-Rivera, fueron arrestados por secuestrar, violar, torturar y drogar a una niña de 14 años durante más de dos semanas en Houston, Texas. Según la joven, los miembros también mantuvieron como rehenes a otras dos víctimas en el mismo apartamento. [ 178 ]

Miguel Ángel Corea Díaz, de Laurel , Maryland (del condado de Prince George), cabecilla de la MS-13 en la costa este, fue procesado el 19 de abril de 2018 en el Tribunal del Condado de Nassau en Mineola , Nueva York, por cargos que incluyen conspiración para cometer asesinato. Podría ser condenado a cadena perpetua si es declarado culpable. Fue uno de los diecisiete acusados ​​en una acusación formal de 21 cargos en enero, que lo imputó por varios cargos de conspiración para cometer asesinato y por operar como traficante de alto nivel de sustancias controladas. Fue extraditado la semana del 23 de abril de 2018 desde el condado de Prince George , Maryland, donde estuvo detenido desde octubre. Su encarcelamiento anterior se produjo en lugar de pagar una fianza de 125.000 dólares. [ 179 ] Según informes, la pandilla hizo un llamado a "eliminar a un policía" en represalia por el arresto de Díaz. [ 180 ]

René Pacheco, miembro de la MS-13, se jactaba en Canadá de pertenecer a ella. En 2018 se enfrentó a una orden de deportación. [ 181 ]

En 2018, José Villanueva fue atraído a su muerte por varios miembros de la MS-13. Karla Jackelin Morales era miembro de la MS-13 y escapó quitándose el brazalete electrónico. Se ofrecía una recompensa de 5000 dólares por información que condujera a su captura. [ 182 ] [ 183 ] En 2023, Morales fue capturada y aceptó un acuerdo de 30 años. [ 184 ]

En una demanda presentada el 6 de enero de 2020, el Departamento de Justicia de Estados Unidos solicitó la pena de muerte contra Elmer Martínez, líder de la pandilla MS-13 en Virginia. Los documentos judiciales acusaban a Martínez de los asesinatos de dos menores en 2016: Edvin Méndez, de 17 años, y Sergio Trimino, de 14 años. Martínez, conocido con el alias de "Asesino", fue acusado de atraer a Méndez y Trimino a un parque en Alexandria, Virginia, donde fueron asesinados y enterrados. [ 185 ] [ 186 ]

En febrero de 2025, Alejandro Gonzales, presunto miembro de alto rango de la pandilla Fulton Locos Salvatrucha de la MS-13, escapó de la custodia durante un traslado penitenciario cerca de San Miguel , El Salvador. [ 187 ] Gonzales, quien supuestamente albergaba ambiciones de organizar una "invasión" desde la frontera sur, enfrentaba cargos relacionados con el narcotráfico y homicidios vinculados a pandillas. Su fuga se reveló en abril de 2025 a través de documentos judiciales estadounidenses desclasificados en un caso federal de crimen organizado no relacionado en California, donde se cree que ahora se encuentra escondido. [ 188 ]

En mayo de 2025, William Pineda Portillo se declaró culpable ante un tribunal federal de Boston de conspiración para delinquir como miembro de la MS-13. Tras huir a El Salvador después de un asesinato en 2010, reingresó ilegalmente a Estados Unidos y planeó un segundo asesinato. [ 189 ] [ 190 ]

Casos en Long Island, Nueva York, década de 2010

Miembro de la pandilla MS-13 con tatuaje en la espalda

En 2010, Rene Mejia presuntamente asesinó a un bebé de 2 años en Long Island. [ 163 ] Según la confesión de un compañero de pandilla, Adalberto Guzmán, los miembros de la MS-13 decidieron "eliminar", o asesinar en su jerga, a la madre del bebé porque había "faltado al respeto" a la pandilla al intentar que miembros de pandillas rivales golpearan a su exnovio de la MS-13. Según Guzmán, después de atraer a la madre al bosque con una invitación para fumar cannabis, la mató, y el bebé comenzó a gritar y llorar y fue ejecutado con dos disparos en la cabeza. [ 191 ]

El 30 de junio de 2015, Jonathan Cardona-Hernandez fue hallado muerto a tiros en una calle de Central Islip , Nueva York. William Castellano, miembro de la MS-13, fue acusado de su asesinato bajo la sospecha de que Cardona-Hernandez pertenecía a una pandilla rival. Castellano fue sentenciado a 27 años de prisión por el crimen en el Tribunal Federal del Distrito Este de Nueva York el 24 de enero de 2019. [ 192 ]

El NYPD dijo que la MS-13 fue responsable de 17 asesinatos entre enero de 2016 y abril de 2016 en Long Island. [ 193 ]

En agosto de 2017, Kevin Granados-Coreas y Carlos Portillo fueron acusados ​​del asesinato, ocurrido en enero, de Julio César Gonzales-Espantzay, un civil de 19 años. Gonzales-Espantzay fue atraído con promesas de cannabis y sexo a un bosque en Long Island, donde fue atacado con machetes y apuñalado con cuchillos. La policía del condado de Nassau también afirmó que ambos individuos fueron responsables de 21 asesinatos en Nueva York en poco menos de dos años. Las autoridades indicaron que el móvil era ganar reputación. [ 194 ]

El 20 de agosto de 2018, Josué Portillo, un joven de 17 años miembro de la MS-13 de Long Island, se declaró culpable de cargos de crimen organizado. Portillo participó en el asesinato de cuatro jóvenes latinos, presuntamente miembros de una pandilla rival. El 11 de abril de 2017, Portillo, junto con otros miembros de su pandilla, atrajo a los cuatro jóvenes al bosque detrás de un campo de fútbol en Central Islip, donde los asesinó con machetes, cuchillos y palos de madera. Aunque tenía 15 años y 11 meses al momento de los asesinatos, fue procesado como adulto y enfrenta cadena perpetua. [ 195 ] La cómplice de Portillo, Leniz "La Diablita" Escobar, fue declarada culpable y enfrenta cadena perpetua. [ 196 ]

El 9 de enero de 2019, tres estudiantes de secundaria que llegaron ilegalmente a Estados Unidos siendo menores de edad fueron arrestados y acusados ​​de apuñalar a otro adolescente después de clases en Central Islip, Nueva York; también fueron acusados ​​de ser miembros de la MS-13. El 29 de enero, fueron procesados. [ 197 ]

El 2 de febrero de 2019, un miembro de la MS-13 disparó mortalmente a un miembro de la pandilla rival 18th Street Gang en la estación 90th Street–Elmhurst Avenue del metro de la ciudad de Nueva York en Queens. [ 198 ] [ 199 ] Ese mismo día, se pintó un grafiti con el nombre de la pandilla en la pared exterior de la oficina del concejal local Francisco Moya . [ 200 ] El presidente Trump mencionó el incidente en su discurso sobre el Estado de la Unión de 2019. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas confirmó que el presunto asesino era un inmigrante indocumentado . [ 201 ] [ 202 ]

El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Timothy D. Sini, anunció el 20 de diciembre de 2019 que nueve líderes y 45 miembros de la MS-13, además de 19 narcotraficantes, fueron arrestados tras una investigación de 23 meses. Otros veintitrés fueron arrestados en otras partes del estado de Nueva York y 134 en El Salvador . [ 203 ]

prostitución infantil

En 2011, Alonso "Casper" Bruno Cornejo Ormeno, un asociado de la MS-13 de Fairfax , Virginia, fue sentenciado a 24 años de prisión por prostitución infantil . Ormeno reclutaba a menores de edad para una red de prostitución localizando a niñas que se habían escapado de casa. [ 204 ]

Rances Ulices Amaya, líder de la MS-13, de Springfield , Virginia, fue condenado en febrero de 2012 por traficar con niñas de tan solo 14 años para una red de prostitución. En junio de 2012 fue sentenciado a 50 años de prisión por prostitución infantil. Las niñas eran captadas en escuelas secundarias, preparatorias y albergues públicos. Una vez en manos de Amaya, se les exigía tener relaciones sexuales con hasta diez hombres al día. [ 205 ] [ 206 ]

