Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Terra Australis

Terra Australis ( en latín , « Tierra del Sur » ) fue un continente propuesto por primera vez en la antigüedad y que apareció en mapas entre los siglos XV y XVIII. Su existencia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Terra Australis (en latín,«Tierra del Sur») fue uncontinentepropuesto por primera vez en laantigüedady que apareció en mapas entre los siglos XV y XVIII. Su existencia no se basaba en ningún estudio ni observación directa, sino en la idea de que la tierra continental en elhemisferio nortedebía estar equilibrada por tierra en elhemisferio sur. [ 1 ]

Nombres

Otros nombres para el hipotético continente han incluido Terra Australis Ignota y Terra Australis Incognita ( trad. la tierra más austral desconocida ), y Terra Australis Nondum Cognita ( trad. la tierra más austral aún no conocida ). Otros nombres fueron Brasiliae Australis ( trad. el Brasil más austral ), [ 2 ] y Magellanica ( trad. la tierra de Magallanes ). [ 3 ] Matthias Ringmann lo llamó Ora antarctica ( trad. tierra antártica ) en 1505, [ 4 ] y Franciscus Monachus lo llamó Australis orę (país Austral). [ 5 ] En la época medieval se le conocía como las Antípodas .

El escritor francés Guillaume Postel propuso el nombre de Chasdia , en honor a Cus , nieto de Noé , para el hipotético continente basándose en que tendría habitantes de piel oscura (descendientes tradicionales de Cus). [ 6 ]

Cambio de nombre

Durante el siglo XVIII, la actual Australia no se confundía con Terra Australis , como a veces ocurrió en el siglo XX. El capitán Cook y sus contemporáneos sabían que el sexto continente (la actual Australia), al que llamaban Nueva Holanda , era completamente distinto del séptimo continente (la actual Antártida ), que se había imaginado pero aún no se había descubierto.

En el siglo XIX, las autoridades coloniales de Sídney reasignaron el nombre de Australia a Nueva Holanda, y su nombre neerlandés, que databa de siglos atrás, acabó cayendo en desuso. Mientras tanto, tras haber perdido su nombre de Australia , el continente polar sur permaneció sin nombre durante décadas hasta que se acuñó el término Antártida en la década de 1890. [ 7 ]

A principios del siglo XIX, el explorador británico Matthew Flinders popularizó el nombre de Australia en honor a Terra Australis , argumentando que no había "ninguna probabilidad" de encontrar una masa de tierra significativa más al sur de Australia. [ 8 ] : iii , Introducción El continente que llegaría a llamarse Antártida sería explorado décadas después del libro de Flinders de 1814 sobre Australia, que había titulado Un viaje a Terra Australis , y después de que su cambio de nombre hubiera ganado popularidad.

Historia

Orígenes

Mapa impreso del siglo XV que representa la descripción de la Ecúmene realizada por Ptolomeo , obra de Johannes Schnitzer (1482).

En el siglo IV a. C., Aristóteles planteó la hipótesis de que los continentes del hemisferio norte debían estar equilibrados por una masa de tierra desconocida en el hemisferio sur. [ 9 ]

Ptolomeo (siglo II d. C.) creía que el océano Índico estaba rodeado de tierra al sur, y que las tierras del hemisferio norte debían estar equilibradas por tierra en el sur . [ 1 ] Marco Tulio Cicerón utilizó el término cingulus australis ("zona sur") al referirse a las Antípodas en Somnium Scipionis ("Sueño de Escipión"). [ 10 ] La tierra ( terra en latín) en esta zona era la Terra Australis . [ 11 ]

Fragmento del mapa de Piri Reis realizado por Piri Reis en 1513, que posiblemente muestra Terra Australis.
Hemisferio occidental del globo terráqueo de Johannes Schöner desde 1520
Mapa del mundo de Oronce Fine de 1531, con forma de corazón doble.
Gerard de Jode , Universi Orbis seu Terreni Globi, 1578. Esta es una copia en una hoja del Typus Orbis Terrarum de ocho hojas de Abraham Ortelius , 1564. Se muestra la Terra Australis extendiéndose hacia el norte hasta Nueva Guinea.

Las leyendas de Terra Australis Incognita —una «tierra desconocida del sur» — se remontan a la época romana e incluso antes, y eran comunes en la geografía medieval, aunque no se basaban en ningún conocimiento documentado del continente. Los mapas de Ptolomeo, que se hicieron muy conocidos en Europa durante el Renacimiento , no representaban realmente tal continente, pero sí mostraban un África sin límite oceánico meridional (y que, por lo tanto, podría extenderse hasta el Polo Sur), y también planteaban la posibilidad de que el Océano Índico estuviera completamente rodeado de tierra. Los pensadores cristianos no descartaban la idea de que pudiera haber tierra más allá de los mares del sur, pero la cuestión de si podría estar habitada era controvertida .

