Margaret Anglin

Mary Margaret Warren Anglin ^{[ 1 ]} (3 de abril de 1876 – 7 de enero de 1958) fue una actriz, directora y productora de Broadway estadounidense nacida en Canadá . ^{[ 2 ]} La Encyclopædia Britannica la llama "una de las actrices más brillantes de su época". ^{[ 3 ]}

Anglin nació en Ottawa, Ontario , la menor de nueve hijos del editor de periódicos y político Timothy Warren Anglin (1822-1896) y su segunda esposa, Ellen MacTavish. En el momento de su nacimiento en Ottawa, el 3 de abril de 1876, él era el Presidente de la Cámara de los Comunes de Canadá . Su hermano mayor, Francis Alexander Anglin (1865-1933), fue Presidente del Tribunal Supremo de Canadá de 1924 a 1933.

Se educó en la Abadía de Loretto, Toronto, y en el Convento del Sagrado Corazón, Montreal. Se graduó de la Empire School of Dramatic Acting, Nueva York, en 1894, donde estudió con Nelson Wheatcroft . ^{[ 4 ]} Sus dotes interpretativas llamaron la atención del empresario teatral Charles Frohman , quien le facilitó su debut profesional en los escenarios en 1894 en la producción de Bronson Howard de Shenandoah .

Una lesión sufrida mientras montaba a caballo la mantuvo inmovilizada durante algunos meses. En 1896 se convirtió en la primera dama con James O'Neill, y realizó giras con él por Estados Unidos y Canadá. Su primera aparición profesional fue como Madeline West en Shenandoah. Posteriormente actuó con la Compañía del Sur y obtuvo un gran éxito como Lady Ursula. En 1896 interpretó a Ofelia junto a James O'Neill . ^{[ 5 ]} Hizo su debut en Broadway en la producción de Lord Chumley de 1898 y luego alcanzó una considerable fama en 1898 en gira interpretando a "Roxana" en la obra de Edmond Rostand , Cyrano de Bergerac protagonizada por Richard Mansfield . Se convirtió en la primera dama con Charles Frohman en California en 1899. Actuó con la Compañía del Teatro Empire, Nueva York.

En 1905, ya gozaba de amplio reconocimiento por su talento interpretativo, y en diciembre de ese mismo año, The New York Times informó que, tras una función benéfica para los judíos que sufrían en Rusia , la gran figura del teatro, Sarah Bernhardt, le pidió a Anglin que actuara con ella en la obra de Maurice Maeterlinck, Pelléas et Mélisande . El respaldo de la gran Bernhardt consagró a Margaret Anglin como la nueva estrella del teatro estadounidense.

Anglin se hizo famosa por su «extraordinaria capacidad para expresar con eficacia y rapidez las emociones, a menudo contradictorias, de las heroínas» y por su habilidad para «conmover al público hasta las lágrimas». Al mismo tiempo, Anglin también fue elogiada por evitar el sentimentalismo excesivo (Meyers 28). Sus convincentes interpretaciones y su singular estilo actoral, junto con sus producciones griegas, se convertirían en sus contribuciones más destacadas al teatro estadounidense.

Anglin tenía 33 años cuando regresó a Estados Unidos tras su gran gira por Australia. A su llegada en el verano de 1909, comenzó a "dar sus primeros pasos hacia la producción de tragedias griegas" (Le Vay 121), lo que empezó con un "estudio intensivo de... obras griegas" (Le Vay 121) y se considera "generalmente su contribución más destacada a la vida del teatro estadounidense" (Le Vay 121). El primer papel de Anglin en una tragedia griega fue el de Antígona en una única función en el Teatro Griego Hearst de la UC Berkeley. Aunque Anglin prácticamente no tenía experiencia previa actuando en tragedias griegas ni en obras clásicas en verso de ningún tipo, se sintió atraída por la invitación de William Dallam Armes, quien afirmó que esta oportunidad le brindaría "amplias oportunidades para demostrar su gran capacidad como actriz emotiva" (Meyers 30). Aceptó la oferta de inmediato y se comprometió con todas las áreas de la producción del proyecto. Sobre sus propios hombros, Anglin cargó las múltiples responsabilidades de dirigir, poner en escena, seleccionar un coro (griego, no de comedia musical), organizar y reorganizar los 'negocios', elegir el vestuario, supervisar a electricistas, actores, músicos y tramoyistas, hasta el último detalle relacionado con la representación" (Young 36); dejando solo la publicidad y el anuncio a su esposo, quien actuaba como su gerente comercial. Anglin creía que "la obra clásica es la máxima expresión para el intérprete" (Meyers 28) y su pasión por la forma alimentó su profesionalismo y atención al detalle. De 1910 a 1928, produjo, bajo su propia dirección, Antígona, Electra, Ifigenia en Áulide y Medea en el Greek Theatre de Berkeley, el Carnegie Hall y la Metropolitan Opera House. Cada reposición fue recibida con gran aclamación de la crítica y para Anglin, "el problema no era cómo atraer al público, sino cómo brindar alojamiento a las personas que asediaban la taquilla" (Meyers 39).

