Hispanopedia WikiEl manide es una lengua filipina que se habla en toda la provincia de Camarines Norte, en la región de Bicol, y cerca del extremo oriental de Quezon, en la región de Southern Tagalog, en el sur de Luzón, Filipinas . El manide lo hablan cerca de 4000 personas negritas , la mayoría de las cuales residen en los municipios de Labo , Jose Panganiban y Paracale . [ 2 ]
Historia
Entre 1903 y 1924, John M. Garvan (1963) visitó comunidades filipinas negritas en la región de Luzón y registró el nombre Manide. [ 2 ] [ 3 ]
Muchos de los niños de la población manide todavía crecen hablando manide.
Clasificación
Manide es la más divergente de las otras tres lenguas negritas del sur de Luzón, a saber, Inagta Alabat , Inagta Rinconada e Inagta Partido (aunque Inagta Rinconada y Inagta Partido pertenecen al subgrupo Bikol y no al subgrupo Manide-Alabat). [ 2 ] En una encuesta de 1000 elementos léxicos, 285 parecían ser únicos, incluidas nuevas acuñaciones que son formas que experimentaron cambios semánticos o fonológicos a lo largo del tiempo. En comparación, otras lenguas negrito como batak , inagta Rinconada/Partido, mamanwa o inati tienen una tasa de afinidad de más del 90% con lenguas vecinas no negrito. [ 2 ]
La lengua genéticamente más cercana al manide es la lengua inagta alabat. [ 4 ] Según un puñado de palabras recordadas por un grupo que se autoidentifica como katabangan en la península de Bondoc, como informó Zubiri, esa lengua también podría haber estado relacionada con el manide y el inagta alabat. [ 5 ]
Distribución
Lobel (2010) muestra la separación de pueblos con poblaciones manides.
- Camarines Norte
- Basud – 2 comunidades, 175 hablantes
- Labo – 9 comunidades, 1.542 oradores
- José Panganiban – 3 comunidades, 568 hablantes
- Paracale – 4 comunidades, 581 hablantes
- Santa Elena – 1 comunidad, 110 oradores
- Capalonga – 2 comunidades, 245 oradores
- San Lorenzo Ruiz – 1 comunidad, 45 oradores
- Quezon
- Camarines Sur
Fonología
Reflejos históricos
Los reflejos son palabras, sonidos o sistemas de escritura que se derivan de elementos o sistemas anteriores.
Reflejo de PMP *q
PMP *q se refleja en Manide como /ʔ/ . La oclusión glotal puede combinarse con otras consonantes en grupo, es decir, en la secuencia /ʔC/ y /Cʔ/ , por ejemplo bag-áng /bagʔáŋ/ 'boca'.
Reflejo de PMP *R
El reflejo de PMP *R en Manide es /g/ . Lo más probable es que el reflejo provenga de elementos prestados del tagalo. [ 6 ] Por ejemplo, Manide be-gí /beʔgí/ 'nuevo' es un reflejo del protofilipino * baqəRú con el mismo significado.
Reflejo de PMP *s
Normalmente, el reflejo de PMP *s es /s/ , pero en algunos casos ha cambiado a /h/ en su lugar. [ 6 ]
Reflejo de PMP *d, *j y *z
Los reflejos de *d, *j y *z del proto-malayo-polinesio son todos /d/ , con algunas excepciones para *j y *z. [ 6 ]
- Un ejemplo para * j: Manide ngádun /ŋádun/ 'nombre' < PPH * ŋájan
- Un ejemplo para * d: Manide dakép /dakép/ 'atrapar, capturar' < PPH * dakə́p
- Un ejemplo para * z: Manide tudî /tudíʔ/ 'enseñar' < PMP * tuzuq 'señalar'
Reflejos de PMP *ə.
Los reflejos de PMP *ə son /a e i u/ . /e/ es el único reflejo heredado de PMP *ə, siendo /a i u/ reflejos prestados.
Morfología verbal
Manide es una lengua de foco reducido porque usa principalmente mag- para el foco de actor y -an para el foco de lugar, mientras que -en reemplaza las funciones del protomalayo polinesio * -ən y * i- , marcando así el foco de objeto. [ 2 ] Hay dos formas de presente, siendo la primera posesiva. La segunda forma de presente se usa para funciones habituales. En el sur de Luzón, Manide es la única lengua que usa reduplicación CVC.
Pronombres
En manide, los pronombres establecen los mismos contrastes que en otras lenguas filipinas.
Cambios vocálicos
Los cambios vocálicos son cambios fonéticos sistemáticos en la pronunciación de las vocales. En manide, hay cambios vocálicos después de las oclusivas sonoras /b d g/ y las semivocales /w y/ . [ 2 ] En manide se presentan adelantamiento, adelanto y retraso de vocales bajas.
El adelantamiento se refiere a un cambio en la articulación de una vocal con desplazamientos hacia la parte más adelantada de la boca (es decir, la posición del punto más alto de la lengua durante su pronunciación). [ 7 ]
Anteriorización de vocales bajas
La frontalización de vocales bajas es el desplazamiento de *a a una vocal anterior como /e/ . La frontalización puede ocurrir debido a la asimilación a sonidos cercanos o puede formarse de forma independiente. Es una característica común a muchas lenguas filipinas negrito desde el norte de Luzón hasta Manide. [ 2 ]
Anteriorización de vocales posteriores
La frontalización de vocales posteriores es el cambio de la vocal *u a /i/ . Está relacionada con la frontalización de vocales bajas, ya que la frontalización de vocales posteriores ocurre después de /b d g/ , pero hay pocas ocurrencias después de *b.
Manide muestra 16 formas diferentes de frontalización de vocales posteriores, que generalmente ocurre después de *t y *l. [ 6 ]
apoyo de vocal baja
En manide, el desplazamiento de vocales bajas es el cambio de *a a /u/ . Este desplazamiento es exclusivo del manide, ya que no se conoce en ninguna otra lengua de Filipinas. Se han registrado diez casos de desplazamiento de vocales bajas del cambio *a a /u/ . [ 6 ]
marcadores de casos
Los marcadores de caso en manide son similares a los de otras lenguas filipinas. Estos marcadores indican la relación entre sustantivos y frases nominales con un verbo. Los casos más comunes son el genitivo, el nominativo y el oblicuo. Un aspecto muy inusual es que el manide utiliza los mismos marcadores de caso para los nombres propios que para los sustantivos comunes. No existen marcadores de caso para los nombres propios en plural, solo para el singular.
Referencias
- ↑ Manide en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- 1 2 3 4 5 6 7 Lobel, Jason William (2010). "Manide: una lengua filipina no descrita". Lingüística Oceánica . 49 (2): 478– 510. CiteSeerX 10.1.1.823.647 . JSTOR 40983976 .
- ^ Garvan, John M. (1963). Hochegger, Hermann (ed.). Los Negritos de Filipinas . Wiener Beiträge zur Kulturgeschichte und Linguistik Band XIV. Viena: Ferdinand Berger Horn.(Publicado póstumamente a partir de las notas de campo tomadas por Garvan entre 1903 y 1924).
- ^ Lobel, Jason William; Alpay, Amy Jugueta; Barreño, Rosie Susutin; Barreño, Emelinda Jugueta (2020). "Notas de campo: Inagta Alabat: una lengua filipina moribunda, con audio de apoyo". Documentación y conservación de idiomas . 14 : 1– 57. hdl : 10125/24912 .
- ↑ Comentarios recibidos para la solicitud de cambio ISO 639-3 2019-024 (PDF) , Autoridad de registro ISO 639-3 de SIL International.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lobel, Jason William (2013). Lenguas filipinas y del norte de Borneo : cuestiones de descripción, subagrupación y reconstrucción (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Hawái en Mānoa.
- ↑ Thompson, Rupert, "Vowel Fronting", en Giannakis, Georgios K. (ed.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics , doi : 10.1163/2214-448x_eagll_sim_00000548 .
- Lenguas del centro de Filipinas
- Lenguas aeta
- Idiomas de Camarines Norte
- Idiomas de Camarines Sur
- Idiomas de Quezon
