Mallesons es un bufete de abogados especializado en derecho mercantil con sede en Australia . Cuenta con 5 oficinas en Australia y 1 en Singapur , y más de 1200 abogados. Fue fundado originalmente en 1832 y refundado en 2026. [ 1 ] [ 2 ]
Antes de la formación de la forma actual de Mallesons, su predecesora fue King and Wood Mallesons , que era el mayor bufete de abogados comerciales internacionales con sede en Asia-Pacífico, formado por SJ Berwin , uno de los bufetes del "Círculo de Plata" del Reino Unido , Mallesons Stephen Jaques , uno de los seis bufetes de abogados australianos más importantes, y King & Wood , uno de los bufetes de abogados del "Círculo Rojo" de China .
Historia
Mallesons Stephen Jaques

Mallesons Stephen Jaques fue un bufete de abogados australiano que se originó en 1832 en Australia Occidental [ 3 ] y fue uno de los " Seis Grandes " bufetes de abogados de Australia.
El nombre «Mallesons» deriva del socio fundador de la firma predecesora: Alfred Brooks Malleson. Malleson nació en Richmond Hill , en la orilla surrey del Támesis , en 1831. A los 25 años, como abogado londinense, emigró a Melbourne en 1856. Su obituario en The Argus en 1892 indicaba que su experiencia se centraba especialmente en «derecho mercantil y en el sector bancario. Varios bancos asociados confiaron sus asuntos legales a la firma, así como un gran número de importantes compañías de seguros y otras empresas, por lo que el Sr. Malleson siempre tuvo mucho trabajo». En 1858, la firma (entonces llamada «Muttlebury Malleson and Coster») se encargó de los asuntos legales para la creación del National Bank of Australasia, que sigue siendo uno de los principales clientes de la firma como el actual National Australia Bank . [ 4 ]
La parte "Stephen" del antiguo nombre de la firma proviene de su fundador en Sídney, Montague Stephen. Era el segundo hijo de Sir Alfred Stephen , Presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur de 1844 a 1873. Montague Stephen fundó un despacho en Sídney en 1849. Uno de sus primeros clientes (1853) fue la "Australian Mutual Provident Society" ( AMP Limited ), que sigue siendo uno de los principales clientes de la firma actual. [ 5 ] La parte "Jaques" del nombre de la firma proviene de un segundo "Alfred": Alfred Jaques. Se convirtió en socio de la firma de Sídney en 1878. En 1888, el nombre de la firma cambió a Stephen Jaques & Stephen, nombre que se mantuvo hasta la década de 1980. [ 5 ]
En 1976, Stephen Jaques & Stephen estableció su oficina en Londres. En 1982, se fusionó con Stone James de Perth . La firma resultante se denominó "Stephen Jaques Stone James". Stone James había sido fundada en 1832 por Alfred Stone, el primer abogado de Australia Occidental . [ 5 ] La fusión reflejó la creciente importancia de las industrias primarias de Australia Occidental como clientes de la firma.
En 1987, Stephen Jaques Stone James se fusionó con Mallesons. La firma pasó a llamarse "Mallesons Stephen Jaques". [ 6 ] La fusión de 1987 se debió a la evaluación de que Sídney y Melbourne se habían convertido en un único mercado legal. La fusión permitió a la firma atender a clientes en Sídney, Melbourne, Perth y Canberra. En 1989, la firma abrió una oficina en Brisbane. La firma abrió una oficina en Hong Kong en 1989 y una oficina en Pekín en 1993. Estableció una alianza con Posman Kua Aisi Lawyers de Port Moresby , Papúa Nueva Guinea, en 1995. En 2004, la firma reforzó sus recursos en Pekín al incorporar abogados y personal de apoyo de Denton Wilde Sapte . Más tarde ese mismo año, Mallesons se fusionó con la firma boutique corporativa Kwok & Yih, con sede en Hong Kong y Shanghái . [ 7 ] [ 8 ]
King & Wood Mallesons
El 1 de marzo de 2012, la firma se fusionó con la firma china King & Wood PRC Lawyers para formar King & Wood Mallesons (KWM) tras las votaciones de noviembre de 2011. [ 9 ] [ 10 ] Al año siguiente, en 2013, KWM se fusionó con la firma británica Silver Circle SJ Berwin . [ 11 ] [ 12 ]
Mallesons
En diciembre de 2025, KWM anunció que su asociación en China y Australia finalizaría el 31 de marzo de 2026, y que el bufete de abogados volvería a utilizar las marcas anteriores a la fusión de " King & Wood " y "Mallesons" para China y Australia, respectivamente. [ 13 ] [ 14 ]
