Margarita Samuel

Marguerite Elie Samuel (17 de mayo de 1847 - 27 de octubre de 1912) fue una compositora y pianista estadounidense que pasó muchos años en Francia. Publicó su música bajo el seudónimo de Mme. L. Samuel . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Samuel nació en Nueva Orleans , Luisiana, hija de Marie Waller y Paul Adolphe Elie, violinista. Era una pianista talentosa y demostró aptitudes para la improvisación desde muy joven. Su primera actuación pública tuvo lugar el 25 de abril de 1856, con tan solo nueve años. Como era común en la Nueva Orleans del siglo XIX, Samuel fue enviada a París en 1856 para continuar su formación en el Conservatorio de París . Entre sus maestros, tanto en el Conservatorio como en París, se encontraban Daniel François Esprit Auber , Fromenthal Halévy , Henri Herz , Gioachino Rossini , Camille-Marie Stamaty , Julius Schulhoff , Victor Tasse (probablemente Victor Masse ) y Ambroise Thomas . Ganó el primer y el segundo premio en el Conservatorio, y compartió escenario con Jean-Delphin Alard , Georges Bizet , Ernest Guiraud , Camille Pleyel y José Silvestre White . ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

En 1865, al finalizar la Guerra Civil Estadounidense, Samuel visitó Nueva Orleans y actuó allí durante seis meses. Regresó a París en abril de 1866, donde se casó con Leopold Samuel y dejó de actuar en público mientras tenía dos hijas. Un tercer hijo, varón, murió joven. En 1876, Leopold Samuel sufrió graves pérdidas económicas. Su esposa y sus dos hijas regresaron a Nueva Orleans para vivir con sus padres, quienes regentaban una tienda de música en el número 145 de Canal Street. La pareja permaneció separada hasta la muerte de Leopold en 1898. Marguerite impartió clases de piano en la tienda de sus padres y se unió al profesorado del Southern Academic Institute en 1889. Entre sus alumnas se encontraban Helena Augustin, Ella Grunewald, Edna Flotte Ricau, Eugenie Wehrmann Schaffner y Anita Socola Sprecht . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Durante su estancia en Nueva Orleans, Samuel actuó con Bernard Bruenn, Lydia Eustis, Jeanne Faure, Mark Kaiser y su cuarteto de cuerdas, Lilli Lehmann (quien estrenó la canción de Samuel “Ma Vie a Son Secret”), Ovide Musin , Raoul Pugno y Guillaume Ricci. En 1889, Samuel ayudó a fundar el Gremio de Músicos de Nueva Orleans y fue su director musical. ^{[ 1 ]}

La última reseña periodística de las actuaciones públicas de Samuel data de marzo de 1901. En 1912, se trasladó a Florencia, Italia, donde vivió con su hija hasta su fallecimiento en octubre de ese mismo año. ^{[ 1 ]}

Al menos una de las composiciones de Samuel ( Vers le Soir ) fue impresa por la Sra. Henry Wehrmann . Sus padres publicaban y vendían música en su tienda, incluyendo las obras de su hija, ^{[ 1 ]} que incluían:

Obras

Piano

Canto Serafín (de Alexandre Guilmant ; arreglado para piano por Marguerite Samuel) ^{[ 1 ]}

Corazones y lágrimas ^{[ 1 ]}

Serenata Boccaccio (de Franz von Suppe ; arreglada para piano por Marguerite Samuel) ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Vers le Soir, opus 1 ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Vocal

“Enfriamiento” (texto de Pearl Rivers ) ^{[ 1 ]}

“Ma Vie a Son Secret” (texto de Felix Arvers ) ^{[ 1 ]}

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Baron, John H. (09/12/2013). «Capítulo 9 Marguerite Elie Samuel, defensora del buen gusto» . Concert Life in Nineteenth-Century New Orleans: A Comprehensive Reference . LSU Press. ISBN 978-0-8071-5083-2.
1 2 Dees, Pamela Y. (28 de febrero de 2002). Guía de música para piano de compositoras: Volumen uno, compositoras nacidas antes de 1900. Bloomsbury Publishing USA. pág. 164. ISBN 978-0-313-01703-2.
↑ Stewart-Green, Miriam (1980). Compositoras: Una lista de obras para voz solista . Publicación de referencia en estudios de la mujer. Boston, Mass: Hall. p. 137. ISBN 978-0-8161-8498-9.
↑ "Información biográfica" (PDF) . www.press.uillinois.edu . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
↑ Stern, Susan (1978). Compositoras: un manual . Metuchen, Londres: The Scarecrow Press. pág. 147. ISBN 978-0-8108-1138-6.
↑ Cohen, Aaron I. (1987). Enciclopedia internacional de compositoras. 2: Sai - Zyb, Apéndices (2.ª ed., revisada y ampliada ). Nueva York: Books & Music. pág. 613. ISBN 978-0-9617485-1-7.
↑ Brady, Patricia (2006). Artes y entretenimiento en Luisiana . Centro de Estudios de Luisiana, Universidad de Luisiana en Lafayette. pág. 338. ISBN 978-1-887366-69-4.
↑ Bailey, Candace (13 de abril de 2021). Unbinding Gentility: Women Making Music in the Nineteenth-Century South . University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-05265-1.

[:0-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Baron, John H. (09/12/2013). «Capítulo 9 Marguerite Elie Samuel, defensora del buen gusto» . Concert Life in Nineteenth-Century New Orleans: A Comprehensive Reference . LSU Press. ISBN 978-0-8071-5083-2.

[:1-2] 1 2 Dees, Pamela Y. (28 de febrero de 2002). Guía de música para piano de compositoras: Volumen uno, compositoras nacidas antes de 1900. Bloomsbury Publishing USA. pág. 164. ISBN 978-0-313-01703-2.

[3] Stewart-Green, Miriam (1980). Compositoras: Una lista de obras para voz solista . Publicación de referencia en estudios de la mujer. Boston, Mass: Hall. p. 137. ISBN 978-0-8161-8498-9.

[4] "Información biográfica" (PDF) . www.press.uillinois.edu . Consultado el 10 de agosto de 2023 .

[5] Stern, Susan (1978). Compositoras: un manual . Metuchen, Londres: The Scarecrow Press. pág. 147. ISBN 978-0-8108-1138-6.

[6] Cohen, Aaron I. (1987). Enciclopedia internacional de compositoras. 2: Sai - Zyb, Apéndices (2.ª ed., revisada y ampliada ). Nueva York: Books & Music. pág. 613. ISBN 978-0-9617485-1-7.

[7] Brady, Patricia (2006). Artes y entretenimiento en Luisiana . Centro de Estudios de Luisiana, Universidad de Luisiana en Lafayette. pág. 338. ISBN 978-1-887366-69-4.

[8] Bailey, Candace (13 de abril de 2021). Unbinding Gentility: Women Making Music in the Nineteenth-Century South . University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-05265-1.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]