La primera representación de Terra Australis en un globo terráqueo probablemente se encuentra en el globo perdido de Johannes Schöner de 1523, en el que se cree que Oronce Fine basó su mapa del mundo de 1531, de forma doble cordiforme (en forma de corazón). [ 12 ] [ 13 ] Sobre esta masa de tierra escribió: «recientemente descubierta, pero aún no completamente explorada». [ 14 ] El cuerpo de agua más allá del extremo de Sudamérica se llama «Mare Magellanicum», uno de los primeros usos del nombre del navegante Fernando de Magallanes en tal contexto. [ 15 ]

Schöner llamó al continente Brasiliae Australis en su tratado de 1533, Opusculum Geographicum . En él, explicó:

Brasilia Australis es una inmensa región hacia la Antártida, recientemente descubierta pero aún no completamente explorada, que se extiende hasta Melachá y un poco más allá. Los habitantes de esta región llevan vidas buenas y honestas y no son antropófagos [caníbales] como otras naciones bárbaras; no tienen escritura ni reyes, pero veneran a sus ancianos y les ofrecen obediencia; dan el nombre de Tomás a sus hijos [en honor a Santo Tomás Apóstol ]; cerca de esta región se encuentra la gran isla de Zanzíbar, a 102,00 grados y 27,30 grados de latitud sur. [ 16 ]

Cartografía del continente austral

período medieval

Un mapa del Liber Floridus (1090 - 1120) orientado con el este en la parte superior y el norte a la izquierda, que representa el mundo conocido (Asia, Europa y África) a la izquierda y Terra Australis a la derecha.

Durante la Edad Media, Terra Australis era conocida con otro nombre: Antípodas . Isidoro de Sevilla la introdujo ampliamente en la Europa occidental medieval en su famoso libro Etimologías . La idea ganó popularidad en toda Europa, y la mayoría de los eruditos no cuestionaron su existencia, sino que debatieron si era habitable para otros seres humanos. Posteriormente, se incluyó en algunos mapas del mundo zonales e intrigó a los eruditos medievales durante siglos. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

siglo XVI

Terre Australle por Jacques de Vaux, 1583
Análisis de los distintos nombres utilizados para Australia a lo largo del tiempo.

Los exploradores de la Era de los Descubrimientos , desde finales del siglo XV en adelante, demostraron que África estaba casi completamente rodeada por el mar y que el Océano Índico era accesible tanto desde el oeste como desde el este. Estos descubrimientos redujeron el área donde se podía encontrar el continente; sin embargo, muchos cartógrafos se aferraron a la opinión de Aristóteles. Científicos como Gerardus Mercator (1569) [ 21 ] y Alexander Dalrymple, incluso en 1767 [ 1 ], defendieron su existencia, argumentando, por ejemplo, que debería haber una gran masa continental en el sur como contrapeso a las masas continentales conocidas en el hemisferio norte. A medida que se descubrían nuevas tierras, a menudo se asumía que formaban parte del hipotético continente. [ 22 ]

El cosmógrafo y matemático alemán Johannes Schöner (1477-1547) construyó un globo terráqueo en 1515, basándose en el mapamundi y el globo terráqueo elaborados por Martin Waldseemüller y sus colegas en Saint-Dié, Lorena, en 1507. La diferencia más notable entre Schöner y Waldseemüller radica en la representación del continente antártico en su globo, al que denominó Brasilie Regio. Su continente se basa, aunque de forma tenue, en el informe de un viaje real: el de los mercaderes portugueses Nuno Manuel y Cristóvão de Haro al Río de la Plata , y relatado en el Newe Zeytung auss Presilg Landt ("Nuevas noticias de la tierra de Brasil") publicado en Augsburgo en 1514. [ 23 ] El Zeytung describió a los viajeros portugueses pasando por un estrecho entre el punto más meridional de América, o Brasil, y una tierra al suroeste, denominada vndtere Presill (o Brasilia inferior ).

Este supuesto «estrecho» era en realidad el Río de la Plata (o el Golfo de San Matías ). [ 24 ] Por «vndtere Presill», el Zeytung se refería a la parte de Brasil en latitudes más bajas, pero Schöner lo interpretó erróneamente como la tierra al sur del «estrecho», en latitudes más altas, y por lo tanto le dio el significado opuesto. Sobre esta base endeble construyó su continente circumantártico al que, por razones que no explica, le dio una forma anular o de anillo. En un tratado explicativo que lo acompañaba, Luculentissima quaedam terrae totius descriptio («Una descripción lúcida de todas las tierras»), explicaba:

Los portugueses, pues, navegaron alrededor de esta región, la Brasilie Regio, y descubrieron un paso muy similar al de nuestra Europa (donde residimos), situado lateralmente entre el este y el oeste. Desde un lado se divisa la tierra del otro; y el cabo de esta región se encuentra a unos 97 km de distancia, como si se navegara hacia el este a través del estrecho de Gibraltar, Sevilla y Berbería, o Marruecos en África, tal como lo muestra nuestro globo terráqueo hacia el Polo Antártico. Además, la distancia desde esta región de Brasil hasta Malaca, donde Santo Tomás fue coronado martirio, es moderada. [ 25 ] 

Sobre este fragmento de información, unido al concepto de las Antípodas heredado de la antigüedad grecorromana, Schöner construyó su representación del continente austral. Su estrecho sirvió de inspiración para la expedición de Fernando de Magallanes a las Molucas por una ruta occidental. [ 26 ]

Tomó el descubrimiento de Tierra del Fuego por Magallanes en 1520 como una confirmación más de su existencia, y en sus globos terráqueos de 1523 y 1533 la describió como terra australis recenter inventa sed nondum plene cognita ("Terra Australis, recientemente descubierta pero aún no completamente conocida"). Sus seguidores, el cosmógrafo francés Oronce Fine en su mapamundi de 1531, y los cartógrafos flamencos Gerardus Mercator en 1538 y Abraham Ortelius en 1570 , adoptaron esta idea. Los conceptos de Schöner influyeron en la escuela cartográfica de Dieppe , especialmente en su representación de Jáve la Grande . [ 27 ]

En 1539 , el rey de España , Carlos V , creó la Gobernación de Terra Australis [ 28 ] otorgada a Pedro Sancho de la Hoz , [ 29 ] [ 30 ] quien en 1540 transfirió el título al conquistador Pedro de Valdivia [ 31 ] y posteriormente fue incorporada a Chile .

