La maledictología es la rama de la psicología que investiga la expresión emocional a través de las malas palabras . Las malas palabras se definen como "proferir un lenguaje emocional ofensivo". [1] Una de las principales teorías que explican las malas palabras es la teoría neuropsicosocial. Esta teoría utiliza un enfoque multidisciplinario para comprender las causas y los usos de las malas palabras. Por ejemplo, los usos potenciales incluyen la jerga, la provocación del humor y la expresión de la emoción. [2] La investigación de la maledictología es limitada, ya que los psicólogos y lingüistas que investigan las malas palabras a menudo categorizan sus hallazgos por separado.
La maledictología está muy influenciada por el psicólogo estadounidense Timothy Jay ( Massachusetts College of Liberal Arts ) y el profesor Reinhold Aman (California). [3] [4] Aman también fue el fundador de Maledicta : The International Research Center for the Study of Verbal Aggression, que publicó artículos sobre maledictología. [5]
Etimología
La palabra maledictología deriva del latín maledicere , que significa “decir [algo] malo”, y del griego logia , que significa el “estudio de”. [6] [7] En conjunto, esto se traduce como el “estudio de decir algo malo”.
Historia
Opus Maledictum: A Book of Bad Words se publicó por primera vez en 1996 con una mención temprana de la maledictología. [8] En 1975, se estableció la Sociedad Internacional de Maledicta. Su objetivo era realizar un estudio multidisciplinario sobre la agresión verbal. Sin embargo, a partir de 2009, ya no está activa. [9] La maledictología aparece en la investigación psicológica gracias a los libros de Reinhold Aman y a la revista de investigación dedicada a la maledictología, y a los libros y la investigación publicada de Timothy Jay. El uso de malas palabras como práctica ha existido y ha sido investigado en campos como la lingüística, la antropología y la sociología desde el siglo XX. [10]
Teoría neuropsicosocial (1999)
La teoría neuropsicosocial fue desarrollada por el psicólogo Timothy Jay. En su libro Why We Curse (1999), Jay describe el propósito de la teoría: puede predecir las circunstancias en las que ciertas personas dirían malas palabras y explicar por qué se usan. [2] Para ello, la teoría define reglas que organizan las malas palabras como un fenómeno sistemático. Se explica mediante los tres sistemas interconectados que forman su nombre: los aspectos neurológicos, psicológicos y socioculturales de la naturaleza humana. El papel de cada sistema es crucial para la teoría en general, ya que uno no puede funcionar sin los otros. [2]
Neural
La parte neurológica de la teoría propone que el lenguaje malsonante está parcialmente controlado por el cerebro y el sistema nervioso. [2] Los dos sistemas neuronales más importantes para la teoría NPS son la corteza cerebral y el sistema subcortical. La corteza cerebral contiene funciones cognitivas de nivel superior, como la percepción, la toma de decisiones, la planificación motora y el lenguaje. [11] El sistema subcortical ayuda a organizar la información para que el cuerpo pueda reaccionar a los estímulos. [12] Las funciones de estos sistemas son cruciales para la expresión verbal, que se extiende a las malas palabras. En su libro, Jay cita dos pruebas importantes del papel de la neurología en las malas palabras: el espectro del habla proposicional de Jackon y la teoría del hemisferio derecho. [2]
Psicológico
La parte psicológica de la teoría supone que la capacidad lingüística de un hablante es resultado del desarrollo psicológico. [2] Este desarrollo es una combinación de la constitución psicológica y la historia del aprendizaje. La constitución psicológica son las tendencias genéticas, los comportamientos y los rasgos adquiridos y afectados por el aprendizaje. Luego se expresa a través del lenguaje, a veces en forma de malas palabras. Los rasgos de personalidad comunes asociados con las malas palabras son la ira, la religiosidad y la conciencia sexual. [13] La historia del aprendizaje explica cómo los niños aprenden qué son las malas palabras y las circunstancias apropiadas para decirlas. Los niños hacen esto construyendo un modelo mental centrado en lo que se considera grosero en contextos relevantes. Luego aplican este modelo y continúan desarrollándolo como parte de sus habilidades lingüísticas. [2]
Sociocultural
La parte sociocultural de la teoría identifica los marcadores que los hablantes utilizan para medir la idoneidad de una palabra, lo que afecta a la probabilidad de que se pronuncie la palabra. Dos factores principales influyen en esta probabilidad: los factores pragmáticos y los factores culturales. Los factores pragmáticos incluyen el tema de conversación discutido, la relación entre los hablantes y el entorno. El factor cultural se centra en lo que un grupo cultural decide que es ofensivo o tabú. Las palabras consideradas culturalmente ofensivas no se pronuncian respetando las normas culturales. Tanto los factores pragmáticos como los culturales combinados proporcionan al hablante las herramientas necesarias para decidir si utilizar una mala palabra. [2]
Maledicta: La revista internacional sobre la agresión
La revista de Reinhold Aman, Maledicta: The International Journal on Aggression, fue la primera revista de investigación dedicada al lenguaje agresivo. En concreto, investigó la etimología, el origen, el significado y el uso, entre otros temas. No ha tenido nuevas publicaciones desde 2005. Aman, el editor, fundador y redactor jefe, falleció en 2019. [4] [5]
Opus Maledictum: un libro de malas palabras
El libro de Reinhold Aman, Opus Maledictum (1996), contiene varios de los artículos publicados en su revista de investigación Maleditca. En formato de libro, estos artículos abordan muchos ejemplos diferentes de maldiciones, describiendo jergas, jerga, profanidades, insultos y lenguaje ofensivo en muchos contextos culturales. [8] Nuevos conocimientos sugieren que los significados y el uso que Aman identificó originalmente pueden haber cambiado con el tiempo. [14]
Maledictología en línea
El aumento de la investigación sobre las malas palabras aborda las redes sociales como una nueva plataforma de comunicación. A medida que las redes sociales han creado un nuevo entorno en línea, este entorno ha desarrollado sus propias normas y reglas para la aceptabilidad de las malas palabras. Las redes sociales también ofrecen una nueva forma de analizar los patrones de las malas palabras, que ya se ha aplicado a plataformas como Twitter. [1] Los investigadores se han centrado en la transición de las malas palabras a una base en línea, han intentado predecir las malas palabras en línea e han integrado teorías cognitivas para explicar las malas palabras en las redes sociales. [1] [15] [16]
Obstáculos de la maledictología
Timothy Jay ha mencionado los desafíos que ha enfrentado al querer estudiar maledictología, haciendo referencia al rechazo del mundo académico a la "investigación de palabras tabú". [17] Reinhold también expresó su experiencia negativa como pionero en maledictología, criticado regularmente por editores y revisores. [18] En la actualidad, la actitud previamente poco entusiasta hacia las malas palabras tanto en un contexto conversacional como de investigación se ha aliviado. [19] [20] A pesar de este progreso, Jay identificó varios puntos cruciales en el avance psicológico donde la maledictología podría haberse desarrollado antes. Su principal ejemplo es la investigación en el área de Broca y su papel en el lenguaje crítico. Usando la teoría NPS, Jay sugiere que el rechazo de Broca de las malas palabras como discurso real fue incorrecto.
En la actualidad, un obstáculo importante para el avance de la maledictología es la falta de una categorización adecuada. [2] Las malas palabras y la maledictología a veces se identifican como campos de investigación separados, lo que podría retrasar aún más el desarrollo de la maledictología.
Referencias
- ^ abc Jay, Timothy (2018). "Insultos, orden moral y comunicación en línea" (PDF) . Revista de agresión y conflicto lingüístico . 6 : 107–126. doi :10.1075/jlac.00005.jay.
- ^ abcdefghi Jay, Timothy (1999). Por qué maldecimos: una teoría neuropsicosocial del habla . John Benjamins Publishing Company. ISBN 1-55619-758-6.
- ^ "Timothy Jay". Massachusetts College of Liberal Arts . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ ab Miller, Tristan. "EL ORÁCULO DEL OPROBIO: REINHOLD AMAN, 1936–2019" . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ ab Aman, Reinhold (1997). «Maledicta Press». Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Harper, Douglas. "maldición". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Harper, Douglas. "-logía". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ ab Aman, Reinhold (1996). Opus Maledictum: Un libro de malas palabras . Nueva York: Marlow & Company. ISBN 1-56924-836-2.
