Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La buena vida (serie de televisión de 1975)

Bob Larbey]]"},"starring":{"wt":"[[Richard Briers]] [[Felicity Kendal]] [[Penelope Keith]] [[Paul Eddington]]"},"theme_music_composer":{"wt":"[[Burt Rhodes]]"},"country":{"wt":"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Good Life (conocida como Good Neighbors en Estados Unidos) es una comedia de situación británica, producida por la BBC. [ 1 ] Se emitió desde el 4 de abril de 1975 hasta el 10 de junio de 1978 en BBC1 y fue escrita por Bob Larbey y John Esmonde . Comienza con la crisis de la mediana edad de Tom Good, un diseñador de plásticos de 40 años, y relata las alegrías y los contratiempos que él y su esposa Barbara experimentan cuando intentan escapar de un estilo de vida moderno de " carrera de ratas " "volviéndose totalmente autosuficientes " en su casa suburbana en Surbiton . En 2004, quedó en noveno lugar en Britain's Best Sitcom . [ 2 ] Los papeles principales son interpretados por Richard Briers y Felicity Kendal .

Fondo

John Esmonde y Bob Larbey escribieron The Good Life para Richard Briers , [ 3 ] el único miembro del reparto que era conocido antes de la emisión de la serie. Larbey y Esmonde se inspiraron en el cuadragésimo cumpleaños de Larbey, que para ellos representaba un hito en la vida de la mayoría de las personas. [ 3 ] Su historia plantea que la decisión de los Good de buscar la autosuficiencia entra en conflicto directo con los hábitos de los Leadbetter, que viven al lado. El conflicto entre los vecinos, equilibrado con una amistad cada vez más estrecha, crea una tensión cómica a medida que esa amistad se pone a prueba hasta el límite.

Peter Bowles fue elegido originalmente para interpretar a Jerry, pero no estaba disponible. [ 3 ] (Más tarde protagonizó junto a Penelope Keith en To the Manor Born ). Hannah Gordon fue considerada para el papel de Barbara, pero fue descartada, ya que recientemente había interpretado un papel similar en la comedia de situación de la BBC My Wife Next Door . Esmonde y Larbey eligieron a Felicity Kendal y Penelope Keith después de verlas juntas en el escenario en The Norman Conquests .

El rodaje en exteriores tuvo lugar en el suburbio londinense de Northwood , aunque la historia se ambientaba en Surbiton , otro suburbio del suroeste de Londres. Los productores buscaron exhaustivamente un par de casas adecuadas, y finalmente dieron con Kewferry Road, en Northwood. [ 4 ] [ 5 ] Los terrenos de la casa de los Goods se devolvieron a su estado original después del rodaje de las escenas de cada temporada, y todo el ganado se retiró al final de cada jornada de rodaje. Las escenas de interior se filmaron en el Centro de Televisión de la BBC frente a un público en directo.

El tema de apertura fue compuesto por Burt Rhodes (1923–2003). [ 6 ]

Elenco

Trama

En su cuadragésimo cumpleaños, Tom Good ya no puede tomarse su trabajo en serio y renuncia a su empleo como dibujante en una empresa que fabrica juguetes de plástico para paquetes de cereales de desayuno. Con su casa en The Avenue, Surbiton , pagada, él y su esposa Barbara adoptan un estilo de vida sostenible , sencillo y casi autosuficiente mientras permanecen en su hogar. Convierten sus jardines delantero y trasero en huertos, donde cultivan frutas y verduras. Introducen gallinas, cerdos ( Pinky y Perky ), una cabra (Geraldine) y un gallo (Lenin). Generan su propia electricidad con metano proveniente de los desechos animales e intentan confeccionar su propia ropa. Venden o intercambian el excedente de sus cosechas por artículos de primera necesidad que no pueden producir ellos mismos. Reducen sus gastos al mínimo, con resultados diversos.

Sus acciones horrorizan a sus amables pero convencionales vecinos, Margo y Jerry Leadbetter. Margo y Jerry estaban pensados ​​para ser personajes secundarios, pero su relación entre ellos y con los Good se convirtió en un elemento esencial de la serie. Bajo la influencia del vino casero de los Good, llamado " Borgoña de vaina de guisante " (cuya graduación alcohólica se convierte en un chiste recurrente), sus incipientes atracciones mutuas se hacen evidentes.

Personajes

Tom Good

La carrera de Tom ha sido como dibujante en JJM, un trabajo que detesta profundamente. Siente que su vida carece de sentido, que no es más que trabajo y consumismo. Su idea es ser autosuficiente, pero Barbara, tras expresar sus preocupaciones, lo apoya. Tom está decidido a lograr la autosuficiencia y, en general, se muestra optimista con su nuevo estilo de vida. A pesar de ser un optimista empedernido la mayor parte del tiempo, Tom también puede ser obstinado y testarudo, a menudo para disgusto o irritación de Barbara. En las pocas ocasiones en que se muestra pesimista, Barbara se convierte en la optimista.

