Mana Waka es unapelícula neozelandesa de 1990 que documenta la construcción de waka para el centenario del Tratado de Waitangi en 1940. Utiliza imágenes filmadas entre 1937 y 1940 por RGH Manley y editadas 50 años después por Annie Collins y el director Merata Mita . [ 1 ]
Metraje original
En 1937, en previsión de las celebraciones del centenario de 1940, la líder maorí, la princesa Te Puea, encargó siete waka taua (canoas de guerra), en un intento por recrear las legendarias siete canoas de la migración maorí, aunque solo se construyeron tres debido a la falta de fondos. Se le pidió al fotógrafo RGH "Jim" Manley que filmara el proceso, desde la tala de árboles enormes hasta el viaje inaugural. La filmación también se topó con obstáculos financieros y nunca llegó a la posproducción. [ 2 ]
El waka llamado Ngātokimatawhaorua finalmente se lanzó el día de Waitangi, el 6 de febrero de 1940. Se lanza cada mes de febrero y se encuentra en los terrenos del Tratado de Waitangi. [ 3 ] Los otros dos waka, Tumanako y Te Rangatahi , están ubicados en Tūrangawaewae y navegan anualmente durante la Regata Tūrangawaewae. [ 4 ]
Reconstrucción
En 1983, el Archivo Cinematográfico de Nueva Zelanda comenzó a restaurar el material. Merata Mita se unió al proyecto en agosto de 1989, editando la película en el lugar, en Tūrangawaewae Marae, para que los materiales pudieran ser tratados con prácticas de bendición tradicionales y para permitir que los ancianos presentes en la década de 1930 brindaran asesoramiento. Dado que la película original era casi completamente muda, la banda sonora se creó desde cero basándose en los recuerdos de estos ancianos. [ 5 ]
Los desacuerdos entre Mita y la familia de RGH Manley sobre la dirección de la película culminaron tras una proyección preliminar de la copia de trabajo, cuando miembros de la familia se llevaron la copia de la cabina de proyección. Posteriormente se produjo un período de mediación, aunque persiste la disputa sobre la propiedad del material original. [ 2 ] [ 6 ]
Mana Waka se estrenó en el Teatro Cívico de Auckland el 21 de enero de 1990. Su siguiente proyección pública tuvo lugar veintiún años después en el Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda de 2011. [ 7 ] Fue una de las quince películas elegidas por el Archivo Cinematográfico de Nueva Zelanda en 1995 para representar el patrimonio cinematográfico más importante del país, en respuesta a una encuesta de la UNESCO. [ 8 ]
Referencias
- ↑ "Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda: Mana Waka" – vía www.nziff.co.nz.
- 1 2 "Las aguas turbulentas de Mita (entrevista de 1989)" . The New Zealand Herald . 21 de diciembre de 1989. Archivado del original el 7 de enero de 2014. Recuperado el 26 de agosto de 2020 .
- ↑ "Canoa ceremonial de guerra" .
- ↑ "La regata Tūrangawaewae celebra su revitalización en su 123.º aniversario" . Stuff . 12 de marzo de 2018.
- ↑ Kelly, Emma (2014). "Un examen crítico de las prácticas de archivo y curaduría cinematográfica en Aotearoa Nueva Zelanda a través de la vida y obra de Jonathan Dennis" (PDF) . Recuperado el 29 de agosto de 2020 .
- ↑ «Lucha por preciada película de La Princesa Te Puea» . Televisión maorí .
- ↑ Calder, Peter (15 de julio de 2011). "Watching Brief: Mana Waka's triumphant return" – vía www.nzherald.co.nz.
- ↑ "Memoria del mundo: patrimonio cinematográfico nacional" . UNESCO . pág. 45.
Enlaces externos
- Mana Waka en IMDb
- Películas de 1990
- Documentales de Nueva Zelanda
- Películas sobre el pueblo maorí