Idioma Kulina

El kulina (también conocido como kulína , kulyna , culina , curina , corina , korina , culina-madijá , madijá , madija , madiha o madihá ) es una lengua arawan de Brasil y Perú hablada por aproximadamente 4000 personas . Debido a su escaso número de hablantes, el kulina se considera una lengua amenazada.

El pueblo Kulina habita tradicionalmente los estados de Acre y Amazonas en Brasil y la región de Ucayali en Perú. ^{[ 2 ]} En Acre y Ucayali, las aldeas se encuentran a lo largo de los ríos Purus y Envira. En Amazonas, las aldeas se ubican alrededor de los ríos Juruá, Tarauacá y Jutaí. ^{[ 2 ]}

El kulina pertenece a la familia lingüística arawan . ^{[ 2 ]} Según Dienst (2014), forma un continuo dialectal madihá con el jamamadi occidental y el deni. ^{[ 2 ]} El término madihá significa «gente» en todas estas lenguas. ^{[ 2 ]}

El kulina es similar al idioma deni , ya que incluso se los ha considerado dialectos diferentes de la misma lengua. Ambos idiomas tienen el orden de palabras SOV , ^{[ 3 ]} así como tres conjuntos de consonantes africadas alveolares . Se cree que la presencia del fonema reconstruido *s en lugar de la fricativa *s ^h es indicativa de los idiomas kulina y deni en contraposición a otros idiomas de la familia arawan. ^{[ 4 ]}

El orden básico de los constituyentes es sujeto-objeto-verbo . Es predominantemente una lengua con marcación de núcleo , morfología aglutinante y cierta fusión. ^{[ 2 ]} Kulina es una lengua con núcleo final y contiene muchos más sufijos que prefijos . ^{[ 2 ]} Hay dos clases de sustantivos y dos géneros , y la concordancia en los verbos transitivos está determinada por una serie de factores complejos, tanto sintácticos como pragmáticos. ^{[ 2 ]} En las oraciones transitivas, el verbo concuerda con el objeto en género y con el sujeto en persona y número. En las oraciones intransitivas , el verbo concuerda con su sujeto en persona, número y género. ^{[ 2 ]}

• Boyer, Cindy y Jim Boyer. 2000. Dictionario [ sic ] : Culina - Castellano. Manuscrito inédito.
• Dienst, Stefan. 2014. Una gramática de Kulina . Berlín: Walter de Gruyter.
• Dienst, Stefan. 2009. " Verbos estátivos en Kulina ". ReVel Revista Virtual de Estudios de Lingaugem.
• Diesnt, Stefan. 2008a. «Influencia portuguesa en la kulina». En Thomas Stolz, Dik Bakker y Rosa Salas Palomo (eds.), Aspectos del contacto lingüístico: Nuevos hallazgos teóricos , metodológicos y empíricos con especial atención a los procesos de romanización , 287-297. Berlín y Nueva York: Mouton de Gruyter.
• Dienst, Stefan. 2008b. "Por qué Kulina no tiene una antipasiva". Amerindia 32: 27-36.
• Dienst, Stefan. 2005. "La innovación de la s en Kulina y Deni". Lingüística Antropológica 52: 209-243.
• Monserrat, Ruth María Fonini y Abel O. Silva. 1986. Gramática da lengua Kulina. Dialeto do Igarapé do Anjo . Acre: Consejo Indigenista Misionero.
• Silva, Abel O. y Ruth MF Monserrat.1984. Diccionario Kulina – Português y Português – Kulina. (Dialeto del Igarapé del Anjo) . Acre: Consejo Indigenista Misionero.
• Tiss, Frank. 2004. Gramática da lengua Madiha (Kulina) . São Leopoldo: Oikos.
• Wright, Pamela Sue. 1991. La hipótesis del inacusativo y los verbos mádija (culina). Revista Latino-americana de Estudios Etnolingüísticos 6: 49-62.
• Wright, Pamela Sue. Predicados de Madija. Documentos de trabajo del Instituto Lingüístico de Verano , Universidad de Dakota del Norte 39: 93-140.