Criada en América

Maid in America es una revista musical en dos actos y doce escenas con letra de Harold Atteridge y música de Sigmund Romberg y Harry Carroll . ^{[ 2 ]} A Atteridge también se le atribuyó la composición de las canciones, ^{[ 3 ]} y el diálogo se atribuyó a los "actores y sus amigos". ^{[ 4 ]} El musical también incluía un ballet coreografiado por Theodore Kosloff . ^{[ 5 ]} La obra no tenía una trama propiamente dicha y estaba construida como una serie de viñetas derivadas de espectáculos de vodevil o music hall . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Maid in America se estrenó el 9 de febrero de 1915 en el Teatro Teck de Buffalo, Nueva York. ^{[ 5 ]} Se trasladó a Broadway en el Teatro Winter Garden el 18 de febrero de 1915. ^{[ 8 ]} Se representó allí durante un total de 108 funciones; ^{[ 9 ]} finalizando el 22 de mayo de 1915. ^{[ 10 ]} Fue producida por los hermanos Shubert y puesta en escena por JC Huffman . ^{[ 11 ]} El reparto original estaba encabezado por Harry Fox como El Comediante y Nora Bayes como Nettie. ^{[ 6 ] [ 5 ]} Otros actores incluyeron a Maude Lambert como Anna Gray, Hal Forde como John Gray, Blossom Seeley como la Dama de la Sociedad, Charles Ross como George Rival, Lew Brice como el Chico del Guardarropa, Yansci Dolly como Gaby y la Novia, Minerva Coverdale como la Corista, Belle Ashlyn como la Actriz Francesa y la Señorita Sabia, James Clemons como Frederick, Sam Adams como Ignatz, Carl Dellorto como Ignatz el Segundo, Joe Jackson como el Vagabundo, Bert Clark como el Lord Inglés, John Sparks como el Hombre de Casa y Yvette como la Artista de Cabaret. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Varios de los actores interpretaron múltiples personajes en las diferentes viñetas burlescas que no figuraban en los créditos. ^{[ 6 ]}

Tras finalizar su temporada en Broadway, el musical se presentó en el Teatro Shubert de Boston y en el Teatro Palace de Chicago. Posteriormente, realizó una gira por Estados Unidos con un elenco encabezado por Florence Moore durante la temporada 1915-1916. ^{[ 12 ]}

Herman Avery Wade realizó arreglos para una selección de canciones del espectáculo para Universal Music y un álbum recopilatorio de melodías de Universal Music.

• ¡Oh! Aquellos días
• La melodía robada
• La hermana Suzie ha empezado a practicar la síncopa
• Estoy buscando el corazón de alguien ^{[ 13 ]}

La canción "I've been floating down the old green river" de Bert Kalmar y Joe Cooper se incluyó en la revista musical. La partitura fue publicada en 1915 por Waterson, Berlin & Snyder Co. en la ciudad de Nueva York. Una de las estrofas de la canción dice: "He estado flotando río abajo por el viejo río verde en el buen barco Rock and Rye. Pero floté demasiado lejos, me quedé atascado en un banco de arena". ^{[ 14 ]} Billy Murray hizo una grabación de la canción en 1916. ^{[ 15 ]}

• Maid in America en labase de datos de Broadway en Internet
• " Hojas de referencia de Maid in America. - Colecciones digitales de la NYPL" . digitalcollections.nypl.org
• Bocetos de los trajes de Jenny Dolly en la lámina "Maid in America", 1915. Láminas, pósteres y rompecabezas de Mary Evans.