La Cosmographie Universel de Guillaume Le Testu de 1556 , 4ª proyección, donde el promontorio que se extiende hacia el norte de la Terre australle se llama Grande Jaue.

Terra Australis aparecía representada en los mapas de Dieppe de mediados del siglo XVI , donde su costa se ubicaba justo al sur de las islas de las Indias Orientales; a menudo se cartografiaba con gran detalle, con abundante información ficticia. En aquella época, Terra Australis despertaba un gran interés entre los comerciantes normandos y bretones . En 1566 y 1570, Francisque y André d'Albaigne presentaron a Gaspard de Coligny , almirante de Francia, proyectos para establecer relaciones con las tierras australes. Si bien el almirante consideró favorablemente estas iniciativas, estas no llegaron a buen puerto cuando Coligny fue asesinado en 1572. [ 32 ]

La hipotética Terra Australis en un mapa de Cornelius Wytfliet de 1597.
Terra Australis ocupa una gran parte del hemisferio sur en este mapamundi de 1587 realizado por Rumold Mercator , hijo de Gerardus Mercator .

Gerardus Mercator creía en la existencia de un gran continente austral basándose en razonamientos cosmográficos, expuestos en el resumen de su Atlas o Estudios Cosmográficos en Cinco Libros, según relata su biógrafo, Walter Ghim, quien afirmó que, si bien Mercator era consciente de que el continente austral aún permanecía oculto y desconocido, creía que podía "demostrarse y probarse mediante razones y argumentos sólidos que no cedía en sus proporciones geométricas, tamaño, peso e importancia a ninguno de los otros dos, ni posiblemente era menor o más pequeño, pues de otro modo la constitución del mundo no podría mantenerse unida en su centro". [ 33 ]

El geógrafo y cartógrafo flamenco Cornelius Wytfliet escribió sobre Terra Australis en su libro de 1597, Descriptionis Ptolemaicae Augmentum :

La Terra Australis es, por lo tanto, la más meridional de todas las demás tierras, situada directamente bajo el círculo polar antártico; extendiéndose más allá del trópico de Capricornio hacia el oeste, termina casi en el ecuador mismo, y separada por un estrecho se encuentra al este frente a Nueva Guinea, conocida hasta ahora solo por unas pocas costas, ya que tras varios viajes esa ruta ha sido abandonada y, a menos que los marineros se vean obligados por la fuerza de los vientos, rara vez se visita. La Terra Australis comienza dos o tres grados al sur del ecuador y algunos dicen que es de tal magnitud que, si algún día se descubre por completo, creen que será la quinta parte del mundo. Junto a Guinea, a la derecha, se encuentran las numerosas y vastas Islas Salomón, que recientemente se hicieron famosas por el viaje de Álvaro Mendanio. [ 34 ]

Juan Fernández , zarpando de Chile en 1576, afirmó haber descubierto el Continente Austral. [ 35 ] El mapa de Polus Antártida de 1641 de Henricus Hondius , lleva la inscripción: "Insulas esse a Nova Guinea usque ad Fretum Magellanicum afirmat Hernandus Galego, qui ad eas explorandas missus fuit a Rege Hispaniae Anno 1576 (Hernando Gallego, que en el año 1576 fue enviado por el Rey de España a explorarlas, afirma que allí son islas desde Nueva Guinea hasta el Estrecho de Magallanes)". [ a ]

siglo XVII

Luis Vaz de Torres , navegante español que comandó el San Pedro y San Pablo , el San Pedrico y el yate Los Tres Reyes Magos durante la expedición de 1605-1606 dirigida por Pedro Fernando de Quirós en busca del Continente Austral, demostró la existencia de un paso al sur de Nueva Guinea, conocido actualmente como el Estrecho de Torres . Al respecto, en 1622, el cartógrafo holandés y editor del octavo memorial de Quirós, Hessel Gerritsz , señaló en su Mapa del Océano Pacífico: «Quienes navegaron con el yate de Pedro Fernando de Quirós en las cercanías de Nueva Guinea, hasta los 10 grados al oeste, a través de numerosas islas y bajíos, y a más de 23 y 24 brazas [42 y 44 m] durante unos 40 días, estimaron que Nueva Guinea no se extiende más allá de los 10 grados al sur; de ser así, la tierra comprendida entre los 9 y los 14 grados sería una tierra aparte». [ 36 ] 

Pedro Fernandes de Queirós , otro navegante portugués al servicio de la Corona española, avistó en 1606 una gran isla al sur de Nueva Guinea, a la que denominó La Austrialia del Espiritu Santo. [ 37 ] La presentó al rey de España como la Terra Australis incognita. En su décimo Memorial (1610), Queirós afirmó: «Nueva Guinea es el extremo norte de la Tierra Austral de la que hablo, y sus habitantes y costumbres, junto con todo lo demás mencionado, se asemejan a ellos». [ 38 ]

El padre y el hijo holandeses Isaac y Jacob Le Maire fundaron la Australische Compagnie (Compañía Australiana) en 1615 para comerciar con Terra Australis , a la que llamaron "Australia". [ 39 ]

La Tabula Geographica Regni Chile de 1646 representa Terra Australis Incognita al este de Tierra del Fuego.

La expedición holandesa a Valdivia de 1643 pretendía rodear el Cabo de Hornos navegando por el estrecho de Le Maire, pero los fuertes vientos la hicieron desviarse hacia el sur y el este. [ 40 ] La pequeña flota liderada por Hendrik Brouwer logró entrar en el océano Pacífico navegando al sur de la isla, refutando las creencias anteriores de que formaba parte de Terra Australis . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Las representaciones cartográficas del continente austral en los siglos XVI y principios del XVII, como cabría esperar de un concepto basado en tantas conjeturas y escasos datos, variaban enormemente de un mapa a otro; en general, el continente se reducía a medida que se reinterpretaban sus posibles ubicaciones. En su máxima extensión, el continente incluía Tierra del Fuego , separada de Sudamérica por un estrecho; Nueva Guinea ; y lo que más tarde se conocería como Australia . En el atlas de Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum , publicado en 1570, Terra Australis se extendía al norte del Trópico de Capricornio en el Océano Pacífico.

Mientras apareció en los mapas, el continente incluía, como mínimo, las tierras inexploradas alrededor del Polo Sur , pero en general era mucho más grande que la Antártida real , extendiéndose hacia el norte  , especialmente en el Océano Pacífico . Nueva Zelanda , avistada por primera vez por el explorador holandés Abel Tasman en 1642, era considerada por algunos como parte del continente.

En la solicitud de 1676 presentada por Vittorio Riccio , un misionero italiano en Manila , para ser nombrado Prefecto Apostólico de Terra Australis con el fin de iniciar la actividad misionera en la región, se incluyó un mapa que mostraba una Terra Australis que se extendía desde Nueva Guinea hasta el Polo Sur y más allá. [ 43 ] Su nombramiento fue aprobado en 1681, pero falleció en 1685.

siglo XVIII

Alexander Dalrymple , examinador de diarios marítimos de la Compañía Británica de las Indias Orientales , [ 44 ] mientras traducía algunos documentos españoles capturados en Filipinas en 1762 , encontró el testimonio de de Torres. Este descubrimiento llevó a Dalrymple a publicar la Colección histórica de los diversos viajes y descubrimientos en el océano Pacífico Sur en 1770-1771. Dalrymple presentó un fascinante cuadro de la Terra Australis , o Continente Austral:

El número de habitantes del continente austral probablemente supera los 50 millones, considerando que su extensión, desde la parte oriental descubierta por Juan Fernández hasta la costa occidental avistada por Tasman, abarca unos 100 grados de longitud, lo que, a 40 grados de latitud, equivale a 4596 millas geográficas o 5323 millas terrestres [8567  km]. Esta extensión es mayor que la de toda la parte civilizada de Asia, desde Turquía hasta el extremo oriental de China. Actualmente no existe comercio entre Europa y la región, aunque los escasos productos de esta zona serían suficientes para mantener el poder, el dominio y la soberanía de Gran Bretaña, empleando a todos sus fabricantes y barcos. Quien considere el imperio peruano, donde florecieron las artes y la industria bajo uno de los sistemas de gobierno más sabios, fundado por un extranjero, debe tener expectativas muy optimistas del continente austral, de donde es más que probable que procediera Mango Cápac, el primer inca, y debe estar convencido de que el país, de donde Mango Cápac introdujo las comodidades de la vida civilizada, no puede dejar de recompensar ampliamente a los afortunados que entreguen letras en lugar de quipos y hierro en lugar de sustitutos más torpes. [ 45 ]

La afirmación de Dalrymple sobre la existencia de un continente desconocido despertó un gran interés y llevó al gobierno británico en 1769 a ordenar a James Cook, a bordo del HM Bark Endeavour , que buscara el Continente Austral al sur y oeste de Tahití , descubierto en junio de 1767 por Samuel Wallis en el HMS Dolphin  y bautizado por él como Isla del Rey Jorge. [ 46 ] La prensa londinense informó en junio de 1768 que se enviarían dos barcos a la isla recién descubierta y desde allí "intentar el descubrimiento del Continente Austral". [ 47 ] Un informe de prensa posterior declaró: «Se nos informa que la isla que el capitán Wallis ha descubierto en el Mar del Sur, y a la que ha llamado Tierra de Jorge, se encuentra a unas mil quinientas leguas al oeste y a sotavento de la costa del Perú, y tiene una circunferencia de unas treinta y cinco leguas; que su principal y casi única ventaja nacional es su ubicación para explorar la Terra Incognita del hemisferio sur. El Endeavour, un catamarán del norte, ha sido adquirido por el Gobierno y está al mando de un teniente de la Armada; se encuentra en Deptford acondicionándose para el Mar del Sur, presumiblemente con destino a la isla recién descubierta». [ 48 ] Los objetivos de la expedición se revelaron en los días siguientes: "Mañana por la mañana, el Sr. Banks, el Dr. Solano [sic], con el Sr. Green, el astrónomo, partirán hacia Deal, para embarcar a bordo del Endeavour, Capitán Cook, hacia los Mares del Sur, bajo la dirección de la Royal Society, para observar el Tránsito de Venus el próximo verano y hacer descubrimientos al sur y al oeste del Cabo de Hornos". [ 49 ] El London Gazetteer fue más explícito cuando informó el 18 de agosto de 1768: "Los caballeros, que zarparán en unos días hacia la Tierra de Jorge, la isla recién descubierta en el océano Pacífico, con la intención de observar el Tránsito de Venus, también, según nos informan fidedignamente, intentarán algunos nuevos descubrimientos en esa vasta extensión desconocida, por encima de la latitud 40". [ 50 ] Los resultados de este primer viaje de James Cook con respecto a la búsqueda del Continente Austral fueron resumidos por el propio Cook. En su diario, el 31 de marzo de 1770, escribió que el viaje del Endeavour «debe considerarse que ha refutado la mayoría, si no todos, los argumentos y pruebas presentados por diferentes autores para demostrar la existencia de un continente austral; me refiero a la latitud norte de 40 grados sur, pues desconozco qué puede haber al sur de dicha latitud». [ 51 ]