En septiembre de 2012, Yimmy Anthony Pineda Penado (también conocido como " Crítico " y " Spike ") de Maryland, un antiguo "líder de pandilla" de MS-13, se convirtió en el undécimo miembro de la pandilla en ser condenado por prostitución infantil desde 2011. [ 207 ]

Charlotte, Carolina del Norte

En la primera década del siglo XXI, las autoridades estadounidenses investigaron a la MS-13 en Charlotte , Carolina del Norte. El trabajo finalmente condujo a la imputación de 26 miembros de la MS-13, incluyendo siete condenas en juicio en enero de 2010, 18 declaraciones de culpabilidad y 11 sentencias de prisión de varios años. [ 208 ]

Alejandro Enrique Ramírez Umaña

Alejandro Enrique Ramírez Umaña, también conocido como "El Mago", fue el primer miembro de la MS-13 en ser condenado a muerte por el gobierno federal de los Estados Unidos. [ 208 ] En 2005, en Los Ángeles, según un jurado en una fase posterior de sentencia, Umaña asesinó a José Herrera y Gustavo Porras el 27 de julio, y participó y ayudó e instigó el asesinato de Andy Abarca el 28 de septiembre. Posteriormente llegó a Charlotte , Carolina del Norte, según testigos, como miembro veterano de la MS-13, para reorganizar la célula de la pandilla en Charlotte. [ 208 ]

Según testigos en su juicio el 8 de diciembre de 2007, mientras se encontraba en Las Jarochitas, un restaurante familiar en Greensboro , Carolina del Norte, Umaña disparó mortalmente a Rubén García Salinas en el pecho y a Manuel García Salinas en la cabeza. Los testigos declararon que los disparos ocurrieron después de que los hermanos García Salinas "faltaran al respeto" a los símbolos de la pandilla de Umaña, llamándolos "falsos". Según el testimonio del juicio, Umaña disparó tres veces más en el restaurante e hirió a otra persona con sus disparos. El testimonio y las pruebas del juicio demostraron que Umaña huyó posteriormente a Charlotte con la ayuda de la MS-13. Umaña fue arrestado cinco días después en posesión del arma homicida. Pruebas y testimonios adicionales del juicio revelaron que Umaña coordinó intentos de asesinar a testigos e informantes mientras estaba encarcelado en espera de juicio. [ 208 ]

Umaña fue acusado por un gran jurado federal el 23 de junio de 2008. Durante el juicio , intentó llevar un cuchillo a la sala del tribunal, el cual fue descubierto por los alguaciles estadounidenses antes de ser trasladado al juzgado. Se invirtieron miles de horas en el caso durante varios años. También hubo trabajo internacional involucrado. [ 208 ] El 19 de abril de 2010, el jurado declaró culpable a Umaña de múltiples cargos de asesinato y, además, lo encontró responsable de los asesinatos de 2005 durante la fase de sentencia. El 28 de abril, un jurado federal de 12 personas en Charlotte votó por unanimidad para imponer la pena de muerte. El 27 de julio de 2010, el Juez Presidente del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Robert J. Conrad Jr. , de Charlotte, Carolina del Norte, impuso formalmente la sentencia federal de pena de muerte. [ 208 ] El caso fue apelado automáticamente bajo las Reglas Federales de Procedimiento Penal . [ 208 ] La sentencia fue confirmada en abril de 2014. [ 209 ]

El 23 de diciembre de 2024, el presidente Joe Biden conmutó las sentencias de muerte de Umaña y otros 36 presos federales condenados a muerte por cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [ 210 ]

Acusaciones de terrorismo

El 15 de julio de 2020, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca, el Fiscal General William Barr anunció que el Departamento de Justicia había presentado cargos por terrorismo contra Armando Eliu Melgar Díaz, un hondureño que regresó a su país natal en 2016. Según un artículo del Washington Post , este anuncio marcó la primera vez que el Departamento de Justicia utilizó cargos por terrorismo contra la MS-13 . En la misma conferencia de prensa, Barr también anunció el arresto de otros 21 presuntos miembros de la pandilla MS-13 en Nueva York y Nevada. Durante la sesión, Barr declaró a la prensa que, si bien la MS-13 participaba en el narcotráfico, obtener ganancias de las drogas no era una fuente sustancial de ingresos para la pandilla ni uno de sus objetivos: "La MS-13 es algo singular en este sentido: su brutalidad callejera, propia de una pandilla, no está impulsada por intereses comerciales como, por ejemplo, la mafia tradicionalmente. Se trata del honor de ser la persona más salvaje y sanguinaria posible y de forjarse una reputación de asesino". Durante la misma conferencia de prensa, el presidente Trump declaró: «Estamos utilizando el término "terrorismo", lo que nos da mayor fuerza. Hemos hecho un gran trabajo con la MS-13, pero ahora lo estamos llevando a un nivel aún más alto». [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]

Acontecimientos en España

Bajo la coordinación de la cúpula de la pandilla en El Salvador, Mara Salvatrucha formó cinco clicas en España como parte del programa expansionista Programa 34 de la pandilla . Las clicas —"Providence" en Madrid , "Normandi" en Girona , "Dementes Locos" y "Demonios Locos" en Barcelona , ​​y "Big Crazy" en Ibi— recibieron apoyo financiero y logístico de los líderes de la MS-13 y se centraron en operar negocios legítimos, como bares y restaurantes, que podían usarse para el lavado de dinero y para proporcionar empleo y visas en España a exmiembros salvadoreños de la pandilla que habían estado encarcelados. Las operaciones de la pandilla en España se financiaban principalmente con la venta de marihuana y cocaína , así como con las cuotas mensuales pagadas por los miembros. [ 5 ] El Cuerpo Nacional de Policía inició una investigación, conocida como Operación Cruasán , sobre la MS-13 a finales de 2012 después de que un joven fuera apuñalado en una pelea entre pandillas rivales. El 24 de marzo de 2014, la investigación culminó con la detención de 35 miembros de la Mara Salvatrucha en las provincias de Alicante , Barcelona , ​​Girona , Madrid y Tarragona en una operación en la que participaron aproximadamente 300 agentes de la Guardia Civil . [ 214 ]

Los miembros de la banda fueron acusados ​​de varios delitos, entre ellos blanqueo de capitales, tentativa y conspiración para cometer asesinato, narcotráfico y posesión ilegal de armas de fuego. Los cargos más importantes del caso se presentaron contra Esteban Arnulfo Naviti Mejía, alias "Darkin", y Pablo Antonio Naviti Mejía, alias "Big Man", quien lideraba la pandilla "Big Crazy" y presuntamente ordenó el asesinato de un miembro de una banda rival a finales de 2013, así como el asesinato de un testigo en un caso que implicaba a la MS-13 a principios de 2014. El juicio de los 35 acusados ​​comenzó en Alicante el 20 de febrero de 2018. [ 5 ]

Atentados en MacArthur Park en 2021

En 2021, dos mujeres transgénero fueron agredidas y apuñaladas por la noche en MacArthur Park , Los Ángeles. Los ataques provocaron la condena de numerosos grupos defensores de los derechos humanos y, debido a la estrecha relación entre ambos incidentes, se desplegó una fuerte presencia policial en MacArthur Park. Según informes policiales y entrevistas con las víctimas, las mujeres se veían obligadas a pagar a miembros de la MS-13 un "impuesto" semanal para poder estar en el parque y así evitar ser molestadas por la pandilla. Al parecer, la MS-13 cobraba esta cuota a numerosas personas para regular el comercio ilícito en la zona, ya que MacArthur Park es una importante fuente de ingresos en el centro de su territorio. La violencia contra las mujeres trans en la zona comenzó en gran medida con el cierre de un bar cercano, frecuentado por mujeres transgénero latinas inmigrantes que se dedicaban al trabajo sexual para sobrevivir, y su posterior traslado al mucho más peligroso MacArthur Park.