- ^ "Sociedad Internacional Maledicta (IMS)". Unión de Asociaciones Internacionales . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Jay, Timothy; Janschewitz, Kristin (25 de abril de 2012). "La ciencia de las palabrotas". Aps Observer . 25 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Cadwell, Catalina R.; Bhaduri, Aparna; Mostajo-Radji, Mohammend A.; Keefe, Mateo G.; Nowakowski, Tomasz J. (25 de septiembre de 2019). "Desarrollo y realización de la corteza cerebral". Neurona . 103 (6): 980–1004. doi :10.1016/j.neuron.2019.07.009. PMC 9245854 . PMID 31557462.
- ^ Bonelli, Raphael M.; Cummings, Jeffrey L. (junio de 2007). "Circuitos frontosubcorticales y comportamiento". Diálogos en neurociencia clínica . 9 (2): 141–151. doi :10.31887/DCNS.2007.9.2/rbonelli. PMC 3181854 . PMID 17726913.
- ^ Jay, Timothy; Janschewitz, Kristin (2008). "La pragmática de las malas palabras" (PDF) . Revista de investigación sobre cortesía . 4 (2). doi :10.1515/JPLR.2008.013.
- ^ Bergen, Benjamin K. (2016). What the F: What Swearing Reveals About Our Language, Our Brains, and Ourselves [Qué diablos: lo que las malas palabras revelan sobre nuestro lenguaje, nuestro cerebro y nosotros mismos] . Basic Books. ISBN 978-0465060917.
- ^ Pamungkas, Endang Wahyu; Basile, Valerio; Patti, Viviana (mayo de 2020). ¿De verdad quieres hacerme daño? Predicción de insultos abusivos en las redes sociales. Asociación Europea de Investigación Lingüística. pp. 6237–6246. ISBN 979-10-95546-34-4. Recuperado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Turel, Ofir; Qahri-Saremi, Hamed (16 de noviembre de 2017). "Explicación de los comportamientos no planificados en los medios de comunicación en línea: modelos de teoría de sistemas duales de uso impulsivo y lenguaje grosero en sitios de redes sociales". New Media & Society . 20 (8): 3050–3067. doi :10.1177/1461444817740755 – vía Sage Journals.
- ^ Dubner, Stephen J.; Moncure, Katherine (19 de abril de 2023). "Las malas palabras son más importantes de lo que crees". Freakonomics . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Stough, Charles (3 de febrero de 1990). "Es un proctólogo verbal: maestro del lenguaje grosero". Tampa Bay Times . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Batty, David (6 de enero de 2024). "Los expertos en lingüística afirman que las malas palabras son cada vez más aceptadas". The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ^ Stapleton, Karyn; Beers Fägersten, Kristy; Stephens, Richard; Loveday, Catherine (octubre de 2022). "El poder de las malas palabras: lo que sabemos y lo que no sabemos". Lingua . 277 . doi :10.1016/j.lingua.2022.103406 – vía Elsevier Science Direct.
Literatura
- Jay, Timothy: Por qué maldecimos. Una teoría neuropsicosocial del habla . John Benjamins Publishing, 2000, ISBN 1-55619-758-6
- Aman, Reinhold: Opus Maledictorum. Un libro de malas palabras . Marlowe & Co, 1996, ISBN 1-56924-836-2
- Aman, Reinhold: Bayrisch-Österreichisches Schimpfwörterbuch . Allitera Verlag, 2005, ISBN 3-86520-095-8 [1]
- Aman, Reinhold: Maledicta : La revista internacional de agresión verbal (1977-2005).
- Grassi, Natascia: La Traduzione degli Insulti nel Doppiaggio di Film Americani / La traducción de los insultos al lenguaje de doblaje italiano de películas estadounidenses . Tesi di Laurea, Università di Bolonia, Anno Accademico 2002–2003.
Enlaces externos
- Artículo del "Berliner Morgenpost"
- InsultWiki (directorio de insultos de dominio público)