Tras la escisión, King & Wood conservó las oficinas de KWM en China, Hong Kong, Japón, Canadá y Estados Unidos, mientras que Mallesons conservó las oficinas de KWM en Australia y Singapur. [ 15 ] [ 1 ]
Alumnos destacados
Jueces
Tribunal Superior de Australia
- Jayne Jagot , jueza [ 16 ]
- Simon Steward , juez [ 17 ]
- Geoffrey Nettle , juez [ 18 ] [ 19 ]
tribunales federales
- Emilios Kyrou , juez del Tribunal Federal de Australia y Presidente del Tribunal Administrativo de Apelaciones [ 20 ]
- Nye Perram , juez del Tribunal Federal de Australia [ 21 ]
- Lisa Hespe , jueza del Tribunal Federal de Australia [ 22 ]
tribunales estatales
- Reginald Barrett , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 23 ]
- Patricia Bergin , Jueza Presidenta de Equidad del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 24 ]
- Ashley Black , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 25 ]
- Peter Brereton , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 26 ]
- Joanne Cameron , jueza del Tribunal Supremo de Victoria [ 27 ]
- Michael Corboy , juez del Tribunal Supremo de Australia Occidental [ 28 ]
- David Davies, juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 29 ]
- James Emmett , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 30 ]
- Tim Faulkner , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 31 ]
- Stephen Free , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 32 ]
- Trish Henry , jueza del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 33 ]
- Graham Hilley, juez del Tribunal Supremo del Territorio del Norte [ 34 ]
- Mark Leeming , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 35 ]
- Michael Lundberg, juez del Tribunal Supremo de Australia Occidental [ 36 ]
- Patricia Matthews, jueza del Tribunal Supremo de Victoria [ 37 ]
- Lucy McCallum , Presidenta del Tribunal Supremo del Territorio de la Capital Australiana [ 38 ]
- Anthony McGrath , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 39 ]
- Anna Mitchelmore , jueza del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 40 ]
- Henric Nicholas, juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 41 ]
- Ian Pike, juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 42 ] [ 43 ]
- Brian Preston , Juez Presidente del Tribunal de Tierras y Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur y juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 44 ]
- Kelly Rees , jueza del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 45 ]
- Nigel Rein, juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 46 ]
- Larissa Strk, jueza del Tribunal Supremo de Australia Occidental [ 47 ]
- Julie Ward , Presidenta del Tribunal de Apelación de Nueva Gales del Sur [ 48 ]
- Richard Weeks White , juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 49 ]
- Frances Williams, jueza del Tribunal Supremo de Queensland [ 50 ]
- Robertson Wright, juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur [ 51 ]
Abogados
- Matthew Collins , abogado victoriano y presidente de la Asociación de Abogados de Australia [ 52 ]
- Colin Stephen , abogado y presidente del Australian Jockey Club [ 53 ]
Política y servicio público
políticos federales
- Bob Carr , Ministro de Asuntos Exteriores y Senador por Nueva Gales del Sur [ 54 ]
- Josh Frydenberg , Tesorero de Australia , Líder Adjunto del Partido Liberal de Australia y Miembro por Kooyong [ 55 ]
- Paul Fletcher , Ministro de Comunicaciones y Miembro por Bradfield [ 56 ]
- Varun Ghosh , senador por Australia Occidental [ 57 ]
- John Howard , ex Primer Ministro de Australia [ 58 ]
- Greg Hunt , ex Ministro Federal de Salud y Atención a la Tercera Edad y Miembro por Flinders [ 59 ]
- Julian Leeser , Ministro en la Sombra y Miembro por Berowra [ 60 ]
- Leon Rebello , miembro federal por McPherson [ 61 ]
- Paul Scarr , senador por Queensland [ 62 ]
- Matt Thistlethwaite , Viceministro de Asuntos Exteriores y Comercio y Miembro por Kingsford Smith [ 63 ]
- Keith Wolahan , miembro federal por Menzies [ 64 ]
- Tim Watts , miembro federal por Gellibrand [ 65 ]
políticos estatales
- Abigail Boyd , miembro del Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur [ 66 ]
