Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manual Merck de diagnóstico y terapia

Portada de la edición facsímil del Manual de Materia Médica de Merck de 1899. El Manual Merck de Diagnóstico y Terapéutica , conocido como el Manual Merck , [ 1 ] es el libro de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Portada de la edición facsímil del Manual de Materia Médica de Merck de 1899.

El Manual Merck de Diagnóstico y Terapéutica , conocido como el Manual Merck , [ 1 ] es el libro de texto médico más vendido del mundo, [ 2 ] y el libro de texto médico en inglés de publicación continua más antiguo. [ 3 ] Publicado por primera vez en 1899, la edición impresa actual del libro, la 20.ª edición, se publicó en 2018. En 2014, Merck decidió trasladar el Manual Merck a una publicación exclusivamente digital en línea, disponible tanto en versiones profesionales como para el público general; esta decisión se revirtió en 2017, con la publicación de la 20.ª edición al año siguiente. [ 4 ] El Manual Merck de Diagnóstico y Terapéutica es uno de varios libros de texto médicos, conocidos colectivamente como los Manuales Merck , que son publicados por Merck Publishing, [ 5 ] una subsidiaria de la compañía farmacéutica Merck Co., Inc. en los Estados Unidos y Canadá, y MSD (como los Manuales MSD ) en otros países del mundo. Merck también publicó anteriormente The Merck Index , una enciclopedia de productos químicos, fármacos y productos biológicos.

Historia y ediciones

La primera edición del Manual Merck fue publicada en 1899 por Merck & Co., Inc. para médicos y farmacéuticos y se tituló Manual Merck de Materia Médica . [ 6 ] [ 7 ] El libro de 192 páginas que se vendía por US $1.00, estaba dividido en tres secciones, la Parte I ("Materia Médica") era una lista alfabética de todos los compuestos conocidos que se creía que tenían valor terapéutico con usos y dosis; la Parte II ("Indicaciones terapéuticas") era un compendio alfabético de síntomas, signos y enfermedades con una lista de todos los tratamientos conocidos; y la Parte III ("Clasificación de medicamentos (sic) según sus acciones fisiológicas") era una lista de agentes terapéuticos según su método de acción o clasificación de medicamentos. [ 3 ] Muchos de los términos utilizados ahora se consideran arcaicos, como abasia , astasia , errhines y rubefacientes - esternutatorios , y muchos de los agentes enumerados ahora no se consideran agentes terapéuticos estándar pero se consideraban útiles en ese momento, incluidos compuestos venenosos como mercurio , plomo , estricnina y arsénico . Había 108 remedios enumerados para la indigestión (dispepsia), incluidos alcohol , arsénico, cocaína , cloruro de oro , mercurio, morfina , nuez vómica , opio , nitrato de plata , estricnina y " baños turcos (para el malestar después de comer fuera)". [ 7 ] : 118 El bismuto , calcio , sales de magnesio también estaban en la lista, que son ingredientes que se encuentran en muchos tratamientos gastrointestinales modernos disponibles hoy en día. El arsénico se recomendaba para más de 100 enfermedades, incluidas anemia , diarrea , hidrofobia , elefantiasis e impotencia . Las fórmulas incluyen "aletris cordial", un "tónico uterino y restaurador", que contenía " aletris farinosa o unicornio verdadero combinado con aromáticos ". [ 7 ] : 15 El fabricante, Rio Chemicals de St. Louis, fue claro al diferenciar la inclusión de unicornio verdadero en lugar de unicornio falso en su preparación. [ 8 ][ a ]

Las primeras versiones sí contenían medicamentos que todavía se usan hoy para los mismos fines, por ejemplo, digitalis para la insuficiencia cardíaca ;, [ 7 ] : 90 [ 11 ] : 166 salicilatos para el dolor de cabeza [ 11 ] : 166 reumatismo [ 11 ] : 225 y fiebre , [ 7 ] : 124 [ 11 ] : 227 nitroglicerina para la angina de pecho cardíaca ;, [ 7 ] : 88 y salicilato de bismuto para la diarrea [ 7 ] : 114

Merck también comenzó a publicar Merck's Archives of the Materia Medica , una revista mensual que constaba de artículos relacionados con medicamentos y sus usos, que estaba disponible por una suscripción anual de US$ 1,00. [ 7 ] [ 11 ]

Anuncio de la edición de enero de 1906 de los Archivos de Merck.
Anuncio de la edición de enero de 1906 de los Archivos de Merck.

