





MacDonnell Road ( chino :麥當勞道; cantonés Yale : mak6 dong1 lou4 dou6 , anteriormente麥當奴道) es una calle en el área de niveles medios de la isla de Hong Kong .
MacDonnell Road es una de las carreteras más caras de Central Mid-Levels , junto con Old Peak Road , Magazine Gap Road , Tregunter Path , Bowen Road , Borrett Road y May Road .
Ubicación
Comenzando en Garden Road , la carretera se dirige hacia el oeste a través de Mid-Levels antes de terminar en Kennedy Road . [ 1 ]
Nombre
La calle MacDonnell lleva el nombre del exgobernador de Hong Kong, Richard Graves MacDonnell , quien ocupó el cargo entre 1866 y 1872. MacDonnell desarrolló el Pico Victoria durante su mandato. [ 1 ]
Varias calles de Kowloon , construidas en la segunda mitad del siglo XIX, recibieron nombres que eran duplicados de nombres de calles en la isla de Hong Kong . Para evitar confusiones, sus nombres se cambiaron en 1909, y MacDonnell Road en Kowloon pasó a llamarse Canton Road . [ 2 ] [ 3 ]
El libro de 1904 English Made Easy , escrito por Mok Man Cheung y publicado en Hong Kong, mencionaba MacDonnell Road como 'Mac Donald Road'. [ 4 ]
El nombre chino de la cadena de comida rápida McDonald's (麥當勞) es idéntico a la transliteración china de esta calle (麥當勞道), donde "道" significa "calle". El primer restaurante McDonald's abrió sus puertas en Hong Kong en enero de 1975, y el nombre fue elegido porque representaba una "calle local muy conocida". [ 5 ]
Historia
La construcción de MacDonnell Road comenzó en 1891 [ 6 ] y su primer tramo se completó al año siguiente. [ 7 ] La carretera se extendió hacia el este en 1899, donde formó un cruce con Bowen Road en su extremo oriental. [ 8 ]
Los terrenos de la Corona en MacDonnell Road se arrendaron en subasta pública con contratos de arrendamiento de 999 años ya en 1896. [ 9 ] [ 10 ] El gobierno colonial dejó de ofrecer arrendamientos tan largos después de mayo de 1898, y solo un número limitado de parcelas en la isla de Hong Kong y en Kowloon tienen un plazo de arrendamiento de 999 años. [ 11 ]
En 1903, partes de MacDonnell Road estaban infestadas de mosquitos Anopheles y la malaria era frecuente allí. [ 12 ] Los arroyos de la zona fueron limpiados como medida preventiva. [ 13 ]
Antes de la Segunda Guerra Mundial, la zona debajo de Victoria Peak estaba habitada por personas de diversos orígenes étnicos. Los japoneses adinerados vivían incluso en MacDonnell Road. [ 14 ]
Durante la Batalla de Hong Kong en diciembre de 1941, el cuartel general del 2/14.º Batallón del Regimiento de Punjab se encontraba en MacDonnell Road. El 2/14 de Punjab formaba parte de la Brigada Oeste, y su área de responsabilidad táctica se extendía a lo largo de la costa noroeste de la isla de Hong Kong, desde Causeway Bay hasta Belcher's Point , incluyendo la defensa de la Casa del Gobernador y del cuartel general del Mayor General Maltby . [ 15 ]
En abril de 1957, el nombre chino de la calle cambió de "麥當奴道" a "麥當勞道", probablemente debido a la connotación negativa de "奴", que significa "esclavo". [ 16 ] [ 17 ] Desde 2023, se convirtió en un punto de interés para los turistas chinos, quienes posan frente al letrero de la calle con comida comprada en McDonald's , ya que ambos comparten el mismo nombre chino. [ 18 ]
Características
Entre las características que se pueden encontrar a lo largo de la carretera se incluyen:
- N.º 1: Sede de la YWCA en Hong Kong
- N.º 2: Torre de San Juan (聖約翰大樓), que alberga la sede de la Ambulancia de San Juan de Hong Kong . [ 19 ] El edificio también alberga Two MacDonnell Road, que cuenta con apartamentos con servicios . [ 20 ] [ 21 ]