- Bob Carr , Primer Ministro de Nueva Gales del Sur [ 54 ]
- Jenny Mikakos , ex ministra de Salud de Victoria [ 67 ]
- Consett Stephen, miembro de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur [ 68 ] [ 69 ]
- Septimus Stephen , miembro del Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur [ 68 ] [ 69 ]
- Gabrielle Upton , ex fiscal general de Nueva Gales del Sur [ 70 ]
funcionarios públicos
- Tony D'Aloisio , ex presidente de la Comisión Australiana de Valores e Inversiones y director ejecutivo de la Bolsa de Valores de Australia [ 71 ]
- Noel Tanzer , exsecretario del Departamento de Artes y Servicios Administrativos [ 72 ]
La academia y las artes
- Joellen Riley , ex decano de la Facultad de Derecho de Sídney [ 73 ]
- Margaret Somerville , bioeticista y profesora de derecho en la Universidad de Notre Dame y la Universidad McGill [ 74 ]
- Michael Spence , ex vicerrector de la Universidad de Sídney [ 75 ]
- Gillian Triggs , ex Subsecretaria General de las Naciones Unidas , Presidenta de la Comisión Australiana de Derechos Humanos y Decana de la Facultad de Derecho de Sídney [ 76 ]
- Sarah Wynn-Williams , autora neozelandesa [ 77 ]
Véase también
- King & Wood Mallesons , la firma predecesora de Mallesons
- Lista de las empresas más antiguas de Australia
Referencias
- ^ a b "Ubicaciones" . www.mallesons.com . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
- ^ "Sobre nosotros" . www.mallesons.com . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
- ^ "Historia" . kwm.com . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
- ^ Weekly, Abogados; Digital (2 de junio de 2011). "La creación de una firma nacional: Mallesons Stephen Jaques" . www.lawyersweekly.com.au . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
- ^ a b c Weekly, Abogados; Reportero (03-03-2012). "La creación de una firma nacional: Mallesons Stephen Jaques" . lawyersweekly.com.au . Recuperado el 18-09-2022 .
- ^ Principales bufetes de abogados se fusionarán. Canberra Times, 5 de noviembre de 1986, página 17. Vía Trove.
- ^ Ferguson, Nick. "Mallesons se fusionará con el antiguo bufete de abogados de Andersen | mallesons, fusión, exandersen, legal, bufete" . FinanceAsia . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
- ^ Merritt, Chris (6 de agosto de 2004). "Fallos de procedimiento obligan a una segunda votación sobre la fusión" . Australian Financial Review . Recuperado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ "Firma de abogados australiana vota a favor de la fusión con una empresa china" . Financial Times . Noviembre de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ Taylor, Margaret (23 de noviembre de 2011). "King & Wood y Mallesons planean la globalización posterior a la fusión" . The Lawyer . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "SJ Berwin se fusiona con King & Wood Mallesons en su expansión por Asia" . FT .
- ^ "El bufete de abogados asiático King & Wood y el londinense Berwin se fusionarán" . Reuters .
- ^ "King & Wood Mallesons China y Australia anuncian su separación formal - KWM" . www.kwm.com . Consultado el 14 de diciembre de 2025 .
- ^ reportero, Janek Drevikovsky. Asuntos legales (27-03-2026). "KWM ha muerto, ¡viva Mallesons! ¿Pero podrá el bufete escapar de su pasado?" . Australian Financial Review . Consultado el 30-03-2026 .
- ^ "Ubicaciones" . www.kingandwood.com . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
- ^ "Jayne Jagot nombrada jueza del Tribunal Superior de Australia, creando el primer tribunal con mayoría femenina" . The Guardian . 29 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
- ^ "En una lucha épica por el Tribunal Superior, los conservadores encuentran un candidato" . Australian Financial Review . 23 de junio de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ "El Honorable Juez Geoffrey Nettle" (PDF) . Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur . 1 de mayo de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
- ^ Lee, Jane (04-12-2014). "El juez del Tribunal de Apelación Geoffrey Nettle es nombrado para el Tribunal Superior" . The Sydney Morning Herald . Recuperado el 31-03-2026 .
