Manuvakh Dadashev

Manuvakh Dadashev ( ruso : Манувах Мардахаевич Дадашев ; hebreo : מנובך דדשב ; 1913-1943) fue un poeta soviético de origen judío de las montañas . Escribió en una lengua del judío de las montañas ( juhuri ).

Manuvakh Dadashev nació en el seno de una familia pobre en la ciudad de Derbent en 1913. ^{[ 1 ]} Trabajó para el periódico El Trabajador , primero como repartidor de cartas y luego como escritor. En ese mismo periódico publicó sus primeros poemas. ^{[ 2 ]}

Dadashev estudió en universidades de Bakú y Moscú . ^{[ 3 ]} Trabajó en el instituto de Majachkalá . Recopiló y tradujo al ruso el folclore de los pueblos del Cáucaso . Tradujo a poetas rusos al idioma de los judíos de las montañas. ^{[ 4 ]} Entre las traducciones inconclusas se encontraba " Eugenio Oneguin " de Alexander Pushkin , en la que trabajó antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial .

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Dadashev se alistó como voluntario en el frente. Durante la guerra, continuó escribiendo poemas y relatos, que se publicaron en el periódico Dagestankaya Pravda . En 1943, en una batalla cerca de Lugansk , el teniente primero Dadashev resultó gravemente herido y falleció poco después a causa de sus heridas. ^{[ 1 ]} Fue enterrado en Lugansk en una fosa común en el parque que lleva el nombre del "9 de mayo" . Dadashev recibió las medallas "Por su valentía" y "Por la defensa de Stalingrado" . ^{[ 5 ]}

Los poemas de Dadashev fueron publicados en la Antología de poetas judíos de las montañas , Frutos de octubre y el almanaque Judeo-Tat . Dadashev dedicó su poema ( Juhuri : Du komz ) – "Dos cartas" a la emancipación femenina.

En 1969, la editorial Daguestán Book Publishing House publicó póstumamente un libro de poemas titulado La llama de octubre . ^{[ 6 ]}

• Medalla "Al valor" (Rusia)
• Medalla "Por la Defensa de Stalingrado"

• Literatura judeo-tat