Maná Watanabe

Mana Watanabe (渡部愛, Watanabe Mana , nacida el 26 de junio de 1993) es una jugadora profesional japonesa de shogi, clasificada como 3- dan . Es una ex poseedora del título de Ōi [ja] femenino . También es la primera jugadora profesional femenina en salir de la Asociación de Jugadoras Profesionales de Shogi de Japón (LSPA) y posteriormente ser reconocida como tal por la Asociación Japonesa de Shogi . ^[1]^[2]^[3]

Shogi femenino profesional

La primera aparición de Watanabe en un partido por el título profesional femenino importante se produjo en mayo-junio de 2018, cuando desafió a Kana Satomi por el 29.º título femenino de Ōi [ja] , y ganó el partido 3 juegos a 1. ^[4] Las dos se volvieron a encontrar al año siguiente en el 30.º partido por el título femenino de Ōi (mayo-junio de 2019); Watanabe, sin embargo, no pudo defender con éxito su título, perdiendo 3 juegos a 1. ^[5]

Watanabe se enfrentó a Tomoka Nishiyama en el partido por el título del primer torneo de Hakurei [ja] en septiembre-octubre de 2021, pero perdió el partido 4 juegos a ninguno. ^[6]

Historial de promociones

Watanabe ha sido promovido de la siguiente manera: ^[1]

3- kyū : 3 de julio de 2012
2-kyū: Octubre de 2013
1-kyū: marzo de 2014
1-dan: marzo 2014
2-dan: noviembre 2017
3-dan: junio 2018

Nota: Todos los rangos son rangos profesionales femeninos .

Títulos importantes y otros campeonatos

Watanabe ha participado en tres importantes torneos por el título y ha ganado un título importante. Además, también ha ganado otros dos torneos oficiales de shogi profesional femenino. ^[1]

Premios y honores

Watanabe recibió los premios anuales Shogi "Premio Profesional Femenino", "Juego Profesional Femenino del Año" y "Premio Especial al Juego del Año" de la Asociación Japonesa de Shogi para el año shogi de abril de 2018 a marzo de 2019. ^[7]^[8]

Además de los Premios Anuales Shogi, Watanabe recibió el "Premio al Residente Meritorio" de Ōta, Tokio en 2019. ^[9]

Vida personal

Watanabe está casada con el profesional del shogi Hirotaka Nozuki . Los dos se casaron en enero de 2024. Watanabe declaró que seguirá compitiendo profesionalmente con su apellido de soltera . ^[10]

Referencias

^ abc "Kireki (Watanabe Mana)" 棋歴（渡部愛） [Historial del jugador: Mana Watanabe] (en japonés). Asociación de Jugadoras Profesionales de Shogi de Japón . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "LPSA Kōnin Hatsu no Joryū Puro" LPSA公認初の女流プロ [LPSA certifica a su primera mujer profesional]. Asahi Shimbun (en japonés). 10 de julio de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ "Watanabe Mana Sankyū, Tokurei de Mitomeru...Nihon Shōgi Renmei" 渡部愛さんの女流3級, 特例で認める...将棋連盟 [La Asociación Japonesa de Shogi hace una excepción y reconoce a Mana Watanabe como una mujer profesional 3-kyū]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Shōgi no Joryū Ōisen Watanabe Joryū Nidan ga Dasshu" 将棋の女流王位戦渡部女流二段が奪取 [La profesional femenina Watanabe 2-dan captura el título de Ōi femenino]. El Nikkei (en japonés). 20 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ Satō, Keiji (13 de junio de 2019). "Satomi Joryū Yonkan, Joryū Ōi Dasshu ｢Kuin Ōi｣ Shōgō Kakutoku" 里見女流四冠, 女流王位奪取｢クイーン王位｣称号獲得[Las 4 coronas femeninas de Satomi capturan el título Ōi femenino y el título vitalicio de "Reina Ōi"]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Shōgi･Hakureisen, Nishiyama Tomoka Sanka ga Shodai Taitoru Kakutoku...Shōkin wa Joryū Gikai Saikōgaku Sengohyakuman" 将棋･白玲戦,西山朋佳三冠が初代タイトル獲得...賞金は女流棋界最高額1500万円 [Tomoka Nishiyama, primer ganador de 3 coronas del título Hakurei...el premio del ganador de JPY 15.000.000 es la mayor cantidad en shogi profesional femenino.]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 16 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
^ "Saiyūshūkishishō wa Toyoshima Nikan Fujii Shichidan wa ｢Myōshu｣ de Jushōllanguage=ja" 最優秀棋士賞は豊島二冠藤井七段は｢妙手｣で受賞[Toyoshima 2 coronas nombrado "Jugador del Año"; Fujii 7d gana el premio al "mejor movimiento". Asahi Shimbun . 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Saiyūshūkishishō ni Toyoshima Masayuki Nikan, Dai Yonjūroku Shōgi Taishō Kimaru" 最優秀棋士賞に豊島将之二冠, 第46回将棋大賞決まる [46ª edición anual de Shogi Se anuncian los ganadores del premio; Masayuki Toyoshima gana 2 coronas como "Jugador del año"] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Joryūkishi, Watanabe Mana-san ga Tōkyō･Ōtakumineiyoshō wo Jushō" 女流棋士, 渡部愛さんが東京･大田区民栄誉賞を受賞 [Mana profesional femenina Watanabe otorgó a Ōta, el "Premio al Residente Meritorio" de Tokio]. Sankei Shimbun (en japonés). 24 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Shogi no Watanabe Mana Joryu Sandan ga Nozuki Hirotaka 8-dan to Kekkon" 将棋の渡部愛女流三段が野月浩貴八段と結婚 [La mujer profesional de Shogi 3-dan Mana Watanabe se casó con Hirotaka Nozuki 8-dan]. Deportes Hochi (en japonés). 14 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .

Enlaces externos

公益社団法人日本女子プロ将棋協会: 所属棋士(en japonés)
Mana Watanabe en Twitter

[Kireki-1] "Kireki (Watanabe Mana)" 棋歴（渡部愛） [Historial del jugador: Mana Watanabe] (en japonés). Asociación de Jugadoras Profesionales de Shogi de Japón . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[2] "LPSA Kōnin Hatsu no Joryū Puro" LPSA公認初の女流プロ [LPSA certifica a su primera mujer profesional]. Asahi Shimbun (en japonés). 10 de julio de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .

[3] "Watanabe Mana Sankyū, Tokurei de Mitomeru...Nihon Shōgi Renmei" 渡部愛さんの女流3級, 特例で認める...将棋連盟 [La Asociación Japonesa de Shogi hace una excepción y reconoce a Mana Watanabe como una mujer profesional 3-kyū]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[4] "Shōgi no Joryū Ōisen Watanabe Joryū Nidan ga Dasshu" 将棋の女流王位戦渡部女流二段が奪取 [La profesional femenina Watanabe 2-dan captura el título de Ōi femenino]. El Nikkei (en japonés). 20 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[5] Satō, Keiji (13 de junio de 2019). "Satomi Joryū Yonkan, Joryū Ōi Dasshu ｢Kuin Ōi｣ Shōgō Kakutoku" 里見女流四冠, 女流王位奪取｢クイーン王位｣称号獲得[Las 4 coronas femeninas de Satomi capturan el título Ōi femenino y el título vitalicio de "Reina Ōi"]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[6] "Shōgi･Hakureisen, Nishiyama Tomoka Sanka ga Shodai Taitoru Kakutoku...Shōkin wa Joryū Gikai Saikōgaku Sengohyakuman" 将棋･白玲戦,西山朋佳三冠が初代タイトル獲得...賞金は女流棋界最高額1500万円 [Tomoka Nishiyama, primer ganador de 3 coronas del título Hakurei...el premio del ganador de JPY 15.000.000 es la mayor cantidad en shogi profesional femenino.]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 16 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .

[7] "Saiyūshūkishishō wa Toyoshima Nikan Fujii Shichidan wa ｢Myōshu｣ de Jushōllanguage=ja" 最優秀棋士賞は豊島二冠藤井七段は｢妙手｣で受賞[Toyoshima 2 coronas nombrado "Jugador del Año"; Fujii 7d gana el premio al "mejor movimiento". Asahi Shimbun . 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[8] "Saiyūshūkishishō ni Toyoshima Masayuki Nikan, Dai Yonjūroku Shōgi Taishō Kimaru" 最優秀棋士賞に豊島将之二冠, 第46回将棋大賞決まる [46ª edición anual de Shogi Se anuncian los ganadores del premio; Masayuki Toyoshima gana 2 coronas como "Jugador del año"] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[9] "Joryūkishi, Watanabe Mana-san ga Tōkyō･Ōtakumineiyoshō wo Jushō" 女流棋士, 渡部愛さんが東京･大田区民栄誉賞を受賞 [Mana profesional femenina Watanabe otorgó a Ōta, el "Premio al Residente Meritorio" de Tokio]. Sankei Shimbun (en japonés). 24 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .

[10] "Shogi no Watanabe Mana Joryu Sandan ga Nozuki Hirotaka 8-dan to Kekkon" 将棋の渡部愛女流三段が野月浩貴八段と結婚 [La mujer profesional de Shogi 3-dan Mana Watanabe se casó con Hirotaka Nozuki 8-dan]. Deportes Hochi (en japonés). 14 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .