Checkpoint (título original: Machssomim ) es un documental de 2003 delcineasta israelí Yoav Shamir , que muestra la interacción cotidiana entre soldados israelíes y civiles palestinos en varios puestos de control de las Fuerzas de Defensa de Israel en la región. La película ganó cinco premios en diversos festivales de cine, incluyendo Mejor Documental Internacional en el Festival Internacional de Documentales Hot Docs de Canadá , mejor largometraje documental en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam y el Premio Golden Gate al Mejor Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine de San Francisco . Aunque la película fue generalmente bien recibida, las representaciones de los puestos de control fueron controvertidas y provocaron fuertes reacciones. [ 1 ] [ 2 ]
La película fue producida con el apoyo de la Nueva Fundación Israelí para el Cine y la Televisión. [ 3 ]
Sinopsis
Checkpoint está rodada al estilo cinéma vérité, sin narración y con muy poco contexto. El propio Shamir está ausente de la película, salvo en una escena en la que un guardia fronterizo le pide que intente "quedar bien", y Shamir pregunta cómo debería hacerlo.
La cámara filma a las personas que intentan cruzar por varios puestos de control. En algunos, como la fortaleza de alta tecnología en el cruce de la Franja de Gaza , cientos de personas se agolpan esperando para pasar. En otros, como el de Jenin Sur , solo un camión bloquea la carretera mientras la gente avanza poco a poco. Las interacciones varían; a veces, las personas muestran sus documentos de identidad sin incidentes, pero gran parte de lo que Shamir ha decidido incluir son los incidentes más conflictivos. La película muestra un autobús escolar lleno de niños que pasa varias veces por Jenin Sur. El conductor dice que todos los días vacían el autobús y le dicen que no puede continuar. En otro caso, una familia se separa en el puesto de control porque un guardia fronterizo no ve la necesidad de que el padre acompañe a su familia al médico porque no está enfermo. Varias situaciones similares se muestran en esta película. Aunque a veces parece que los soldados se burlan descaradamente de las personas que vigilan, a menudo parece que siguen órdenes arbitrarias que están fuera de su control. Una fuente común de tensión entre las partes en los puestos de control es la barrera del idioma entre los guardias y los civiles. La película entera está hablada en fragmentos de árabe , hebreo e inglés .
Significado
Checkpoint forma parte del movimiento independiente de documentales digitales de principios de la década de 2000, en parte debido a la introducción de cámaras de vídeo digitales basadas en cinta relativamente económicas y la repentina accesibilidad de potentes sistemas de edición de vídeo de escritorio . [ 4 ] Este cine de a pie se prestó al cine directo , o cinéma vérité, una definición que abarca desde la telerrealidad hasta las películas de Pennebaker de la década de 1960. Este enfoque es evidente en los documentales populares de la década de 2000, como Fahrenheit 9/11 y Super Size Me , que, si bien están impulsados por la narrativa y el punto de vista personal , emplean un estilo de cámara que se basa en el tropo del vérité de dejar que la realidad se desarrolle ante la cámara. Recordado como El Año del Documental , estas películas se estrenaron en 2004 durante una convergencia de nuevas posibilidades mediáticas y conflictos mundiales, incluyendo el 11-S y las crecientes tensiones en Oriente Medio durante la Segunda Intifada , según Paul Falzone en su disertación, Documentary of Change. [ 5 ] "De este conflicto surge una generación de cineastas de denuncia y un nuevo estilo de cine documental", escribió Falzone. Maxine Baker en su libro Documenting in the Digital Age va un poco más allá. Se refiere a la revolución digital como tan explosiva como la invención del cinematógrafo por los hermanos Lumière a principios del siglo XIX. Según Falzone, un tipo específico de documental fue forjado por cineastas que buscaban desafiar la interpretación de los eventos por parte de los medios de comunicación convencionales. Observó que esta nueva serie de películas tendía a reemplazar al protagonista por el antagonista . En el caso de Checkpoint , el director Shamir reemplazó al antagonista por el sujeto, quien a su vez sirvió como antagonista. Aunque el director haya omitido la narración o cualquier punto de vista explícito, se adhiere a la técnica del documental vérité, enfatizando un punto clave. Checkpoint explora la creciente sensación de futilidad que supone bloquear el acceso entre dos grupos de personas. En una entrevista con Documentary Film Quarterly en 2004, Shamir afirma: «Todos son víctimas; los soldados, los palestinos. Quiero mostrar los efectos de la ocupación en los palestinos, pero aún más, los efectos en la sociedad». [ 6 ]
Premios
La película recibió cinco premios en festivales , incluyendo Mejor Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam, Mejor Largometraje Documental Internacional en el Festival Internacional de Documentales Hot Docs de Canadá de 2004 , [ 7 ] y el Premio Golden Gate al Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine de San Francisco. [ 8 ]
Referencias
- ↑ "* Crítica de la película OFFOFFOFF CHECKPOINT (Machssomim), documental israelí de Yoav Shamir" . Offoffoff.com . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Nausicaä del Valle del Viento (03/11/2009). "HASHMATSA / DEFAMATION (2009): Entrevista con Yoav Shamir | Twitch" . Twitchfilm.net. Archivado del original el 16/06/2010 . Consultado el 01/12/2012 .
- ↑ Yoav Shamir, Checkpoint , 2003; créditos finales
- ↑ Baker, Maxin, Documenting In the Digital Age, 2006, Oxford, Focal Press
- ↑ Falzone, Paul, "Documental para el cambio", Tesis doctoral, Universidad de Pensilvania, 2008
- ↑ Documentary Film Quarterly, número 52, 2004, págs. 14-15, "Realización cinematográfica con propósito"
- ↑ "Hot Docs anuncia sus recomendaciones del año". The Globe and Mail , 3 de mayo de 2004.
- ↑Archivado el 2 de enero de 2010 en Wayback Machine .
Bibliografía
Zanger, Anat. "Espacio ciego: Películas que obstaculizan el cine contemporáneo". Shofar: Revista interdisciplinaria de estudios judíos 24.1 (2005): 37–48. Biblioteca de la Universidad Americana. Web.
Enlaces externos
- Punto de control en IMDb
- Películas de 2003
- documentales israelíes
- Películas documentales sobre el conflicto israelí-palestino.
- Películas en hebreo de 2003
- Películas israelíes de 2003
- Películas documentales de 2003
- Películas dirigidas por Yoav Shamir