Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Maghrawa

Los maghrawa o meghrawa ( en árabe : مغراوة ) fueron una gran confederación tribal bereber en el norte de África . Son la rama más grande de la confederación zenata . [ 1 ] Sus ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los maghrawa o meghrawa ( en árabe : مغراوة ) fueron una gran confederación tribal bereber en el norte de África . Son la rama más grande de la confederación zenata . [ 1 ] Sus territorios tradicionales alrededor de la época de la expansión musulmana en el Magreb en el siglo VII se encontraban alrededor del noreste de la actual Argelia . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Gobernaron partes del Magreb occidental en nombre del Califato Omeya de Córdoba a finales del siglo X y durante la primera mitad del siglo XI.

Orígenes

Los orígenes de los Maghrawa son inciertos. Ibn 'Abd al-Barr , escritor del siglo XI, afirmó que llegaron al Magreb en la antigüedad. [ 2 ] Los escritores bereberes medievales rastrearon la ascendencia de los Maghrawa hasta un líder llamado Maghrāw. [ 2 ] Según Ibn Jaldún (muerto en 1406), estaban relacionados con los Banu Ifran , los Banu Jarawa y los Banu Irniyan. [ 2 ] Varias tribus descienden de Maghrawa, incluidos los Bani bou Said, Bani Ilit (Ilent), Bani Zendak, Bani Urac (Urtezmir, Urtesminn), Bani Urcifan, Bani Laghouat, Bani Righa, Bani Sidi Mansour (Bani Mansour). [ 5 ] [ 6 ]

Los maghrawa ocuparon tradicionalmente el área entre Argel , Cherchell , Ténès , Chlef , Miliana y Médéa . [ 7 ] Las fuentes históricas indican que su tierra natal estaba centrada en el Chélif , en una región probablemente entre el Ouarsenis al sur, el mar Mediterráneo al norte y Tlemcen al oeste. [ 2 ] En la antigüedad, Plinio el Viejo y Ptolomeo mencionan cada uno una tribu llamada Macurebi o Makkhourebi, que algunos estudiosos han equiparado con los maghrawa. [ 2 ] [ 8 ] De ser cierto, esto convierte a los maghrawa en una de las pocas tribus bereberes mencionadas en fuentes griegas y latinas antiguas. [ 2 ] Plinio los sitúa al este de Icosium (actual Argel), [ 8 ] mientras que Ptolomeo sitúa a algunos de ellos a lo largo o al este del río Draa en el actual Marruecos y a otros cerca del actual Chlef. [ 8 ] [ 2 ] [ 7 ]

PJLethielleux menciona la migración de los Makkhourebi que cruzaron el río Moulouya hacia el este, hacia la región de Mers El Kébir en el año 140 d. C. [ 9 ]

El antropólogo francés Lucien Bertholon planteó la hipótesis en el siglo XIX de que los maghrawa descendían de los legendarios Machlyes . [ 10 ]

Historia

Historia temprana

Los maghrawa ocupaban parte de la actual Argelia en la época de las primeras conquistas musulmanas . [ 4 ] Según Ibn Khaldun , fueron obligados a convertirse al cristianismo bajo el dominio romano . [ 2 ] Fueron una de las primeras tribus bereberes en convertirse al islam a su llegada en el siglo VII. [ 4 ] Los maghrawa fueron liderados inicialmente por la familia Banu Khazar, que vivió en la primera mitad del siglo VIII y tomó el control de gran parte del Magreb central después de las revueltas jariyitas (circa 740). [ 2 ] El papel de los maghrawa en la revuelta jariyita se conoce solo por una tradición citada por Ibn Khaldun y no se menciona en ninguna fuente árabe. [ 2 ] Su hijo, Muhammad ibn Khazar, derrotó a los Banu Ifran y capturó Tlemcen alrededor del 788, antes de someterse a los idrisíes en algún momento entre 789 y 791 y convertirse en su aliado. [ 2 ] El nieto de este último, también llamado Muhammad ibn Khazar, se alió con los Omeyas de Córdoba en Al-Ándalus (actual España y Portugal) y resistió a los Fatimíes durante la mayor parte de su vida, involucrando al Magreb en el conflicto entre estas dos potencias que se desarrolló en el actual Marruecos y Argelia. Durante las décadas siguientes, ambos bandos sufrieron diversas victorias y reveses. El propio Muhammad ibn Khazar cambió de bando varias veces según lo exigían las circunstancias, aunque su hijo al-Khayr, que también poseía territorios en el Magreb central, permaneció en gran medida leal a los Omeyas. [ 2 ] Muhammad ibn Khazar finalmente murió en 961, según se informa, con más de cien años de edad. [ 11 ] [ 2 ]