El segundo viaje de James Cook a bordo del HMS Resolution  exploró el Pacífico Sur en busca de tierra firme entre 1772 y 1775, al tiempo que probaba el cronómetro K1 de Larcum Kendall como método para medir la longitud. [ 52 ]

Declive de la idea

En este mapa de 1657 del cartógrafo holandés Jan Janssonius , el territorio disponible para un continente austral se había reducido considerablemente. La inscripción Terra Australis Incognita ("tierra austral desconocida") abarca una región que incluye el polo sur, sin líneas costeras definidas.

A lo largo de los siglos, la idea de Terra Australis fue perdiendo fuerza gradualmente. En 1616, el rodeo del Cabo de Hornos por Jacob Le Maire y Willem Schouten demostró que Tierra del Fuego era una isla relativamente pequeña, mientras que en 1642 el primer viaje de Abel Tasman por el Pacífico demostró que Australia no formaba parte del mítico continente austral. Mucho más tarde, James Cook circunnavegó y cartografió Nueva Zelanda en 1770, demostrando que ni siquiera esta podía ser parte de un gran continente. En su segundo viaje, circunnavegó el globo a una latitud austral muy alta , cruzando incluso el Círculo Polar Antártico en algunos lugares , demostrando que cualquier posible continente austral debía estar bien dentro de las frías zonas polares. [ 52 ] No podía haber una extensión hacia regiones con un clima templado , como se había pensado antes. En 1814, Matthew Flinders publicó el libro Un viaje a Terra Australis . Flinders había llegado a la conclusión de que la Terra Australis, tal como la habían hipotetizado Aristóteles y Ptolomeo, no existía, por lo que quería que el nombre se aplicara a lo que él consideraba la mejor alternativa: " Australia " (más tarde el país ), reemplazando el nombre anterior del continente, Nueva Holanda. Escribió:

No hay probabilidad de que se encuentre otro cuerpo de tierra aislado, de extensión casi igual, en una latitud más austral; por lo tanto, el nombre Terra Australis seguirá describiendo la importancia geográfica de este país y su ubicación en el globo: tiene antigüedad que lo recomienda; y, al no tener referencia a ninguna de las dos naciones reclamantes, [ b ] parece ser menos objetable que cualquier otro que se pudiera haber seleccionado.

...con la nota adjunta al pie de la página: [ 8 ] : iii , Introducción

Si me hubiera permitido alguna innovación respecto al término original, habría sido convertirlo en AUSTRALIA, por ser más agradable al oído y por asemejarse a los nombres de otras grandes regiones del mundo.

Con el descubrimiento de la Antártida, su conclusión pronto se revelaría como un error, pero para entonces el nombre ya se había consolidado. [ 53 ]

La provincia de Beach

Un accidente geográfico conocido como la "Provincia de Playa" o "Boeach" —del latín Provincia boëach— parece ser el resultado de transcripciones erróneas de un nombre en Il Milione (Libro III) de Marco Polo. Polo describió su viaje por mar desde China a la India pasando por Champa ( provincia ciamba ; actual sur de Vietnam), Java Mayor , Locach (actual Lop Buri ) [ 54 ] y Sumatra ( Java Menor ). En cantonés , Lavo (un nombre antiguo de Lop Buri ) se pronunciaba "Lo-huk" (羅斛; Jyutping lo4 huk6 ) y Locach fue la transcripción que Marco Polo hizo de este nombre. [ 55 ] Según Polo, Locach era un reino donde el oro era "tan abundante que nadie que no lo viera podría creerlo". La narración de Polo describe la ruta hacia el sur desde Champa hacia Sumatra , pero por un lapsus, el nombre "Java" (que Polo no visitó) fue sustituido por "Champa" como punto de partida, [ 56 ] ubicando erróneamente a Sumatra y Locach al sur de Java (en lugar de Champa). En consecuencia, algunos geógrafos creyeron que Sumatra y Locach estaban cerca de Terra Australis , o eran extensiones de ella . [ 57 ]

Corriente "L" y "B"

En la escritura cursiva alemana , Locach y Boeach se parecen. Un accidente geográfico conocido como la "Provincia de Beach" o "Boeach" —del latín Provincia boëach— aparece en mapas europeos ya en el siglo XV. En un mapa del mundo publicado en Florencia en 1489 por Henricus Martellus , el nombre latino provincia boëach se le da a una vecina meridional de Champa. En una edición de 1532 de los Viajes de Marco Polo , Locach se cambió a Boëach , que más tarde se abrevió a Beach . [ 58 ]

A mediados del siglo XVI, según Henry Yule , editor de una edición moderna (1921) de los Viajes de Polo , algunos geógrafos y cartógrafos siguieron el error de ediciones anteriores de Polo que "ubicaban... la tierra de "Boeach" (o Locac)" al sureste de Java e "introdujeron en sus mapas un continente en esa situación". [ 59 ] Gerard Mercator hizo precisamente eso en su globo de 1541, ubicando Beach provincia aurifera ("Beach, la provincia aurífera") en la parte más septentrional de Terra Australis de acuerdo con el texto erróneo de los Viajes de Marco Polo . La masa continental de Beach permaneció en esta ubicación en el mapa mundial de Mercator de 1569, con la descripción ampliada, citando a Marco Polo, Beach provincia aurifera quam pauci ex alienis regionibus adeunt propter gentis inhumanitatem ("Beach, la provincia aurífera, adonde van pocos de otros países debido a la inhumanidad de su gente") con Lucach regnum mostrado algo al suroeste. [ 60 ] Siguiendo a Mercator, Abraham Ortelius también mostró BEACH y LVCACH en estas ubicaciones en su mapa mundial de 1571.