La víctima, Daniela Hernández, salvadoreña que había inmigrado ilegalmente a la ciudad, tenía dificultades para pagar la cuota semanal de 20 dólares tras perder su trabajo como conserje, y creía que la pandilla la había discriminado por ser una mujer transgénero. Esto continuó durante unos tres meses, hasta que finalmente decidió dejar de pagar la cuota a la pandilla. Posteriormente, fue agredida y apuñalada cerca de un lago y encontrada con numerosas heridas cerca de la estación Union Station. Tras sobrevivir, reanudó el pago de la cuota semanal, hasta que cuatro semanas después fue encontrada en el parque con la garganta cortada y 15 puñaladas. La publicidad resultante de los ataques provocó un aumento de la actividad policial en el parque, hasta el punto de que gran parte de la MS-13 que operaba en la zona se trasladó a la Calle 10. [ 215 ]

En el cine

  • La Vida Loca , documental de 2008 de Christian Poveda .
  • Algunos de los personajes de la película Sin Nombre (2009) son miembros de la MS-13 en Chiapas , México, y se representan muchas de las tradiciones y prácticas de la MS-13. En particular, la película se centra en cuatro miembros de la MS-13 que viven en la ciudad de Tapachula, Chiapas , México (una ciudad fronteriza mexicana ubicada cerca de la frontera entre México y Guatemala ): el protagonista de la película, Willy, alias "El Casper" (interpretado por Edgar Flores ), su pupilo Benito, alias "El Smiley" (interpretado por Kristyan Ferrer ) y dos de los líderes de la pandilla, "Lil Mago" (interpretado por Tenoch Huerta ) y "El Sol" (interpretado por Luis Fernando Peña).
  • La violencia de la MS-13 contra los inmigrantes en la frontera entre Guatemala y México se retrata en la película La vida precoz y breve de Sabina Rivas (2012), ya que uno de los dos personajes principales del film, Jovany (interpretado por Fernando Moreno), es un adolescente miembro de la MS-13 que es el novio de la protagonista de la película, Sabina Rivas (interpretada por Greisy Mena).
  • National Geographic creó un documental en 2005 titulado La pandilla más peligrosa del mundo , [ 216 ] [ 217 ] que retrata a la MS-13.
  • La temporada 2007 de la serie de televisión Gangland del History Channel incluyó dos episodios completos sobre la MS-13: el episodio 2, "You Rat, You Die", sobre la ex pandillera convertida en informante Brenda Paz, quien había estado proporcionando a las autoridades relatos de primera mano sobre las operaciones de la MS-13 y que posteriormente fue encontrada muerta; [ 218 ] y el episodio 13, "Root of All Evil", sobre las redes de narcotráfico y prostitución dirigidas por la MS-13. [ 219 ] [ 220 ]
  • La película de acción de 2019, We Die Young (protagonizada por Jean-Claude Van Damme ), se centra en dos miembros de la rama de Washington D.C. de la MS-13: Lucas (interpretado por Elijah Rodriguez), un adolescente miembro de la pandilla que, con la ayuda del protagonista de la película, Daniel (interpretado por Van Damme), intenta a toda costa evitar que su hermano menor se convierta en gánster, y el antagonista de la película, "Rincon" (interpretado por David Castañeda ), el poderoso y sanguinario líder de la MS-13 en Washington. [ 221 ]
  • Dos episodios de la séptima temporada de FBI True , estrenados en Paramount+ el 20 de mayo de 2025, narraron los esfuerzos del FBI y la Policía Estatal de Massachusetts para combatir a la MS-13 en el área metropolitana de Boston a principios de la década de 2000. [ 222 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "HOJA INFORMATIVA DEL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA SOBRE MS-13" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 18 de abril de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  2. 1 2 Una Glock en el parque: Guía de las pandillas de MacArthur Greens David Mark Simpson, Los Ángeles (25 de junio de 2013) Archivado el 28 de marzo de 2015 en Wayback Machine
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Nuevos asesinatos y más miembros de la MS-13 se suman al extenso caso contra la camarilla de la pandilla. Matthew Ormseth, Los Angeles Times (24 de agosto de 2021) . Archivado el 25 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
  4. ↑ Toronto persigue a una pandilla callejera. Brendan Howley, The National (5 de agosto de 2008). Archivado el 20 de enero de 2022 en Wayback Machine .
  5. 1 2 3 4 El juicio contra la MS13 en España pone de relieve la lucha de la banda por la unidad internacional. Angelika Albaladejo, InSight Crime (21 de febrero de 2018). Archivado el 21 de febrero de 2018 en Wayback Machine .
  6. ↑ Miembro de la pandilla MS-13 sentenciado a 26 años de prisión federal por conspiración para delinquir que involucra un asesinato violento y por distribución de drogas y violaciones de armas de fuego justice.gov (1 de junio de 2023) Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine
  7. 1 2 3 4 5 6 7 La amenaza MS-13 fbi.gov (14 de enero de 2008) Archivado el 10 de enero de 2017 en Wayback Machine
  8. 1 2 "Evaluación Nacional de la Amenaza de las Pandillas" . fbi.gov . Centro Nacional de Inteligencia sobre Pandillas . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Pandillas callejeras criminales justice.gov (12 de mayo de 2015) Archivado el 10 de junio de 2015 en Wayback Machine
  10. ↑ "MS-13 en los Estados Unidos y esfuerzos de las fuerzas del orden federales" (PDF) . congress.gov . 20 de agosto de 2018. pág. 2. Consultado el 25 de mayo de 2026 . 
  11. 1 2 3 MS-13: Perfil de una pandilla Oficina de Programas de Justicia (2009) Archivado el 14 de junio de 2021 en Wayback Machine
  12. 1 2 3 4 5 6 Los líderes de más alto rango de la MS-13 acusados ​​de delitos de terrorismo en Estados Unidos justice.gov (14 de enero de 2021) Archivado el 14 de enero de 2021 en Wayback Machine
  13. 1 2 Bryjak, GJ; Barkan, SE (2011). Fundamentos de la justicia penal: una perspectiva sociológica . Sudbury, Massachusetts: Jones & Bartlett Learning. pág. 115. ISBN  978-0-7637-5424-2.
  14. ↑ Ronczkowski, MR (2006). Terrorismo y crimen de odio organizado: recopilación de inteligencia, análisis e investigaciones . CRC Press. págs. 102–103 . ISBN  978-0-8493-7850-8.
  15. ↑ Elkus, Adadm; Sullivan, John P. (junio de 2012). "Los Zetas y MS-13: alianzas no tradicionales" . Vol. 5, n.º 6. West Point. Centro de Lucha contra el Terrorismo . Recuperado el 25 de mayo de 2026 .  
  16. ↑ "Los Zetas y la MS-13 unen fuerzas en Guatemala" . Fox News Latino. 7 de abril de 2012. Archivado del original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  17. 1 2 3 4 MS13 InSight Crime (22 de septiembre de 2021) Archivado el 2 de junio de 2023 en Wayback Machine
  18. 1 2 3 4 "Gangs of New York" , Brad Hamilton, New York Post (28 de octubre de 2007). Archivado el 30 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  19. ↑ "RI.gov: Gobierno de Rhode Island" . www.ri.gov .
  20. ↑ Lotz, Avery (22 de enero de 2025). "Lista de órdenes ejecutivas: ¿Qué órdenes ejecutivas firmó el presidente Trump y qué hay que saber?" . Axios . Consultado el 22 de enero de 2025 .
  21. ↑ "Designaciones terroristas de cárteles internacionales" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  22. ↑ Domash, Shelly Feuer. "La banda más peligrosa de Estados Unidos" . apfn.org.
  23. 1 2 3 4 Miller, T. Christian ; Rotella, Sebastián (12 de junio de 2025). ""Retrasar, interferir, socavar"" . ProPublica . Archivado del original el 12 de junio de 2025 . Consultado el 15 de junio de 2025 .
  24. ↑ "MS-13: Pandillas infiltrándose en los suburbios de Washington, DC" . dcspotlight.com . Periódico DC Spotlight. Archivado del original el 14 de junio de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  25. 1 2 Rose, Joel (28 de julio de 2017). "Funcionarios de Long Island preocupados por las tácticas de Trump para reprimir a la MS-13" . NPR . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Recuperado el 13 de agosto de 2017 .
  26. 1 2 3 Demick, Barbara (28 de julio de 2017). "Trump se dirige a Long Island y utiliza los brutales asesinatos de la MS-13 para justificar las deportaciones" . Los Angeles Times . Recuperado el 13 de agosto de 2017 .
  27. 1 2 3 4 Un lugar para dormir, festejar y matar: Edificios abandonados de Los Ángeles se convierten en "destructores" de la pandilla MS-13 Matthew Ormseth, Los Angeles Times (7 de julio de 2021) Archivado el 30 de mayo de 2023 en Wayback Machine