Tras su muerte, los maghrawa continuaron resistiendo a los fatimíes bajo el liderazgo de su nieto, Muhammad ibn al-Khay, hijo de al-Khayr. Este último había cultivado previamente buenas relaciones con Abd ar-Rahman III (m. 961), el califa omeya de Córdoba, quien lo había nombrado gobernador de Fez en 955-956. Continuó sirviendo al sucesor de Abd ar-Rahman III, al-Hakam II (m. 976). [ 2 ] En 971, tuvo lugar un importante enfrentamiento entre los maghrawa y los ziríes, un clan sanhaja liderado por Ziri ibn Manad , vasallo de los fatimíes. En febrero de 971, muy probablemente cerca de Tlemcen, los maghrawa fueron derrotados severamente. Muhammad ibn al-Khayr se suicidó para evitar ser capturado. Su hijo, al-Khayr, asumió el liderazgo y se alió con un gobernador fatimí, Ja'far ibn 'Ali ibn Ḥamdun, quien desertó al bando omeya. Con sus fuerzas combinadas, obtuvieron una importante victoria. [ 2 ] Sin embargo, presionados por otro ejército fatimí, la mayoría de los magrebíes abandonaron el Magreb central y emigraron al Magreb de Al-Aqsa (actual Marruecos), donde se asentaron por toda la región. [ 2 ]

En el Magreb occidental

En 976–7, un jefe maghrawa llamado Khazrun ibn Fulful ibn Khazar conquistó Sijilmasa a los Banu Midrar , [ 12 ] [ 2 ] y en 980 también logró expulsar a los Miknasa de Sijilmasa. [ 13 ] Khazrun envió la cabeza del último gobernante midrárida a Córdoba, cuyos gobernantes posteriormente lo nombraron a él y a sus descendientes, los Banu Khazrun, gobernadores de Sijilmasa en nombre de los Omeyas. [ 2 ]

Otras ramas de los Maghrawa fundaron pequeños reinos o principados en la región aproximadamente en el mismo período. Una rama de la familia, descendiente de los Banu Khazar, se estableció en Aghmat , al sur, y gobernó allí hasta la conquista almorávide alrededor de 1059. [ 2 ] Otro descendiente de los Banu Khazar, identificado como Muqatil, se estableció en el valle del Sous. Se sabe muy poco sobre estas dos ramas. [ 2 ]

Entre 979 y 983, los Zenata fueron expulsados ​​brevemente de Fez, Sijilmasa y gran parte de las regiones circundantes durante una importante expedición de Buluggin ibn Ziri , el nuevo gobernante zirí. [ 14 ] [ 15 ]

El Magreb alcanzó su apogeo bajo Ziri ibn Atiyya (m. 1001), quien logró la supremacía en Fez bajo la soberanía omeya y expandió su territorio a expensas de los Banu Ifran en el norte del Magreb, cuyas alianzas habían cambiado frecuentemente entre los fatimíes y los omeyas de Córdoba. [ 16 ] Ziri ibn Atiyya conquistó la mayor parte posible de lo que hoy es el norte de Marruecos y logró la supremacía en Fez hacia el año 987. [ 12 ] Ese mismo año, Ibn Abi 'Amir al-Mansur , regente del califa Hisham II y gobernante de facto del Califato de Córdoba, nombró formalmente a Ziri emir del Magreb en su nombre. [ 2 ] Fez se convirtió en su capital y generalmente permaneció bajo el control de sus sucesores hasta la conquista almorávide del siglo XI. [ 2 ]

En 989, Ziri derrotó a su enemigo Abu al-Bahār, lo que lo convirtió en gobernante desde el Zab hasta el Sous, logrando la supremacía en el Magreb occidental hacia 991. [ 17 ] [ 18 ] En 993, fue invitado a Córdoba por Ibn Abi 'Amir al-Mansur. [ 2 ] Ziri llevó muchos regalos y al-Mansur lo hospedó en un suntuoso palacio, pero Ziri pronto regresó al norte de África. [ 19 ] [ 20 ] Mientras tanto, su rival de los Banu Ifran, Yaddū ibn Ya'lā, había aprovechado su ausencia y logró capturar Fez, que Ziri reconquistó después de una sangrienta lucha. [ 2 ] Siguió un período de paz, en el que Ziri fundó la ciudad de Oujda en 994 y la convirtió en su nueva capital y fortaleza. [ 21 ] Probablemente pretendía extender su poder al Magreb central y la posición de Oujda, más al oeste, era más apropiada para este objetivo que Fez. [ 2 ]