La segunda edición del Manual Merck se publicó en 1901, se amplió a 282 páginas e incluyó nuevas secciones sobre venenos y antídotos, tablas y gráficos de conversión, y una explicación detallada del sistema métrico. [ 11 ]

La quinta edición, publicada en 1923, se retrasó debido a la escasez de papel causada por la Primera Guerra Mundial , y la publicación de la sexta edición se retrasó hasta 1934 debido al crac bursátil . El editor de esa edición, el Dr. M.R. Dinkelspiel, había supervisado el crecimiento y la reorganización del Manual para abordar enfermedades específicas, diagnósticos y opciones de tratamiento, y especialistas externos revisaron cada sección. La octava edición del Manual se retrasó debido a la Segunda Guerra Mundial hasta 1950. La decimotercera edición, publicada en 1977, fue la primera vez que el libro de texto se produjo utilizando cinta magnética y tarjetas perforadas de IBM , ya que la versión anterior se había mecanografiado en una máquina de escribir manual. La edición del centenario (decimoséptima), publicada en 1999, incluyó una versión facsímil separada de la primera edición de 1899. [ 3 ] : 113

Se informa que tanto el almirante Richard E. Byrd llevó el libro consigo en su expedición al Polo Sur en 1929 como Albert Schweitzer tenía una copia de The Merck Manual consigo en su misión hospitalaria en África en 1913. [ 6 ] [ 12 ]

Las dosis recomendadas en la Parte 1 de la edición de 1901 del Manual eran para adultos cuando se administraban por vía oral. Incluía las siguientes recomendaciones de ajuste de dosis:

Las DOSIS, a menos que se indique lo contrario, son para adultos y por vía oral. Para determinar la dosis para niños, sume 12 a la edad y divida por la edad; 1 dividido por el resultado representa la fracción de la dosis para adultos adecuada para el niño. Por ejemplo, un niño de tres años requeriráDosis pediátrica:=1((agramomi)+12(agramomi)){\displaystyle {\text{dosis pediátrica:}}={\frac {1}{\left({\frac {(edad)+12}{(edad)}}\right)}}}p.ej:3+123=5{\displaystyle {\text{ej:}}{\tfrac {3+12}{3}}=5}15=0,2{\displaystyle {\tfrac {1}{5}}=0.2}de la dosis para adultos. De los narcóticos potentes, los niños requerirán apenas más de la mitad de esta proporción. Los niños toleran mal los opiáceos; mientras que toleran dosis relativamente altas de arsénico, belladona, ipecacuana, mercuriales, pilocarpina, ruibarbo y algunos otros purgantes, y escila. Para la inyección hipodérmica, la dosis suele ser aproximadamente la mitad de la administrada. [ 11 ] : 7

— Manual de Materia Médica de Merck , 1901
  1. 1899
  2. 1901
  3. 1905
  4. 1911
  5. 1923
  6. 1934
  7. 1940
  8. 1950
  9. 1956
  10. 1961 (Hubo dos ediciones en 1961, en junio y noviembre; una tercera en agosto de 1962 y una cuarta en junio de 1963).
  11. 1966
  12. 1972
  13. 1977
  14. 1982
  15. 1984
  16. 1992 (2 millones de copias vendidas)
  17. 1999 (Edición del Centenario)
  18. 2006
  19. 2011
  20. 2018 (edición impresa actual)

