María Koterbska

Maria Koterbska (13 de julio de 1924 - 18 de enero de 2021) fue una cantante polaca particularmente popular en las décadas de 1950 y 1960. Sus mayores éxitos incluyen Augustowskie noce , Brzydula i rudzielec , Karuzela , Parasolki , Serduszko puka w rytmie cza cza , Wrocławska piosenka y Do grającej szafy grosik wrzuć .

Debutó en la víspera de Año Nuevo de 1949. En la década de 1950, se convirtió en invitada habitual del programa dominical de Radio Katowices, Melodie świata , que se hizo muy popular gracias a sus interpretaciones. A mediados de los 50, actuó en el Teatro Satírico de Cracovia . Estos dos años en el teatro fueron cruciales para el desarrollo de su carrera, ya que contribuyeron a cambiar su repertorio, pasando del jazz a las canciones de teatro, lo que requería un manejo ligeramente diferente de la voz. A partir de entonces, se mantuvo muy popular con la canción Wio koniku . La mayoría de las grabaciones de esta época se perdieron, pero su huella se puede encontrar en Wiązance przebojów z lat pięćdziesiątych de noviembre de 1967, cuya creación ayudó a impulsar las carreras de Wojciech Młynarski y Tomasz Śpiewak . Su éxito se puede atribuir al compositor y arreglista Jerzy Harald , quien compuso, entre otras, la canción "Brzydula i rudzielec".

A partir de 1956, Koterbska trabajó con el Kabaret Wagabunda . Durante todos los años de existencia del grupo, fue su primera estrella, ofreciendo conciertos de cabaret en Europa y también para la comunidad polaca en Estados Unidos. De este período grabaron cabarets como "Bajka amurska", "Jesteś tu", "Piosenka o walcu domino" y muchos otros, actuando con otros artistas como Lidia Wysocka , Jacek Fedorowicz , Mieczysław Wojnicki , Bogumił Kobiela y Mieczysław Czechowicz . El arreglista y director musical de la banda, con la que cantaba Maria Koterbska, fue inicialmente Wiktor Kolankowski y más tarde Tomasz Spiewak, con quien la colaboración duró más tiempo.

Entre sus actuaciones con Wagabunda, participó en eventos y espectáculos, tanto nacionales como internacionales. Cantó en programas como "Zgaduj zgadula", "Podwieczorek przy mikrofonie" y muchos otros. En 1961, realizó una gira por la Unión Soviética . El conjunto artístico, dirigido por Kazimierz Rudzki , fue la primera banda polaca en presentarse ante el público soviético. Koterbska fue muy bien recibida. En 1963, fue invitada a participar en el Festival de Sopot . Cantó con Marek Sart la letra de "Odejdź smutku" de Jerzy Miller y obtuvo el segundo lugar. Su actuación en Sopot sorprendió a muchos, ya que hasta entonces era conocida como intérprete de éxitos populares. En Sopot, reveló una nueva faceta como intérprete artística de canciones difíciles y desafiantes.

En la década de 1970, grabó dos LP y también apareció en KFPP en Opole y participó en programas de entretenimiento. Durante la década de 1980, formó parte del jurado de KFPP. En 1987, recibió el Gran Premio Honorífico en el festival. Actuó en el Festival de Canciones Soviéticas en Zielona Góra . ^{[ 1 ]} A finales de los 70, actuó junto a su hijo, el actor Roman Frankl, quien no solo era intérprete, sino también compositor de sus canciones. En 2007, participó en un concierto dedicado íntegramente a Jacek Lech .

Apareció en las películas A Matter to Settle e Irena do domu! .

En febrero de 2013, se inauguró el Salón de Bellas Artes Variadas Basilisk Bielsko Art Cellar en Bielsko-Biała bajo el patrocinio de Koterbska. A partir de noviembre de 2013, BPA trasladó sus actividades al café "At the Stage".

En 1999, Koterbska recibió la Cruz de Oficial de la Orden de Polonia Restituta . ^{[ 2 ]}

Koterbska nació en julio de 1924 en Bielsko , Polonia .

Su esposo era Jan Frankl, y su hijo es el actor y cantante Roman Frankl . ^{[ 3 ]}

Falleció en Bielsko-Biała , Polonia, el 18 de enero de 2021 a la edad de 96 años.

• „Asmodeusz” (muz. Bogusław Klimczuk, sł. Tadeusz Urgacz)  
• „Augustowskie noce” (muz. Franciszka Leszczyńska, sł. Andrzej Tylczyński i Zbigniew Zapert)  
• „Brzydula i rudzielec” (muz. Jerzy Harald, sł. Eugenia Wnukowska)  
• „Chłopcy z obcych mórz” (muz. Ryszard Sielicki, sł. Andrzej Bianusz)  
• „Cowboy Jackie” (muz. Adam Markiewicz, sł. Andrzej Tylczyński)  
• „Deszcz” (muz. Jerzy Wasowski , sł. Jeremi Przybora )  
• „Do grającej szafy grosik wrzuć" (muz. Günter Oppenheimer, sł. Mirosław Łebkowski)
• „Dziś nie wiem, kto to bromear” (muz. Roman Orłow, sł. Andrzej Bianusz)  
• „Hola, hola, hola, hola” (muz. Adam Markiewicz, sł. Andrzej Tylczyński)  
• „Karuzela” (muz. Witold Krzemiński, sł. Ludwik Starski )  
• „Klip klip, klap klap” (muz. Adam Markiewicz, sł. Andrzej Tylczyński)  
• „Mój chłopiec piłkę kopie” (muz. Jerzy Harald, sł. Eugenia Wnukowska)  
• „Nie mówimy, że to miłość” (muz. Camillo Bargoni, Al Stillman, sł. Jeremi Przybora )  
• „Nie o mnie” (muz. Marian Radzik, sł. Marian Załucki)  
• „Serduszko puka w rytmie cza cza” (muz. Romuald Żyliński, sł. Janusz Odrowąż-Wiśniewski)  
• „Si señor” (muz. Ryszard Sielicki, sł. Kazimierz Winkler)  
• „Zakochałam się w zielonych oczach” (muz. Adam Markiewicz, sł. Andrzej Tylczyński)  

• 1960 – María Koterbska śpiewa wesołe piosenki
• 1960 – Ulubione przeboje
• 1960 – Ulubione piosenki
• 1967 – Nie mówmy, że to miłość
• 1972 – Maria Koterbska
• 1974 – Jubileo
• 1980 – Maria Koterbska
• 1990 – Życie zdarza się raz
• 2010 – 40 Piosenek Marii Koterbskiej

• 1948 – Skarb (jako piosenkarka)
• 1953 – Sprawa do załatwienia (wykonawczyni piosenki)
• 1955 – ¡Irena domu! (jako piosenkarka)

• Frankl, romano (2008). María Koterbska: Karuzela mojego życia . ISBN 978-83-06-03159-1.

• Discografía de Maria Koterbska en Discogs
• Maria Koterbska en IMDb