Sin embargo, Ziri era leal a los califas omeyas en Córdoba y cada vez le molestaba más la forma en que Ibn Abi 'Amir mantenía cautivo a Hisham II mientras usurpaba progresivamente su poder. En 997, Ziri rechazó la autoridad de Ibn Abi 'Amir y se declaró partidario directo del califa Hisham II. [ 20 ] [ 19 ] Ibn Abi 'Amir envió una fuerza de invasión a Marruecos. [ 19 ] Después de tres meses infructuosos, el ejército de Ibn Abi 'Amir se vio obligado a retirarse a la seguridad de Tánger , por lo que Ibn Abi 'Amir envió poderosos refuerzos bajo el mando de su hijo Abd al-Malik . Los ejércitos se enfrentaron cerca de Tánger, y en esta batalla, Ziri fue apuñalado por un soldado africano que informó a Abd al-Malik que había herido gravemente al líder zenata. Abd al-Malik aprovechó la ventaja, y el herido Ziri huyó, perseguido de cerca por el ejército del califa. Los habitantes de Fez no le permitieron entrar en la ciudad, pero le abrieron las puertas a Abd al-Malik el 13 de octubre de 998. Ziri huyó al Sahara, donde reunió a las tribus zenata y derrocó a los impopulares restos de la dinastía idrisí en Tiaret . Logró expandir su territorio hasta incluir Tlemcen y otras partes del oeste de Argelia, esta vez bajo la protección fatimí. Ziri murió en 1001 a causa de las secuelas de las puñaladas.

Tras la muerte de Ziri, su hijo al-Mu'izz fue proclamado su sucesor como líder del Magreb en el norte de Marruecos. No compartía la hostilidad de su padre hacia Córdoba y al-Mansur ya lo había nombrado gobernador de Fez en nombre de los Omeyas en 999-1000. [ 2 ] El hijo y sucesor de al-Mansur, Abd al-Malik al-Muzaffar , lo confirmó como gobernador de Fez y del Magreb al-Aqsa en 1002-3 y nuevamente en 1006, con la excepción de Sijilmasa, que quedó bajo el dominio de los Banu Khazrun. [ 2 ] El reinado de al-Mu'izz en Fez marcó un período de relativa paz. [ 2 ] También logró derrocar el dominio zirí en Tlemcen, donde instaló a uno de sus parientes, Ya'la (descendiente de al-Khayr), como gobernador. Los descendientes de Ya'la continuaron gobernando Tlemcen después de él, aunque permanecieron leales a al-Mu'izz. [ 2 ]

Al-Mu'izz murió en 1026 o 1030 y fue sucedido por su primo paterno, Hamama ibn al-Mu'izz ibn 'Atiya. Al-Mu'izz ya había nombrado a este último gobernador de Fez antes de su muerte. [ 2 ] Hamama fortaleció sus relaciones con Córdoba pero en 1032-3 se vio envuelto en una guerra con el líder rival de Banu Ifran, Abu al-Kamal Tamim ibn Ziri, con base en Chellah . Abu al-Kamal Tamim capturó Fez, obligando a Hamama a huir hacia el este a Oujda y Ténès . En 1037-8, después de reunir nuevas fuerzas, Hamama expulsó a los Banu Ifran y recuperó Fez. [ 2 ] En 1038-9, atacó a los Hammadids , una dinastía Sanhaja relacionada con los Zirids. El gobernante hammadí, al-Qa'id , se reunió con Hamama y pagó a las tropas maghrawa para que desertaran . Hamama, temiendo las consecuencias, huyó de regreso a Fez y declaró su sumisión a al-Qa'id. Murió en algún momento entre 1039 y 1042. [ 2 ]

