Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manimekhala

Ilustrado con Mekhala y Ramasura, de un samut khoi de poesía tailandesa de la segunda mitad del siglo XIX. Actualmente forma parte de la colección de la Biblioteca Estatal de Ba...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Ilustrado con Mekhala y Ramasura, de un samut khoi de poesía tailandesa de la segunda mitad del siglo XIX. Actualmente forma parte de la colección de la Biblioteca Estatal de Baviera , Alemania .

Manimekhala ( Pali : Maṇīmekhalā ) es una diosa de la mitología hindú-budista. Se la considera guardiana de los mares, concretamente del Océano Índico y del Mar de China Meridional, como parte de la mitología del Sudeste Asiático . Fue colocada por Cātummahārājika para proteger a los seres virtuosos de los naufragios. [ 1 ] Aparece en varias historias budistas, incluyendo el Mahanipata Jataka (Mahajanaka Jataka ), en el que rescata al príncipe Mahajanaka de un naufragio. [ 2 ]

Etimología

En pali , maṇīmekhalā se refiere a una faja o cinturón de joyas. En el sudeste asiático, es conocida por varias denominaciones indígenas, incluso como Mani Maykhala ( မဏိမေခလာ ) en birmano , como Moni Mekhala ( មណីមេខលា ) o Neang Mekhala ( នាងមេខលា ) en jemer ; como Mani Mekkhala ( มณีเมขลา ) en tailandés .

En el sudeste asiático continental

Manimekhala en Mahajanaka .

Se han encontrado evidencias arqueológicas de Manimekhala en forma de relieves en Zothoke, Myanmar (cerca de Bilin ), que datan del primer milenio d.C. [ 3 ]

Manimekhala aparece en pinturas de templos en todo el sudeste asiático continental, que representan escenas del Mahajanaka . [ 2 ] En Tailandia y Camboya, se la considera una diosa del rayo y los mares.

Manimekhala y Ramasura

La historia de Manimekhala y Ramasura se menciona muchas veces en la literatura clásica de Camboya y Tailandia. Describe a Manimekhala junto con Ramasura (generalmente considerado una representación de Parashurama ) y Arjuna . Según la leyenda, el fenómeno de los relámpagos y truenos se produce por el destello de la bola de cristal de Manimekhala y el sonido del hacha de Ramasura mientras la persigue por los cielos. [ 4 ] [ 5 ]

En India y Sri Lanka

En Tamil Nadu , India y Sri Lanka , se la considera la diosa del mar .

En el poema épico budista tamil , el Manimekalai , ella hace dormir a la heroína homónima y la lleva a la isla Maṇipallavam ( Nainatheevu ), quien más tarde se convierte en una monja budista .

En el ciclo mítico del dios Devol , cuando este se acerca a Sri Lanka y su barco naufraga, es Manimekhalai, siguiendo las instrucciones del dios Śakra , quien conjura una barca de piedra para salvarlo.

Bailar

Danza Mekkhala al estilo tailandés.

En las tradiciones de danza clásica de Tailandia y Camboya, las danzas dramáticas sagradas representan la historia de Manimekhala y Ramasura.

Camboya

Moni Mekhala en el ballet jemer.

Robam Moni Mekhala ( en jemer : របាំមណីមេខលា , también conocido como Robam Mekhala Ream Eysor ) es una danza clásica jemer que representa la historia de Moni Mekhala y Ream Eyso. Forma parte de la suite de danzas buong suong , una de las danzas clásicas jemeres más sagradas, con un propósito ceremonial para invocar la lluvia sobre la tierra. [ 6 ]

Tailandia

En Tailandia, la danza Mekkhala-Ramasun se realizaba como una introducción boek rong ('danza de preludio') antes de las representaciones principales de las danzas lakhon nai o khon . [ 7 ] [ 8 ]

En uso moderno

Véase también

Referencias

  1. ↑ GP Malalasekera. Diccionario de nombres propios pali: pali-inglés. Asian Educational Services, 2003
  2. 1 2 Anne Elizabeth Monius . Imaginando un lugar para el budismo: cultura literaria y comunidad religiosa en el sur de la India de habla tamil. Oxford University Press, EE. UU., 2001, páginas 111-112.
  3. ↑ MOORE, ELIZABETH; WIN, SAN (2007). "La Costa de Oro: ¿Suvannabhumi? Sitios amurallados del Bajo Myanmar del primer milenio d. C." Asian Perspectives . 46 (1): 202– 232. ISSN 0066-8435 . JSTOR 42928710 .  
  4. ↑ Candelario, Romero (14 de abril de 2014). "Moni Mekhala y Ream Eyso Editado por Prumsodun Ok (revisión)" . Revista de teatro asiático . 31 (1): 324– 326. doi : 10.1353/atj.2014.0027 . ISSN 1527-2109 . S2CID 160156947 .  
  5. ↑ "Cuentos populares camboyanos | Programa del Sudeste Asiático" . seap.einaudi.cornell.edu . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  6. ↑ Cravath, Paul. Asian Theatre Journal, vol. 3, n.º 2 (otoño de 1986), págs. 179-203 (Los orígenes rituales del drama de danza clásica de Camboya). University of Hawai'i Press.
  7. ^ "เรียนรู้เรื่องรำไทย ระบำชุด เมขลารามสูร" . natasinsamphan.com (en tailandés) . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  8. ^ Prasert Sontipong (2002). กระบวนท่ารำของรามสูรใ นการแสดงเบิกโรงละครใน[ Patrones de danza Ramasura en el preludio de la danza lakon nai ] (tesis de maestría). Universidad de Chulalongkorn. ISBN 974-17-2465-9.
  • La diosa y el ogro: una leyenda camboyana