Marcia Torres

Marcia Torres ( Marcia Alejandra Torres Mostajo ; 1950–2011) fue la primera persona en someterse a una cirugía de reasignación de sexo en Latinoamérica. Torres estableció un exitoso negocio de peluquería en Antofagasta , Chile, antes de enterarse de la exitosa operación correctiva de género de Christine Jorgensen y del trabajo pionero en sexualidad de Antonio Salas Vieyra y Osvaldo Quijada en Chile. Torres contactó a Salas y Quijada, fue examinada por expertos médicos y posteriormente se sometió al procedimiento en marzo de 1973.

Tras su cirugía, Torres se convirtió en una estrella del cabaret , actuando como vedette en clubes de Chile y del extranjero antes de regresar a su ciudad natal y retomar su carrera como estilista. Su historia ilustra la evolución de los discursos sobre género y sexualidad, y resulta esclarecedora para los debates sobre la legislación de identidad y los derechos humanos fundamentales de las personas LGBT.

Marcia Alejandra Torres Mostajo nació como Alberto Arturo Torres Mostajo ^{[ 1 ]} en 1950 en Antofagasta, Chile. La madre de Torres, Fresia Mostajo, ^{[ 2 ]} era ama de casa y su padre era minero y miembro del sindicato de mineros del cobre. ^{[ 3 ]} Siendo el único varón con dos hermanas menores, Torres fue afeminado desde muy pequeño y jugaba con las muñecas de sus hermanas, cuyo cabello disfrutaba peinando. ^{[ 4 ]} Entre los 12 y los 13 años, Torres se dio cuenta de que la imagen que tenía de su cuerpo no coincidía con su apariencia física. Hablando de esta época en una entrevista de 2007, Torres dijo que era muy complejo porque, aunque sabía que era una niña, quería que sus senos se desarrollaran, sus caderas se ensancharan y su cabello creciera largo. ^{[ 5 ]}

Al asistir al Liceo de Hombres en Antofagasta, ^{[ 2 ]} Torres lo dejó antes de terminar la escuela secundaria en 1965 como resultado del acoso de sus compañeros. Quería estudiar peluquería , ^{[ 2 ] [ 6 ]} pero su padre presionó para que Torres ingresara al entrenamiento militar, a lo que la madre de Torres se opuso. ^{[ 2 ]} Para continuar su educación, Torres leía revistas y periódicos de la extensa biblioteca de su padre. ^{[ 5 ]} En 1968, leyó un artículo en Reader's Digest sobre Christine Jorgensen , una estadounidense, que se había sometido a una cirugía de reasignación de sexo en Dinamarca. ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 5 ]} Del artículo Torres se enteró de que Jorgensen, antes de la operación, se había sometido a un tratamiento con terapia de estrógenos y comenzó a autoadministrarse grandes dosis de anticonceptivos, obtenidos con la ayuda de una hermana menor. ^{[ 3 ] [ 6 ]} Torres comenzó a usar el nombre Marcela, el mismo nombre que una de sus hermanas, cuyos documentos de identificación usaba con frecuencia. ^{[ 2 ]}

Para cuando Torres tenía 17 años, ^{[ 7 ]} ya había creado una clientela para su negocio de peluquería y se había ganado una reputación por su habilidad con el color del cabello . ^{[ 2 ]} También comenzó a conocer a otros homosexuales y a organizar fiestas clandestinas donde quienes quisieran podían vestirse de mujeres. Un día, un amigo de una de esas fiestas trajo a un cliente que era reacio a acercarse a otros estilistas. Trabajaba con el Ballet Azul, ^{[ 7 ]} una compañía de danza compuesta exclusivamente por bailarines travestis o drag . La compañía, que contaba con Candy Dubois , actuaba en ciudades mineras y en la conocida Bim Bam Bum Revue de Santiago . ^{[ 3 ] [ 8 ]} El estilista, que normalmente hacía las pelucas para el ballet, estaba enfermo y se había quedado en Santiago. El cliente necesitaba que las pelucas de los bailarines estuvieran peinadas y arregladas con urgencia para un espectáculo al día siguiente y le mostró a Torres fotos de lo que necesitaba. Trabajando desde las 5 de la mañana hasta las 5 de la tarde, Torres terminó las 15 pelucas. ^{[ 7 ]}

La compañía de danza quedó satisfecha con el trabajo y su contrato en Antofagasta se extendió. Cuando la compañía se preparaba para partir, invitaron a Torres a acompañarlos a Calama para una temporada de un mes. Al concluir ese espectáculo, se le pidió a Torres que se uniera a ellos en una gira por Bolivia y Perú. ^{[ 9 ]} Como aún era menor de edad, la madre de Torres convenció a su esposo para que le proporcionara una autorización firmada que permitiera a Torres unirse al Ballet Azul. ^{[ 2 ]} Torres regresó a Antofagasta en 1970. ^{[ 7 ]}

Torres se sometió a una cirugía de reasignación de sexo en Santiago en marzo de 1973 y a un procedimiento de seguimiento unos meses después, antes de regresar al trabajo. ^{[ 2 ]} Para 1975, trabajaba como vedette , ^{[ 10 ]} alcanzando el estatus de estrella en el Bim Bam Bum y el Teatro Picaresque en Santiago y en los clubes El Dorado y El Crazy de Antofagasta. ^{[ 2 ]} Viajó por toda Europa ^{[ 6 ]} y visitó Egipto para ver las pirámides. Trabajó durante varias temporadas en Brasil y España, ^{[ 2 ]} antes de regresar a trabajar en su salón de belleza en Antofagasta. ^{[ 6 ]}

Torres murió el 8 de enero de 2011 en Antofagasta ^{[ 6 ]} y sus cenizas fueron esparcidas en La Portada . ^{[ 2 ]}

La vida de Torres es una ventana a los discursos cambiantes sobre género y sexualidad, así como a los debates sobre la ley de identidad y los derechos humanos básicos de los ciudadanos LGBT. ^{[ 11 ]} La Ley de Identidad de Género , promulgada en 2019, reconoce el derecho a la autopercepción de la identidad de género y permite a las personas mayores de 14 años cambiar su nombre y género en documentos sin requisitos prohibitivos. ^{[ 24 ]} La historia de Torres ha sido un elemento fundamental en la lucha por los derechos de las personas transgénero en Chile , allanando el camino para que Andrés Rivera Duarte y una mujer transgénero en 2007 cambiaran legalmente su nombre y género en documentos legales sin que la cirugía fuera un factor determinante. ^{[ 25 ] [ 26 ]}