Le sucedió su hijo Dunas, quien dedicó gran parte de su reinado a mejorar la ciudad de Fez, cuya importancia comercial iba en aumento. [ 2 ] Tras su muerte en 1059, [ 22 ] su hijo al-Futuḥ le sucedió, pero la sucesión fue disputada por su hermano Ajisa. Los dos hermanos tomaron el control de diferentes partes de Fez y guerrearon entre sí durante tres años, hasta que al-Futuḥ salió victorioso en 1062. [ 2 ] Al-Futuḥ gobernó brevemente, siendo expulsado de Fez ese mismo año por el gobernante hammadí Buluggin ibn Muhammad , [ 2 ] quien ocupó brevemente la ciudad. [ 23 ] Después de esto, el Maghrawa nombró gobernante a uno de los descendientes de Ziri ibn Atiyya, Mu'annaṣir (o Mu'anṣar). [ 2 ]

A mediados del siglo XI, los maghrawa aún controlaban la mayor parte de Marruecos, especialmente la mayor parte de la zona de los ríos Sous y Draa , así como Aghmat, Fez y Sijilmasa. A medida que los almorávides se expandían hacia el norte durante este período, los maghrawa fueron sus principales oponentes en esta región. [ 12 ] Con el declive del poder de los zenata, los líderes de los maghrawa y los Banu Ifran se volvieron más opresivos y violentos, y algunas crónicas históricas afirman que la población local recibió con agrado la llegada de los almorávides. [ 24 ] Estos últimos finalmente vencieron a los gobernantes zenata en el Magreb occidental durante la segunda mitad del siglo XI. Diversas fuentes fechan su captura de Fez en 1069 o algún tiempo posterior en la década de 1070. [ 25 ] [ 12 ] Mu'annaṣir, el último gobernante maghrawa de Fez, intentó resistir el asedio almorávide de la ciudad, pero murió en el intento. Su hijo Tamim fue designado para sucederle, pero fue ejecutado cuando los almorávides capturaron la ciudad poco después. Muchos maghrawa y otros zenata de la ciudad fueron masacrados posteriormente. Los maghrawa restantes huyeron hacia el este y el norte, hasta que los almorávides también se expandieron en esas direcciones. [ 2 ]

Mientras tanto, en Tremecén, los descendientes de Ya'la habían cultivado relaciones amistosas con los Hammadíes a principios del siglo XI. [ 2 ] Esto les permitió gobernar un reino prácticamente independiente hasta la década de 1050, cuando entraron en conflicto con algunas tribus Banu Hilal procedentes del este, que se apoderaron de gran parte del territorio. El emir maghrawa de la época, Bakhti, reunió a las demás tribus Zanata de la región y libró una guerra prolongada contra los Zughba, una de las tribus Hilal, que se aliaron con los Hammadíes. [ 2 ] Bakhti murió en algún momento de este periodo y fue sucedido por su hijo al-Abbas, quien mantuvo el control de Tremecén hasta la llegada de los almorávides. Estos últimos capturaron la ciudad hacia 1080, ejecutaron a al-Abbas y asesinaron a muchos maghrawa dentro de la ciudad. [ 2 ]

Historia posterior

A pesar de la conquista almorávide, varios grupos de magrebíes continuaron viviendo en diversas partes de Marruecos al menos hasta el siglo XIV, cuando son mencionados por fuentes como Ibn Khaldun . [ 2 ] Además, la minoría de tribus magrebíes que no habían abandonado el Magreb central con al-Khayr ibn Muhammad ibn al-Khayr después de 971 permaneció en la región de Chélif, incluso bajo el dominio almorávide. [ 2 ] Volvieron a tener importancia durante un tiempo en el siglo XIV, cuando su ciudad principal era Timzaghat (o Timzurat). Intentaron sin éxito derrocar la autoridad de los sultanes zayyaníes en Tlemcen en varias ocasiones a mediados de siglo hasta su derrota final en 1372, tras la cual muchos de ellos abandonaron la región. [ 2 ]

Sociedad Maghrawa

Los Zenata se apoderaron de algunas de las mejores tierras de los Masmuda , y los Maghrawa se convirtieron en la casta militar dominante sobre los territorios que conquistaron. [ 24 ]

