Marc Aryan

Henri Markarian , más conocido como Marc Aryan (14 de noviembre de 1926 en Valence , Francia – 30 de noviembre de 1985 en Ohain, Bélgica ), fue un cantante, compositor y productor discográfico franco-belga de ascendencia armenia, nacido ciudadano francés, que también adquirió la ciudadanía belga tras una larga residencia en el país.

Marc Aryan nació de padres armenios libaneses que provenían de Malatya , Turquía . ^{[ 1 ]} Estudió música y piano en Valence y comenzó a escribir sus propias canciones. En 1957, dejó Valence para ir a París en busca de mejores oportunidades musicales. En 1963, fue a Bélgica , donde una de sus hermanas dirigía un club nocturno en Zeebrugge , en la costa. Probó sus canciones en las rutinas de baile del club, obteniendo gran popularidad. ^{[ 1 ]} Marc Aryan decidió establecerse definitivamente en Bélgica, primero en Waterloo y finalmente en Ohain .

Henri Markarian publicó inicialmente material bajo su propio sello, Markal. Posteriormente, cambió el nombre del sello a Malatya, lugar de origen de sus padres. Grabó varias canciones para un álbum lanzado en Bruselas. Tras el éxito inicial, Henri Markarian decidió adoptar el nombre artístico de Marc Aryan (derivado de la pronunciación de su apellido armenio, Markarian).

Sus sencillos se hicieron muy populares en el mercado francófono belga y en Francia. Su sencillo "Katy", que se lanzó en 1964-1965, encabezó las listas de singles de Valonia y Flandes y se convirtió en uno de los sencillos más vendidos en 1965. Realizó conciertos con entradas agotadas en toda Bélgica. Otros sencillos exitosos suyos incluyeron "Volage Volage" (20 semanas en el Top 10 belga), "Un Petit Slow" (nuevamente número uno), "Angelina", "Giorgina", "Parce que je t'aime", "Si j'etais sur..", "Quand je te prends dans mes bras", "Qu'un peu d'amour", "Mon petit navire", "La chanson du viel aveugle" y "Tu es número 1 en el hit-parade de mon cœur".

éxito internacional

Tras los exitosos años 1964 y 1965 a nivel local, los años 1966 y 1969 resultaron ser sus años de mayor prosperidad internacional. Marc Aryan gozó de gran popularidad en Oriente Medio , especialmente en Líbano y Siria , donde también interpretó algunas canciones en armenio , así como en Europa del Este y Latinoamérica . Tuvo cierto éxito comercial en Quebec , la provincia canadiense de mayoría francófona.

Marc Aryan visitó Turquía, de donde eran originarios sus padres. Su éxito fue enorme tras el lanzamiento de "Istanbul", una canción de temática oriental, uno de sus mayores éxitos que se convirtió en un clásico instantáneo en Turquía. También lanzó varias versiones de sus mayores éxitos en turco , siguiendo el ejemplo de famosos artistas europeos como Salvatore Adamo , Johnny Hallyday , Sacha Distel , Enrico Macias y Peppino di Capri . Las versiones en turco de su álbum Istanbul'da incluyen nueve canciones, entre ellas "Yalancısın", "Dünya Dönüyor", "Kalbin Yok Mu?" y otras. La mayoría de las letras en turco fueron escritas por Fecri Ebcioğlu.

En 1968, también visitó la Unión Soviética , donde cantó para decenas de miles de fans en Moscú y otras ciudades, llenando estadios. Marc Aryan también visitó su tierra natal, Armenia, para una exitosa gira de conciertos, insistiendo en cantar algunas canciones en armenio, incluyendo la famosa "Ereván", dedicada a la capital armenia.

Marc Aryan fundó su propio sello discográfico, Markal, donde lanzó muchas de sus canciones. También fundó una editorial musical.

A su regreso en 1969, fundó un estudio de música al que llamó Katy, en honor a su exitoso sencillo "Katy". Muchos artistas de renombre grabaron álbumes en los estudios de Marc Aryan, entre ellos Julio Iglesias , Salvatore Adamo , Michel Fugain , Frédéric François , Will Tura , Danyel Gérard , Patrick Hernandez y Toots Thielemans .

Anthony Quinn grabó su exitoso tema "I Love You" en el estudio de Marc Aryan. Marvin Gaye grabó su álbum Midnight Love en los estudios Katy en 1981. El álbum le valió a Gaye dos premios Grammy .

Nacido en 1926 en el seno de una familia armenia, fue el tercero de siete hermanos. Tenía una gran afinidad por los idiomas y dominaba hasta nueve. Su pasión por la música surgió a temprana edad, en detrimento de sus estudios. Inicialmente, ayudaba en el negocio familiar de venta de comida de Oriente Medio. Cayó gravemente enfermo a los dieciocho años, dejó el negocio y, posteriormente, decidió dedicarse por completo a la música, alcanzando un notable éxito tras mudarse a Bélgica.

Marc Aryan falleció en 1985 en Bélgica a causa de un paro cardíaco. Tenía tan solo 59 años. Había compuesto más de 200 canciones. Existía cierta confusión sobre si había nacido en 1935, pero su lápida confirma que nació en 1926.

Sus mejores canciones fueron publicadas en una colección de doble CD en 1974, alcanzando nuevamente el Top 10 de ventas.

En 1997, se celebró en Schaerbeek un concierto homenaje titulado "Hommage à Marc Aryan", en el que sus canciones más conocidas fueron interpretadas por cantantes contemporáneos como Marka, Perry Rose, Dominique A, Jean-Luc de Sttellla, Be Plouvier, Zop Hophop y el actor Benoit Poelvoorde. ^{[ 1 ]}

(en orden alfabético)

idioma francés

idioma armenio

• Ereván

idioma turco

(Título original en francés entre paréntesis)

• Dünya dönüyor [Atlı karınca] - (Volage Volage)
• Moda yolu - (Ma Loulou)
• Doğum günün kutlu olsun - (Feliz Cumpleanos)
• Mersi - (Volage Volage)
• Ayşe, Fatma, Semra [Eski Aşıklar]
• Kalbin yok mu?
• Yalancısın - (Si j'etais sur..)
• Nasıl evlenirsin bu lisanla (Giorgina)
• Kimdir bu sevgili (Un pequeño lento)
• Dinle yavrucuğum (Tu es une petite fille)

Álbumes de colección

• 1994: 41 éxitos inoubliables (Ariane/AMC Records)
• 1998: L'essentiels 21 succès (Ariane/AMC Records)

• El sitio Didierpassion fue archivado el 1 de noviembre de 2019 en la Wayback Machine.