El mapa de 1596 de Jan Huygen van Linschoten mostraba BEACH y LOCACH , que se proyectaban desde el borde sur del mapa como las partes más septentrionales de la Terra Australis, largamente hipotetizada por los europeos. Un encuentro del buque holandés Eendracht , comandado por Dirk Hartog , con Shark Bay, Australia Occidental en 1616, pareció confirmar la existencia de tierra donde los mapas mostraban Beach ; Hartog bautizó la masa de tierra más extensa como Eendrachtsland , en honor a su barco. En agosto de 1642, el Consejo de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales —aparentemente todavía confiando en el mapa de Linschoten— envió a Abel Tasman y Frans Jacobszoon Visscher en un viaje de exploración, uno de cuyos objetivos era obtener conocimiento de «todas las provincias totalmente desconocidas de Beach». [ 61 ]

En la ficción

El inexplorado continente austral fue un tema frecuente en la ficción fantástica de los siglos XVII y XVIII, dentro del género de viajes imaginarios. Entre las obras que trataban sobre visitas imaginarias al continente (que en aquel entonces todavía se creían reales) se encuentran:

Véase también

Notas

  1. ↑ Una imagen en línea de este mapa se encuentra en: Polo Antártico
  2. ↑ Es decir, el Reino Unido y la República Holandesa .