- ^ Australia, c\=AU\; co\=Commonwealth of Australia\; ou\=Tribunal Federal de (15 de junio de 2023). "Biografía del Juez Kyrou" . www.fedcourt.gov.au . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ "Nombramientos" (PDF) . Noticias de la Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur .
- ^ Australia, c\=AU\; co\=Commonwealth of Australia\; ou\=Tribunal Federal de (2023-11-29). "Jueces del Tribunal listados por fecha de nombramiento" . www.fedcourt.gov.au . Consultado el 2023-12-26 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Abogado, The New; Reportero (04-03-2013). "Socio de Mallesons nombrado para el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur" . lawyersweekly.com.au . Consultado el 01-10-2022 .
- ^ "El estilo Bergin: 'cortés pero firme'"" . Australian Financial Review . 12-02-2021 . Consultado el 01-10-2022 .
- ^ Abogado, The New; Reportero (04-03-2013). "Socio de Mallesons nombrado para el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur" . lawyersweekly.com.au . Consultado el 02-03-2022 .
- ^ "CEREMONIA DE JURAMENTACIÓN DE PETER BRERETON SC COMO JUEZ DEL TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA GALES DEL SUR" (PDF) .
- ^ "Nuevos nombramientos para el Tribunal de Apelación y el Tribunal Supremo" . Robert Clark . 12 de agosto de 2014.
- ^ "Nuevo juez del Tribunal Supremo de Australia Occidental" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ "Nombramientos" (PDF) . Noticias de la Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur .
- ^ "CEREMONIA DE JURAMENTACIÓN DE JAMES EMMETT SC COMO JUEZ DEL TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA GALES DEL SUR" (PDF) .
- ^ "El experimentado abogado Tim Faulkner SC es nombrado miembro del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur" (PDF) . Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur .
- ^ Doraisamy, Jerome (7 de abril de 2025). "Abogado de gran prestigio nombrado para el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur y el Tribunal de Apelación . www.lawyersweekly.com.au . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ "Socio principal de KWM se une al tribunal supremo de Nueva Gales del Sur" . thelawyermag.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ Gobierno del Territorio del Norte (31 de octubre de 2019). "Juez interino Graham Hiley AM RFD" . supremecourt.nt.gov.au . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ "Leeming, Juez M --- "Ceremonia de Juramento del Honorable Juez Mark James Leeming SC" [2013] NSWJSchol 23" . classic.austlii.edu.au . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
- ^ "Toma de posesión del primer juez aborigen del Tribunal Supremo y reunión con la Red de Traducción de Salud de Australia Occidental" . Casa de Gobierno de Australia Occidental .
- ^ "Nuevos nombramientos para los tribunales supremos y de condado | Primer Ministro de Victoria" . www.premier.vic.gov.au . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
- ^ "Nombramientos: La Honorable Jueza Lucy McCallum" (PDF) . Noticias del Colegio de Abogados . 82 .
- ^ Secretario, Abogados (05-07-2023). "Alinea Chambers felicita calurosamente a Anthony McGrath SC por su nombramiento como juez del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur" . Alinea Chambers . Consultado el 26-12-2023 .
- ^ "Nombramientos" (PDF) . Noticias del Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur .
- ^ Sackar, John (28 de enero de 2021). "Abogado especializado en difamación representó a Versace e interrogó a ministros" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ "Dos abogados sénior se incorporarán al Tribunal Supremo en 2024" (PDF) . Gobierno de Nueva Gales del Sur .
- ^ "Ian Pike SC | Eleven Wentworth" . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
- ^ "El Honorable Brian Preston - Juez Presidente del Tribunal de Tierras y Medio Ambiente" (PDF) .
- ^ "Un respetado abogado se une al tribunal supremo de Nueva Gales del Sur" . thelawyermag.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ https://supremecourt.nsw.gov.au/documents/Publications/Speeches/Pre-2015-Speeches/Assorted---L-to-Z/rein050508.pdf
- ^ "El registrador principal Strk nombró a un juez del Tribunal Supremo" . Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ "Suena la campana para el nuevo presidente del Tribunal Supremo" . Australian Financial Review . 16 de febrero de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ "Julie & Julia lideran el desfile empresarial en el Tribunal Supremo: Rumores" . Australian Financial Review . 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
- ^ "La Honorable Jueza Frances Williams" . Biblioteca del Tribunal Supremo de Queensland .