  28. ^ Anderson, Jon Lee (2014). Crónicas negras: desde una región que no cuenta . Aguilar. ISBN 978-607-11-2939-0OCLC 880357916​​ 
  29. ↑ "Miembros de la pandilla MS-13 condenados por jurado de San Francisco - SFGate" . SFGate . 30 de agosto de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  30. ↑ "La lucha contra la MS-13 - CBS News" . CBS News . 1 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  31. ↑ O'Toole, Molly (4 de marzo de 2018). "Las pandillas de El Salvador tienen como objetivo a las niñas" . The Atlantic . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  32. ↑ Juan José Martínez D'aubuisson (2017). Ver, oír y llamar: un año con la Mara Salvatrucha 13 . Ediciones excedentes. ISBN 978-607-8147-30-4OCLC 1018024764​​ 
  33. ↑ Delcid, Merlín (25 de agosto de 2015). «El Salvador declara como grupos terroristas a las pandillas» [ El Salvador declara a las pandillas como grupos terroristas ] . CNN Latinoamérica (en español) . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  34. ↑ Farje, Javier (24 de marzo de 2010). "México: ¿se puede ganar la guerra contra las drogas?" . lab.org.uk. Oficina Latinoamericana . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  35. ↑ Johnson, Kevin (17 de mayo de 2006). "Siempre en guardia en Nuevo Laredo" . Usatoday.com . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  36. ↑ "La OEA identifica dos bandas violentas en León" . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  37. ↑ Brice, Makini (16 de noviembre de 2017). "Más de 200 arrestados en la represión estadounidense contra la pandilla MS-13" . Reuters.com . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  38. ↑ Ritter, Bill (18 de diciembre de 2017). "Entrevista con Madeline Singas" . YouTube . Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Recuperado el 7 de abril de 2018 .
  39. ↑ Finn, Lisa (20 de abril de 2018). "Se ofrece recompensa tras la orden de la peligrosa pandilla MS-13 de disparar contra policías de Long Island" . Patch . Archivado del original el 14 de junio de 2018.
  40. ↑ Wilber, Del Quentin. (20 de agosto de 2018). "La pandilla MS-13 intenta organizar a sus jóvenes miembros rebeldes". Wall Street Journal. págs. A1, A10.
  41. ↑ Werner, Zach (5 de octubre de 2005). "El FBI apunta a una pandilla callejera de Mississippi" . NewsHour Extra . Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Recuperado el 11 de diciembre de 2006 .
  42. ↑ "Los rostros tatuados son una señal inequívoca: las pandillas buscan una nueva imagen" . CNN. 16 de diciembre de 2007. Archivado del original el 18 de diciembre de 2007.
  43. 1 2 "Informe de inteligencia de Mara Salvatrucha 13 (MS-13)" (PDF) . Commonwealth de Virginia, Departamento de Policía Estatal. Julio de 2008. Recuperado el 10 de abril de 2025 .
  44. ↑ "Guía de concientización sobre pandillas: reconozca las señales" (PDF) . Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey, Comisión de Justicia Juvenil. Mayo de 2006. Consultado el 10 de abril de 2025 .
  45. 1 2 3 4 Cruz, José Miguel (2018). "Cinco mitos sobre la MS-13" . The Washington Post .
  46. ↑ El programa de la MS13 en México, clave para las negociaciones con pandillas salvadoreñas. Parker Asmann y Carlos García, InSight Crime (1 de marzo de 2023). Archivado el 19 de marzo de 2023 en Wayback Machine .
  47. ↑ "MS-13, explicada" . vox.com . 26 de febrero de 2018.
  48. ↑ McGraw, Meredith (23 de mayo de 2018). "Trump aborda la 'amenaza' de la MS-13 en una mesa redonda en Long Island" . ABC News . Archivado del original el 14 de junio de 2018.
  49. 1 2 "«Sin salida»: Condiciones deplorables en la megaprisión para pandillas de El Salvador . France 24. 28 de enero de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  50. ↑ "La peligrosa banda MS-13 se ha infiltrado en Australia: investigación estadounidense" . SBS . 13 de enero de 2018.
  51. ↑ Whelan, Robbie (2 de noviembre de 2018). "¿Por qué huye la gente de Centroamérica? Una nueva generación de pandillas está tomando el control" . The Wall Street Journal . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  52. ↑ Regional, Redacción (10 de junio de 2024). "Pandilleros en fuga: el éxodo de la MS-13 de El Salvador" . Contracorriente . Consultado el 2 de junio de 2025 .
  53. ↑ El nacimiento del programa de la MS13 en México Carlos García, InSight Crime (15 de febrero de 2022) Archivado el 15 de febrero de 2022 en Wayback Machine
  54. ↑ Valencia, Roberto (22 de septiembre de 2023). "Cómo la policía de El Salvador crea y utiliza su base de datos de pandillas" . InSight Crime . Consultado el 2 de junio de 2025 .
  55. 1 2 3 Mason, Gary (7 de enero de 2008). "Canadá es un refugio para gánsteres fugitivos" . The Globe and Mail . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Recuperado el 7 de enero de 2008 .
  56. ↑ "WARMINGTON: La policía recibe advertencias para que estén atentos a los miembros violentos de la pandilla MS-13" . Toronto Sun.
  57. ↑ Wolf, Sonja (2012). "Mara Salvatrucha: ¿La pandilla callejera más peligrosa de las Américas?". Latin American Politics and Society . 54 (1): 65– 99. doi : 10.1111/j.1548-2456.2012.00143.x . ISSN 1548-2456 . S2CID 144050417 .  
  58. ↑ "MS-13: Perfil de una pandilla" . www.ncjrs.gov . Revista de Investigación sobre Pandillas. 2004. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  59. ↑ Del Barco, Mandalit (17 de marzo de 2005). "El alcance internacional de la Mara Salvatrucha" . NPR. Archivado del original el 14 de junio de 2018.
  60. ↑ Sheridan, Mary Beth (27 de junio de 2004). "En N.Va. Gang, un brutal sentido de pertenencia" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de junio de 2018.
  61. ↑ Miller, Michael E. (21 de diciembre de 2017) .«Sientes que el diablo te está ayudando»: la historia satánica de la MS-13 . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 30 de marzo de 2021 . 
  62. ↑ Thomas W. Ward (2013). Gangsters Without Borders: An Ethnography of a Salvadoran Street Gang . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-985906-1.
  63. ↑ Martínez, Carlos; Sanz, José Luis (6 de agosto de 2012). «I. El origen del odio» . salanegra.elfaro.net (en español) . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  64. 1 2 López, Robert J.; Connell, Rich; Kraul, Chris (30 de octubre de 2004). "Una banda aprovecha la deportación para prosperar en Estados Unidos" Los Angeles Times . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Recuperado el 5 de diciembre de 2007 .
  65. ↑ "Segundo miembro de alto rango de la pandilla MS-13 arrestado en Santa Cruz" . YouTube . KSBW. 8 de junio de 2010. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  66. ↑ Larsen, Neil (2010). "Reflexiones sobre la violencia y la modernidad en América Latina" . En Grandin & Joseph, Greg & Gilbert (eds.). Un siglo de revolución . Durham y Londres: Duke University Press. pp. 381–393 . Recuperado el 14 de enero de 2014 . 
  67. ↑ Wade, Christine J. (2016). Captured Peace Elites and Peacebuilding in El Salvador . Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-298-8OCLC 1020654434 .​ 
  68. ↑ María Eugenia Rojas Rodríguez (2008). Cultura y contracultura en la posmodernidad: el lenguaje en las maras centroamericanas . Alma máter. OCLC 912767426 . 
  69. ↑ Papadovassilakis, Alex (6 de diciembre de 2023). "El camino hacia el estado de emergencia en El Salvador" . InSight Crime . Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  70. ↑ Cutrona, Sebastian; Dammert, Lucia; Rosen, Jonathan D. (15 de octubre de 2024). "Conceptualizando la Mano Dura en América Latina" . Latin American Politics and Society . 67 (2): 20– 35. doi : 10.1017/lap.2024.32 . ISSN 1531-426X . 
  71. 1 2 "Traduciendo la tregua de El Salvador" . The Economist . 26 de agosto de 2017. ISSN 0013-0613 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 . 
  72. ↑ "La ONU encuentra posibles ejecuciones extrajudiciales en una banda salvadoreña..." Reuters . 6 de febrero de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  73. ↑ "Grupo de Trabajo Nacional contra la Pandilla MS-13" . FBI . Gobierno de EE. UU. Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  74. 1 2 Rodgers, Dennis; Baird, Adam (2015), "Understanding Gangs in Contemporary Latin America" ​​(PDF) , The Handbook of Gangs , John Wiley & Sons, Ltd, pp. 478–502 , doi : 10.1002/9781118726822.ch26 , ISBN  978-1-118-72682-2{{citation}}: CS1 mantenimiento: parámetro de trabajo con ISBN ( enlace )
  75. ↑ "Cómo estamos combatiendo a la MS-13 y qué puedes hacer para ayudar" . FBI.gov. 13 de julio de 2005. Archivado del original el 14 de junio de 2018.
  76. ↑ "NGIC" . FBI.gov . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  77. ↑ James, Gilbert (1 de marzo de 2011). "5 arrestados en Somerton en redada nacional contra pandillas" . Yuma Sun. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  78. ↑ LaFranchi, Howard (12 de octubre de 2012). "La pandilla MS-13 es catalogada como grupo criminal transnacional, un hito para las pandillas callejeras estadounidenses" . Christian Science Monitor . CSMonitor.com . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  79. ↑ "Oficina de Asuntos Públicos | Fugitivo de alto rango de la MS-13 arrestado por cargos de terrorismo | Departamento de Justicia de los Estados Unidos" . 15 de noviembre de 2023.
  80. ↑ Malkin, Elisabeth (16 de abril de 2015). "EE. UU. impone sanciones a 3 líderes de una pandilla con base en El Salvador" . The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  81. ↑ "Autoridades federales acusan a 56 miembros de la pandilla MS-13 en el área de Boston" . NECN . 29 de enero de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  82. ↑ "22 miembros y asociados de la MS-13 acusados ​​federalmente en la 'Operación Toro Furioso' del ICE dirigida a la MS-13, que resultó en un total de 267 arrestos" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 16 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  83. ↑ "Operación Toro Furioso" . Departamento de Seguridad Nacional . 14 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  84. ↑ McCausland, Phil (16 de noviembre de 2017). "El gobierno federal anuncia cientos de arrestos en la represión contra la MS-13" . NBC News . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  85. ↑ "Policía afirma que una despiadada banda centroamericana busca afianzarse en Toronto" . The Star . 5 de junio de 2008.
  86. ↑ Rojas, Nicole (28 de julio de 2017). "113 presuntos miembros de la pandilla MS-13 arrestados en El Salvador" . International Business Times UK . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Recuperado el 28 de julio de 2017 .
  87. ↑ «Fiscales estadounidenses: Jefes de la MS-13 encarcelados detrás de la ola de violencia» . AP NEWS . 14 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  88. ↑ "César Romero, el cabecilla de la MS-13, condenado a más de mil años de cárcel por asesinato del hijo de Henry Arana y 23 personas más" [ César Romero, el líder de la MS-13, condenado a más de mil años de prisión por asesinar al hijo de Henry Arana y 23 personas más ] . La Prensa Gráfica (en español). 28 de junio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  89. ↑ "Jefe de la MS-13 es condenado a 1.090 años de cárcel por cometer 24 asesinatos" [ Líder de la MS-13 condenado a 1.090 años de prisión por cometer 24 asesinatos ] . Univisión (en español). 29 de junio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  90. ↑ "MS13" . InSight Crime . 3 de abril de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  91. ↑ "Líder de la MS-13 en Honduras añadido a la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI" . Oficina Federal de Investigación . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  92. ↑ "Los diez fugitivos más buscados" . Oficina Federal de Investigación . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  93. ↑ "Nuevos diez fugitivos más buscados" . Oficina Federal de Investigación . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  94. ↑ «YULAN ADONAY ARCHAGA CARIAS» . Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  95. ↑ Price, Ned (8 de febrero de 2023). "El Departamento de Estado anuncia recompensas por información que conduzca al arresto y/o condena del líder de la MS-13 en Honduras" . State.gov .
  96. ↑ "El Departamento del Tesoro sanciona a afiliados de la MS-13 por narcotráfico y asesinatos por encargo en Centroamérica y Estados Unidos" . Departamento del Tesoro de Estados Unidos . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  97. ↑ "Bienvenido a fbi.gov" . FBI .
  98. ↑ Miller, John (21 de marzo de 2024). "Un alto dirigente de la organización criminal transnacional MS-13 fue arrestado tras cuatro años prófugo, según documentos judiciales" . CNN . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  99. ↑ "Bienvenido a fbi.gov" . FBI .
  100. ↑ Sorace, Stephen (12 de junio de 2024). "Líder fugitivo de la MS-13 arrestado por cargos de terrorismo en Texas" . Fox News . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  101. ↑ "Distrito Este de Nueva York: Detienen a un líder prófugo de alto rango de la MS-13 acusado de terrorismo" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 11 de junio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  102. ↑ Priscilla Alvarez; Evan Perez (24 de marzo de 2025) .«Pérdida histórica»: Presunto líder de pandilla evade la justicia estadounidense con la deportación a El Salvador . CNN . Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  103. ↑ «JORGE ALEXANDER DE LA CRUZ» . FBI .
  104. ↑ «JUAN ANTONIO MARTÍNEZ-ABREGO» . FBI .
  105. ↑ «FRANCISCO JAVIER ROMÁN-BARDALES» . FBI .
  106. ↑ Sorto, Marlon; Patiño, Daniela (17 de marzo de 2025). "México arresta a presunto líder de la MS-13 en la lista de los más buscados del FBI" . CNN . Consultado el 17 de marzo de 2025 .
  107. ↑ «CARLOS TIBERIO RAMÍREZ-VALLADARES» . FBI .
  108. ↑ «HUGO ARMANDO QUINTEROS-MINEROS» . FBI .
  109. ↑ "González Medina, José Orlando" . ICE . 16 de agosto de 2022.
  110. ↑ «Estos son los miembros de la MS-13 añadidos a la lista de los más buscados de ICE» . 16 de noviembre de 2017.
  111. ↑ "Iraheta, José Raúl" . ICE . 16 de agosto de 2022.
  112. ↑ "Serrano, Jesús Guillermo Alvarado" . ICE . 16 de agosto de 2022.
  113. ↑ «Hernández, Ingrid Estela» . HIELO . 16 de agosto de 2022.
  114. ↑ "Por qué el enfoque de Trump en la MS-13 podría estar fortaleciéndola" . PBS NewsHour . 6 de febrero de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  115. ↑ Laughland, Oliver (12 de febrero de 2018). "El enfoque de Trump en la MS-13 corre el riesgo de reforzar la temible imagen de la pandilla, según un estudio" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de mayo de 2019 . 
  116. ↑ Johnstone, Liz. "Aumentan las búsquedas de MS-13 mientras Trump centra su atención en la pandilla" . NBC News . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  117. ↑ "La MS-13 da miedo, pero Trump podría estar exagerando la amenaza" . San Francisco Chronicle . 23 de junio de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  118. 1 2 Siddiqui, Sabrina (18 de octubre de 2018). "Los anuncios de ataque republicanos se hacen eco del mensaje antiinmigración de Trump para avivar el miedo entre sus partidarios" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 . 
  119. 1 2 Fontes, Anthony W. (2 de noviembre de 2018). "Los anuncios republicanos presentan a la MS-13, con la esperanza de que el miedo motive a los votantes" . The Conversation . Recuperado el 7 de mayo de 2019 .
  120. ↑ "Pelosi es la estrella de los anuncios de ataque del Partido Republicano, lo que preocupa a los demócratas que se muestran optimistas ante las elecciones de mitad de mandato" . The Washington Post . 2019.
  121. ↑ Peters, Jeremy W. (3 de noviembre de 2018). "El Partido Republicano ve en la estrategia de Trump su mejor esperanza en algunas contiendas reñidas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de mayo de 2019 . 
  122. ↑ Kiely, Eugene; Gore, D'Angelo; Farley, Robert (2 de noviembre de 2018). "Anuncios de cierre republicanos: Inmigración" . FactCheck.org . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  123. 1 2 "Verificación de hechos: 7 cosas en las que Trump se equivocó sobre la frontera y la inmigración" . NBC News . 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  124. ↑ "Anatomía de un mitin de Trump: el 76 por ciento de las afirmaciones son falsas, engañosas o carecen de pruebas" . The Washington Post .
  125. ↑ Folley, Aris (27 de junio de 2018). "Chris Cuomo confronta a un legislador republicano por la afirmación de que los demócratas apoyan a la MS-13" . TheHill . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  126. ↑ "La disputa migratoria entre Trump y Pelosi" . FactCheck.Org .
  127. ↑ "Anuncios de cierre republicanos: Inmigración" . FactCheck.Org .