Contenido

El Manual Merck , al igual que muchos libros de texto de medicina interna, está organizado por sistemas orgánicos (véase la Lista de temas médicos a continuación), que abordan las principales enfermedades de cada sistema, incluyendo el diagnóstico (signos, síntomas, pruebas), el pronóstico y el tratamiento. Ofrece un compendio completo y conciso de conocimientos médicos en aproximadamente 3500 páginas, haciendo hincapié en la información práctica útil para el médico en ejercicio. Además de 24 secciones que cubren temas médicos, incluye una sección de farmacología con listados de medicamentos por nombre genérico y comercial, una lista de interacciones farmacológicas y un identificador de pastillas, una sección de Noticias y Comentarios, vídeos sobre procedimientos y técnicas de exploración, cuestionarios e historias clínicas, calculadoras clínicas, tablas de conversión y otros recursos. [ 13 ] El texto se caracteriza por su concisión, exhaustividad y actualización constante. Se actualiza continuamente mediante un comité editorial independiente y más de 300 revisores externos que contribuyen al libro de texto, el cual pasa por un promedio de 10 revisiones por revisores internos y externos antes de su publicación. El equipo editorial interno está compuesto por 4 revisores médicos, un editor ejecutivo y cuatro editores no médicos. [ 3 ] La última versión se ha traducido a 17 idiomas. Además de la versión en línea, The Merck Manual Professional Edition también está disponible como aplicación móvil para plataformas iOS y Android , [ 6 ] producida por Unbound Medicine, Inc. [ 14 ]

Secciones temáticas médicas (edición en línea)

K1. Trastornos cardiovasculares 2. Farmacología clínica 3. Medicina de cuidados intensivos 4. Trastornos dentales 5. Trastornos dermatológicos 6. Trastornos de oído, nariz y garganta 7. Trastornos endocrinos y metabólicos 8. Trastornos oculares 9. Trastornos gastrointestinales 10. Trastornos genitourinarios 11. Geriatría 12. Ginecología y obstetricia 13. Hematología y oncología 14. Trastornos hepáticos y biliares 15. Inmunología; trastornos alérgicos 16. Enfermedades infecciosas 17. Lesiones; intoxicaciones 18. Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conectivo 19. Trastornos neurológicos 20. Trastornos nutricionales 21. Pediatría 22. Trastornos psiquiátricos 23. Trastornos pulmonares 24. Temas especiales

Premios y reconocimientos

El Manual Merck fue incluido en la "Lista seleccionada de libros y revistas para la pequeña biblioteca médica" de Brandon Hill de 2003 como un libro de texto médico recomendado para diagnóstico, geriatría y educación del paciente. [ 15 ]

Los Manuales Merck recibieron cinco premios eHealthcare Leadership Awards 2015, incluido un premio de oro al mejor contenido de atención médica para profesionales y un premio de distinción: mejor sitio web de atención médica en general para el consumidor [ 16 ] en la decimonovena conferencia anual Healthcare Internet Conference celebrada en noviembre de 2015 en Orlando, Florida. [ 17 ]

La editorial Merck ofrece recursos para el premio "The Merck Manual Award", que se otorga anualmente a estudiantes de medicina destacados. Los requisitos para recibir el premio los determina cada facultad de medicina. [ 18 ] Entre las facultades de medicina que otorgan este premio se encuentran la Facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte, la Facultad de Medicina de la Universidad de Florida Central y la Facultad de Medicina de la Universidad de Illinois.

Otros manuales de Merck

El Manual Merck de Geriatría

Publicado por primera vez en 1990, algunas secciones del Manual Merck se convirtieron en un volumen aparte dedicado a las enfermedades y su manejo en personas mayores. Ha tenido tres ediciones impresas, la última publicada en 2000. [ 19 ] Desde la transición del Manual Merck en 2015 a una versión exclusivamente web, el Manual de Geriatría es accesible a través de los portales para profesionales y consumidores del texto en línea. [ 20 ] Un motor de búsqueda en el sitio del Manual Merck permite realizar búsquedas limitadas al contenido del Manual Merck de Geriatría . [ 21 ]

El Manual Merck de Síntomas del Paciente

El Manual Merck de Síntomas del Paciente es una guía de referencia concisa y de bolsillo destinada a estudiantes de medicina y profesionales paramédicos en formación. Abarca síntomas, diagnóstico y tratamiento. [ 22 ]

ediciones para el consumidor

Manual Merck de Información Médica – Edición para el Hogar

El Manual Merck de Información Médica – Edición para el Hogar se publicó en 1997 y fue una versión reeditada de la versión Profesional con un lenguaje menos técnico, dirigida a pacientes, cuidadores y personas interesadas en temas médicos sin formación en el ámbito de la salud. Esta edición vendió más de 2 millones de copias. La Segunda Edición para el Hogar se publicó en 2003, y la tercera edición se publicó en 2009 como Manual de Salud en el Hogar del Manual Merck , y vendió más de 4 millones de copias. [ 23 ] Desde 2015, el contenido de la versión para el consumidor solo está disponible a través del sitio web del Manual Merck. [ 24 ] En 2013 se publicó una versión condensada orientada al consumidor en la Guía para el Hogar del Manual Merck para los Síntomas. [ 25 ]