- ^ "Nombramientos" (PDF) . Noticias de la Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur .
- ^ PellyLegal, Michael (04-10-2019) .'Esto no tiene que ver con el dinero'." . Australian Financial Review . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ Rutledge, Martha, "Sir Colin Campbell Stephen (1872–1937)" , Diccionario Australiano de Biografías , Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana , consultado el 31 de marzo de 2026.
- ^ a b "Manual Parlamentario" . handbook.aph.gov.au .
- ^ FitzSimons, Peter (19 de marzo de 2022). "El lado menos conocido de Josh Frydenberg, desde la Reina hasta amigos y enemigos" . The Sydney Morning Herald .
- ^ corporateName=Parlamento de la Commonwealth; address=Parliament House, Canberra. " Hon Paul Fletcher" . www.aph.gov.au.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ "¿Quién es Varun Ghosh, el senador australiano que prestó juramento oficial sobre el Bhagavad Gita?" . The Times of India . 9 de febrero de 2024.
- ^ "John Howard: antes de asumir el cargo" . Archivos Nacionales de Australia .
- ^ Snow, Deborah (11 de septiembre de 2020) ."Recibía unos 1000 mensajes al día": por qué Greg Hunt dejó de correr durante un tiempo . The Sydney Morning Herald .
- ^ Maley, Jacqueline (26 de mayo de 2023) .«Siento que me he quitado un gran peso de encima»: El diputado que rompió con Peter Dutton en la firma de documentos . The Sydney Morning Herald .
- ^ Tongol, Robyn (17 de marzo de 2025). "Conozca a la abogada de KWM que se postula por el LNP en McPherson" . www.lawyersweekly.com.au .
- ^ " Manual Parlamentario" . handbook.aph.gov.au
- ^ corporateName=Parlamento de la Commonwealth; address=Parliament House, Canberra. " Hon Matt Thistlethwaite MP" . www.aph.gov.au.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Tongol, Robyn (8 de abril de 2022). "Conozca al abogado que se presenta por los liberales en Menzies" . www.lawyersweekly.com.au .
- ^ corporateName=Parlamento de la Commonwealth; address=Parliament House, Canberra. " Hon Tim Watts MP" . www.aph.gov.au.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ " Sra. Abigail BOYD, MLC" . www.parliament.nsw.gov.au
- ^ "Perfil del ex miembro: la Hon. Jenny Mikakos" . www.parlamento.vic.gov.au .
- ^ a b Rutledge, Martha, "Montagu Consett Stephen (1827–1872)" , Diccionario Australiano de Biografías , Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana , consultado el 31 de marzo de 2026
- ^ a b "Ensayo - Dinastías legales australianas: Los Stephens y los Streets - Diccionario australiano de biografías" . adb.anu.edu.au. Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ "Preguntas y respuestas con la ex fiscal general de Nueva Gales del Sur, Gabrielle Upton FAICD - AICD " . www.aicd.com.au
- ^ Weekly, Abogados (12 de octubre de 2006). "D'Aloisio, ex empleado de Mallesons, es contratado por la ASIC" . www.lawyersweekly.com.au .
- ^ "Tanzer pasa del servicio público al servicio legal - NOMBRAMIENTOS EJECUTIVOS - The Canberra Times (ACT: 1926 - 1995) - 18 de abril de 1994" . Trove .
- ^ "Nuevo decano contratado en la Facultad de Derecho de Sídney" . www.lawyersweekly.com.au . 21 de enero de 2013.
- ^ "Margaret Somerville - En conversación" . El Centro Presidencial Bob Hawke . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ^ "Un toque eclesiástico en la piedra secular" . The Sydney Morning Herald . 2 de junio de 2008.
- ^ "Cuando la política se volvió personal" . The Monthly .
- « ¿Quién es Sarah Wynn-Williams, la denunciante de Meta, cuyo nuevo libro está causando revuelo?» . South China Morning Post . 19 de marzo de 2025.
- Bufetes de abogados de Australia
- Bufetes de abogados fundados en 1832
- Bufetes de abogados fundados en 2026
- Firmas de abogados extranjeras con oficinas en Singapur