Referencias

  1. 1 2 3 John Noble Wilford: Los cartógrafos, la historia de los grandes pioneros de la cartografía desde la Antigüedad hasta la era espacial, pág. 139, Vintage Books, Random House 1982, ISBN 0-394-75303-8
  2. ↑ Johannes Schoener, Opusculum Geographicum , Norimberga, [1533], f.21v.
  3. ↑ ORBIS TERRARUM ; texto explicativo en el reverso del mapa mundial de Ortelius Tabula Orbis Terrarum (1570).
  4. ↑ Ringmann, Matthias , ed. (1505). De Ora antarctica per regem Portugallie Pridem inventa [ El país antártico descubierto hace algún tiempo por el rey de Portugal ] (en latín). Estrasburgo: Mathiam Hupfuff. OCLC 1042939481 . OL 25611154M . Consultado el 20 de mayo de 2025 .  
  5. ↑ ""Orę", es decir, "orae"; Robert J. King, "Franciscus Monachus and the Antipodes", Map Matters, número 38, primavera de 2019, págs. 27-32" . Archivado del original el 13 de agosto de 2021. Recuperado el 31 de julio de 2020 .
  6. ↑ Biblioteca Nacional de Australia, ed. (2013). Cartografiando nuestro mundo: de la tierra incógnita a Australia . Canberra: Biblioteca Nacional de Australia. ISBN 978-0-642-27809-8.
  7. ↑ Cameron-Ash, M. (2018). Mentir para el Almirantazgo: El viaje del Capitán Cook en el Endeavour . Sydney: Rosenberg. pp. 19–20 . ISBN  978-0-648-04396-6.
  8. 1 2 Flinders, Matthew (1814). Un viaje a Terra Australis: emprendido con el propósito de completar el descubrimiento de ese vasto país, y llevado a cabo en los años 1801, 1802 y 1803, en el barco de Su Majestad el Investigator . Vol. 1. Londres: G. Nicol & Son. Wikidata Q19027014 .  
  9. ↑ Moore, Dashiell (2024). El reflejo literario de la Australia aborigen y el Caribe . Oxford University Press. pág. 21. ISBN  9780198879893Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  10. ↑ Duo [cingulis] sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo qui insistunt adversa vobis urgente vestigia, nihil ad vestrum genus ("Dos de ellas [los cinco cinturones o zonas que ciñen y rodean la tierra] son ​​habitables, de las cuales la meridional, cuyos habitantes son vuestras antípodas, no guarda relación con vuestro pueblo"). Alfred Hiatt, "Terra Australis and the Idea of ​​the Antipodes", Anne M. Scott (ed), Percepciones europeas de Terra Australis, Ashgate Publishing, 2012, págs .
  11. ↑ Eisler, William (1995). La costa más lejana: Imágenes de Terra Australis desde la Edad Media hasta el capitán Cook . Cambridge University Press. pág. 10. ISBN  0-521-39268-3.
  12. ^ Albert-Marie-Ferdinand Anthiaume, "Un pilote et cartographe havrais au XVIe siècle: Guillaume Le Testu", Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, París, núms. 1-2, 1911, págs. 135-202, nbp 176.
  13. ↑ Franz von Wieser, Magalhães-Strasse und Austral-Continent. Auf den Globen Johannes Schöner. Beitrage zur Geschichte der Erdkunde im xvi. Jahrhundert, Innsbruck, 1881 (reimpreso Amsterdam, Meridian, 1967)
  14. ↑ Pelletier, Monique (1995). "Los mapas del mundo cordiformes de Oronce Fine" . Cartographica Helvetica . 12 : 27–37 . Recuperado el 31 de diciembre de 2011 .
  15. ↑ Orontius Fineus: División de Libros Raros y Colecciones Especiales, Biblioteca del Congreso, 1531, (147.03.00)
  16. ^ Johannes Schoener, Opusculum Geographicum, Norimberga, [1533], Pt.II, cap.xx. Ioannis Schoneri ... Opusculum geográfico
  17. ↑ Medieval, Daily (22 de junio de 2012). "Daily Medieval: Las Antípodas" . Daily Medieval . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  18. ↑ Haase, Wolfgang; Reinhold, Meyer (1994). La tradición clásica y las Américas: imágenes europeas de las Américas y la tradición clásica (2 pts.) . Walter de Gruyter. ISBN 3-11-011572-7.
  19. ↑ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Antípodas" . www.newadvent.org . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  20. ↑ "Las Antípodas Medievales | History Today" . www.historytoday.com . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  21. ↑ Zuber, Mike A. (2011). "El descubrimiento desde el sillón del desconocido continente austral: Gerardus Mercator, pretensiones filosóficas y un comercio competitivo" . Early Science and Medicine . 16 (6): 505– 541. doi : 10.1163/157338211X607772 .
  22. ↑ Carlos Pedro Vairo, TERRA AUSTRALIS Cartas Históricas de la Patagonia, Tierra del Fuego y la Antártida. Ed. Publicación Zagier & Urruty, 2010.
  23. ↑ "Newen Zeytung auss Presillg Landt" (PDF) .
  24. ^ Stefan Zweig, Magallanes, pionero del Pacífico, traducido por Eden y Cedar Paul, Londres, Cassell, 1938, p.78; Rolando A. Laguarda, El predescubrimiento del Río de la Plata por la expedición portuguesa de 1511-1512, Lisboa, Junta de Investigacoes do Ultramar Lisboa, 1973, p.141
  25. ↑ Chet van Duzer , El globo terráqueo de Johann Schöner de 1515: Transcripción y estudio, Filadelfia, American Philosophical Society, Transactions, Volumen 100, Parte 5, 2010.
  26. ↑ Franz von Wieser, Magalhães-Strasse und Austral-Continent. Auf den Globen Johannes Schöner. Beitrage zur Geschichte der Erdkunde im xvi. Jahrhundert, Innsbruck, 1881 (reimpreso Amsterdam, Meridian, 1967), p. 65.
  27. ^ Armand Rainaud, Le Continent Austral: Hypotheses et Découvertes, París, Colin, 1893 (repr. Amsterdam, Meridian Pub. Co., 1965), pág. 291.
  28. ↑ Pinochet de la Barra, Óscar (noviembre de 1944). La Antártica Chilena . Editorial Andrés Bello.
  29. ↑ Calamares, Andrea (junio de 2022). "El conjurado que gobernó la Antártida" (en español). Anotar.
  30. ^ "Pedro Sancho de la Hoz" (en español). Real Academia de la Historia . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  31. ↑ "1544" (en español). Biografía de Chile. Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Recuperado el 25 de agosto de 2022 .
  32. ^ ET Hamy, "Francisque et André d'Albaigne: cosmógrafos lucquois au service de la France"; "Nuevos documentos sobre los hermanos de Albaigne y sobre el proyecto de viaje y descubrimiento presentados en la corte de Francia"; y "Documents relatifs à un projet d'expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", en Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, París, 1894, págs. 405–433; 1899, págs. 101-110; y 1903, págs. 266-273.
  33. ^ Walter Ghim, "Vita…Gerardi Mercatoris Rupelmundani", Gerardi Mercatoris Atlas sive Cosmographice Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricate Figura, Amsterdami, 1606, p. 12.