El Manual Merck de Salud Femenina y Masculina

En 2014, The Second Home Edition se extrajo de la versión profesional de The Manual y se publicó como The Merck Manual of Women's and Men's Health [ 26 ] [ 27 ].

El Manual Merck de Salud y Envejecimiento

En 2004 se publicó en formato impreso una versión para el público general del Manual Merck de Geriatría, titulada Manual Merck de Salud y Envejecimiento , que incluía información sobre el envejecimiento y el cuidado de las personas mayores en un lenguaje sencillo y accesible para el público. El contenido se incorporó a la versión para el público general del Manual Merck en línea en 2015. [ 3 ] [ 28 ]

Medicina veterinaria

El Manual Veterinario de Merck

El Manual Veterinario de Merck [ 29 ] se publica desde 1955 para veterinarios y otros profesionales del campo veterinario. Es el libro de texto de medicina veterinaria más utilizado. [ 30 ] Todavía se publica en versión impresa [ 31 ] y la 11.ª edición está programada para su lanzamiento el 12 de julio de 2016. [ 32 ] El Manual Veterinario de Merck se ha traducido a siete idiomas, incluidos croata , francés , italiano , japonés , portugués , rumano y español . [ 33 ] También está disponible como aplicación móvil para plataformas iOS y Android , así como en versión en línea. [ 34 ]

Manual Merck/Merial para la salud de las mascotas (Edición para el hogar)

Una versión para el consumidor, escrita en lenguaje no técnico como publicación conjunta entre Merck y Merial , publicada como el Manual Merck/Merial para la Salud de las Mascotas (Edición para el Hogar), se publicó por primera vez en 2007. [ 35 ] ISBN 978-0911910995. Una versión del Manual Veterinario de Merck orientada al consumidor está disponible en línea como la Edición de Salud de Mascotas . [ 36 ]

