Ley de la Isla de Man

El sistema jurídico de la Isla de Man es el derecho consuetudinario manés , una forma de derecho común . El derecho manés se originó a partir del derecho gaélico brehón y del derecho nórdico udal . ^{[ 1 ]} Desde sus inicios, el derecho manés se ha desarrollado bajo la fuerte influencia del derecho común inglés, y la singularidad de los fundamentos brehón y udal ahora se manifiesta principalmente en las áreas del derecho de propiedad y constitucional.

El derecho de la Isla de Man posee un sistema propio de precedentes vinculantes insulares , basados ​​en casos presentados ante los tribunales de la isla. Los precedentes del sistema jurídico inglés, cuando son pertinentes y aplicables, tienen peso para los tribunales de la Isla de Man. El tribunal supremo de la Isla de Man es el Comité Judicial del Consejo Privado . El tribunal de apelación local tradicional de la isla es la División del Estado Mayor del Gobierno .

Además de los precedentes, las leyes de la isla se desarrollan a través de estatutos a partir de dos fuentes principales: las Leyes de Tynwald (conocidas como legislación insular) y las Leyes del Parlamento en Westminster.

El poder del Parlamento del Reino Unido, y de su predecesor, el Parlamento inglés, para legislar directamente sobre la Isla de Man tiene una larga historia, y es significativamente anterior a la devolución de la isla a la Corona británica en 1765. Un ejemplo de la legislación inglesa aplicada a Man fue la Ley de Obispados de Chester y Man de 1541 , que adjuntó la Diócesis de Sodor y Man a la Provincia de York . La sentencia del caso Derby Dower (1523) aclaró la extensión de los estatutos ingleses a la Isla de Man, estableciendo que se requería una referencia a la isla: «ninguna ley general del Parlamento se extendía a la isla, sino que una ley específica podía extenderse a ella».

El requisito aparente de una referencia explícita a la Isla de Man dentro de una Ley del Parlamento fue rechazado por la División del Personal del Gobierno en Attorney-General v Harris & Mylrea (1894) en el que dictaminaron que la clara intención del Parlamento de extender una Ley a la Isla era suficiente.

Por lo tanto, la legislación inglesa (y, posteriormente, la británica) no se aplica automáticamente a la Isla de Man. En la mayoría de los casos, se aplica específicamente a la isla (actualmente mediante una Orden del Consejo ), y esto suele hacerse con el consentimiento y la aprobación del Tynwald. El Comité Judicial del Consejo Privado dictaminó (el 5 de agosto de 1663, en el caso de William Christian ) que las leyes del Parlamento también pueden aplicarse automáticamente a la Isla de Man por «implicación necesaria».

Actualmente, la Isla de Man adopta leyes parlamentarias para evitar duplicaciones innecesarias o cuando un enfoque coherente es esencial debido a la dimensión internacional del asunto (el Reino Unido tiene responsabilidad en los asuntos exteriores de la Isla).

La relación entre los estatutos del Tynwald y el Parlamento no está clara. Durante muchos siglos, y hasta hace relativamente poco, se asumía que las leyes del Parlamento constituían la ley suprema de la Isla de Man. Los tribunales maneses invalidaban cualquier parte de una ley del Tynwald que entrara en conflicto con una ley del Parlamento aplicable a la isla, incluso si la ley del Tynwald era posterior.

No se alega que, si de hecho las Leyes y Medidas Imperiales se aplican a la Isla, ya sea en su totalidad o en parte, la Legislatura Insular pueda efectuar alguna limitación o alteración de dicha aplicación.

Las tres [dependencias de la Corona] gozan de sus privilegios constitucionales sin restricciones. Dichos privilegios pueden ser revocados en cualquier momento por el Parlamento Imperial. El Parlamento también tiene la facultad de imponerles una carga menor y, de paso, de imponerles legislación financiera, independientemente de las objeciones constitucionales o políticas que pudieran existir al respecto.

Desde principios de la década de 1980, la División de Personal del Gobierno comenzó a afirmar que no existía jerarquía entre los actos legislativos, y que el Tynwald y el Parlamento eran concurrentes e iguales. Esta desviación de la práctica anterior aún no ha sido sometida a apelación ante el Consejo Privado.

The constitutional relationship was tested when the Isle of Man, supply based for Radio Caroline, rejected the Marine, &c., Broadcasting (Offences) Act 1967, but the legislation was extended to the island anyway by an Order in Council. This resulted in some protests and talk of independence in the Manx legislature, but no consequential action.^[3]

Despite the heavy English influences on Manx law, increasingly the island has "gone its own way". Much of its legislation mirrors that of the UK to a greater or lesser extent (and may be rubber-stamped by the two branches of Tynwald with little or no debate) but much does not.

In the past there have been (and in some cases still are) key differences on

• the death penalty for murder (abolished in the UK in 1973, on the Isle of Man in 1993 – although after 1973 it was the policy of the UK to block all Manx executions)
• women's suffrage (1881 on Mann, 1928 in the UK)
• judicial birching (abolished 1947 in the UK, on Mann in 2000; last used in 1976)^[4]
• sodomy (legalised 1967 in England and Wales, 1992 on Mann)
• speed limits – while the Island has speed limit laws (and indeed in general has road traffic laws much like those of the UK) more than half its roads are derestricted – that is to say they have no specific speed limit.
• taxation – the taxation rates in the Isle of Man are far lower. There is no Corporation Tax, no Capital Gains Tax, no inheritance tax, and a 20% top rate of income tax (which is capped so that a resident earning £10 million would be paying just the same as a resident earning £1 million).

• Judiciary of the Isle of Man
• Legislative Council (Isle of Man)
• Tynwald
• Isle of Man Constabulary

• Augur Pearce, "When Is A Colony Not A Colony? -- England And The Isle Of Man", 32 Common Law World Review 368 (2003)
• Peter W. Edge, Manx Public Law (1997)
• K.F.W. Gumbley, "Extension of acts of Parliament to the Isle of Man", 8 Manx Law Bull. 78 (1987)
• Peter W. Edge, "David, Goliat y la supremacía: la isla de Man y la soberanía del Parlamento del Reino Unido", 24 Anglo-American Law Review 1, 22 (1995)
• Las antiguas ordenanzas y leyes estatutarias de la Isla de Man. J. Quiggin. Douglas. 1841. Google Books

• Gobierno de la Isla de Man – Sistema Jurídico
• Colegio de Abogados de la Isla de Man
• Recursos legales de la Isla de Man. Archivado el 30 de marzo de 2014 en la Wayback Machine de la Facultad de Derecho de la Universidad de Washburn.
• Recursos jurídicos de la Isla de Man en la Biblioteca Jurídica del Congreso.
• Una recopilación de recursos legales de la Isla de Man por Peter W. Edge