Según Ibn Abi Zar , cronista de Fez, los maghrawa mejoraron las murallas, las puertas y las mezquitas de Fez, y bajo su dominio, la ciudad gozó de paz. Sus habitantes se dedicaron a la construcción y la ciudad se expandió. La seguridad y la prosperidad continuaron hasta poco antes de la llegada de los almorávides . En general, la migración masiva de los Banu Ifran y los maghrawa a causa de la expansión de los sanhaja provocó una revolución política y étnica en Marruecos. [ 24 ]

líderes magrawid

Los maghrawa fueron liderados por la familia Banu Khazar, llamada así por Khazar ibn Ḥafṣ ibn Ṣulat ibn Wazmār ibn Maghraw, quien vivió en la primera mitad del siglo VIII. [ 2 ] Su hijo, Muhammad ibn Khazar, continuó liderando después de él. [ 2 ] El hijo de Muhammad, llamado Khazar como su abuelo, tuvo un hijo que también se llamó Muhammad y por lo tanto también fue conocido como Muhammad ibn Khazar. Este último murió en 961, según se dice, con más de cien años de edad. [ 11 ] [ 2 ] Tuvo tres hijos de los cuales descendieron muchos futuros líderes maghrawa: Falful, al-Khayr y Hamza. [ 11 ] [ 2 ]

A partir de Ziri Ibn Atiyya, la dinastía Maghrawa que gobernó Fez y la región circundante estaba compuesta por dos ramas familiares descendientes de los hijos de Atiya. [ 22 ] [ 26 ] Atiya era descendiente de Muhammad Ibn Khazar a través de su hijo Falful. Una rama descendía de Ziri ibn Atiya y la otra de su hermano, Al-Mu'izz ibn Atiya. [ 22 ] Los gobernantes se enumeran aquí en orden cronológico:

  • Ziri ibn Atiyya , r. 988–1001. [ 22 ]
  • al-Mu'izz ibn Ziri , r. 1001–1026. [ 22 ] [ 27 ] [ 26 ] (Otra fuente también afirma que murió en 1030. [ 2 ] )
  • Hammama ibn al-Mu'izz (hijo de al-Mu'izz ibn Atiya y primo de al-Mu'izz ibn Ziri), r. 1026–1039. [ 27 ] [ 22 ] (También puede haber muerto tan tarde como en 1042. [ 2 ] )
  • Abu al-Attaf Dunas ibn Hamama , r. 1039-1059. [ 27 ] [ 22 ]
    • Hammad ibn al-Mu'izz (hijo de al-Mu'izz ibn Ziri), desafió a Abu al-Attaf Dunas y murió en 1043. [ 22 ]
  • Futuh ibn Dunas , r. 1059-1062. [ 22 ]
    • Ajisa ibn Dunas (hermano de Futuh), que controlaba una parte de Fez, [ 28 ] luchó con su hermano y fue asesinado por él en 1061. [ 22 ]
  • Mu'annasir ibn Hammad (descendiente de la línea de Ziri), r. 1062–1067. [ 22 ]
  • Tamim, r. 1067–1069. [ 22 ] [ 27 ]

Tamim fue el último gobernante maghrawa en ostentar el poder antes de que los almorávides tomaran Fez. Existe incertidumbre sobre la cronología de las conquistas almorávides en esta región y, por lo tanto, diferentes autores dan fechas distintas para la conquista almorávide de Fez. [ 29 ] [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Khelifa, A. (2010). «Maghraoua - Maghrâwa (Tribu)» . Encyclopédie berbère . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Lewicki, T. (1986). "Mag̲h̲rāwa" . En Bosworth, CE ; van Donzel, E .; Lewis, B. y Pellat, cap. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen V: Khe – Mahi . Leiden: EJ Brill. págs. 1173–1183 . doi : 10.1163/1573-3912_islam_COM_0613 . ISBN  978-90-04-07819-2.
  3. ↑ Park, Thomas; Boum, Aomar (2006). Diccionario histórico de Marruecos . Scarecrow Press. pág. 225. ISBN  9780810865112.
  4. 1 2 3 Ilahiane, Hsain (2017). Diccionario histórico de los bereberes (imazighen) . Rowman & Littlefield Publishers. pág. 137. ISBN  9781442281820.
  5. ^ Émile-Félix, Gautier (1910). La conquista del Sahara: ensayo de psicología política . A. Colín. pag. 141. 
  6. ^ Bellil, Rachid. (1999). Les oasis du Gourara (Sahara argéntico) . Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales. Centro de investigación berbère. París: Éditions Peeters (Études berbères). ISBN 2-87723-420-7OCLC 45966529​​ 
  7. ^ Basset , René (1884). "Notas de lexicografía berbère" . Revista asiática (en francés). Sociedad asiática. pag. 522. 
  8. ^ Desanges , J. (29 de diciembre de 2010) . «Macurebi/Makkhourebi» . Encyclopédie berbère (en francés) (30): 4468– 4469. doi : 10.4000/encyclopedieberbere.395 . ISSN 1015-7344 . 
  9. ^ PJ, Lethielleux (1974). El litoral de la Orania occidental . Centro de documentación económica y social - Orán. pag. 53. 
  10. ^ Bertholon, Lucien (1898). "Les premiers colons de souche européenne dans l'Afrique du Nord : ensayo histórico sobre los orígenes de ciertas poblaciones berbères d'après les document égyptiens et les écrivains de l'Antiquité". Impresión rápida : 156. 
  11. ^ Golvin , Lucien (1957) . Le Magrib central à l'époque des Zirides: recherches d'archéologie et d'histoire (en francés). Artes y oficios gráficos. Págs. 38–42 , 218 (ver desplegable). 
  12. 1 2 3 4 Boum, Aomar; Park, Thomas K. (2016). «Dinastía Maghrawa» . Diccionario histórico de Marruecos . Rowman & Littlefield. págs. 318–319 . ISBN  978-1-4422-6297-3.
  13. ↑ Ibn Khaldoun, Historia de los bereberes
  14. ^ Idris, Hady Roger (1962). La berbérie orientale sous les Zīrīdes: Xe-XIIe siècles (PDF) (en francés). París: Librarie d'Amérique et d'Orient. págs. 54 a 61. 
  15. ↑ Naylor, Phillip C. (2015). Norte de África, edición revisada: una historia desde la antigüedad hasta el presente . University of Texas Press. pág. 84. ISBN  978-0-292-76190-2.
  16. ^ Golvin, Lucien (1957). Le Magrib central à l'époque des Zirides: recherches d'archéologie et d'histoire (en francés). Artes y oficios gráficos. pag. 35. 
  17. ^ ʻAlī ibn ʻAbd Allāh Ibn Abī Zarʻ al-Fāsī (1860). Histoire des souverains du Maghreb (Espagne et Maroc) et annales de la ville de Fès (en francés). Traducido por Beaumier, A. Imprimerie impériale. pag. 141. 
  18. ^ Gaïd, Mouloud (1990). Les Berbers dans l'histoire: De la Kahina á l'occupation Turque (en francés). Ediciones Mimouni. ISBN 9789961680513.
  19. 1 2 3 Kennedy, Hugh (1996). La España y Portugal musulmanas: Una historia política de al-Ándalus . Routledge. págs. 120–121 . ISBN  9781317870418.
  20. ^ Golvin , Lucien (1957). Le Magrib central à l'époque des Zirides: recherches d'archéologie et d'histoire (en francés). Artes y oficios gráficos. págs. 41 y 42. 
  21. ^ Golvin, Lucien (1957). Le Magrib central à l'époque des Zirides: recherches d'archéologie et d'histoire (en francés). Artes y oficios gráficos. págs.39 , 41. 
  22. ^ Golvin , Lucien ( 1957 ) .​​​​​ Le Magrib central à l'époque des Zirides: recherches d'archéologie et d'histoire (en francés). Artes y oficios gráficos. págs. 218 (ver desplegable). 
  23. ↑ Baadj, AS (2015). Saladino, los almohades y los Banū Ghāniya: La disputa por el norte de África (siglos XII y XIII) . Estudios sobre la historia y la sociedad del Magreb. Brill. págs. 41–42 . ISBN  978-90-04-29857-6.
  24. 1 2 3 Levtzion, Nehemia (1979). Willis, John Ralph (ed.). Estudios sobre la historia islámica de África Occidental . Vol. 1. Psychology Press. págs. 94–95 . ISBN   978-0-7146-1737-4.
  25. ^ Bennison , Amira K. (2016). Los Imperios Almorávide y Almohade . Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 39.ISBN​  9780748646821.
  26. 1 2 Ilahiane, Hsain (2006). Diccionario histórico de los bereberes (imazighen) . Rowman & Littlefield. pág. 240. ISBN  978-1-4422-8182-0.
  27. ^ Jaldún , Ibn (1852 ) . Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique Septentrionale (en francés). Imprimerie du gouvernement. págs.XXVI . 
  28. ^ Le Tourneau, Roger (1949). Fez avant le protectorat: étude économique et sociale d'une ville de l'occident musulman . Casablanca: Société Marocaine de Librairie et d'Édition. pag. 50. 
  29. ↑ Abun-Nasr, Jamil (1987). Historia del Magreb en el período islámico . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 77–79 . ISBN  0521337674.