Café manga

Un café manga (漫画喫茶, マンガ喫茶, mangakissa , "kissa" es la abreviatura de " kissaten ", que significa café o cafetería) es un tipo de café , originario de Japón , donde la gente puede leer manga . La gente paga por la cantidad de tiempo que permanece en el café. La mayoría de los cafés manga también ofrecen acceso a Internet como los cibercafés (ネットカフェ, netto kafe ) y viceversa, lo que hace que los dos términos sean en su mayoría intercambiables en Japón. Los servicios adicionales incluyen videojuegos , televisión , bocadillos / bebidas , máquinas expendedoras y más. Al igual que los cafés japoneses en general, generalmente se permite fumar .

El costo de los primeros 30 minutos suele oscilar entre 100 y 300 yenes. ^[1] Los bloques de tiempo más largos suelen estar disponibles a precios reducidos. Algunos cafés manga ofrecen alojamiento nocturno.

Más recientemente, el concepto de cafés manga se ha extendido a Europa .

Los servicios disponibles en una cafetería pueden incluir:

• Asientos : asiento de lectura, asiento para no fumadores, sofá, sillón de masaje, sala de fiestas, asiento con acceso a Internet, asiento de pareja, zashiki ( tatami ), asiento reclinable
• PC : grabadoras de discos, software de oficina, impresoras a color, fotocopiadoras, TV
• Instalaciones : películas/DVD, cuarto de ducha, dardos , revistas, clase de PC, CD de música, salón de manicura, mesa de billar, periódicos, transmisión CATV/CS, tenis de mesa , máquina tragamonedas , cama solar , mahjong.

1. Como espacio cultural complejo Diversos cambios y mejoras ayudaron a transformar los cafés manga en espacios culturales. Se convirtieron en lugares de relajación, conversación y reuniones. El negocio vende café, bebidas y otros refrescos para que funcionen como cafeterías. También se han introducido instalaciones y servicios modernos para mejorar la limpieza y la funcionalidad de los interiores. ^[2]
2. Los cafés manga , como canal para la producción de cómics , se crearon inicialmente como canales para la producción de cómics. En un principio, eran lugares que ofrecían cómics, pero también servían como lugares para comprar o intercambiar este material. Para Comic Cakes en Corea del Sur, dirigido por el Centro Cultural Haksan, el café es un lugar para leer manga, pero también exhibe y vende más de 10.000 pinturas y otros productos relacionados. Esto no solo tiene como objetivo aumentar las ventas, sino también servir como un nuevo canal de distribución y de investigación de mercado para los editores. ^[2]
3. Como espacio para crear cultura de dibujos animados Los cafés manga también se utilizan como espacios de comunicación entre los dibujantes y sus lectores. Los escritores a veces visitan los cafés manga para comunicarse directamente con los lectores, y los dibujantes promocionan sus propias obras. Las interacciones de los artistas con la comunidad se mejoran, mientras que los lectores pueden reunirse y hablar directamente con los creadores para comprender mejor el material y aumentar sus niveles de interés en el mismo. ^[2]

Los cafés manga también se conocen como Manga kissa (漫画喫茶, マンガ喫茶). Los cafés manga son espacios donde la gente puede leer manga/cómics y relajarse. Los cafés manga se diferencian de los establecimientos de café estándar al ofrecer a los clientes cabinas individuales privadas y la opción de quedarse entre 30 minutos y toda la noche. ^[3] El primer café manga se estableció en 1979 en una pequeña cafetería en la ciudad de Nagoya . ^[4]

Los " refugiados de los cibercafés " (netto kafe nanmin, es decir, personas que sustituyen sus residencias por "cafés manga") son un fenómeno social reciente provocado por los cambios en las formas de ocio, la tecnología de la información, el comportamiento social y la contracción a largo plazo de la economía doméstica japonesa. La utilidad de los espacios de ocio en Tokio ha cambiado junto con los cambios en los hábitos de trabajo y las expectativas profesionales de los japoneses pobres y de la clase media baja. ^[5]

A medida que aumenta el número de cadenas de cafeterías, algunas combinan las cafeterías tradicionales con otros servicios de contenido para satisfacer la demanda de los consumidores. Por ejemplo, Nolsoop combina la oferta de cafeterías con una sala de dibujos animados en Corea . Beoltoon y Kongtoon también han seguido su ejemplo. Además de ofrecer cómics y bebidas, estas tiendas también ofrecen una variedad de alimentos y servicios. Las tarifas de uso y las horas están disponibles en incrementos de 1 hora, y si se compra una bebida con la hora, el espacio se puede utilizar a un precio más económico.

Cada vez aparecen más cafés manga en los cines. Los cafés manga no son solo lugares para disfrutar de cómics y novelas, sino que se están convirtiendo cada vez más en una amplia gama de espacios de juego para comer, jugar a juegos de mesa y relajarse. ^[6]

Recientemente han comenzado a surgir los cafés manga como alternativas a las bibliotecas públicas tradicionales y otros espacios.

En julio de 2006, se inauguró en París , Francia, el primer café manga de Europa . ^[7] El 19 de octubre de 2008, en Toulouse , se inauguró una biblioteca de manga y un cibercafé basados ​​en el concepto japonés. Finalmente, a finales de 2011 se inauguró un café manga y un cibercafé similares en Lyon Place Vendome.

En 2010, en Bélgica, se inauguró un café y una tienda de manga en Braine l'Allemagne, en el Brabant Wallon, llamado Cat's Eye Manga Cafe. A principios de 2013, se inauguró en Bruselas la cafetería más grande de Bélgica (230 m²) , llamada Otaka - Manga Café. ^[8]

En 2011, el primer café manga de América del Norte , O-Taku Manga Lounge, abrió en Montreal , Canadá, lo que refleja el creciente interés de la región por el manga y la cultura japonesa.

En 2012, se abrió un café manga en Finlandia , el primero en el norte de Europa. ^[9] Sin embargo, a partir de agosto de 2023, ha sido cerrado. ^[10]

En 2014, se inauguró en Argel el primer café manga de Argelia , HB Manga Kissa . Se trata del primer establecimiento de este tipo en África y el mundo árabe.

Recientemente, las editoriales y distribuidoras de manga han recibido quejas de que los cafés de manga socavan sus ingresos. Por lo general, no se pagan regalías por leer libros y, debido a la naturaleza del negocio, un solo manga o novela gráfica puede ser leído por hasta 100 personas. Las ganancias van directamente a los propietarios del café, en lugar de a los propios distribuidores de manga. Las bibliotecas públicas, por otro lado, evitan estas críticas porque no obtienen ganancias.

• Refugiado de los cibercafés

• Macias, Patick y Machiyama, Tomohiro. Cruising the Anime City: An Otaku Guide to Neo-Tokyo (Recorriendo la ciudad del anime: una guía otaku para el neo-Tokio) , Stone Bridge Press, 2004. ISBN 1-880656-88-4 
• Refugio-cubículo: ¿Espacio público para uso privado?, Etnografía Visual Volumen 1, Número 2 , diciembre de 2012, páginas 60–80, Kilina, E.
• Cafés manga: una fuente de competencia que tiene mucho que enseñar a los bibliotecarios | [Les «cafés mangas»: Une Concurrence Riche D'Enseignements], Bulletin des Bibliotheques de France, 57(4), págs. 54–58, 2012, Beudon, N.

• Medios relacionados con los cafés Manga en Wikimedia Commons