Articulo de referencia

Manau (danza)

Un terreno de manau en Mangshi , China La danza manau ( birmano : မနော ; chino : 目瑙纵歌 ; pinyin : Mùnǎo zònggē ) es una ceremonia tradicional común entre el pueblo Kachin (o Jing...

Un terreno de manau en Mangshi , China

La danza manau ( birmano : မနော ; chino :目瑙纵歌; pinyin : Mùnǎo zònggē ) es una ceremonia tradicional común entre el pueblo Kachin (o Jinghpaw ) del norte de Myanmar (Birmania), Yunnan , China y Arunachal Pradesh , India.

Aunque la mayoría de los kachin son cristianos , el manau tiene sus raíces en la religión animista. [ 1 ] El lugar donde se celebra la ceremonia del manau es el centro cultural de las comunidades kachin.

Los manau se pueden celebrar durante todo el año, pero el baile manau más grande, el sut manau , se celebra en enero. Muchos pueblos kachin celebran bailes manau, y las mayores celebraciones tienen lugar en Myitkyina , la capital del estado de Kachin en Myanmar, en Laiza , la capital de la Organización para la Independencia de Kachin (KIO), y en Ruili , un centro de la cultura kachin en Yunnan, China. También hay un manau en Arunachal Pradesh , India . [ 2 ] También se celebra un manau en Banmai Samakki, Tailandia. [ 3 ]

Durante el manau , un alto funcionario dirige una procesión de bailarines que dan vueltas alrededor de los sagrados postes manau ( en chino :示栋), decorados con símbolos de diamantes y líneas curvas. El fuerte sonido de los tambores marca el ritmo que siguen los bailarines. El líder del manau ( en kachin : naushawng ; [ 4 ] en chino :瑙双) lleva un tocado tradicional adornado con plumas de cálao.

Durante la danza, los bailarines masculinos portan una espada tradicional Kachin llamada n'htu .

Historia

Según la leyenda, el pueblo Jingpo descendió de la montaña Majoi Shingra hasta Hkranghku Majoi. Antes de eso, no celebraban Manaus. Entre los años 300 y 400 d. C., Jawa Rumja (Tingli yaw), hijo de Pawng Yawng, se casó con una joven Lamu madai. Después de eso, Lamu madai dirigió el primer Manau. [ 5 ]

El predominio de Jinghpaw dentro de la Organización de Independencia Kachin (KIO) ha contribuido a las crecientes tensiones dentro de la coalición étnica Kachin más amplia , como se vio durante el festival Manau 2025, un importante evento cultural que celebra el Día del Estado Kachin. [ 6 ] Varios grupos no Jinghpaw, incluidos los Lacid , Lhaovo , Lisu , Rawang y Zaiwa , se opusieron al uso de "Jinghpaw" en el título del festival, argumentando que excluía a otros subgrupos Kachin. [ 6 ] Pidieron que se cambiara el nombre de Jinghpaw Mungdaw Nhtoi al más inclusivo Kachin Mungdaw Nhtoi . [ 6 ] La disputa llevó a la cancelación temporal del festival y, aunque finalmente se celebró, la asistencia fue escasa y las tensiones permanecieron sin resolver. [ 6 ] Estas divisiones reflejan agravios más profundos, particularmente entre los Lisu, quienes han acusado a la KIO de marginación y se han alineado cada vez más con las fuerzas pro-Tatmadaw. [ 6 ] Tales disputas intraétnicas socavan la unidad del movimiento Kachin y plantean desafíos estratégicos al liderazgo de la KIO en la lucha más amplia por la autonomía. [ 6 ]

Myitkyina Manau

Una de las danzas Manau más grandes se celebra en Myitkyina . Tradicionalmente se celebra en enero de cada año, pero el conflicto en la región ha provocado que solo se celebre ocasionalmente. El Manau de Myitkyina está actualmente gestionado por el gobierno birmano, situación que ha llevado a muchos kachins a boicotear el evento. [ 7 ] [ 8 ]

Referencias

  1. Sadan, Mandy (2014). "Manau" . Ser y convertirse en Kachin: Historias más allá de los mundos fronterizos de Birmania . Recuperado el 16 de julio de 2014 .
  2. "Manau en Arunachal Pradesh" . New Mandala . 22 de febrero de 2008. Consultado el 5 de junio de 2026 .
  3. John Zau Gun, Desarrollo de un modelo contextual para el Festival Kachin Manau, Myint press, página 70
  4. "Sobre nosotros" . Naushawng . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  5. ^ Hpaji Du Dashi Naw, Sara Usa Sumlut Gam, Lawhkum Ja Doi, Salang Sumlut Gam. 2013. Wunpawng Htunghking Laika.
  6. 1 2 3 4 5 6 Frontier (25 de febrero de 2020). "Un llamado a la unidad de Kachin, mientras la disputa crea una división" . Frontier Myanmar . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  7. Pangmu Shayi. DVB. 16 de enero de 2015. Cuestionando el Festival de Manau de este año.
  8. Kachinnews. "Grupo cultural Kachin boicotea el festival Manau en Myitkyina" . www.kachinnews.com . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de junio de 2026 .
  • Bertil Lintner, "Los Kachin: Señores de la frontera norte de Birmania"
  • C. Gilhodes, "Kachins: Religión y Costumbres"