Máel Ruain

Máel Ruain ^{[ nb 1 ]} (fallecido en 792) fue fundador y abad-obispo del monasterio de Tallaght ( condado de Dublín , Irlanda). Se le suele considerar una figura clave del movimiento monástico conocido en el ámbito académico como el Céli Dé . No debe confundirse con el posterior homónimo Máel Ruain, obispo de Lusca (condado de Dublín).

Se sabe poco de su vida. Máel Ruain no es su nombre personal otorgado al nacer o bautizarse, sino su nombre monástico, compuesto por el irlandés antiguo máel ("el que es tonsurado") y Ruain ("de Rúadán"), lo que puede significar que fue monje del monasterio de San Rúadán en Lothra (norte del condado de Tipperary). ^{[ 1 ]} Aunque sus antecedentes y su carrera temprana siguen siendo oscuros, se le atribuye comúnmente la fundación del monasterio de Tallaght , a veces llamado "Tallaght de Máel Ruain", ^{[ 2 ]} en la segunda mitad del siglo VIII. Esto puede estar respaldado por una entrada del 10 de agosto en el Martirologio de Tallaght , que señala que Máel Ruain llegó a Tallaght llevando consigo "reliquias de los santos mártires y vírgenes" ( cum suis reliquiis sanctorum martirum et uirginum ), ^{[ 3 ]} aparentemente con la intención de fundar su casa. ^{[ 2 ]} En cualquier caso, no hay evidencia de un establecimiento religioso en Tallaght antes de la llegada de Máel Ruain y aunque Tamlachtae , el nombre en irlandés antiguo de Tallaght, se refiere a un cementerio, todavía no era la norma que los cementerios estuvieran ubicados junto a una iglesia. ^{[ 2 ]} Se desconocen los detalles precisos de las circunstancias. Se ha interpretado una línea en el Libro de Leinster como que en 774 el monje obtuvo la tierra en Tallaght del rey de Leinster Cellach mac Dúnchada (m. 776), que provenía del clan Uí Dúnchada de la rama Uí Dúnlainge de los Laigin, pero no hay autoridad contemporánea en los anales que respalde la afirmación. ^{[ 1 ]} En el Martirologio de Tallaght y las entradas de su muerte en los anales irlandeses (véase más abajo), se le llama obispo.

El discípulo más conocido de la comunidad de Máel Ruain fue Óengus el Culdee , autor del Félire Óengusso , un martirologio o calendario en verso que conmemora las fiestas de santos irlandeses y no irlandeses, y posiblemente también de la versión anterior en prosa, el Martirologio de Tallaght . En su epílogo al Félire Óengusso , escrito algún tiempo después de la muerte de Máel Ruain, Óengus se muestra muy agradecido a su "tutor" ( aite ), a quien recuerda en otro lugar como "el gran sol en la llanura sur de Meath" ( grían már desmaig Midi ). ^{[ 4 ]} A principios del siglo IX, Tallaght también parece haber producido el llamado Penitencial Irlandés Antiguo . ^{[ 5 ]}

Aunque las preocupaciones litúrgicas son evidentes en los dos martirologios, no hay evidencia estrictamente contemporánea de los principios y prácticas monásticas del propio Máel Ruain. La evidencia de sus enseñanzas y su influencia proviene principalmente de una serie de escritos del siglo IX asociados con la comunidad de Tallaght conocidos colectivamente como la «Memoria de Tallaght». Uno de los textos principales es El Monasterio de Tallaght (siglo IX), que afirma enumerar los preceptos y hábitos de Máel Ruain y algunos de sus asociados, aparentemente como los recordaba su seguidor Máel Díthruib de Terryglass . ^{[ 2 ] [ 5 ]} Gran parte del texto sobrevive en un manuscrito del siglo XV, RIA MS 1227 ( olim MS 3 B 23), y en el siglo XVII, se produjo una paráfrasis en irlandés de principios de la Edad Moderna ahora conocida como La Enseñanza de Máel Ruain . ^{[ 5 ]} De origen menos seguro es el texto conocido como la Regla de Céli Dé , que se conserva en el Leabhar Breac (siglo XV) y contiene varias instrucciones para la regulación y observancia de la vida monástica, especialmente en asuntos litúrgicos . Se atribuye tanto a Óengus como a Máel Ruain, pero el texto en su forma actual es una traducción en prosa del verso original, posiblemente escrita en el siglo IX por uno de sus miembros. ^{[ 1 ]} Estas obras de guía parecen haber sido modeladas a partir de los dichos de los Padres del Desierto de Egipto, en particular las Conferencias de Juan Casiano . ^{[ 2 ]} Las preocupaciones típicas en ellas incluyen la importancia de la recitación diaria del Salterio, de la autodisciplina y la abstención de las indulgencias en los deseos corporales y de la separación de las preocupaciones mundanas. ^{[ 1 ]} En contra de las prácticas de movimientos monásticos irlandeses anteriores, se cita a Máel Ruain por prohibir a sus monjes realizar peregrinaciones al extranjero, prefiriendo en cambio fomentar la vida comunitaria en el monasterio. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La reputación de Máel Ruain como maestro cuya influencia en el mundo monástico se extendió más allá de los confines de los muros del claustro se sugiere además en el tratado posterior Lucht Óentad Máele Ruain ("Gente de la Unidad de Máel Ruain"), que enumera a los doce asociados más destacados que abrazaron sus enseñanzas. ^{[ 1 ]} Se dice que incluyen a Óengus, Máel Díthruib de Terryglass, Fedelmid mac Crimthainn , rey de Cashel, Diarmait ua hÁedo Róin de Castledermot (condado de Kildare) y Dímmán de Araid . ^{[ 1 ]}

El himno abecedario “ Archangelum mirum magnum ” se atribuye a Mael Ruain. Se trata de un himno hiberno-latino en alabanza a San Miguel, cuyo nombre está asociado a la fundación del Monasterio de Tallaght ; una copia de la canción se encuentra en la Biblioteca Estatal de Baden , Karlsruhe . ^{[ 6 ]}

Los Anales del Ulster informan bajo el año 792 que Máel Ruain murió una muerte pacífica, llamándolo obispo ( episcopus ) y soldado de Cristo ( miles Christi ). ^{[ 7 ]} Sin embargo, en los Anales de los Cuatro Maestros , en los que también se le llama "obispo", su muerte se asigna, probablemente de manera incorrecta, al año 787. Su fiesta en el Martirologio de Tallaght y Félire Óengusso es el 7 de julio. ^{[ 8 ]} Fue sucedido como abad de Tallaght por Airerán .

En la actualidad, St. Maelrun está asociado con el área de Oldbawn en Tallaght ; una escuela primaria local lleva el nombre del santo, al igual que un conjunto de casas en el área de Oldbawn. La iglesia local de St. Maelruain, Tallaght, es una iglesia de la Iglesia de Irlanda ubicada en el pueblo de Tallaght, que lleva el nombre del santo y pertenece a la Diócesis de Dublín y Glendalough .

• McNamara, Martin. Los Salmos en la Iglesia Irlandesa Primitiva . Sheffield, 2000. págs.  357–9.

• Iglesia anglicana de San Maelruin en Tallaght, Irlanda.
• Herbermann, Charles, ed. (1913). "San Maelruan"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
• Traducción de Gwynn de La Regla del Céli Dé , modificada , Celtichristianity.org.