Jeremy Sams

Jeremy Sams (nacido el 12 de enero de 1957) es un director de teatro, compositor y letrista británico.

Sams es hijo del estudioso de Shakespeare y musicólogo Eric Sams .

Estudió música, francés y alemán en el Magdalene College de Cambridge, y piano en la Guildhall School of Music . Al principio, trabajó como pianista y profesor independiente, ofreciendo frecuentes recitales y giras, y desempeñando funciones como repetidor en teatros de ópera de Bruselas y Ankara.

Sams dirigió una reposición de la farsa Noises Off de Michael Frayn , que montó en el Royal National Theatre de Londres en 2000. Esta producción se trasladó después al West End y luego al Brooks Atkinson Theatre de Broadway en 2001. ^{[ 1 ]}

Entre sus otros créditos como director se encuentran los musicales del West End Spend Spend Spend (1999), la historia de Viv Nicholson , quien despilfarró una fortuna ganada en la lotería británica , y una adaptación teatral de la película Chitty Chitty Bang Bang (2002), por las cuales recibió nominaciones al Premio Laurence Olivier ; la producción de Broadway de 2002 Amour , que tradujo del libreto original en francés de Didier Van Cauwelaert . Sus esfuerzos le valieron dos nominaciones al Premio Tony y dos al Premio Drama Desk . Sus créditos como director también incluyen el musical de Jason Carr y Gary Yershon de The Water Babies en el Chichester Festival Theatre en 2003. Dirigió el musical de Broadway de Jason Robert Brown 13 en el Bernard B. Jacobs Theatre , en Broadway. ^{[ 2 ]} También ha escrito y dirigido la adaptación teatral de The Good Life basada en la comedia de situación de la BBC que realizó una gira por el Reino Unido en otoño de 2021, y dirigirá una adaptación teatral de The Lavender Hill Mob basada en la película de comedia de Ealing de 1951 que comenzará su gira en otoño de 2022.

Entre las numerosas traducciones de Sams se incluyen obras de Botho Strauß ; Las bodas de Fígaro y La flauta mágica de Mozart , La Bohème de Puccini y El ciclo del anillo de Wagner para la ENO ; La viuda alegre para Covent Garden ; Los padres terribles , El avaro y María Estuardo para el Royal National Theatre ; La ópera de los tres centavos para el Donmar Warehouse ; y ¿Qué hay en un nombre? para el Birmingham Repertory Theatre .

Entre los trabajos de composición de Sams se incluye la banda sonora de la película de la BBC de 1995, Persuasión de Jane Austen , por la que ganó un premio BAFTA a la Mejor Música. Otras bandas sonoras incluyen The Mother ( 2003 ) y Enduring Love ( 2004 ).

Sams ha compuesto, arreglado y dirigido la música de unas 50 producciones teatrales, entre ellas El viento en los sauces y Arcadia (RNT) y Las alegres comadres de Windsor (RSC).

Sams tiene un hijo con la actriz Maria Friedman .

• Jeremy Sams en IMDb