  128. ↑ "Mayormente falso: Donald Trump afirma que Beto O'Rourke votó para proteger a los miembros de la MS-13 de la deportación" . PolitiFact .
  129. ↑ "Los ataques de Ed Gillespie contra las 'ciudades santuario'" . FactCheck.org . Centro de Políticas Públicas Annenberg. 26 de septiembre de 2017.
  130. ↑ Nirappil, Fenit (6 de octubre de 2017). "Trump apoya a un republicano para gobernador de Virginia y acusa al demócrata de permitir la actividad de 'violentas pandillas asesinas MS-13'"." . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  131. ↑ Martínez, Daniel E.; Martínez-Schuldt, Ricardo D.; Cantor, Guillermo (2018). "¿Proveer refugio o fomentar el crimen? Una revisión de la investigación sobre "ciudades santuario" y crimen". Sociology Compass . 12 (1) e12547. doi : 10.1111/soc4.12547 .
  132. ↑ Weigel, David; Vozzella, Laura (2 de noviembre de 2017). "Los republicanos en Virginia y en todo el país están utilizando las 'ciudades santuario' como arma contra los demócratas" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 . 
  133. 1 2 Fortin, Jacey (1 de julio de 2018). "¿Ha visto Trump 'cómo el ICE libera pueblos de las garras de la MS-13'? No" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 . 
  134. ↑ "Donald Trump afirma falsamente que el ICE liberó a las ciudades del control de la MS-13" . PolitiFact . 2018.
  135. ↑ "Discurso sobre el Estado de la Unión del Presidente Donald J. Trump – La Casa Blanca" .
  136. ↑ "Dos años después de que la MS-13 matara a su hija, una madre neoyorquina es asesinada en el lugar conmemorativo" . Los Angeles Times . 16 de septiembre de 2018.
  137. ↑ "La afirmación del presidente Trump de que 'miles y miles' de miembros de la MS-13 están fuera de las calles" . The Washington Post .
  138. ↑ "Trump exagera las cifras de deportaciones de la MS-13 y otras afirmaciones falsas del mitin de Nashville" . The New York Times . 2018.
  139. 1 2 Dreier, Hannah (25 de junio de 2018). "He estado informando sobre la MS-13 durante un año. Estas son las 5 cosas en las que Trump se equivoca más" . ProPublica . Recuperado el 27 de diciembre de 2018 .
  140. ↑ Dreier, Hannah (27 de diciembre de 2018). "Dibujó la mascota de su escuela y el ICE lo etiquetó como miembro de una pandilla" . ProPublica . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  141. ↑ "A pesar de su retórica hiperagresiva, Trump no tiene una estrategia integral contra la MS-13" . Revista New York . 2018.
  142. ↑ "Evaluación nacional de la amenaza de las pandillas de 2011: tendencias emergentes" . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  143. ↑ Yen, Hope (30 de junio de 2018). "VERIFICACIÓN DE HECHOS DE AP: La semana de afirmaciones erróneas de Trump: MS-13, Rusia" . NOTICIAS DE AP . Recuperado el 27 de diciembre de 2018 .
  144. ↑ Sureños 2008 Rocky Mountain Information Network (2008) Archivado el 15 de febrero de 2010 en Wayback Machine
  145. ↑ 'Mula': El puente entre la MS13 y la mafia mexicana en Tijuana, México Carlos García, InSight Crime (23 de marzo de 2023) Archivado el 23 de marzo de 2023 en Wayback Machine
  146. ^ Feldman, Megan (26 de julio de 2007). «El Tren de la Muerte» . Observador de Dallas . Consultado el 27 de julio de 2007 .
  147. ↑ La pandilla tan aterradora que rivaliza con la MS-13 Andrew O'Reilly, New York Post (4 de agosto de 2017) Archivado el 4 de agosto de 2017 en Wayback Machine
  148. ↑ Barrio 18 contra MS-13: La guerra de pandillas que desgarra las Américas Andrew O'Reilly, news.com.au (5 de agosto de 2017) Archivado el 4 de agosto de 2017 en Wayback Machine
  149. ↑ Bandas rivales mortales comparten la misma celda: Un vistazo a la controvertida medida de El Salvador Robert Valencia, NBC News (22 de mayo de 2020) Archivado el 22 de mayo de 2020 en Wayback Machine
  150. ↑ Aumentan las tensiones por la facción disidente MS13 en El Salvador Leonardo Goi, InSight Crime (28 de abril de 2017) Archivado el 29 de mayo de 2018 en Wayback Machine
  151. ↑ Exmiembros de pandillas ofrecen consejos sobre cómo combatir a la MS-13. Jonathan Blitzer, The New Yorker (30 de enero de 2018). Archivado el 30 de enero de 2018 en Wayback Machine .
  152. ↑ Frieden, Terry. "Dos condenados y dos absueltos en juicio por pandilla callejera en los suburbios de Virginia". CNN . 17 de marzo de 2005.
  153. ↑ Crean, Ellen. "Hombres armados matan a 28 personas en un autobús hondureño" . www.cbsnews.com . CBS News. Associated Press . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  154. ↑ "Banda vinculada a la masacre de Honduras." BBC . 24 de diciembre de 2004.
  155. ↑ Kraul, Chris; Lopez, Robert J.; Connell, Rich (22 de mayo de 2005). "Se culpa a la MS-13 de la masacre en el autobús" . The Seattle Times .
  156. 1 2 "Detienen al 'líder' de la masacre de Honduras" . 24 de febrero de 2005 – vía news.bbc.co.uk.
  157. ↑ "Países en la encrucijada 2007" . freedomhouse.org.
  158. ↑ del Barco, Mandalit. "Líder de pandilla asesinado a tiros en su camino hacia la reforma". NPR News . 16 de mayo de 2006. Consultado el 15 de noviembre de 2006.
  159. ↑ Rogers, Brian. " Tres años después del asesinato en pandillas, un adolescente quiere 'pasar página' " ( Archivo ). Houston Chronicle . 17 de septiembre de 2009.
  160. ↑ Hollandsworth, Skip. " Girl, Interrupted " ( Archivo ). Texas Monthly . Mayo de 2008. Una chica fue interrumpida casi dos años después de ser apuñalada mortalmente...
  161. ↑ Lezon, Dale (14 de agosto de 2006). "Sospechoso de asesinato de pandilla de Houston será liberado bajo fianza" . Houston Chronicle . Hearst Newspapers, LLC . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  162. ↑ Vogel, Chris (15 de agosto de 2007). "¿Gang Lite?" . Houston Press . Recuperado el 12 de noviembre de 2015 .
  163. 1 2 Marzulli, John (4 de marzo de 2011). "El asesino gritó '¡la bestia ha comido!'"" . NY Daily News . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  164. ↑ Bass, Paul (5 de enero de 2008). "Violación del monumento a los veteranos de Vietnam" . New Haven Independent . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  165. ↑ Van Derbeken, Jaxon (27 de junio de 2008). "Viuda pide pena de muerte" . SFGate . Hearst Communications, Inc. Hearst Newspapers . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  166. ↑ Aldax, Mike (2 de septiembre de 2011). "Los homicidios por identificación errónea suelen deberse a estar en el lugar equivocado en el momento equivocado" . SF Examiner. Archivado del original el 12 de agosto de 2018. Recuperado el 12 de agosto de 2018 .
  167. ↑ Coolidge, Sharon (26 de noviembre de 2008). "Hombre de 18 años recibe cadena perpetua por asesinato" . The Cincinnati Enquirer . GateHouse Media, Inc. The Columbia Dispatch. Archivado del original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  168. ↑ "Veinte presuntos pandilleros hispanos acusados ​​en Colorado" . CNN . 24 de febrero de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  169. ↑ Strickler, Andrew (26 de julio de 2009). "Víctimas de Suffolk vinculadas por la violencia de pandillas" . Newsday . Archivado del original el 28 de julio de 2009. Recuperado el 9 de junio de 2012 .
  170. ↑ Marzulli, John (4 de noviembre de 2009). "Líderes de la pandilla MS-13 ordenan el asesinato de un agente de ICE asignado a la operación encubierta" . Daily News . NYDailyNews.com . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  171. ↑ Egelko, Bob (31 de agosto de 2011). "Miembros de la pandilla MS-13 condenados por jurado de San Francisco" . San Francisco Chronicle . SFGate.com. Archivado del original el 31 de agosto de 2011. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  172. ↑ "Cadena perpetua para un pandillero por el asesinato en el BART de Daly City en 2009" . 2012.
  173. ↑ "Miembros de MS-13 se declaran culpables de usar Facebook para secuestrar y asesinar a una víctima" . cbslocal.com . 1 de febrero de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  174. ↑ Johnson, Taylor (8 de enero de 2019). "Tribunal deniega moción, revisando cambio de sede y uso de fotos para presunto miembro de MS-13" . WSET . Recuperado el 2 de mayo de 2019 .
  175. ↑ Tyree, Elizabeth (25 de enero de 2019). "Presunto miembro de la pandilla MS-13, acusado de asesinar a un adolescente local, podría enfrentar la pena de muerte" . WSET . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  176. ↑ "WALTER YOVANY GOMEZ" . FBI . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  177. ↑ "Fugitivo buscado por brutal asesinato en Nueva Jersey, capturado en Virginia . NJ.com . 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  178. ↑ "Dos pandilleros en Estados Unidos, que se encontraban ilegalmente en el país, son acusados ​​de secuestrar a tres niñas y asesinar a una en un ritual satánico" . Los Angeles Times . 3 de marzo de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  179. ↑ Michael O'Keefe, "Presunto cabecilla de la MS-13 de la Costa Este comparece ante el juez", Newsday , 20 de abril de 2018
  180. ↑ Finn, Lisa (20 de abril de 2018). "Se ofrece recompensa tras la orden de la peligrosa pandilla MS-13 de disparar contra policías de Long Island" . Riverhead, NY Patch . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  181. ↑ "Pandilleros y deportación desde Canadá" . www.rcinet.ca . 18 de junio de 2018.
  182. ↑ "Se busca en Texas: Mujer acusada de asesinato con machete por MS-13 se quitó el monitor GPS del tobillo" . 9 de febrero de 2022.
  183. ↑ "Fiscalía del Condado de Harris - Oficina del Fiscal de Distrito" .
  184. ↑ "Pandilla MS-13: Karla Jackelin Morales sentenciada tras ser declarada culpable de atraer a José Alfonso Villanueva a su muerte | abc13.com" . abc13.com . 12 de agosto de 2023.
  185. ↑ Sturla, Anna (7 de enero de 2020). "El Departamento de Justicia de EE. UU. solicita la pena de muerte para un miembro de la MS-13 de Virginia" . CNN . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  186. ↑ Hall, Lorenzo (7 de enero de 2020). "El Departamento de Justicia busca la pena de muerte contra un miembro de la pandilla MS-13 en Virginia" . WUSA-9 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  187. ↑ "Alejandro Gonzales, miembro de la MS-13 y dedicado al narcotráfico, escapa de la custodia en El Salvador y se cree que huyó a California" . London News Network . 7 de mayo de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  188. ↑ "El fugitivo de la MS-13, Alejandro Gonzales, podría estar escondido en California tras su audaz fuga en El Salvador" . Philadelphia Bulletin . 8 de mayo de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  189. ↑ "Distrito de Massachusetts: Miembro de MS-13 se declara culpable de conspiración para delinquir" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 30 de mayo de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  190. ↑ "Agentes federales de Boston atribuyen dos asesinatos más a miembros de la MS-13 en un caso de crimen organizado de larga data" . Boston Herald . 29 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  191. ↑ Kessler, Robert E. (20 de agosto de 2013). «Agente: Gánster de Central Islip dijo que mató a la madre, no al hijo» . Newsday. Archivado del original el 23 de agosto de 2013.
  192. ↑ Michael O'Keefe, "Hombre condenado a 27 años de prisión por asesinato relacionado con la MS-13", 24 de enero de 2019
  193. ↑ Swift, Hilary (25 de julio de 2017). "Trump visitará Long Island tras los arrestos de la pandilla MS-13" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  194. ↑ "Funcionarios: Miembros de la MS-13 atrajeron y asesinaron a un adolescente de Nueva York para aumentar su estatus dentro de la pandilla" . CBS News . 17 de agosto de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  195. ↑ "Miembro de la pandilla MS-13 se declara culpable del asesinato de cuatro jóvenes en un parque de Central Islip en 2017" . 20 de agosto de 2018.
  196. ↑ "Mujer de Long Island conocida como 'La Diablita' condenada por atraer a jóvenes a una emboscada mortal de la MS-13" . Rolling Stone . 11 de abril de 2022.
  197. ↑ "Presuntos miembros de la MS-13 comparecen ante el juez acusados ​​de agresión por apuñalar a un compañero en Long Island" . ABC7 Nueva York . 29 de enero de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  198. ↑ Moore, Tina; Jaeger, Max (4 de febrero de 2019). "Tiroteo mortal en el metro de Queens estuvo 'relacionado con pandillas': policías" . New York Post . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  199. ↑ "Tiroteo en el metro de Queens: Detienen a un miembro de la MS-13, según la policía" . The New York Times . 4 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  200. ↑ Max Jaeger, "'MS-13' garabateado en la puerta de la oficina de un político de Queens, el mismo fin de semana del asesinato de una pandilla" , New York Post , 4 de febrero de 2019
  201. ↑ Ali Winston; Ali Watkins (6 de febrero de 2019). "Lo que Trump omitió sobre el auge de la MS-13 en Nueva York" . The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  202. ↑ "ICE: Miembro de la pandilla MS-13 arrestado por tiroteo en el metro es indocumentado" . ABC7 Nueva York . 3 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  203. ↑ "Mara Salvatrucha: detenido a cientos de miembros de la pandilla MS13 en Nueva York y El Salvador en uno de los mayores golpes al grupo" [ Mara Salvatrucha: cientos de miembros de la pandilla MS13 en Nueva York y El Salvador son arrestados en uno de los mayores golpes al grupo ] . BBC Mundo (en español). 20 de diciembre de 2019.
  204. ↑ "Asociado de MS-13 condenado a 292 meses por trata sexual de adolescentes fugitivas" . Oficina Federal de Investigación. 2011. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  205. ↑ Personal (1 de junio de 2012). "Líder de la pandilla MS-13 condenado a 50 años de prisión por tráfico sexual de varias adolescentes" . FBI . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  206. ↑ "Líder de la MS-13 recibe 50 años por tráfico de personas" . NBC4 Washington. Associated Press. 2 de junio de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  207. ↑ "Líder de la MS-13 se declara culpable en caso de prostitución juvenil" . FairfaxNews. 11 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  208. 1 2 3 4 5 6 7 "Miembro de la pandilla MS-13 condenado a muerte tras ser declarado culpable de crimen organizado relacionado con un doble homicidio" . Oficina Federal de Investigación (Comunicado de prensa). Archivado del original el 4 de septiembre de 2010.
  209. ↑ "El Cuarto Circuito confirma la sentencia de muerte de un miembro de la MS-13" . 23 de abril de 2014.
  210. ↑ "HOJA INFORMATIVA: El presidente Biden conmuta las sentencias de 37 personas condenadas a muerte" . Casa Blanca . 23 de diciembre de 2024.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  211. ↑ Weiner, Rachel (16 de julio de 2020). "Sospechoso de MS-13 es acusado de terrorismo" . N.° Página B-1. The Washington Post . Consultado el 19 de julio de 2020 . 
  212. ↑ Hymes, Clare. "Primer miembro de la MS-13 acusado de cargos relacionados con terrorismo por el Departamento de Justicia" . CBS News . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  213. ↑ Beavers, Olivia (15 de julio de 2020). "Miembro de MS-13 acusado de delitos relacionados con el terrorismo por primera vez" . The Hill . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  214. ↑ Miembros de pandillas salvadoreñas "establecen una filial de la MS13" en España. Seth Robbins y James Bargent, InSight Crime (26 de marzo de 2014)
  215. ↑ Ormseth, Matthew; Hernandez, Melissa (26 de agosto de 2021). "Los ataques contra mujeres transgénero exponen el control de la pandilla MS-13 sobre MacArthur Park" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  216. ↑ "La banda más peligrosa del mundo" . National Geographic Channel . NGHT Inc. Archivado del original el 11 de julio de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  217. ↑ "MS13: La pandilla más peligrosa del mundo - Vea el documental gratis en línea" . Topdocumentaryfilms.com. 18 de agosto de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  218. ↑ "Gangland (1x02) Si eres una rata, mueres - Video Dailymotion" . Dailymotion . History Channel. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  219. ↑ "Gangland (1x13) Root of All Evil - Video Dailymotion" . Dailymotion . History Channel. 19 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  220. ↑ "Gangland Temporada 1 Episodio 13 - La raíz de todo mal" . www.putlocker.ae . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de mayo de 2016 .
  221. ↑ "El veterano de guerra Jean-Claude Van Damme lucha contra el TEPT y la MS-13 en las calles de Washington D.C." . military.com . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  222. ↑ "Temporada 7" . Paramount+. 20 de mayo de 2025. Consultado el 25 de mayo de 2025 .