Bárbara Buena

Al comienzo de la serie, Barbara es una ama de casa normal de clase media. Si bien a veces se siente intimidada por la naturaleza decidida y dominante de Tom, su lengua afilada la mantiene en igualdad de condiciones. Ella es el alma del negocio, mientras que la mente ingenieril de Tom diseña y construye lo que necesitan. De vez en cuando echa de menos los lujos, pero su propia determinación por triunfar, junto con la persuasión inquebrantable de Tom, la mantiene en pie.

Jerry Leadbetter

Jerry trabaja para JJM, habiendo ingresado el mismo día que Tom, aunque ambos se conocían desde hacía al menos dos años antes de empezar a trabajar en la misma empresa. Según él mismo, Jerry ha ascendido a la alta dirección gracias a su astucia y autopromoción, más que a su capacidad; le dice directamente a Tom que solo tiene el 10% de su talento. A medida que avanza la serie, se acerca cada vez más al puesto de director general. Jerry está convencido de que el intento de los Good de emprender por su cuenta fracasará y en varias ocasiones le ruega a Tom que regrese. Pero llega a apreciar la fortaleza que Tom ha demostrado al abandonar el sistema. En casa está dominado por su esposa, pero tiene la fuerza para defender su postura.

Margaret "Margo" Leadbetter

Margaret, a quien sus amigos y familiares suelen llamar "Margo", no comprende el estilo de vida de sus vecinos, pero su amistad es importante para ella. De niña, sufrió acoso escolar por no tener sentido del humor. Ambiciosa, conservadora acérrima y sin miedo a enfrentarse a cualquiera que la irrite, Margo, sin embargo, tiene un gran corazón. Participa activamente en organizaciones como el club hípico y la sociedad musical, siempre deseando ser la protagonista, aunque con frecuencia las actividades de los Good frustran sus intentos de impresionar a su círculo social. A veces, otros, incluido su marido, le hacen ver sus defectos, y no le da vergüenza disculparse.

Andrew y Felicity

Andrew, "Andy" o "Señor", es el director general de JJM. Simula ignorar la existencia de Tom ("Señor Ummm del Cuarto Piso"), pero una vez que Tom se va, Andy se desespera por traerlo de vuelta. Su esposa, Felicity, es más relajada. Es uno de los pocos personajes que apoya a los Good y encuentra emocionante su intento de autosuficiencia. Dice: "Quería hacer algo emocionante cuando era joven, y luego conocí a Andrew y ahí se acabó todo". Tienen un hijo, que no aparece en pantalla, llamado Martin. Andrew llama a Tom y Barbara "Tim y Fátima", pero en el episodio "Aniversario" admite que siempre ha sabido sus nombres y finge olvidarlos: "una vieja táctica ejecutiva para poner a la gente en desventaja". Felicity no vuelve a aparecer después de la primera temporada, con una última referencia a ella por parte de Jerry y Margo en el episodio "Motín".

Señora Weaver

La señora Weaver compra la casa de al lado de Tom y Barbara en la segunda temporada, para gran alivio de Margo, quien aprueba los valores conservadores de la señora Weaver en contraste con los dos estudiantes que se hospedaban con los Good y que habían amenazado con comprar la casa. Inicialmente, los Good y la señora Weaver tienen una presentación incómoda, pero cuando la señora Weaver queda impresionada por la habilidad de Tom con la cerámica, se hacen amigos. El entusiasmo de la señora Weaver por la cerámica de Tom lo anima a dedicarse a ella, pero él se resiste a la idea de hacerlo profesionalmente. La señora Weaver sigue siendo mencionada, pero no vuelve a aparecer. En la cuarta temporada se revela que se ha mudado, dejando la casa vacía, pero con un tanque de gasóleo medio lleno en el jardín. Los Good la llaman por teléfono y ella acepta que se lleven el gasóleo, pero descubren que la fuga del tanque ha destrozado su jardín.

Personajes invisibles

Se mencionan varios personajes, pero no aparecen en pantalla. Margo suele estar en desacuerdo con la señorita Dolly Mountshaft, la autoritaria figura principal de la sociedad musical. La corpulenta señora Dooms-Paterson es una conocida igualmente autoritaria y miembro del club de ponis. El señor y la señora Pearson, jardinero y ama de llaves de los Leadbetter, aparecen mencionados en varios episodios. El señor Weaver, esposo de la señora Weaver, aparece mencionado, pero no se le ve, en el episodio 6 de la segunda temporada, cuando Margo habla del señor y la señora Weaver.

