Articulo de referencia

Margaret Radclyffe

Margaret Ratcliffe , Radcliffe o Radclyffe (1575-1599) fue una cortesana inglesa. Carrera Fue dama de honor de la reina Isabel . A veces se la confunde con una cortesana, colega...

Margaret Ratcliffe , Radcliffe o Radclyffe (1575-1599) fue una cortesana inglesa.

Carrera

Fue dama de honor de la reina Isabel . A veces se la confunde con una cortesana, colega y prima mayor, Mary Radcliffe , ya que ambas eran conocidas como "Señorita Ratcliffe".

Era hija de Sir John Radcliffe (fallecido en 1590) de Ordsall Hall y Anne Asshawe. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Anthony Munday, alias Anthony Gibson, dedicó su obra A Womans Worth, defended against all the men in the world (Londres, 1599) con versos a las damas de la corte de Isabel, entre ellas: Isabel, condesa de Southampton , la señora Anne Russell , la señora Margaret Ratcliffe y la señora Mary Fitten . [ 4 ]

Gran parte de la información sobre la corte isabelina proviene de las cartas de Rowland Whyte a Robert Sidney, primer conde de Leicester . Whyte señaló que el 27 de febrero de 1598, la Sra. Radcliffe lució un vestido de satén blanco, completamente bordado, ricamente confeccionado en tela fina de plata, que costó 180 libras. [ 5 ] [ 6 ] En 1598, se mantenía un caballo conocido como "Bay Compton" para que ella lo montara en los establos reales. [ 7 ]

En agosto de 1599, Whyte supo que Margaret Ratcliffe había permanecido en su habitación durante cuatro días después de que Frances Howard, condesa de Kildare, la tratara con desdén. Esto se debía a que eran rivales por el afecto de Henry Brooke, undécimo barón Cobham . Su hermano Alexander había muerto en Irlanda, y ella aún lo desconocía. En la misma carta, Whyte menciona a su prima Mary Radcliffe como «la anciana señora Ratcliffe». [ 8 ]

El conde de Essex le escribió a Sir Robert Cecil bromeando sobre que ella se había casado con Sir John Falstaff , una referencia satírica a Cobham, quien era un rival político de Essex y se decía que era descendiente del caballero John Oldcastle . [ 9 ]

Margaret Radcliffe murió el 10 de noviembre de 1599 en la casa del señor Kirkham en Richmond, después de negarse a comer. [ 10 ]

Rowland Whyte escribió que ahora que Ratcliffe había muerto, Lady Kildare esperaba que Lord Cobham procediera a casarse con ella. [ 11 ]

Según Philip Gawdy , un abogado de Norfolk con conexiones en la corte, ella "estaba a punto de morirse de hambre y, al cabo de dos días, no había recibido ningún sustento". Oyó que la Reina estuvo presente en su muerte en Richmond. Las doncellas de la corte vistieron de luto negro. [ 12 ] Se le practicó una autopsia. La Reina Isabel pagó su funeral. [ 13 ] Fue enterrada en St Margaret's, Westminster, el 23 de noviembre. [ 14 ] Su funeral tuvo el estatus que se le otorgaba a la hija de un noble. Veinticuatro mujeres pobres recibieron vestidos acordes a su edad. Anne Russell fue la principal doliente. [ 15 ]

Como epitafio, Ben Jonson escribió un acróstico. [ 16 ] Su lugar en la corte fue dado a la "bella joven señora Southwell". [ 17 ] Ella era Elizabeth Southwell , hija de Sir Robert Southwell y Elizabeth Howard . [ 18 ]

En enero de 1603, el conde de Rutland pagó 4 libras por un retrato de Margaret Ratcliffe. Sus cuentas muestran que fue mecenas de los artistas Nicholas Hilliard y Robert Peake . [ 19 ]

Referencias

  1. Sasha Garwood, 'Margaret Radcliffe', Carole Levin, Anna Riehl Bertolet, Jo Eldridge Carney, A Biographical Encyclopedia of Early Modern Englishwomen (Routledge, 2017), pág. 111.
  2. Nathaniel Philips, Vistas de las antiguas mansiones de Lancashire y Cheshire (Londres, 1893), pág. 20.
  3. Joseph Gillow , 'Mapa de Lancashire de Lord Burghley', Miscelánea de la Sociedad Católica de Registros, 4 (Londres, 1907), pág. 222
  4. Anthony Munday, A Woman's Worth (Londres, 1599), texto EEBO
  5. Michael Brennan, Noel Kinnamon, Margaret Hannay, Las cartas de Rowland Whyte a Sir Robert Sidney (Filadelfia, 2013), pág. 303.
  6. Nancy A. Gutierrez, ¿ Entonces morirá de hambre? El rechazo femenino a la comida en la Inglaterra de principios de la Edad Moderna (Routledge, 2016).
  7. Manuscritos HMC del Conde de Salisbury , vol. 8 (Londres, 1899), pág. 415.
  8. Michael Brennan, Noel Kinnamon, Margaret Hannay, The Letters of Rowland Whyte to Sir Robert Sidney (Filadelfia, 2013), pág. 319, 610: Arthur Collins, Letters and Memorials vol. 2 (Londres, 1746), pág. 118.
  9. James P. Bednarz, "Política biográfica: Shakespeare, Jonson y la controversia de Oldcastle", Ben Jonson Journal , 8 (2004), pág. 8. doi : 10.3366/bjj.2004.11.1.4
  10. Michael Brennan, Noel Kinnamon, Margaret Hannay, The Letters of Rowland Whyte to Sir Robert Sidney (Filadelfia, 2013), pág. 375, 610: Arthur Collins, Letters and Memorials , vol. 2 (Londres, 1746), págs. 140-1.
  11. Arthur Collins, Cartas y memorias , vol. 2 (Londres, 1746), pág. 141, 13 de noviembre de 1599.
  12. Isaac Herbert Jeayes, Cartas de Philip Gawdy de West Harling, Norfolk, y de Londres a varios miembros de su familia, 1579-1616 (Londres, 1906), pág. 103 (modernizado aquí)
  13. Sasha Garwood, 'Margaret Radcliffe', Carole Levin, Anna Riehl Bertolet, Jo Eldridge Carney, A Biographical Encyclopedia of Early Modern Englishwomen (Routledge, 2017), pág. 111.
  14. Nathaniel Philips, Vistas de las antiguas mansiones de Lancashire y Cheshire (Londres, 1893), pág. 20.
  15. Arthur Collins, Cartas y memorias , vol. 2 (Londres, 1746), pág. 142, 23 de noviembre de 1599.
  16. Tom Cain y Ruth Connolly, Los poemas de Ben Jonson (Routledge, 2021), n.º 40.
  17. Arthur Collins, Cartas y memorias , vol. 2 (Londres, 1746), pág. 141, 15 de noviembre de 1599.
  18. Michael Brennan, Noel Kinnamon, Margaret Hannay, Las cartas de Rowland Whyte a Sir Robert Sidney (Filadelfia, 2013), pág. 377.
  19. HMC Duke of Rutland , vol. 4 (Londres, 1905), pág. 443
  • La tumba perdida y la inscripción de Margaret Radcliffe