Notas

  1. ↑ Mara Salvatrucha es una combinación de varios términos de jerga. Mara se usa en El Salvador para referirse a una pandilla. Salvatrucha es una combinación de Salva, abreviatura de salvadoreño, y trucha, que es jerga para "cuidado", "alerta" o "astucia". El 13 representa la letra M, una muestra de su lealtad a la Mafia Mexicana . [ 1 ] (Véase MS-13 §  Etimología )

Lecturas adicionales

  • Adams, Jennifer J. y Jesenia M. Pizarro, PhD. " MS-13: PERFIL DE UNA PANDILLA " ( Archivo ). Revista de Investigación sobre Pandillas . Volumen 16, Número 4. Verano de 2009.
  • Arana, Ana (2005). "Cómo las pandillas callejeras se apoderaron de Centroamérica". Foreign Affairs . 84 (3): 98– 110. doi : 10.2307/20034353 . JSTOR 20034353 . 
  • De Amacis, Albert ( MPMM , MPIA ). " Mara Salvatrucha (MS-13) y su mundo violento " ( Archivo ). Escuela de Posgrado de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Pittsburgh , Estudio independiente, 9 de octubre de 2010.
  • Dudley, Steven. 2020. MS-13: La creación de la pandilla más notoria de Estados Unidos . Blackstone.
  • Federico Brevé, "Los Maras: una amenaza para las Américas", Military Review, julio-agosto de 2007.
  • Tom Diaz Sin fronteras: pandillas latinas transnacionales y la aplicación de la ley estadounidense Archivado el 16 de junio de 2019 en Wayback Machine , Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press, 2009.
  • Samuel Logan, Esto es para la Mara Salvatrucha : Dentro de la MS-13, la pandilla más violenta de Estados Unidos , 2009
  • ONUDD, mayo de 2007; Oficina de Washington para América Latina y el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) Pandillas juveniles transnacionales en Centroamérica, México y Estados Unidos , marzo de 2007.
  • Ward, Thomas W. (2013). Gangsters Without Borders: An Ethnography of a Salvadoran Street Gang . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-985906-1.
  • "Pandillas, terroristas y comercio" , 12 de abril de 2007, en Foreign Policy In Focus.
  • Ensayo posterior a la investigación de National Geographic.
  • PBS Wide Angle: 18 With a Bullet, pandilla MS-13 en El Salvador
  • Strohm, Chris (1 de agosto de 2005). "El DHS destaca el éxito de su operación contra las pandillas" . GovExec.com . Archivado del original el 3 de marzo de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2006 .
  • Las pandillas de Los Ángeles, FBI
Lecturas relacionadas
6 articulos
BandaBanda100 ms 8.2% 80 ms 6.6% validateData 60 ms 4.9% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::plain 40 ms 3.3% Me...Los ÁngelesLos ÁngelesLos Ángeles , a menudo denominada por sus iniciales LA , es la ciudad más poblada del estado estadounidense de California . Con un estimado de 3.82...salvadoreñossalvadoreñosLos salvadoreños ( en español : salvadoreños ), también conocidos como salvadoreños , son ciudadanos de El Salvador , un país de América Central . ...pandilla de la calle 18pandilla de la calle 18La pandilla Calle 18 , también conocida como Eighteen St , Barrio 18 , Mara 18 o simplemente 18 en Norteamérica , [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] es una...Clockwise from top right: two Salvadorans carrying the body of a casualty of war in 1982, a protest in Chicago against the civil war in 1989, Salvadoran President José Napoleón Duarte and United States President Ronald Reagan in 1987, a memorial to the El Mozote massacre of 1981, guerrilla fighers in Perquín in 1990.Salvadoran Civil WarChapultepec Peace AccordsHuellas antiguas de Acahualinca, NicaraguaAmérica CentralCentroamérica [b] es una subregión de América del Norte . [2] Sus límites políticos se definen como la frontera con México al norte, Colombia al su...