Episodios

La serie The Good Life se emitió durante cuatro temporadas y dos especiales desde el 4 de abril de 1975 hasta el 10 de junio de 1978. El último episodio, «When I'm Sixty-Five», fue una función especial ante la Reina Isabel II , el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , y altos directivos de la BBC. El reparto y el equipo fueron presentados a la Reina y al Príncipe Felipe tras la grabación. El episodio se emitió originalmente en un espacio de 45 minutos con imágenes a ambos lados del episodio de 30 minutos que mostraban la entrada y salida de la comitiva real. La función se produjo después de que la BBC invitara a la Reina a asistir por primera vez a la grabación de un programa de televisión para conmemorar su Jubileo de Plata y, con este fin, se pidió a la Casa Real que confirmara su programa de entretenimiento favorito. Se dice que era The Good Life , pero esto resultó problemático ya que la serie había terminado antes de que fuera posible facilitar la asistencia de la Reina. Así pues, se encargó un episodio especial de Navidad, pero resultó imposible que la agenda de la Reina se adaptara a la grabación y se encargó otro episodio posterior, aunque este no se grabó hasta 1978, después del año del jubileo. A pesar de haber sido informada de que The Good Life era la serie favorita de la Reina, cuando el hijo de Felicity Kendal le entregó un ramo a su llegada al Television Centre , la Reina preguntó: "¿Quién es Felicity Kendal?" [ 7 ]

Novelizaciones

Esmonde y Larbey escribieron dos novelizaciones de The Good Life . La primera, The Good Life , fue publicada en 1976 por Penguin Books y novelizó la primera temporada. La segunda, More of The Good Life , fue publicada en 1977, también por Penguin, e incluyó tres episodios de la segunda temporada y cuatro de la tercera.

Otros países

La serie se emitió en Australia por ABC y en Canadá por CBC. También se vio en Sudáfrica, Zimbabue, Nueva Zelanda y muchos otros países de la Commonwealth, así como en Bélgica [ 8 ] y los Países Bajos. [ 9 ]

En Estados Unidos, The Good Life fue retitulada Good Neighbors para evitar confusiones con una comedia de situación estadounidense de corta duración del mismo nombre , y fue emitida por la mayoría de las estaciones de PBS en todo el país a partir de principios de la década de 1980. A finales de la década de 1980, rara vez se veía, pero regresó a las estaciones de PBS después de que CBS/Fox Video lanzara episodios seleccionados en VHS en 1998. [ 3 ]

Después de la buena vida

Después del éxito de The Good Life , los cuatro miembros del elenco principal recibieron sus propios vehículos, encargados por el entonces jefe de comedia y productor de The Good Life , John Howard Davies . [ 3 ] Inmediatamente después de que la serie terminó, Larbey y Esmonde crearon The Other One para Richard Briers, coprotagonizada por Michael Gambon. Fue una comedia de situación de siete partes que se emitió en BBC1 en el otoño de 1977, emitiéndose simultáneamente con The Good Life Christmas Special – Silly, but it's fun . [ 10 ] Una segunda temporada de seis episodios se emitió a principios de 1979. [ 11 ] Keith protagonizó junto a Peter Bowles en To the Manor Born , que comenzó en septiembre de 1979. [ 12 ] Eddington se unió a Nigel Hawthorne y Derek Fowlds en Yes Minister y su secuela Yes Prime Minister . Kendal, que se había convertido en una especie de símbolo sexual, pasó a trabajar con Elspet Gray en Solo , Jane Asher en The Mistress y Pam Ferris en Rosemary & Thyme . Más tarde, Briers protagonizó junto a Penelope Wilton y Peter Egan la comedia Ever Decreasing Circles , también escrita por Larbey y Esmonde, en la que el personaje de Briers era el polo opuesto de Tom Good. En 1992, Kendal y Eddington se reunieron en la adaptación de Channel Four de The Camomile Lawn de Mary Wesley .

En 2003, la BBC emitió el falso documental Life Beyond the Box: Margo Leadbetter , que describía la vida de Margo desde que terminó la serie, aunque los actores originales solo aparecen en imágenes de archivo. En 2007, Briers y Kendal se reencontraron en la serie de ITV1 That's What I Call Television en una recreación de la cocina de los Goods.

La serie The Good Life aparece en un episodio de The Young Ones titulado " Sick ", donde Vyvyan (interpretado por Adrian Edmondson ) rompe la página del título tras los primeros 10 segundos de los créditos iniciales, criticándola y diciendo: "¡Es tan jodidamente agradable! ¡Felicity 'Treacle' Kendal y Richard 'Sugar-Flavoured Snot' Briers! ¿Qué hacen ahora? ¡Pues anuncios de botones de chocolate! No son más que un par de estereotipos reaccionarios que confirman el mito de que todos en Gran Bretaña son excéntricos adorables de clase media. ¡Y los odio!" [ 13 ]

Giles Coren y Sue Perkins colaboraron en la miniserie de cuatro episodios " Giles and Sue Live the Good Life" , emitida para celebrar el 35 aniversario de la serie original. En ella, recrearon el intento de dos urbanitas por adaptarse a la vida rural, por ejemplo, criando sus propios animales de granja, creando sus propias decoraciones navideñas y tejiendo su propia ropa.

