Articulo de referencia

MZ TS 250

Las motocicletas de la serie MZ TS 250 se fabricaron en la VEB Motorradwerk Zschopau entre 1973 y 1976. El fabricante presentó la recién desarrollada TS 250 al público por p...

Las motocicletas de la serie MZ TS 250 se fabricaron en la VEB  Motorradwerk  Zschopau entre 1973 y 1976. El fabricante presentó la recién desarrollada TS 250 al público por primera vez en la Feria de Otoño de Leipzig en 1972 [ 1 ] y comenzó la producción en serie en abril de 1973. [ 2 ] En junio del mismo año, la serie TS se complementó con la MZ TS 125 y la TS 150 .

El 1 de septiembre de 1976, comenzó la producción en serie del modelo sucesor TS 250/1 , que presentaba algunos cambios con respecto al TS 250. La motocicleta se presentó en la Feria de Otoño de Leipzig, que comenzó el 5 de septiembre de 1976. [ 3 ]

La abreviatura TS en el nombre del modelo significaba T eleskopgabel, S chwinge (en inglés: Telescopic fork , Swingarm ). [ 4 ]

TS 250

Detalles técnicos

El chasis es un bastidor de tubo paralelo con horquilla telescópica delantera y basculante largo trasero. El principio de diseño del bastidor se derivó de la ETS 250/G, que ya había sido probada durante 10 años en Enduro . La sección trasera también está hecha de tubos. El fabricante MZ destacó especialmente el aumento de la rigidez a la flexión en el eje longitudinal del 50 % y la rigidez torsional del 35 % en comparación con la ETS 250/G. A diferencia de la ETS  250 de calle , el tamaño de la llanta (16 pulgadas) es el mismo tanto delante como detrás. La horquilla telescópica tiene guías expuestas. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

A finales de la década de 1960 ya se había desarrollado un nuevo motor moderno para el chasis de nuevo diseño. La carcasa estaba dividida horizontalmente, lo que simplificaba el montaje del cigüeñal y la caja de cambios de 5 velocidades. La unidad motriz también contaba con un sistema eléctrico de 12 voltios, un arranque eléctrico opcional y lubricación independiente. Sin embargo, el gobierno de la RDA no aprobó las inversiones en herramientas y maquinaria necesarias para la producción en serie. [ 7 ] [ 8 ]

Esto significó que se tuvo que usar el motor MM 250/2 de los modelos ES y ETS. Fue ligeramente desarrollado y llamado MM 250/3. Este motor es un monocilíndrico de dos tiempos refrigerado por corriente de aire . La relación combustible-aceite se pudo reducir de 30  :1 a 50  :1. Se cambiaron el arranque a pedal y la palanca de cambios, así como la tapa del alternador. Un nuevo desarrollo fue la suspensión elástica del motor en la base del bastidor y la suspensión con " Silentblock " en la culata . El carburador del motor es un carburador de flotador central 30N  2-3 de Berliner Vergaser-Fabrik . Los dos tubos del puente del bastidor están integrados en el sistema de admisión de aire y reducen el ruido de admisión. [ 1 ] [ 5 ] El accionamiento del velocímetro se movió de la salida de la caja de cambios al cubo de la rueda trasera.

Al igual que en todos los modelos MZ, empezando por el RT 125/1 , la cadena secundaria está completamente encapsulada con un protector de cadena fabricado con mangueras de goma y una carcasa de cadena fabricada en Duroplast en el buje de la rueda trasera.

El sistema eléctrico: alternador de CC con salida de 60 W, faros con diámetro de 170 mm, luz de cruce asimétrica con bombilla de doble filamento de 45/40 W y salida de 21 W en la parte trasera. [ 1 ]

Cuando se lanzó la serie TS 250, MZ planeaba dejar de usar sidecares para motocicletas y no tenía previsto equipar la moto con ellos. En respuesta a las peticiones de los clientes y, en gran medida, gracias a la intervención del equipo editorial de la revista Kraftfahrzeugtechnik , se añadió una conexión para sidecar. [ 9 ] [ 10 ] La producción en serie de chasis aptos para sidecares comenzó en diciembre de 1974. Es posible y admisible la conversión posterior de un chasis monocasco con las piezas necesarias. El sidecar "Superelastik" fue fabricado por Stoye-Fahrzeugbau-Leipzig (desde 1972, filial de VEB Motorradwerk Zschopau). Como opción, se podía suministrar un sidecar de carga. [ 11 ] [ 12 ]

Lifting facial

Durante el periodo de producción de la TS 250 se produjeron continuos cambios externos y técnicos. Al iniciarse la producción en serie, se podía elegir entre las versiones estándar y de lujo. La versión de lujo contaba con un depósito de combustible de 16 l (12 l en la versión estándar) y piezas cromadas o pulidas. Ambas podían equiparse con manillar plano o alto. Como accesorios, se ofrecían portaequipajes trasero y lateral. [ 1 ]

Recepción

Las revistas Kraftfahrzeugtechnik y Der deutsche Straßenverkehr probaron una TS 250 de la serie piloto en 1973. La posición de conducción, las características del motor a altas revoluciones, el manejo en carretera y caminos sin pavimentar, así como las características de la suspensión de la horquilla telescópica, recibieron valoraciones positivas. Sin embargo, se criticó la mala calidad de los neumáticos del proveedor, los ruidos de fondo debidos a procesos de combustión interrumpidos y al cambiar de marchas, así como un embrague ruidoso. [ 13 ] [ 14 ]

La conclusión de Kraftfahrzeugtechnik tras 10.000 kilómetros de pruebas de resistencia con una máquina de 1974 fue mayoritariamente positiva. Se destacaron positivamente las características de conducción, la estabilidad en línea recta, la posición de conducción y el manejo. No hubo fallos significativos de los que quejarse. (Un agarrotamiento de un pistón que se produjo alrededor de los 3050 kilómetros se debió a un tornillo suelto en el colector de admisión y, por lo tanto, a una entrada de aire falsa). Las características del motor se calificaron como buenas en general, pero se echó en falta una caja de cambios de cinco velocidades. Las propiedades de agarre de los neumáticos, que ya habían sido criticadas al inicio de la prueba, no pudieron compensarse con su alta durabilidad (al final de la prueba, el 70 % de la profundidad de la banda de rodadura aún estaba presente en la parte delantera y el 50 % en la trasera). La comodidad moderada del asiento también se consideró que necesitaba mejoras. [ 15 ]

Ambas revistas también evaluaron el funcionamiento del sidecar. Dado que el TS tiene una horquilla telescópica y el ES, fabricado anteriormente por MZ, tiene un basculante delantero, las evaluaciones de la estabilidad de conducción fueron solo satisfactorias. Al igual que con la motocicleta individual, se criticó la calidad de los neumáticos. Los valores de consumo de combustible parecían demasiado altos. Se consideró que el efecto de frenado necesitaba mejoras, se planteó la posibilidad de utilizar un sistema de frenos de disco y se deseó una mayor potencia del motor. [ 9 ] [ 10 ]

Modelos especiales

MZ TS 250 A

Un modelo especial fue el TS 250 A para el Ejército Popular Nacional . Tiene, entre otras cosas, asientos individuales, portaequipajes laterales, neumáticos con un perfil más profundo, un sistema de escape ligeramente elevado y un trabajo de pintura similar al de los vehículos militares. [ 16 ] De 1973 a 1976, se produjeron 4118 unidades, de las cuales 3370 (con un trabajo de pintura beige especial) fueron exportadas a Irak . En 1975, hubo 40 unidades del modelo especial TS 250/E ( Eskort ); de 1974 a 1976, hubo 1398 unidades del modelo especial TS 250/F ( Funkkrad ) para la Volkspolizei . En 1975, se construyeron 950 unidades del modelo especial TS 250/M ( Militia ), de las cuales 550 fueron exportadas a Polonia .

Número de unidades

Incluyendo la preserie (61 unidades en 1972), se produjeron un total de 101.015 MZ TS 250 entre 1973 y 1976 (excluyendo los modelos especiales).

TS 250/1

Detalles técnicos

Aparte de muchos detalles de diseño, los cambios más significativos se refieren al motor y al cambio a una llanta delantera de 18 pulgadas como en la pequeña TS. Por primera vez en MZ, un motor de serie recibió una caja de cambios de cinco velocidades. Esto mejoró la tracción. Un interruptor de paso a paso de nuevo diseño con bloqueo de sobremarcha facilitó el cambio de marchas. El motor recibió un accionamiento de tacómetro en el cigüeñal. También se cambió el cojinete del embrague, lo que evitó el ruido durante su funcionamiento. También hubo cambios menores en el arranque a pedal, los cojinetes del cigüeñal, el pistón y el cilindro, la tapa del cilindro y los sistemas de admisión y encendido. La tapa del cilindro tenía nervaduras horizontales y, para amortiguar las emisiones de sonido transmitidas por la estructura del cilindro, se proporcionaron dos "peines amortiguadores" verticales a ambos lados sobre todas las nervaduras, incluida la tapa del cilindro. [ 3 ] [ 17 ]

La TS recibió el tacómetro en la versión de lujo. El velocímetro y el tacómetro están montados en soportes de instrumentos en la parte superior de la horquilla telescópica. [ 3 ] [ 17 ]

Al igual que la última versión de la TS 250, la TS 250/1 se puede utilizar como sidecar. [ 17 ]

Recepción

La revista Kraftfahrzeugtechnik destacó el rendimiento del motor con la tan esperada caja de cambios de cinco velocidades, que ofrecía mejores cambios y mayor tracción, y confirmó un estilo de conducción más dinámico en comparación con el modelo anterior de cuatro velocidades. La llanta delantera de 18 pulgadas también recibió una valoración positiva, gracias a las mejores características de conducción resultantes. [ 18 ]

Kraftfahrzeugtechnik y Der deutsche Straßenverkehr probaron un TS 250/1 durante 4000 kilómetros. El rendimiento de conducción se consideró muy bueno, y también se destacó la mejora en la deceleración de frenado en comparación con el TS 250. [ 19 ] [ 20 ]

Ambas revistas también probaron el sidecar. Si bien el modelo anterior con sidecar se consideró simplemente satisfactorio, el nuevo motor tuvo un efecto positivo en el funcionamiento del sidecar. La desaceleración de frenado se valoró positivamente, pero aún parecía tener margen de mejora. [ 21 ] [ 22 ]

Modelos especiales

MZ TS 250/1 A

Al igual que su predecesor, existió un modelo especial para el Ejército Popular Nacional , el TS 250/1 A. Sus características, como los asientos individuales, los portaequipajes laterales, los neumáticos de perfil más alto, el sistema de escape ligeramente elevado y la pintura militar, eran las mismas que las del modelo anterior. Entre 1977 y 1983 se fabricaron 10 723 unidades, de las cuales 2 646 se exportaron a Irak.

También existió un modelo especial TS 250/1F para la Volkspolizei . Este modelo contaba con un parabrisas grande, protectores para las piernas, asientos individuales y una alforja lateral. La radio estaba ubicada en el otro lado, protegida de la intemperie. [ 23 ] En 1980, se fabricaron nuevamente modelos especiales para la Volkspolizei. En esta ocasión, la radio se colocó en el lugar del asiento del pasajero para mejorar la maniobrabilidad. [ 24 ] Entre 1976 y 1980, se construyeron 399 de estos modelos especiales, de los cuales 220 fueron exportados a Bulgaria .

Entre 1979 y 1981, se fabricaron y exportaron a Polonia 1500 unidades del modelo especial TS 250/1M ( Milicia ).

Número de unidades

Entre 1976 y 1981 se produjeron un total de 167.925 unidades (excluyendo los modelos especiales).

Presupuesto

Motocicletas individuales

Sidecares

MZ TS 250/1 con sidecar Superelastik

Trivialidades

En 1977, el británico David Baynam realizó un viaje en motocicleta desde el Círculo Polar Ártico en Finlandia hasta Ciudad del Cabo, cubriendo más de 35.000 millas en la MZ TS 250 que había elegido para el viaje. Un año después, condujo el modelo sucesor TS  250/1 (comercializado en Gran Bretaña como “MZ Supa 5”) entre el 11 de junio de 1978 y el 18 de abril de 1979 desde Nueva York a través de América del Norte y del Sur, terminando en Brasil, una distancia de alrededor de 48.000 millas. Según él, la TS  250/1 le fue proporcionada gratuitamente por VEB MZ. En 1990, la empresa, ahora operando como Motorradwerk Zschopau GmbH , citó una carta que Baynam había escrito a la fábrica en 1979 en su propia revista: [ 25 ] [ 26 ]

Es ist keine Übertreibung zu sagen, daß viele Leute beeindruckt waren von der Leistung der MZ. Es ist bestimmt das beste von den 25 Motorrädern, die ich besessen habe.

No exagero al decir que mucha gente quedó impresionada con el rendimiento de la MZ. Sin duda, es la mejor de las 25 motocicletas que he tenido.

  • Bundesverband der Motorradfahrer, ed. (Enero de 1980), "El camino sucio" (PDF) , Ballhupe – Das Magazin des Bundesverbandes der Motorradfahrer e. V. (Eine „Reise“ mit der „Sachsenharley“ vom Ontariosee nach Alaska!) (en alemán), no.  1/1980, Mülheim-Ruhr: Verlag Ballhupe, págs. 10-14 , consultado el 13 de septiembre de 2023 

Notas

  1. 1 2 3 4 5 D. Klädtke, M. Thierfelder, W. Flade (1972), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "Das neue Typenprogramm aus Zschopau: MZ TS 250, MZ TS 125, MZ TS 150, MZ ES 125, MZ ES 150" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 22., núm. 9, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 264–267 , ISSN 0023-4419    {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. K. Lehmann (1973), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "Zum Serienanlauf der MZ TS 250: Moderne Fertigungstechnik bei MZ" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 23., núm. 4, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 101-102 , ISSN 0023-4419    
  3. ^ Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr, ed. (1976), "Die neue MZ-Serienmaschine mit dem Motor MM250/4" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 26., núm. 9, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 262–267 , ISSN 0023-4419    
  4. VEB Motorradwerk Zschopau, ed. (1982), Hinweise zur Identifizierung und zum Umbau von MZ-Motorrädern – MZ Umbaurichtlinie (PDF) (en alemán), pág. 11 
  5. 1 2 D. Klädtke (1973), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "Technik an der MZ TS 250" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 23., núm. 4, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 103-105 , ISSN 0023-4419    
  6. H. Neuber (1974), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "Zur Entwicklung der MZ-Teleskopgabel für die TS-Typen" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 24., núm. 4, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 114-116 , ISSN 0023-4419    
  7. Klaus Lehmann y Wolfgang Flade con información sobre el motor estándar desarrollado para la producción en serie en YouTube
  8. Thomas Fritzsch (27 de agosto de 2020). "Die restaurierte MZ TS von Gunter Gerlach hat Seltenheitswert. – Innovativer MZ-Einheitsmotor scheiterte trotz Serienreife an den Umständen" . blick.de (en alemán). Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  9. 1 2 Knut Böttcher (1976), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "KFT beurteilt MZ-Gespann TS 250" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 26., núm. 3, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 90-92 , ISSN 0023-4419    
  10. ^ Wolfram Riedel (1976), transpress VEB Verlag für Verkehrswesen (ed.), " MZ TS 250 Gespann vom VEB Motorradwerk Zschopau" , Der deutsche Straßenverkehr (en alemán), vol. 26., núm. 5, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 50-53 , ISSN 0012-0804    
  11. Kraftfahrzeuge auf der Leipziger Herbstmesse 1974. En: Kraftfahrzeugtechnik 10/1974, p. 318–321.
  12. H. Neuber (1975), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "MZ TS 250 mit Seitenwagen" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 25., núm. 2, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 52-53 , ISSN 0023-4419    
  13. Wolfram Riedel (1973), transpress VEB Verlag für Verkehrswesen (ed.), "Unser Test MZ TS 250 vom VEB Motorradwerk Zschopau" , Der deutsche Straßenverkehr (en alemán), vol. 23., núm. 9, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 298–302 , ISSN 0012-0804    
  14. Knut Böttcher (1973), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "KFT fuhr MZ TS 250" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 23., núm. 4, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 106-107 , ISSN 0023-4419    
  15. Knut Böttcher (1975), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "Meßergebnisse und Langstreckenerfahrungen MZ TS 250" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 25., núm. 2, VEB Verlag Technik Berlín, pág. 54, ISSN 0023-4419    
  16. "MZ TS 250 A im Bestand des Fahrzeugmuseums Staßfurt" . museum-digital.de (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  17. 1 2 3 H. Neuber (1976), transpress VEB Verlag für Verkehrswesen (ed.), "Seit Anfang Septiembre in Großserie: MZ TS 250/1 mit Fünfganggetriebe" , Der deutsche Straßenverkehr (en alemán), vol. 26., núm. 9, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 302–304 , ISSN 0012-0804    
  18. Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr, ed. (1976), "KFT fuhr: MZ TS 250/1 Luxus" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 26., núm. 9, VEB Verlag Technik Berlín, pág. 268, ISSN 0023-4419    
  19. Wolfram Riedel (1977), transpress VEB Verlag für Verkehrswesen (ed.), "MZ TS 250/1 vom VEB Motorradwerk Zschopau" , Der deutsche Straßenverkehr (en alemán), vol. 27., núm. 4, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 114-117 , ISSN 0012-0804    
  20. Knut Böttcher (1977), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "KFT beurteilt MZ TS 250/1 de Luxe" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 27., núm. 4, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 122-125 , ISSN 0023-4419    
  21. Wolfram Riedel (1977), transpress VEB Verlag für Verkehrswesen (ed.), "Wir fuhren das 5-Gang-Gespann vom VEB Motorradwerk Zschopau" , Der deutsche Straßenverkehr (en alemán), vol. 27., núm. 7, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 248-249 , ISSN 0012-0804    
  22. Knut Böttcher (1978), Kammer der Technik Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr (ed.), "KFT beurteilt MZ TS 250/1 Mit Seitenwagen" , Kraftfahrzeugtechnik (en alemán), vol. 28., núm. 6, VEB Verlag Technik Berlin, págs. 188-190 , ISSN 0023-4419    
  23. "MZ TS 250/1 Volkspolizei im Bestand des Fahrzeugmuseums Staßfurt" . museum-digital.de (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  24. "MZ TS 250/1 Volkspolizei im Bestand des Fahrzeugmuseums Staßfurt" . museum-digital.de (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  25. "Viaje largo: 48.000 millas en 10 meses" , Motorcycle Sport (en alemán), págs. 474–475 , 1 de septiembre de 1978 , consultado el 5 de mayo de 2023. 
  26. Interwerbung GmbH, ed. (1990), "MZ Magazin Nummer 1", DDR Export (Eine Zeitschrift der Motorradwerk Zschopau GmbH) (en alemán), vol. 19/90, Verlag die Wirtschaft Berlin, págs. 6–7 , ISSN 0323-3855