- Puente de MacDonnell Road. MacDonnell Road cruza las vías del tranvía Peak Tram en el puente de MacDonnell Road, cerca de la parada de MacDonnell Road . Un puente existente fue demolido y reconstruido con hormigón armado , sostenido por columnas de granito, en 1938. [ 22 ] [ 23 ]
- N.º 31: Sucursal de Hong Kong de la Primera Iglesia de Cristo, Científico . Construido en 1912, este edificio es la única sucursal de esta denominación religiosa en Hong Kong. [ 24 ] Se añadió un anexo en 1956. [ 25 ] La iglesia está catalogada como edificio histórico de Grado II . [ 26 ]
- N.º 33: Colegio Mixto St. Paul's . Fundado en 1915 como Colegio Femenino St. Paul's, el colegio se trasladó en 1927 a su dirección actual en el n.º 33 de MacDonnell Road, que le fue concedida por el Gobierno en 1924. La escuela se convirtió en la primera escuela mixta de Hong Kong en 1945. [ 27 ] El edificio escolar de 1927 es un edificio histórico de Grado II . [ 26 ]
- Nº 75: Oficina del Comisionado del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China en Hong Kong (la dirección es Nº 42 Kennedy Road y Nº 75 MacDonnell Road)
Residentes destacados
- Stanley Ho (1921–2020), empresario multimillonario de Hong Kong y Macao . Ho creció en una residencia de dos casas en MacDonnell Road, "con dos jardines que se extendían por media milla". [ 28 ]
- Lee Shau-kee (1928-2025), magnate empresarial de Hong Kong. Lee y su familia vivieron en el ático de Eva Court (惠苑) en 36 MacDonnell Road desde 1984 hasta la década de 2010. El edificio residencial de 22 plantas fue construido para la familia Lee y recibió el nombre de la exesposa de Lee Shau-kee, Lau Wai-ken. [ 29 ] En 2010, Lee gastó 1.820 millones de dólares de Hong Kong en un terreno en The Peak para construir su nueva casa. El terreno recién adquirido era el solar residencial más caro del mundo en ese momento por metro cuadrado. [ 30 ]
- Kenny Bee (nacido en 1953), cantante, músico y actor de Hong Kong. Publicó una autobiografía en diciembre de 2007, titulada麥當勞道( MacDonnell Road ), nombre de la calle donde creció. [ 31 ] [ 32 ]
Edificios citados
Varios edificios situados a lo largo de MacDonnell Road han sido mencionados en libros y artículos de investigación. Entre ellos se incluyen:
- Los casos que involucran varios edificios a lo largo de MacDonnell Road han contribuido a la clarificación de la definición legal de "vecindario inmediato" en Hong Kong. Entre ellos se incluyen el caso del número 3 de MacDonnell Road y el caso de los números 16 a 18 de MacDonnell Road . [ 33 ]
- El tío abuelo de Joyce Symons , EH Ray, vivía en MacDonnell Road antes de la Segunda Guerra Mundial. Su casa fue requisada por el ejército durante la Batalla de Hong Kong . [ 34 ]
- Noel Croucher compró y remodeló la propiedad en el número 6 de MacDonnell Road en la década de 1950. Fue propietario de la misma durante muchos años. [ 35 ]
Conservación
La mitad occidental de MacDonnell Road forma parte de la Ruta Central del Sendero Patrimonial Central y Occidental de la Asociación de Turismo de Hong Kong . [ 36 ] La Ruta incluye la Primera Iglesia de Cristo Científico de Hong Kong [ 24 ] [ 25 ] y el Colegio Mixto de San Pablo . [ 37 ]
Transporte
La calle MacDonnell Road cuenta con una parada del tranvía Peak Tram y dos líneas de autobús: la línea 12A de Citybus , que sale de Admiralty , y la línea 1A de autobús público ligero, que sale de Star Ferry en Central.
Véase también
Referencias
- 1 2 Yanne, Andrew; Heller, Gillis (2009). Signos de una era colonial . Hong Kong University Press . pág. 50. ISBN 9789622099449.
- ↑ "Cambios en los nombres de las calles" (PDF) . Gaceta del Gobierno de Hong Kong . GA 1909 n.º 184 (1909): 173. 19 de marzo de 1909.
- ↑ Bard, Solomon (2002). Voces del pasado: Hong Kong, 1842-1918 . Hong Kong University Press . pág. 177. ISBN 978-9622095748.
- ↑ Sweeting, Anthony (1987). "Un intermediario para todas las estaciones: instantáneas de la importancia de Mok Man Cheung y su 'English Made Easy'"" (PDF) . Revista de la Rama de Hong Kong de la Real Sociedad Asiática . 27 : 54. ISSN 1991-7295 .
- ↑ Watson, James L. (1997). Golden Arches East: McDonald's en Asia Oriental . Stanford University Press . págs. 81–83 . ISBN 9780804767392.
- ↑ "Departamento General de Agrimensura. Informe del año 1891" (PDF) . Documentos de sesión del Gobierno de Hong Kong . SP 1892: 109. 13 de enero de 1892. OCLC 266073451 .
- ↑ "Informe del Director de Obras Públicas de 1892" (PDF) . Documentos de sesión del Gobierno de Hong Kong . SP 1893: 115. 13 de enero de 1892. OCLC 266073451 .
- ↑ "Informe del Director de Obras Públicas de 1899" (PDF) . Documentos de sesión del Gobierno de Hong Kong . SP 1900: 237. 9 de abril de 1900. OCLC 266073451. (iv .
) Finalización de Macdonnell Road. - Esta obra consistió en extender la carretera construida en 1891, entre Kennedy Road y Bowen Road, hacia el este para formar una intersección con la primera. La obra se ha completado y prácticamente todos los solares disponibles a lo largo de toda la longitud de la carretera se han vendido y las obras de construcción están en curso en todos ellos. En relación con esta obra, se ha construido un sendero conveniente junto a uno de los arroyos, entre Macdonnell Road y Kennedy Road.
- ↑ "Venta de terrenos, MacDonnell Road" (PDF) . Gaceta del Gobierno de Hong Kong . GA 1896 n.º 238 (1896): 514. 27 de junio de 1896.
- ↑ "Venta de terrenos, MacDonnell Road" (PDF) . Gaceta del Gobierno de Hong Kong . GA 1896 n.º 294 (1896): 704. 25 de julio de 1896.
- ↑ "Sistema de tenencia de la tierra en Hong Kong" . Consejo Legislativo de Hong Kong .
- ↑ Atkinson, WM; Lond, MB (25 de julio de 1903). "Memorándum. Parto complicado por fiebre palúdica" (PDF) . The British Medical Journal : 193.
- ↑ "Hansard / Votos y procedimientos (Sesiones del Consejo Legislativo, Sesión de 1903)" (PDF) . Hansard . Consejo Legislativo de Hong Kong : 33. 17 de septiembre de 1903.
- ↑ Horne, Gerald (2004). "Capítulo 1. Ser de "ascendencia europea pura"«¡ Guerra racial!: La supremacía blanca y el ataque japonés al Imperio británico ». New York University Press . pág. 19. ISBN 9780814736418. JSTOR j.ctt9qg215 .
- ↑ Lai, Benjamin (2014). Hong Kong 1941–45: Primer ataque en la Guerra del Pacífico . Bloomsbury Publishing . p. 50. ISBN 9781782002697.
- ^ "考考你正字! 麥當勞道係「勞」定「奴」?" . on.cc東網(en chino (Hong Kong)). 2017-08-04 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
- ^ "【真本土】拆牌改街名?馬冠堯:街道名字代表了整個香港的歷史" .明周文化(en chino (Hong Kong)). 2018-03-23 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
- ↑ "【另類打卡】内地游客帶外賣麥當勞道打卡 拆解麥當勞道成打卡熱點之謎 - 香港經濟日報 - TOPick - 休閒消費" . topick.hket.com . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
- ↑ "Nuestras ubicaciones" . Ambulancia de San Juan de Hong Kong .
- ↑ Poon, Ka-po (abril de 2005). "Capítulo 4" . Un estudio empírico de los determinantes del alquiler de apartamentos con servicios en Hong Kong (B.Sc). Universidad de Hong Kong . pág. 50.
- ↑ Yu, Helen (28 de mayo de 2020). "Los apartamentos con servicios más lujosos de Hong Kong" . Asia Tatler .
- ↑ "Se solicitan ofertas para la reconstrucción del puente de Macdonnell Road" (PDF) . Gaceta del Gobierno de Hong Kong . GA 1938 (supl.) n.º 271 (1938): 501. 8 de agosto de 1938.
- ↑ "Informe del Director de Obras Públicas del Año 1938" (PDF) . Informe Administrativo del Gobierno de Hong Kong . AR 1938: Q26. 8 de agosto de 1938.
- 1 2 Junta Asesora de Antigüedades . Tasación de Edificios Históricos. Primera Iglesia de Cristo, Científico. N.° 31 MacDonnell Road, Central
- 1 2 Oficina de Antigüedades y Monumentos . Ruta del Patrimonio Central y Occidental . Primera Iglesia de Cristo Científico de Hong Kong.
- 1 2 Junta Asesora de Antigüedades . Lista de los 1444 edificios históricos con resultados de evaluación. Archivado el 18/06/2018 en Wayback Machine.
- ↑ Consejo Asesor de Antigüedades . Tasación de Edificio Histórico. Edificio escolar de 1927, St Paul's Co-educational College, n.° 33 MacDonnell Road. Archivado el 6 de junio de 2021 en Wayback Machine.
- ↑ Sito, Peggy; Li, Sandy; Liu, Yujing (26 de mayo de 2020). "Stanley Ho, patriarca del imperio de casinos más grande de Asia y el 'Rey del Juego' durante más de medio siglo, muere a los 98 años" . South China Morning Post .
- ↑ Liu, Yvonne (19 de mayo de 2010). "Lee paga 1.820 millones de dólares de Hong Kong por un terreno en Peak District" . South China Morning Post .
- ↑ "Lee Shau-kee se retira: 5 cosas que debes saber sobre el segundo hombre más rico de Hong Kong" . Asia Tatler . 21 de marzo de 2019.
- ^ "麥當勞道" . www.hkreadingcity.net (en chino).
- ^ Abeja, Kenny ; Él, Baorong; Huang, Tingguang (diciembre de 2007).麥當勞道[ MacDonnell Road ] (en chino). 世界出版社 (World Publishing Co.). ISBN 9789889998929.
- ↑ Lai, Lawrence Wai-chung; Ho, Daniel Chi-wing (2000). Planificación de edificios para un entorno de rascacielos en Hong Kong: una revisión de las decisiones de apelación de edificios . Hong Kong University Press . págs. 29, 30, 89, 92. ISBN 9789622095052.
- ↑ Lee, Vicky (2004). Ser euroasiático: recuerdos a través de las divisiones raciales . Hong Kong University Press . págs. 56, 68. ISBN 9789622096707.
- ↑ England, Vaudine (1998). La búsqueda de Noel Croucher: el filántropo silencioso de Hong Kong . Hong Kong University Press . págs. 171, 206. ISBN 9789622094734Archivado del original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ↑ Oficina de Antigüedades y Monumentos . Mapa del Sendero del Patrimonio Central y Occidental.
- ↑ Oficina de Antigüedades y Monumentos . Ruta del Patrimonio Central y Occidental . Colegio Mixto de San Pablo.
Enlaces externos
- Mapas de Google de MacDonnell Road
- Entradas de Gwulo.com:
22°16′32″N 114°09′26″E / 22.27556°N 114.15714°E / 22.27556; 114.15714
- Niveles medios
- Carreteras en la isla de Hong Kong