A finales de 2020, se lanzó un podcast que celebra las comedias de situación de la década de 1970: The Sitcom Archive Deep Dive Overdrive . El programa semanal analiza y celebra cada episodio de The Good Life emitido a lo largo de su primera temporada. [ 14 ]

Algunos han relacionado la creciente popularidad de las granjas de recreo con el éxito de programas de televisión como The Good Life . [ 15 ]

Medios domésticos

La serie completa de The Good Life se lanzó en Estados Unidos ( Región 1 ) bajo el título Good Neighbors . Las temporadas 1 a 3 se publicaron en un estuche recopilatorio en 2005; la temporada 4 se lanzó en 2006 e incluye la función especial para la Cámara Real.

La primera edición en DVD para el Reino Unido ( Región 2 ) omite dos episodios (el último de la primera temporada y el especial de Navidad de la cuarta). Las cuatro temporadas completas se reeditaron íntegramente el 29 de marzo, el 24 de mayo, el 19 de julio y el 20 de septiembre de 2010; también se reeditó la caja recopilatoria completa.

Las cuatro temporadas se han lanzado íntegramente en Australia ( Región 4 ), aunque en formato NTSC en lugar del formato PAL habitual en Australia. La edición de la cuarta temporada (en dos DVD) también incluye una entrevista con Briers y el episodio de la Actuación Real.

Adaptación teatral

Una adaptación teatral de la comedia se estrenó en el Theatre Royal de Bath , antes de iniciar una gira por el Reino Unido en octubre de 2021. Fue escrita y dirigida por Jeremy Sams y protagonizada por Rufus Hound como Tom Good. [ 21 ]

Véase también

comedia británica

Referencias

  1. ↑ "BFI Screenonline: La buena vida (1975–77)" . screenonline.org.uk . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  2. ↑ "BBC – La mejor comedia de situación de Gran Bretaña – Vota" . bbcattic.org . Archivado del original el 13 de octubre de 2014.
  3. 1 2 3 4 5 Webber, Richard (2000). " Una celebración de la buena vida ". Orion Books .
  4. ↑ Vista de la calle de GoogleLa casa de los Leadbetter a la izquierda. La casa de los Good a la derecha.
  5. ↑ "Todo sobre la buena vida" (emitido en BBC2 a las 21:00 horas del 28 de diciembre de 2010)
  6. ↑ Obituario de Burt Rhodes , The Times, 11 de julio de 2003
  7. ↑ Eddington, Paul. Hasta ahora, todo bien. Hodder Paperbacks; Nueva edición (6 de junio de 1996). ISBN 978-0340654019
  8. ^ "El actor Richard Briers ('La buena vida') superado" . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  9. ↑ «Acteur serie La buena vida overleden» . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  10. ↑ "Broadcast - BBC Programme Index" . genome.ch.bbc.co.uk . 11 de noviembre de 1977. Archivado del original el 26 de abril de 2023.
  11. ↑ "Broadcast - BBC Programme Index" . genome.ch.bbc.co.uk . 23 de febrero de 1979. Archivado del original el 27 de octubre de 2014.
  12. ↑ "Broadcast - BBC Programme Index" . genome.ch.bbc.co.uk . 30 de septiembre de 1979. Archivado del original el 27 de octubre de 2014.
  13. ↑ Logan, Brian (3 de marzo de 2013). "¿Llorar por la buena vida? Este joven no" . The Observer . Guardian Media Group . Recuperado el 30 de abril de 2018 .
  14. ↑ "Sitcom Archive Deep Dive Overdrive (SADDO) podcast" . Sitcom Archive Deep Dive Overdrive (SADDO) . 8 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  15. ↑ "El bloqueo del estilo de vida, una pesadilla para algunos" . The New Zealand Herald . 13 de febrero de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  16. ↑ "La buena vida, la serie 01" . Sanity . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  17. ↑ "La buena vida, la temporada 2" . Sanity . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  18. ↑ "La buena vida, la temporada 3" . Sanity . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  19. ↑ "Buena vida – Temporada 4" . Sanity . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  20. ↑ "La buena vida | Colección de series" . Sanity . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  21. ↑ "Rufus Hound protagonizará la versión teatral de La buena vida" . Beyond The Joke . 25 de junio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .