Maestro mágico

Magical Maestro es un cortometraje de animación estadounidense de comedia de 1952 dirigido por Tex Avery y producido por Fred Quimby para MGM Cartoons . Distribuido por Metro-Goldwyn-Mayer , el corto se estrenó el 9 de febrero de 1952. ^{[ 2 ]} Presenta al Gran Poochini (interpretado por Butch Dog ), un perro cantante de ópera que rechaza a un mago. El mago logra reemplazar al director de orquesta habitual de Poochini antes del espectáculo mediante un disfraz. En 1993, Magical Maestro fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo", convirtiéndose en el único dibujo animado de Tex Avery hasta la fecha en ser incluido. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El mago Mysto, siempre ávido de atención, interrumpe bruscamente a la mundialmente famosa cantante de ópera Poochini (un juego de palabras con el nombre del compositor Giacomo Puccini ) en pleno ensayo y le pide que actúe como telonero esa misma noche. Los trucos de Mysto provienen principalmente de su varita mágica, con la que puede hacer aparecer flores y conejos. Poochini no se impresiona con los trucos de Mysto y lo echa a patadas del teatro de la ópera.

Mysto se da cuenta de que puede hacerse pasar por el director de orquesta, usando su varita como batuta, y vengarse de Poochini. Al comenzar la función, congela al director en su sitio; roba su esmoquin, nariz y peluca; y toma su lugar para dirigir la música. Mientras Poochini (interpretado por el barítono colombiano Carlos Julio Ramírez ) canta el aria Largo al factotum de la ópera de Gioacchino Rossini de 1816, El barbero de Sevilla , Mysto desata una variedad de trucos con su varita. Comienza invocando conejos y flores y engañando a Poochini para que se quite los pantalones, le cambia la ropa varias veces y lo hace cantar en otros estilos. En un momento dado, Poochini nota un pelo que sobresale en la pantalla (la "mordaza del pelo"; véase más abajo) y hace una breve pausa en su canto para arrancárselo y tirarlo a un lado.

Un espectador furioso en un asiento del balcón interrumpe la actuación tres veces. Primero le arroja un montón de fruta a Poochini, convirtiéndolo en un cantante al estilo de Carmen Miranda , luego lo rocía con tinta negra de una pluma estilográfica, haciendo que cante como tenor al estilo de los Ink Spots . Finalmente, el hombre deja caer un yunque sobre la cabeza de Poochini, aplastándolo y volviéndolo más bajo, y cambiando su voz a una línea de bajo hablada en una parodia del formato "Top & Bottom" del grupo. Después de que un conejo le lava la tinta de la cara a Poochini con una manguera de bomberos y otro usa su brazo como un gato hidráulico para que recupere su altura normal, Mysto lo convierte en un cantante hawaiano.

En los compases finales del aria, la peluca prestada de Mysto se cae y Poochini lo reconoce. Se apodera de la peluca y la varita y levita a Mysto hasta el escenario cuando este intenta huir. Poochini utiliza varios de los trucos del propio mago en su contra en rápida sucesión, y el telón cae para aplastar a Mysto y sus conejos, dando fin a la caricatura.

• Daws Butler como Mysto el Mago ^{[ 1 ] [ 5 ]}
• Carlos Ramírez como El Gran Poochini (voz principal de canto - audio de archivo grabado originalmente para Anchors Aweigh ) ^{[ 6 ] [ 1 ] [ 5 ]}
  • El trío de Mary Kaye como algunas de las voces cómicas de Pocchini ^{[ 1 ] [ 5 ]}
    • Mary Kaye como Carmen Miranda Poochini ( Mamãe eu quero ) ^{[ 1 ] [ 5 ]}
    • Frank Ross como chino, bailarín de cuadrilla y el pequeño niño Poochini ^{[ 1 ] [ 5 ]}
    • Frank Ross y Norman Kaye como cantantes hawaianos ^{[ 1 ] [ 5 ]}
  • Daws Butler como Cowboy Poochini ( Oh ​​My Darling, Clementine ) ^{[ 1 ] [ 5 ]}
  • Bill Thompson como el tenor Poochini con la cara pintada de negro
  • Danny Webb como el bajo Poochini con la cara pintada de negro ^{[ 1 ] [ 5 ]}
• Tex Avery como la voz hablada de Poochini para una sola línea: "¡NO!" ^{[ 1 ] [ 5 ]}

El concepto de caricaturas con situaciones insinuantes no es nuevo ; Tex Avery, en particular, incluyó algunos chistes rápidos de este tipo en sus caricaturas. Por ejemplo, en "Maestro Mágico" , Poochini aparece con un conejo macho y una hembra en cada brazo. Baja los brazos hacia atrás y, cuando los vuelve a levantar, ahora tiene una docena más de conejitos, seis en cada brazo.

Este dibujo animado presenta un truco que solo se ve en las películas de Tex Avery, el "chiste del pelo". Si una película cargada en un proyector de cine había acumulado algo de suciedad y polvo durante su manipulación, un fragmento de pelo o fibra podía quedar atrapado en la rejilla del proyector y, a veces, se deslizaba y se movía, haciendo que apareciera la imagen de un pelo gigantesco en la pantalla. Mientras canta, Poochini nota un pelo en el borde inferior de la pantalla y se detiene brevemente para arrancarlo y tirarlo a un lado, ^{[ 7 ]} una de las muchas maneras en que los personajes de Avery rompían la cuarta pared . El chiste ya se había utilizado en el cortometraje de 1941 Aviation Vacation , también dirigido por Avery.

El papel de Poochini lo interpreta Butch, el perro irlandés , una estrella frecuente de los dibujos animados de Avery de esa época (a menudo junto a Droopy ).

El chiste del pelo sería utilizado más tarde por el comediante inglés Benny Hill en la secuencia final de persecución de su programa del 25 de abril de 1984. Mientras es perseguido por personal médico y una ambulancia dentro y alrededor de un hospital, nota un pelo que se mueve en la esquina inferior derecha de la pantalla y, en cierto momento, detiene a sus perseguidores el tiempo suficiente para arrancarse el pelo antes de que se reanude la persecución.

El episodio "Way-Off Broadway" de la serie " Tom and Jerry Tales " presenta una broma similar a las transformaciones de Poochini, en la que Tom se ve obligado a adaptarse a varias piezas musicales cuando Jerry las cambia en la radio.

• Clásicos del humor disparatado de Tex Avery: Volumen 2 (Blu-ray)

• Ensayo sobre el Maestro MágicoPor Thad Komorowski en el sitio web del Registro Nacional de Cine
• Maestro mágico en IMDb
• Ensayo «Maestro Mágico» de Daniel Eagan en « El legado cinematográfico de Estados Unidos: La guía autorizada de las películas emblemáticas del Registro Nacional de Cine» , A&C Black, 2010 ISBN 0826429777páginas 454-456