Notas

  1. ↑ La raíz de Aletris farinosa es un remedio herbal alternativo utilizado para problemas digestivos y para el alivio de trastornos ginecológicos. [ 9 ] [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Acerca de los Manuales Merck" . Manuales Merck - Versión profesional . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  2. ↑ Planes, Alex (29 de abril de 2014). "Esto es lo que no sabes sobre Merck & Co. Inc." The Motley Fool . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 Lane, Keryn AG; Berkow, Robert (1999). "The Merck Manual: A Century of Medical Publishing and Practice" (PDF) . CBE Views . 22 (4). Consejo de Editores Científicos: 112–113 . Recuperado el 21 de mayo de 2016 .
  4. ↑ "Página de Facebook del Manual de Merck" . Facebook . 1 de mayo de 2017. Archivado del original el 26 de febrero de 2022.
  5. ↑ "Acerca del Grupo Editorial Merck" . merckbooks.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  6. 1 2 3 "Historia de los Manuales Merck" . Manuales Merck - Versión Profesional . Merck & Co. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Manual de materia médica de Merck, junto con un resumen de las indicaciones terapéuticas y una clasificación de los medicamentos. Nueva York, Chicago: Merck & Co., 1899
  8. ↑ Índice de enfermedades en las que se ha encontrado útil el jarabe Aletris ( ed. de las Colecciones Digitales de la Facultad de Medicina de la USC ). St. Louis, MO: Rio Chemical Co. 1890. pág. 1.  
  9. ↑ "Usos, beneficios y dosificación de Aletris - Base de datos de hierbas de Drugs.com" . www.drugs.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  10. ↑ "Aletris - Usos, efectos secundarios, interacciones y advertencias - WebMD" . www.webmd.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Manual de Materia Médica de Merck de 1901: Un libro de bolsillo de consulta rápida para el médico y cirujano en ejercicio. Nueva York, Chicago: Merck & Co., 1901
  12. ↑ Ross, Marvin (11 de noviembre de 2013). "No se apresuren a elogiar este nuevo tratamiento" . The Huffington Post . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  13. ↑ "Manuales Merck para el profesional" . Manuales Merck . Merck & Co. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  14. ↑ "Aplicaciones de los Manuales Merck - Profesionales" . www.unboundmedicine.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  15. ↑ Hill, Dorothy R.; Stickell, Henry (2001). "Lista seleccionada de Brandon/Hill de libros y revistas impresas para la pequeña biblioteca médica" ( PDF) . Boletín de la Asociación de Bibliotecas Médicas . 89 (2). Nueva York: 131–153 . PMC 31721. PMID 11337945. Archivado del original (PDF) el 3 de octubre de 2008. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .  
  16. ↑ "Los manuales ganan premios de Internet" . Manuales Merck - Versión profesional . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  17. ↑ "Premios al Liderazgo en Salud Electrónica" . www.strategichealthcare.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  18. ↑ "Estudiantes y profesores homenajeados en la ceremonia de graduación de la Facultad de Medicina — Sala de Prensa - UNC Health Care" . news.unchealthcare.org . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  19. ↑ Beers, Mark H.; Berkow, Robert (2000). The Merck Manual of Geriatrics (3.ª ed.). Whitehouse Station, NJ: Merck Research Laboratories. ISBN  978-0911910889.
  20. ↑ "Geriatría" . Manuales Merck - Versión profesional . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  21. ↑ "The Merck Manual of Geriatrics, Search" . www.merck.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  22. ↑ Porter, Robert S.; Kaplan, Justin L.; Homeier, Barbara P. (2008). El manual Merck de síntomas del paciente : una guía concisa y práctica sobre etiología, evaluación y tratamiento . Whitehouse Station, NJ: Merck Research Laboratories. ISBN  978-0911910117.
  23. ↑ Manual Merck de Salud en el Hogar . Wiley. 1 de octubre de 2011. ISBN 978-1118115428.
  24. ↑ "Acerca del Manual Merck" . Manuales Merck - Versión profesional .
  25. ↑ Porter, Robert S.; Kaplan, Justin L. (2013). Merck Manual Go-To Home Guide for Symptoms . Kenilworth, NJ: Merck Sharp & Dohme Corp. ISBN 9780911910988.
  26. ↑ Manual Merck de Salud Femenina y Masculina . Gallery Books. 2014. ISBN 978-1501104534.
  27. ↑ El Manual Merck de Salud Femenina y Masculina . Gallery Books. 25 de octubre de 2014. ISBN 978-1501104534.
  28. ↑ Beers, Mark H.; Jones, Thomas V.; Berkwits, Michael; Kaplan, Justin L.; Porter, Robert (2006). The Merck manual of health & aging (edición de bolsillo de Ballantine Books de 2006 ). Nueva York: Ballantine Books. ISBN  978-0345482754.
  29. ↑ Aiello, Susan E.; Moses, Michael A. (2016). The Merck Veterinary Manual (11.ª ed.). Rahway, NJ: Merck & Co. ISBN  978-0911910612.
  30. ↑ "El manual veterinario de Merck" . merckbooks.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  31. ↑ "Manual Veterinario de Merck - Libro" . www.merckvetmanual.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  32. ↑ Aiello, Susan E.; Moses, Michael A. (12 de julio de 2016). The Merck Veterinary Manual . Merck. ISBN 978-0911910612.
  33. ↑ " El Manual Veterinario de Merck - Traducciones" . www.merckvetmanual.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  34. ↑ "EL MANUAL VETERINARIO DE MERCK" . www.merckvetmanual.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  35. ↑ Kahn, Cynthia M; Line, Scott (2007). Manual Merck/Merial para la salud de las mascotas (1.ª ed.). Rahway, NJ: Merck. ISBN  978-0911910995.
  36. ↑ "EL MANUAL VETERINARIO DE MERCK" . www.merckvetmanual.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  • Texto completo de los manuales Merck en línea:
    • Edición profesional
    • Edición para el hogar
  • Aplicaciones móviles del Manual Merck