Las producciones de Anglin no solo demostraron ser impresionantes proezas profesionales, sino que sus decisiones artísticas de combinar los clásicos griegos con las convenciones modernas de la época fueron increíblemente innovadoras. Anglin no creía en ignorar las convenciones teatrales actuales, simplemente porque tales convenciones no existían en la época de Sófocles y Eurípides (Meyers 31). Si bien sus producciones mantuvieron la tradición griega clásica de usar prácticamente ningún decorado, permitiendo que el vestuario proporcionara gran parte del espectáculo, no intentó replicar los trajes ni las máscaras que habrían usado los actores griegos originales. Implementó maquillaje moderno y realista para reemplazar las máscaras, eligió mujeres para interpretar los papeles femeninos, utilizó música moderna y ambientó las obras de noche con luz artificial en lugar de luz natural. Anglin siempre tuvo la intención de humanizar las obras antiguas para su público moderno, de modo que comprendieran que trataban temas universales y perdurables (Meyers 44), y sus elecciones reflejan esta ambición.

Inspirada por la lectura de los clásicos y su amor por las tragedias griegas centradas en mujeres, Margaret Anglin se convirtió en la actriz dramática dominante de las dos primeras décadas del siglo XX en tragedias griegas y fue aclamada por sus interpretaciones en obras de Shakespeare , actuando y produciendo La fierecilla domada , Como gustéis y Noche de Reyes en repertorio en el Hudson Theatre de Broadway en 1914.

En 1911, Anglin obtuvo la ciudadanía estadounidense gracias a su matrimonio con el también actor Howard Hull . En 1929, después de que su esposo no hubiera participado en ninguna producción de Broadway durante veinte años, ella insistió en que los productores le dieran un papel en sus obras. Ante la negativa de los productores, abandonó una producción y no regresó a los escenarios neoyorquinos hasta 1936, en la que sería su última aparición en Broadway. Al igual que muchas figuras destacadas de Broadway a principios de siglo, Anglin se negó a sacrificar su arte teatral incursionando en el cine.

Anglin protagonizó la versión original del programa de radio Huérfanos del divorcio cuando era "una serie nocturna que se emitía una vez por semana". ^{[ 6 ]}

Anglin regresó a vivir a Toronto en 1953. Murió el 7 de enero de 1958. ^{[ 2 ]} Tuvo tres hijos. Fue enterrada en Toronto en la parcela familiar de los Anglin en el cementerio católico Mount Hope .

Myers, Norman J. "Los renacimientos griegos de Margaret Anglin, 1910-1928." Theatre Studies 34 (1989):Web. 21 de enero de 2017.

Young, William C. "Margaret Anglin". Actores y actrices famosos en el teatro estadounidense. Vol. 1. Nueva York: RR Bowker, 1975. 34-38. Impreso.

Le Vay, John. Margaret Anglin, Una vida escénica. Simón y Pierre, 1989.

• " Margaret Anglin, A Stage Life " de John LeVay (sobrino nieto de la Sra. Anglin) (1989) ISBN 0-88924-206-2

• Margaret Anglin en la base de datos de Broadway en Internet
• Documentos de Margaret Anglin, 1898-1952 (principalmente 1911-1936) , conservados en la División de Teatro Billy Rose de la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas.
• Fotografías de Margaret Anglin que se conservan en la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas.
• Materiales de archivo de Margaret Anglin conservados en la Biblioteca Pública de Toronto.
• Mujeres canadienses famosas
• Retratos de Margaret Anglin ; Colección Sayre de la Universidad de Washington.