Margaret Leng Tan

Margaret Leng Tan ( chino simplificado :陈灵; chino tradicional :陳靈; pinyin : Chén Líng ) es una artista de música clásica conocida por su trabajo como pianista de juguete profesional, actuando en las principales ciudades del mundo con sus pianos de juguete de 51 cm de altura . ^{[ 1 ]} También es conocida por interpretar música clásica utilizando instrumentos poco convencionales como tambores de juguete, platos de salsa de soja y latas de comida para gatos. ^{[ 2 ]} 

Tan nació en Singapur el 12 de diciembre de 1945, hija del expresidente de Straits Times Press, Tan Chye Cheng , y comenzó a tomar lecciones de música a los seis años. En 1961, la joven Tan obtuvo el primer lugar en el concurso anual de piano Singapur-Malasia y, al año siguiente, ganó una beca para estudiar en la Escuela Juilliard a los 16 años. En 1971, se convirtió en la primera mujer en obtener un Doctorado en Artes Musicales en Juilliard y se convirtió en la diva del piano preparado, insertando tuercas y tornillos en el instrumento y tocándolo al revés, cosechando grandes elogios. ^{[ 3 ]}

En 1981 Tan conoció a John Cage , y desde entonces continuaron trabajando juntos durante los últimos 11 años de su vida. En 1984 recibió una beca del Fondo Nacional para las Artes de los Estados Unidos. Entre 1990 y 1991 ofreció conciertos retrospectivos de la música de Cage en colaboración con el artista Jasper Johns . ^{[ 3 ]} Desde entonces ha sido aclamada como "la principal exponente de la música de Cage en la actualidad" ( The New Republic ) y "la intérprete más convincente de la música para teclado de John Cage" ( The New York Times ). Interpretó la música de Cage por toda Norteamérica , Europa y Asia y en los documentales de PBS "American Masters" sobre John Cage y Jasper Johns . La asociación con Cage también la llevó a fascinarse con el piano de juguete . Hizo su debut con el instrumento en 1993 en el Lincoln Center de Nueva York , interpretando la Suite para piano de juguete de Cage de 1948 . Desde que encontró su primer piano de juguete, ha ido adquiriendo muchos otros, incluyendo un piano de cola de juguete Schoenhut de 37 teclas. En sus propias palabras, sigue «profundamente fascinada por los matices mágicos del piano de juguete, su encanto hipnótico y, sobre todo, su conmovedora sonoridad».

Fue en 1993, en una tienda de segunda mano en el East Village de Nueva York, donde Tan compró su primer piano de juguete por tan solo 45 dólares estadounidenses. Este pequeño juguete de 45 cm de altura y dos octavas se convirtió así en el instrumento con el que interpretó la Suite para piano de juguete de 1948 , y en el inicio de su pasión por los pianos de juguete. ^{[ 2 ]} Grabó su innovador álbum, The Art of the Toy Piano , en Point/Polygram en 1997. ^{[ 3 ]} En 2002, la pianista actuó en Berlín el 9 de marzo y en Nueva York en una celebración independiente de John Cage y del compositor Morton Feldman el 13 de abril. Ese mismo año, Tan hizo historia al convertirse en la primera música nacida en Singapur en tocar en el Auditorio Isaac Stern del Carnegie Hall el 14 de abril de 2002, e interpretó el Concierto para piano preparado y orquesta de cámara de Cage con la American Composers Orchestra . ^{[ 4 ]}

Tan también apareció tocando 4'33" de Cage en su piano de juguete en el documental singapurense Singapore GaGa del cineasta singapurense Tan Pin Pin . ^{[ 5 ]} Nunca se separa de sus pianos de juguete y tiene un buen número de anécdotas divertidas sobre sus viajes con ellos. En 2001, cuando fue invitada a actuar en una abadía en Provenza , Francia, el personal técnico le aconsejó que guardara su piano de juguete para evitar que los excrementos de murciélago cayeran sobre su preciado piano. Al final, su piano fue colocado debajo del piano de cola; esta disposición de un piano pequeño debajo de uno grande le recordó a Tan las muñecas Matroska . En otra ocasión, recordó una escena divertida cuando llevó su piano a bordo del avión y lo ató a un asiento junto a ella. ^{[ 1 ]}

El documental de Evans Chan de 2004, Sorceress of the New Piano: The Artistry of Margaret Leng Tan , ha sido invitado a numerosos festivales internacionales de cine, incluidos Vancouver, Melbourne y SILVERDOCS de AFI/Discovery Channel , donde fue nominado a Mejor Documental Musical. Sorceress y The Maverick Piano de Chan , que incluye actuaciones en directo de Tan, están disponibles en DVD de Mode Records . ^{[ 6 ]}

Tan es la intérprete destacada de "Inside the Piano" en la serie de videos Treasures of The New York Public Library . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En 2014, Tan fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Singapur . ^{[ 9 ]}

En 2015, Tan recibió la Medalla Cultural de Singapur de manos de Tony Tan , Presidente de Singapur . ^{[ 10 ]}

Tan reside en Brooklyn , Nueva York ^{[ 3 ]} y había coleccionado 18 pianos de juguete. ^{[ 2 ]}

• Somei Satoh: Litania Nueva Albión (1988)
• Encuentros Sonoros - The New Piano Mode Records (1988)
• Jaula: La noche peligrosa, Cuatro paredes, Nueva Albión (1990)
• Cage: Hijas de la Isla Solitaria Nueva Albión (1994)
• Milos Raickovich, New Classicism Mode Records (1995)
• El arte del piano de juguete Point Music/Universal (1997)
• Cage: Las estaciones ECM Nueva Serie (2000)
• Cage The Works for Piano 4 Mode Records (2002)
• George Crumb: Makrokosmos I y II Mode Records (2004)
• Ge Gan-ru: Rapsodia polaca BIS (2005)
• Cage The Works for Piano 7 Mode Records (2006)
• Ge Gan-ru: Estilo perdido Nueva Albión (2007)
• Ella sola, El arte del piano de juguete 2 Mode Records (2010)
• George Crumb: Metamorfosis (Libro I), Cinco piezas para Piano Mode Records (2018)

• Margaret Leng Tan performs at the Other Minds Music Festival in 1999 at the Cowell Theater in San Francisco.
• Article on New York Times
• Margaret Leng Tan interview on Ràdio Web MACBA - Museu d'Art Contemporani de Barcelona
• "Big Music, Shrunk to Fit a (Much) Smaller Scale"