  34. ^ Australis igitur terra omnium aliarum terrarum australissima, directe subiecta antarctico circulo, Tropicum Capricorni vltra ad Occidentem excurrens, in ipfo penè aequatore finitur, tenuique difcreta freto Nouam Guineam Orienti obijcit, paucis tãtum hactenus littoribus cognitam, quòd post vnam atque alteram nauigationem, curfus ille intermissus fit, & nisi coactis impulsifquc nautis ventorum turbina, rarius eò adnauigetur. Australis terra initium sumit duobus aut tribales gradibus fub aequatore, tantaeque a quibufdam magnitudinis esse perhibetur, vt fi quando integrè deteda erit, quintam illam mundi partem fore arbitrentur. Guinea a dextris adherente Salomoniae insulae multae & quae nauigatione Aluari Mendanij nuper inclaruêre, etc. Cornelius Wytfliet, Descriptionis Ptolemaicae Augmentum, Lovaina, 1597, pág. 20.
  35. ↑ José Toribio Medina, El Piloto Juan Fernández, Santiago de Chile, 1918, reimpreso por Gabriela Mistral, 1974, págs. 136, 246.
  36. ^ Hessel Gerritsz (c. 1581-1632), Mapa del Océano Pacífico, 1622, Bibliothèque nationale de France, París, département des Cartes et Plans, SH, Arch. 30
  37. ↑ "La búsqueda española de Terra Australis" . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur. 13 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  38. ↑ «Traducción de Dolores Turró del Memorial N°10» (PDF) .
  39. ↑ Spieghel der Australische Navigatie; citado por A. Lodewyckx, "The Name of Australia: Its Origin and Early Use", The Victorian Historical Magazine, Vol. XIII, No. 3, junio de 1929, pp. 100–191.
  40. 1 2 Barros Arana, Diego . «Capítulo XI» . Historia general de Chile (en español). vol. Tomo cuarto (Edición digital basada en la segunda edición de 2000 ed.). Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. pag. 280.   
  41. ^ Carril, Kris E. (1998). Saqueando el imperio: piratería en las Américas 1500-1750 . Armonk, Nueva York: ME Sharpe. pag. 88.ISBN​  0-7656-0256-3.
  42. ↑ Kock, Robbert. "Holandeses en Chile" . Colonial Voyage.com. Archivado del original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  43. ↑ "Terra Australis, Quinta Pars Orbis, 1676 (Mapa)" . Historias vivas . Universidad de Newcastle, Australia . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  44. ↑ Howard T. Fry, Alexander Dalrymple (1737–1808) y la expansión del comercio británico, Londres, Cass para la Royal Commonwealth Society, 1970, págs. 229–230.
  45. ↑ Alexander Dalrymple, Una colección histórica de los diversos viajes y descubrimientos en el Océano Pacífico Sur, Vol. I, Londres, 1769 y 1770, págs. xxviii–xxix.
  46. ↑ Andrew Cook, Introducción a Un relato de los descubrimientos realizados en el Océano Pacífico Sur  / por Alexander Dalrymple  ; impreso por primera vez en 1767, reeditado con un prólogo de Kevin Fewster y un ensayo de Andrew Cook, Potts Point (NSW), Hordern House Rare Books para el Museo Marítimo Nacional Australiano, 1996, págs. 38–9.
  47. ↑ The St. James's Chronicle , 11 de junio y The Public Advertiser, 13 de junio de 1768.
  48. ↑ The St. James's Chronicle , 18 de junio, The Gazetteer, 20 de junio y The Westminster Journal, 25 de junio de 1768.
  49. ↑ Lloyd's Evening Post, 5 de agosto, The St. James's Chronicle, 6 de agosto, Courier du Bas-Rhin (Cléves), 1768.
  50. ↑ También en Lloyd's Evening Post, 19 de agosto y The New York Journal, 3 de noviembre de 1768.
  51. ↑ WJL Wharton, Diario del capitán Cook durante el primer viaje alrededor del mundo, Londres, 1893. Véase también JC Beaglehole y RA Skelton (eds.), Los diarios del capitán James Cook en sus viajes de descubrimiento, vol. 1, El viaje del Endeavor, 1768–1771, Cambridge University Press para la Hakluyt Society, 1955, pág. 290.
  52. 1 2 Wales, William. "Diario de a bordo del HMS 'Resolution'"" . Biblioteca Digital de Cambridge . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  53. ↑ Avan Judd Stallard, "Orígenes de la idea de antípodas: errores, suposiciones y unos pocos hechos", Terrae Incognitae, volumen 42, número 1, septiembre de 2010, págs. 34-51.
  54. ↑ Lavo (en tailandés ลพบร) recibió su nombre de Lavo, el hijo de Rama en la mitología hindú ). (GE Gerini, Investigaciones sobre la geografía de Asia Oriental de Ptolomeo (más allá de la India y el archipiélago indomalayo), Londres, Royal Asiatic Society, Asiatic Society Monographs vol.1, 1909, pág. 180.
  55. ↑ Paul Pelliot, Notas sobre Marco Polo , París, Imprimerie Nationale, 1963, Vol.II, págs. 768–9, nota 2.
  56. ^ Milione: il Milione nelle redazioni toscana e franco–italiana, Le Divisament dou Monde, Gabriella Ponchi (ed.), Milán, Arnoldo Mondadori Editore, 1982, p. 540: gorra. clxiii, "La gran isla de Java".
  57. ↑ James R. McClymont, "La teoría de un continente austral antípoda durante el siglo XVI", Informe de la cuarta reunión de la Asociación Australasiática para el Avance de la Ciencia, Hobart, enero de 1892, Hobart, la Asociación, 1893, págs . 442-462; Paul Pelliot, Notas sobre Marco Polo, París, Imprimerie Nationale, 1963, vol. II, pág. 769.
  58. ↑ Simon Grynaeus y Johann Huttich, Novus Orbis Regionum ac Insularum, Basilea y París, 1532, Marco Polo cap.xi, "De provincia Boëach"; citado en Thomas Suarez, Early Mapping of Southeast Asia, Hong Kong, Periplus, 1999, p. 160.
  59. ↑ Sir Henry Yule (ed.), El libro de Ser Marco Polo, Londres, Murray, 1921, Volumen 2, págs. 276–280.
  60. ↑ Peter van der Krogt, Globi Neerlandici: La producción de globos terráqueos en los países bajos, Utrecht, HES Publishers, 1993, p. 64, lámina 2.14.
  61. ↑ JE Heeres, "Abel Janszoon Tasman, su vida y sus trabajos", Abel Tasman's Journal, Los Ángeles, 1965, págs. 137, 141-2; citado en Andrew Sharp, The Voyages of Abel Janszoon Tasman, Oxford, Clarendon Press, 1968, págs. 24-25.

Lecturas adicionales

  • Collingridge, George (1895). El descubrimiento de Australia . Sydney: Hayes Brothers. OCLC 943679965 . 
  • King, Robert J. (2024). "El continente austral en el globo por Guillaume Nicolai Belga, Lyon, 1603", The Great Circle, (45) n.º 2: págs.  1–36.
  • King, Robert J. (2020). "Magellanica: Finding the Antipodeans" . The Globe (88): 1–18 . ProQuest 2480820377 . 
  • L. Ivanov y N. Ivanova. Terra Australis. En: El mundo de la Antártida . Generis Publishing, 2022. págs.  65–68. ISBN 979-8-88676-403-1